{
  "schemaVersion": 1,
  "slug": "germinal",
  "title": "Germinal",
  "author": "Émile Zola",
  "language": "fr",
  "spoilers": true,
  "characters": [
    {
      "name": "Étienne Lantier",
      "aliases": [],
      "description": "Jeune homme de vingt et un ans, machineur sans travail au début du récit, il vient du Midi et cherche un emploi à Montsou. Embauché au Voreux comme herscheur puis promu haveur, il s’installe chez les Maheu, devient secrétaire de leur caisse de prévoyance et chef de la grève, puis fait adhérer les mineurs à l’Internationale. Après avoir tué Chaval dans la mine inondée, il est secouru avec Catherine, qui meurt avant leur délivrance; il part ensuite pour Paris afin de rejoindre Pluchart."
    },
    {
      "name": "Le charretier",
      "aliases": [
        "Bonnemort",
        "Vincent Maheu"
      ],
      "description": "Vieux mineur de Montsou, surnommé Bonnemort après avoir survécu à trois accidents dans la mine. Il appartient à la famille Maheu et, devenu incapable de travailler à cause de ses jambes, voit sa demande de pension refusée. Après le massacre des mineurs, il reste prostré; il étrangle Cécile Grégoire dans un accès de démence et n’est pas condamné."
    },
    {
      "name": "Le manœuvre du culbuteur",
      "aliases": [],
      "description": "Ouvrier roux et efflanqué qui vide les berlines au culbuteur du Voreux. Il reste silencieux et taciturne."
    },
    {
      "name": "Le cheval jaune",
      "aliases": [],
      "description": "Gros cheval du charretier, qui tire les berlines au Voreux."
    },
    {
      "name": "Guillaume Maheu",
      "aliases": [],
      "description": "Aïeul de Bonnemort, mineur de quinze ans qui découvrit le charbon à Réquillart. La veine Guillaume porte son prénom."
    },
    {
      "name": "Nicolas Maheu dit le Rouge",
      "aliases": [
        "le Rouge"
      ],
      "description": "Père de Bonnemort, mort dans un éboulement au Voreux alors qu’on fonçait le puits."
    },
    {
      "name": "Les deux oncles de Bonnemort",
      "aliases": [],
      "description": "Deux oncles de Bonnemort, morts dans la mine du Voreux."
    },
    {
      "name": "Les trois frères de Bonnemort",
      "aliases": [],
      "description": "Trois frères de Bonnemort, morts dans la mine du Voreux."
    },
    {
      "name": "Toussaint Maheu",
      "aliases": [],
      "description": "Fils de Bonnemort, mineur au Voreux et père de la famille qui vit au coron des Deux-Cent-Quarante. Il dirige une équipe de haveurs, reçoit une paie fortement diminuée et devient le porte-parole des mineurs lors de leur délégation à Hennebeau. Il est tué par une balle lors de la fusillade au Voreux."
    },
    {
      "name": "Monsieur Hennebeau",
      "aliases": [
        "Hennebeau"
      ],
      "description": "Directeur général de la Compagnie des mines de Montsou, issu d’un milieu pauvre et ingénieur de formation. Marié à madame Hennebeau, il souffre de son amour sans retour et est l’oncle de Paul Négrel. Pendant l’émeute, il découvre la liaison de sa femme avec Négrel et ordonne l’envoi des troupes; la Compagnie le félicite ensuite pour avoir dompté la grève."
    },
    {
      "name": "L’Empereur",
      "aliases": [],
      "description": "Souverain évoqué par Bonnemort, qui se demande pourquoi il va se battre en Amérique."
    },
    {
      "name": "Catherine Maheu",
      "aliases": [
        "Catherine"
      ],
      "description": "Fille de Toussaint et de la Maheude, âgée de quinze ans au début du récit, elle travaille comme herscheuse. Elle éprouve des sentiments pour Étienne, mais part vivre avec Chaval, qui la maltraite; elle retourne ensuite au Voreux malgré la colère de sa mère. Piégée au fond lors de l’inondation, elle survit plusieurs jours avec Étienne et meurt peu avant leur délivrance."
    },
    {
      "name": "Zacharie Maheu",
      "aliases": [
        "Zacharie"
      ],
      "description": "Fils aîné de Toussaint et de la Maheude, âgé de vingt et un ans. Mineur au Voreux, il est le compagnon de Philomène Levaque, avec qui il a deux enfants, et l’épouse durant le récit. Il meurt dans une explosion de grisou alors qu’il creuse pour sauver sa sœur Catherine."
    },
    {
      "name": "Jeanlin Maheu",
      "aliases": [
        "Jeanlin"
      ],
      "description": "Fils de Toussaint et de la Maheude, bientôt âgé de onze ans, il travaille à la mine et est le grand ami de Bébert. Un éboulement lui brise les deux jambes; il en conserve l’usage mais reste boiteux. Il sert de pourvoyeur à Étienne dans sa cachette de Réquillart et tue Jules, puis participe indirectement à la dissimulation de son corps. Après la grève, il travaille au jour comme nettoyeur de gros."
    },
    {
      "name": "Lénore Maheu",
      "aliases": [
        "Lénore"
      ],
      "description": "Fille de Toussaint et de la Maheude, âgée de six ans."
    },
    {
      "name": "Henri Maheu",
      "aliases": [
        "Henri"
      ],
      "description": "Fils de Toussaint et de la Maheude, âgé de quatre ans."
    },
    {
      "name": "Alzire Maheu",
      "aliases": [
        "Alzire"
      ],
      "description": "Fille infirme de Toussaint et de la Maheude, âgée de huit ans; elle est chétive et bossue. Elle aide à s’occuper de ses jeunes frères et sœurs, ramasse des escarbilles sur le terri et meurt de faim pendant la grève."
    },
    {
      "name": "Estelle Maheu",
      "aliases": [
        "Estelle"
      ],
      "description": "Dernière-née de Toussaint et de la Maheude, âgée de trois mois au début du récit."
    },
    {
      "name": "La Maheude",
      "aliases": [
        "la mère de Catherine",
        "la femme de Maheu"
      ],
      "description": "Épouse de Toussaint Maheu et mère de leurs sept enfants. À trente-neuf ans, elle s’occupe du foyer et lutte contre la pauvreté; elle soutient la grève et refuse toute idée de capitulation. Après la fusillade, elle perd son mari et ses enfants Zacharie et Catherine, et perd aussi Alzire pendant la grève. Après la défaite, elle reprend le travail au fond pour subvenir aux besoins de sa famille."
    },
    {
      "name": "Levaque",
      "aliases": [],
      "description": "Mineur, voisin des Maheu et père de Bébert. Il travaille au Voreux, partage une taille avec Maheu, Zacharie et Chaval, et participe aux discussions ouvrières. Il est arrêté pendant l’affrontement au Voreux et se trouve toujours en prison après la grève."
    },
    {
      "name": "Bouteloup",
      "aliases": [
        "Louis"
      ],
      "description": "Ouvrier de la coupe à terre qui loge chez Levaque et entretient une relation avec la Levaque. Après l’emprisonnement de Levaque, il le remplace à son poste."
    },
    {
      "name": "La Levaque",
      "aliases": [
        "la femme de Levaque"
      ],
      "description": "Épouse de Levaque et mère de Bébert; elle entretient une relation avec Bouteloup. Elle prend part à l’affrontement contre les soldats au Voreux et est enceinte après la grève."
    },
    {
      "name": "Philomène Levaque",
      "aliases": [
        "Philomène"
      ],
      "description": "Fille aînée des Levaque, âgée de dix-neuf ans et maîtresse de Zacharie, avec qui elle a deux enfants. De santé fragile, elle travaille comme cribleuse à la fosse. Après la grève, elle part avec un mineur du Pas-de-Calais en emmenant ses enfants."
    },
    {
      "name": "Bébert",
      "aliases": [],
      "description": "Fils de Levaque, âgé de douze ans et grand ami de Jeanlin. Il conduit un train de berlines dans la mine et meurt d’une balle lors de la fusillade au Voreux."
    },
    {
      "name": "Lydie",
      "aliases": [
        "la petite Lydie"
      ],
      "description": "Fille des Pierron, âgée de dix ans, qui travaille comme galibote puis herscheuse à la mine. Elle est petite et chétive, connaît bien son travail et meurt d’une balle lors de la fusillade au Voreux."
    },
    {
      "name": "Dansaert",
      "aliases": [],
      "description": "Maître-porion du Voreux, chargé de superviser les ouvriers. Zacharie et Catherine rapportent qu’on l’accuse de coucher avec la Pierronne. Lors de l’inondation, il abandonne ses hommes et est ensuite renvoyé par la Compagnie."
    },
    {
      "name": "La Pierronne",
      "aliases": [],
      "description": "Femme de Pierron, que les habitants accusent d’avoir une relation avec le maître-porion Dansaert. Après la mort de sa mère et de Lydie, elle accuse Étienne de s’être caché derrière elles pendant la fusillade. Après la grève, elle tient l’estaminet du Progrès avec l’appui des notables."
    },
    {
      "name": "Pierron",
      "aliases": [],
      "description": "Mineur, mari de la Pierronne et père de Lydie. Il travaille à l’accrochage, gifle sa fille lorsqu’elle quitte la taille avant l’heure et se joint à contrecœur à la délégation des grévistes; il évite ensuite de participer à la réunion de l’Internationale. Après la grève, il devient chef d’équipe à l’accrochage et réprimande le vieux Mouque."
    },
    {
      "name": "Maigrat",
      "aliases": [],
      "description": "Commerçant auquel la famille Maheu doit soixante francs; il refuse de servir la Maheude à crédit et coupe les vivres aux grévistes. Pendant l’émeute, il meurt en tombant du toit de son hangar alors qu’il tente de rejoindre son magasin."
    },
    {
      "name": "Les bourgeois de la Piolaine",
      "aliases": [
        "les bourgeois"
      ],
      "description": "Habitants de la Piolaine qui ont proposé à la Maheude des vêtements pour les enfants pauvres."
    },
    {
      "name": "L’Impératrice",
      "aliases": [],
      "description": "Souveraine dont le portrait est accroché chez les Maheu; aucune autre information personnelle n’est donnée."
    },
    {
      "name": "Le père Richomme",
      "aliases": [
        "Richomme"
      ],
      "description": "Porion du Voreux, mineur corpulent à moustaches grises. Il organise le sauvetage après l’éboulement qui ensevelit Jeanlin et Chicot. Lors de l’affrontement au Voreux, il tente de séparer les mineurs des soldats et est tué par balle."
    },
    {
      "name": "Le machineur du Voreux",
      "aliases": [],
      "description": "Ouvrier qui commande la machine d’extraction depuis sa salle, en suivant les signaux et le tableau indicateur."
    },
    {
      "name": "Le receveur",
      "aliases": [],
      "description": "Employé qui pèse et comptabilise les berlines à la recette du Voreux."
    },
    {
      "name": "Le chauffeur",
      "aliases": [],
      "description": "Ouvrier qui alimente de charbon les foyers des chaudières du Voreux."
    },
    {
      "name": "Les moulineurs",
      "aliases": [],
      "description": "Ouvriers qui manœuvrent les berlines et les cages aux différents paliers du puits du Voreux."
    },
    {
      "name": "Le vérificateur des lampes",
      "aliases": [],
      "description": "Employé qui contrôle que les lampes des mineurs sont bien fermées avant la descente."
    },
    {
      "name": "Le marqueur",
      "aliases": [],
      "description": "Employé de la lampisterie qui inscrit au registre l’heure de descente de chaque mineur."
    },
    {
      "name": "La Mouquette",
      "aliases": [],
      "description": "Herscheuse de dix-huit ans, fille du vieux Mouque et sœur de Mouquet. Connue pour sa jovialité et ses aventures avec les mineurs, elle travaille à la fosse avec Lydie et participe au sauvetage de Jeanlin. Lors de la fusillade, elle se jette devant Catherine et meurt de deux balles."
    },
    {
      "name": "Le vieux Mouque",
      "aliases": [],
      "description": "Père de la Mouquette et de Mouquet; il travaille comme palefrenier à Réquillart. Il tolère que sa fille se repose parfois dans l’écurie. Après la mort de ses deux enfants, il continue son travail et lance des briques sur Étienne; à la fin, il lui serre la main et lui pardonne la mort de ses enfants."
    },
    {
      "name": "Mouquet",
      "aliases": [],
      "description": "Frère de la Mouquette; il travaille comme moulineur. Zacharie lui propose d’aller au café-concert du Volcan. Il est tué par balle lors de la fusillade au Voreux."
    },
    {
      "name": "Le grand Chaval",
      "aliases": [
        "Chaval"
      ],
      "description": "Haveur de vingt-cinq ans, grand et maigre, qui travaille dans la taille de Maheu avec Zacharie et Levaque. Amant brutal de Catherine, il l’emmène travailler à Jean-Bart et la suit lorsqu’elle revient au coron. Il mène la grève à Jean-Bart avant de reprendre le travail; après la fusillade, il dénonce Étienne et le lapide. Revenu au Voreux, il est piégé par l’inondation et tué par Étienne; son cadavre revient ensuite flotter auprès d’Étienne et Catherine."
    },
    {
      "name": "Fleurance",
      "aliases": [
        "la grande Fleurance"
      ],
      "description": "Herscheuse qui travaillait dans la taille de Maheu; elle est morte la veille de son entrée en scène."
    },
    {
      "name": "Le cloutier de Marchiennes",
      "aliases": [],
      "description": "Homme mentionné comme ayant été l’amoureux de la Mouquette; elle nie avoir eu une aventure avec lui."
    },
    {
      "name": "Le porion de la veine",
      "aliases": [],
      "description": "Porion qui passe près du plan incliné et dont la présence fait reprendre le roulage."
    },
    {
      "name": "Le père de la Pierronne",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage évoqué uniquement par le ménage Pierron, qui travaille à l’accrochage; aucun nom n’est donné."
    },
    {
      "name": "Paul Négrel",
      "aliases": [
        "le petit Négrel",
        "Négrel"
      ],
      "description": "Ingénieur de la fosse, âgé de vingt-six ans et neveu de monsieur Hennebeau. Autoritaire avec les mineurs, il exige le renforcement du boisage et menace de modifier leur rémunération; il est l’amant de madame Hennebeau et le prétendant choisi pour Cécile. Il sauve Cécile Grégoire de la foule et se fiance avec elle. Il dirige les efforts de sauvetage après l’inondation et retrouve Étienne vivant à Réquillart."
    },
    {
      "name": "La Brûlé",
      "aliases": [
        "la mère de la Pierronne"
      ],
      "description": "Vieille cribleuse, mère de la Pierronne. Elle se dispute avec Philomène au sujet du tri des pierres et prend part aux protestations contre les faibles paies. Lors de l’affrontement au Voreux, elle combat les soldats et meurt d’une balle."
    },
    {
      "name": "Bataille",
      "aliases": [],
      "description": "Cheval blanc, doyen de la mine, qui travaille depuis dix ans au fond sans avoir revu le jour. Il accueille avec émotion Trompette, le nouveau cheval descendu dans la fosse, puis tire son corps jusqu’au puits après sa mort. Lors de l’inondation, il tente de fuir et meurt coincé et noyé dans une galerie."
    },
    {
      "name": "Trompette",
      "aliases": [],
      "description": "Jeune cheval bai de trois ans, descendu dans la mine pour y travailler. Terrifié par la descente, il est accueilli par Bataille, mais ne s’acclimate pas et meurt au fond."
    },
    {
      "name": "La mère d’Étienne",
      "aliases": [],
      "description": "Mère d’Étienne, blanchisseuse rue de la Goutte-d’Or à Paris. Étienne lui envoyait parfois de l’argent et s’inquiète de la savoir dans la misère."
    },
    {
      "name": "Le père d’Étienne",
      "aliases": [],
      "description": "Père d’Étienne, qui a abandonné sa mère avant de revenir vivre avec elle; le récit évoque sa violence et son alcoolisme."
    },
    {
      "name": "Le second mari de la mère d’Étienne",
      "aliases": [],
      "description": "Homme qu’a épousé la mère d’Étienne après avoir été abandonnée par le père d’Étienne. Il vit ensuite avec elle et ce dernier dans une maison marquée par l’alcool et la violence."
    },
    {
      "name": "La mère de la Mouquette",
      "aliases": [],
      "description": "Mère de la Mouquette et de Mouquet; aucune autre information n’est donnée."
    },
    {
      "name": "Le chargeur",
      "aliases": [],
      "description": "Employé à l’accrochage, beau garçon aux membres forts et au visage doux. Il refuse de faire remonter Maheu et ses camarades avant l’heure, par crainte d’être mis à l’amende."
    },
    {
      "name": "Mélanie",
      "aliases": [],
      "description": "Vieille cuisinière de la Piolaine, au service des Grégoire depuis trente ans."
    },
    {
      "name": "Honorine",
      "aliases": [],
      "description": "Jeune femme recueillie enfant et élevée à la Piolaine, où elle travaille comme femme de chambre."
    },
    {
      "name": "Francis",
      "aliases": [],
      "description": "Cocher des Grégoire, chargé des gros ouvrages à la Piolaine."
    },
    {
      "name": "Le jardinier de la Piolaine",
      "aliases": [],
      "description": "Jardinier qui s’occupe des légumes, des fruits, des fleurs et de la basse-cour des Grégoire."
    },
    {
      "name": "La jardinière de la Piolaine",
      "aliases": [],
      "description": "Jardinière qui s’occupe des légumes, des fruits, des fleurs et de la basse-cour des Grégoire."
    },
    {
      "name": "Madame Grégoire",
      "aliases": [],
      "description": "Épouse de Léon Grégoire et mère de Cécile. Âgée de cinquante-huit ans, elle mène avec son mari une vie confortable grâce aux revenus de leur action des mines de Montsou."
    },
    {
      "name": "Monsieur Grégoire",
      "aliases": [
        "Léon Grégoire"
      ],
      "description": "Propriétaire de la Piolaine et père de Cécile, il vit des revenus d’une action des mines de Montsou héritée de sa famille. Il est cousin de Deneulin."
    },
    {
      "name": "Cécile Grégoire",
      "aliases": [
        "Cécile",
        "Mademoiselle"
      ],
      "description": "Fille unique des Grégoire, âgée de dix-huit ans, élevée dans le confort de la Piolaine. Ses parents envisagent son mariage avec Paul Négrel. Elle se fiance avec lui lors d’un dîner à la Piolaine, puis est étranglée par Bonnemort."
    },
    {
      "name": "Baron Desrumaux",
      "aliases": [
        "Desrumaux"
      ],
      "description": "Entrepreneur qui fonde la société exploitant la concession de Montsou après des décennies de recherches et d’obstacles. Il possède la Piolaine et emploie Honoré Grégoire comme régisseur."
    },
    {
      "name": "Fauquenoix",
      "aliases": [],
      "description": "Associé de Desrumaux dans la société fondée pour exploiter la concession de Montsou."
    },
    {
      "name": "Le comte de Cougny",
      "aliases": [
        "comte de Cougny"
      ],
      "description": "Propriétaire de la concession voisine de Cougny, réunie à Montsou lors de la création de la Compagnie."
    },
    {
      "name": "Cornille et Jenard",
      "aliases": [],
      "description": "Associés propriétaires de la concession de Joiselle, réunie à Montsou lors de la création de la Compagnie."
    },
    {
      "name": "Honoré Grégoire",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien régisseur de la Piolaine, au service du baron Desrumaux. Il investit dix mille livres dans la Compagnie des mines de Montsou, à l’origine de la fortune familiale des Grégoire."
    },
    {
      "name": "Eugène Grégoire",
      "aliases": [],
      "description": "Fils d’Honoré Grégoire et héritier d’une part des mines de Montsou. Il perd une grande partie de l’héritage familial dans une association malheureuse."
    },
    {
      "name": "Félicien Grégoire",
      "aliases": [],
      "description": "Descendant d’Honoré Grégoire, il réalise le rêve familial d’acheter la Piolaine, alors vendue comme bien national."
    },
    {
      "name": "Monsieur Deneulin",
      "aliases": [
        "Deneulin"
      ],
      "description": "Cousin de monsieur Grégoire et propriétaire de la concession de Vandame, où il cherche à moderniser la fosse Jean-Bart. En difficulté financière, il refuse de vendre Vandame à la Compagnie de Montsou et redoute l’extension de la grève. Il réprime une grève à Jean-Bart, puis vend Vandame à la Compagnie et devient ingénieur divisionnaire."
    },
    {
      "name": "Jeanne Deneulin",
      "aliases": [
        "Jeanne"
      ],
      "description": "Fille cadette de monsieur Deneulin, âgée de dix-neuf ans dans cette partie; elle se consacre à la peinture."
    },
    {
      "name": "Lucie Deneulin",
      "aliases": [
        "Lucie"
      ],
      "description": "Fille aînée de monsieur Deneulin, âgée de vingt-deux ans dans cette partie; elle cultive sa voix et rêve d’entrer au théâtre."
    },
    {
      "name": "La femme de Deneulin",
      "aliases": [],
      "description": "Épouse défunte de monsieur Deneulin, dont il a hérité la petite concession de Vandame."
    },
    {
      "name": "Madame Deneulin",
      "aliases": [],
      "description": "Épouse défunte de monsieur Deneulin et mère de Jeanne et Lucie; elle lui a transmis la concession de Vandame."
    },
    {
      "name": "La femme de Rasseneur",
      "aliases": [
        "Madame Rasseneur"
      ],
      "description": "Épouse de Rasseneur, elle tenait déjà un débit avant qu’il ne soit congédié. Elle travaille au cabaret de l’Avantage et défend des revendications plus radicales que son mari."
    },
    {
      "name": "Rasseneur",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien haveur congédié après une grève, devenu cabaretier à l’Avantage, près du Voreux. Porte-parole des revendications ouvrières, il offre une chambre et du crédit à Étienne, mais s’oppose à son adhésion à l’Internationale et à la poursuite de la grève. Il protège Étienne lorsque la foule se retourne contre lui."
    },
    {
      "name": "La fille qui sert à l’Avantage",
      "aliases": [],
      "description": "Fille d’une voisine qui garde parfois la salle du cabaret de l’Avantage et sert les clients."
    },
    {
      "name": "Le mineur qui boit à l’Avantage",
      "aliases": [],
      "description": "Mineur venu boire silencieusement à l’Avantage, sans autre identité donnée."
    },
    {
      "name": "Pluchart",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien contremaître d’Étienne à Lille, devenu militant socialiste et recruteur de l’Internationale. Il organise des réunions en province et fait adhérer les mineurs de Montsou à l’Association. Il connaît un succès politique à Paris et appelle Étienne à le rejoindre après la grève."
    },
    {
      "name": "La maîtresse de piano de Cécile",
      "aliases": [],
      "description": "Professeure de piano qui vient de Marchiennes deux fois par semaine pour donner des leçons à Cécile."
    },
    {
      "name": "Le professeur de littérature de Cécile",
      "aliases": [],
      "description": "Professeur qui vient à la Piolaine pour enseigner la littérature à Cécile."
    },
    {
      "name": "L’épouse de Maigrat",
      "aliases": [
        "la femme de Maigrat"
      ],
      "description": "Femme chétive qui tient le registre du commerce de Maigrat et semble le craindre. Les mineurs laissent entendre qu’elle cède le lit conjugal à des ouvrières pour prolonger leur crédit. Pendant l’émeute, elle reste à la fenêtre et observe la mort de son mari."
    },
    {
      "name": "L’abbé Joire",
      "aliases": [
        "le curé de Montsou",
        "monsieur le curé"
      ],
      "description": "Curé de Montsou, qui célèbre la messe du dimanche dans la chapelle du coron. Il cherche à ne froisser ni les ouvriers ni les patrons."
    },
    {
      "name": "Le monsieur décoré",
      "aliases": [],
      "description": "Visiteur venu de Paris avec une dame en manteau de fourrure; il découvre les corons avec étonnement et les prend pour un lieu de grand confort."
    },
    {
      "name": "La dame en manteau de fourrure",
      "aliases": [],
      "description": "Visiteuse venue de Paris avec le monsieur décoré. Elle s’émerveille du logement des mineurs et découvre leur foyer lors d’une tournée du coron."
    },
    {
      "name": "Le docteur Vanderhaghen",
      "aliases": [
        "Vanderhaghen"
      ],
      "description": "Médecin de la Compagnie, petit homme pressé et débordé, qui donne ses consultations en courant. Il soigne Jeanlin après l’éboulement et constate qu’Alzire est morte de faim."
    },
    {
      "name": "Achille",
      "aliases": [],
      "description": "Fils aîné de Philomène, âgé de presque trois ans. Il loge chez les Levaque et reçoit souvent à manger de Bouteloup."
    },
    {
      "name": "Désirée",
      "aliases": [],
      "description": "Dernière-née de Philomène, âgée de neuf mois. Une voisine la rapporte à la Levaque pendant que Philomène travaille au criblage."
    },
    {
      "name": "L’instituteur du coron",
      "aliases": [],
      "description": "Instituteur non nommé, aperçu derrière la haie de l’école pendant que les habitants observent la visite des Hennebeau."
    },
    {
      "name": "La Roussie",
      "aliases": [],
      "description": "Épouse défunte de Bonnemort, évoquée par lui dans son souvenir d’une herscheuse chétive qu’il avait courtisée à Réquillart."
    },
    {
      "name": "Souvarine",
      "aliases": [],
      "description": "Machineur russe du Voreux, réfugié politique et ancien étudiant en médecine issu d’une famille noble. Socialiste révolutionnaire anarchiste, il prône la destruction de l’ordre existant; il sabote le cuvelage du Voreux, provoquant l’inondation et l’effondrement de la fosse, puis part poursuivre ses attentats."
    },
    {
      "name": "Pologne",
      "aliases": [],
      "description": "Lapine familière de Souvarine, qu’il a nommée ainsi et traite avec une grande tendresse."
    },
    {
      "name": "Le cloutier wallon",
      "aliases": [],
      "description": "Cloutier trapu et flegmatique, présent à la ducasse; il provoque Zacharie après avoir pincé les cuisses de Philomène."
    },
    {
      "name": "Le concurrent de Maheu aux enchères",
      "aliases": [],
      "description": "Mineur anonyme qui dispute à Maheu un marchandage et fait baisser le tarif proposé par berline."
    },
    {
      "name": "Le grand moulineur maigre",
      "aliases": [],
      "description": "Moulineur anonyme avec lequel la Mouquette danse au bal du Bon-Joyeux."
    },
    {
      "name": "La veuve Désir",
      "aliases": [],
      "description": "Tenancière du bal du Bon-Joyeux, âgée de cinquante ans, qui sert les charbonniers depuis trente ans et se vante d’avoir vu passer de nombreuses herscheuses. Révoltée par la misère des mineurs, elle prête sa salle à la réunion de l’Internationale et aide les participants à échapper aux gendarmes. Elle héberge Étienne la veille de son départ pour Paris."
    },
    {
      "name": "Le pinson vainqueur",
      "aliases": [
        "le batisecouic"
      ],
      "description": "Pinson aveuglé d’un concours organisé à la ducasse; il remporte le premier prix en répétant le plus souvent son chant."
    },
    {
      "name": "Le secrétaire général de la Compagnie",
      "aliases": [
        "le secrétaire"
      ],
      "description": "Haut responsable de la Compagnie qui reçoit Toussaint Maheu après sa paie. Il lui parle de la retraite de Bonnemort, puis le réprimande au sujet de ses activités politiques et de la caisse de prévoyance."
    },
    {
      "name": "Le jeune mineur qui lit l’affiche",
      "aliases": [],
      "description": "Charbonnier anonyme à tête carrée, qui ne sait pas lire et tente d’épeler l’affiche annonçant la baisse du tarif."
    },
    {
      "name": "Le vieux mineur qui regarde l’affiche",
      "aliases": [],
      "description": "Charbonnier anonyme très maigre et âgé, qui ne sait pas lire et vient observer l’affiche de la Compagnie."
    },
    {
      "name": "Le commis de la caisse",
      "aliases": [
        "le commis"
      ],
      "description": "Employé qui aide le caissier à payer les mineurs et à calculer leur paie."
    },
    {
      "name": "Le caissier",
      "aliases": [],
      "description": "Employé de la Compagnie qui paie les mineurs à Montsou et presse Maheu de prendre son argent."
    },
    {
      "name": "Berloque dit Chicot",
      "aliases": [
        "Chicot"
      ],
      "description": "Haveur qui est enseveli par un éboulement au Voreux alors qu’il se dépêche de rejoindre sa femme en couches. Il meurt de la colonne vertébrale brisée et laisse trois enfants."
    },
    {
      "name": "La femme de Chicot",
      "aliases": [],
      "description": "Épouse de Berloque dit Chicot, qui est en couches au moment où il se hâte de la rejoindre. Elle pleure son corps à son retour au coron."
    },
    {
      "name": "Les trois enfants de Chicot",
      "aliases": [],
      "description": "Enfants de Berloque dit Chicot, mentionnés lorsque Dansaert indique qu’il en laisse trois."
    },
    {
      "name": "Madame Hennebeau",
      "aliases": [],
      "description": "Épouse de monsieur Hennebeau, fille d’un riche filateur d’Arras. Elle a eu des liaisons, notamment avec Paul Négrel, son neveu par alliance, et pousse au mariage de celui-ci avec Cécile Grégoire."
    },
    {
      "name": "La femme de chambre de madame Hennebeau",
      "aliases": [
        "la bonne des Hennebeau",
        "Rose"
      ],
      "description": "Domestique de madame Hennebeau, qui l’aide à se coiffer et assiste au service du déjeuner chez les Hennebeau. Rose est la nouvelle femme de chambre, familière des ouvriers de Montsou."
    },
    {
      "name": "La mère de Paul Négrel",
      "aliases": [],
      "description": "Veuve d’un capitaine provençal, elle vit à Avignon d’une maigre rente. Paul lui envoie la moitié de ses appointements."
    },
    {
      "name": "Le père de Paul Négrel",
      "aliases": [
        "le capitaine provençal"
      ],
      "description": "Capitaine provençal défunt et père de Paul Négrel; sa veuve vit à Avignon."
    },
    {
      "name": "Hippolyte",
      "aliases": [],
      "description": "Valet de chambre des Hennebeau. Il introduit les visiteurs et transmet au directeur les nouvelles apportées par Dansaert."
    },
    {
      "name": "La cuisinière des Hennebeau",
      "aliases": [
        "la bonne des Hennebeau"
      ],
      "description": "Domestique des Hennebeau, envoyée en voiture à Marchiennes pour faire des achats. Son trajet en calèche nourrit l’indignation des mineurs affamés; elle prépare le dîner et proteste lorsque le pâtissier tarde."
    },
    {
      "name": "Le domestique des Hennebeau",
      "aliases": [],
      "description": "Domestique qui sert le déjeuner des Hennebeau et de leurs invités."
    },
    {
      "name": "Le ministre actionnaire de Montsou",
      "aliases": [
        "un ministre"
      ],
      "description": "Ministre mentionné par monsieur Grégoire comme ayant reçu de la Compagnie des mines de Montsou un pot-de-vin pour des services rendus."
    },
    {
      "name": "Le duc actionnaire de Montsou",
      "aliases": [
        "le duc"
      ],
      "description": "Grand seigneur anonyme, présenté par monsieur Grégoire comme le plus important des actionnaires de Montsou et connu pour ses dépenses extravagantes."
    },
    {
      "name": "L’amie de Lucie Deneulin",
      "aliases": [
        "une amie"
      ],
      "description": "Amie de Lucie, avec qui elle chante à Marchiennes; aucun nom ni autre détail n’est donné."
    },
    {
      "name": "Sauvagnat",
      "aliases": [],
      "description": "Personne que Pluchart rencontre à déjeuner à Marchiennes avant de se rendre à la réunion de Montsou; son rôle n’est pas précisé."
    },
    {
      "name": "Legoujeux",
      "aliases": [],
      "description": "Personne que Pluchart prévoit de rencontrer à Joiselle et auprès de qui il repart après la réunion de Montsou; son rôle n’est pas précisé."
    },
    {
      "name": "Karl Marx",
      "aliases": [],
      "description": "Penseur dont Étienne a lu les idées; il retient notamment que le capital résulte de la spoliation et que le travail doit reconquérir la richesse."
    },
    {
      "name": "Proudhon",
      "aliases": [],
      "description": "Penseur dont Étienne a été influencé par l’idée du crédit mutuel et d’une banque d’échange supprimant les intermédiaires."
    },
    {
      "name": "Lassalle",
      "aliases": [],
      "description": "Penseur dont les sociétés coopératives soutenues par l’État ont un temps passionné Étienne."
    },
    {
      "name": "La maîtresse de Souvarine",
      "aliases": [
        "la seule femme qu’il eût aimée",
        "Annouchka"
      ],
      "description": "Compagne de Souvarine, révolutionnaire russe, pendue à Moscou après avoir allumé la mèche d’un attentat contre une voie ferrée. Souvarine assiste à son exécution et garde le souvenir de leur dernier échange de regards."
    },
    {
      "name": "Bakounine",
      "aliases": [
        "le maître",
        "Bakounine l’exterminateur"
      ],
      "description": "Révolutionnaire anarchiste que Souvarine vénère et considère comme capable de renverser le vieux monde par la destruction."
    },
    {
      "name": "Le commissaire de l’arrondissement",
      "aliases": [
        "le commissaire"
      ],
      "description": "Commissaire qui arrive au Bon-Joyeux avec quatre gendarmes pour dresser procès-verbal et dissoudre la réunion des mineurs. Il menace la veuve Désir de prison, puis s’en va sans arrêter personne."
    },
    {
      "name": "La vieille femme affamée",
      "aliases": [],
      "description": "Mère d’un mineur, habitante d’un coron près de Cougny. Étienne la trouve évanouie près de Réquillart; elle avait vainement tenté d’emprunter dix sous à sa sœur à Joiselle."
    },
    {
      "name": "La sœur de la vieille femme affamée",
      "aliases": [],
      "description": "Sœur de la vieille femme affamée, qui vit à Joiselle et refuse ou ne peut lui prêter dix sous."
    },
    {
      "name": "Verdonck",
      "aliases": [],
      "description": "Épicier de Montsou qui accorde temporairement du crédit aux familles de mineurs pendant la grève."
    },
    {
      "name": "Carouble",
      "aliases": [],
      "description": "Boulanger de Montsou qui accorde temporairement du crédit aux familles de mineurs pendant la grève."
    },
    {
      "name": "Smelten",
      "aliases": [],
      "description": "Boulanger de Montsou qui accorde temporairement du crédit aux familles de mineurs pendant la grève."
    },
    {
      "name": "La vieille épicière",
      "aliases": [],
      "description": "Épicière presque aveugle qui tient une petite boutique près de Réquillart, où Jeanlin et ses camarades tentent de voler une morue sèche."
    },
    {
      "name": "L’abbé successeur de Joire",
      "aliases": [
        "l’abbé Ranvier"
      ],
      "description": "Prêtre maigre aux yeux rouges, successeur de l’abbé Joire à Montsou. Il défend les grévistes, accuse la bourgeoisie d’être responsable de leur misère et prêche que Dieu pourrait prendre aux riches pour donner aux pauvres. Après la fusillade, il appelle sur les soldats la colère de Dieu; il est déplacé par son évêque."
    },
    {
      "name": "Le porion de Jean-Bart",
      "aliases": [],
      "description": "Porion de la fosse Jean-Bart qui avertit Deneulin de la révolte des mineurs et le conduit à la fosse."
    },
    {
      "name": "Le surveillant de Jean-Bart",
      "aliases": [],
      "description": "Surveillant qui va chercher Chaval à la demande de Deneulin après que les ouvriers ont refusé de reprendre le travail."
    },
    {
      "name": "La herscheuse veuve de Jean-Bart",
      "aliases": [],
      "description": "Herscheuse de trente ans, veuve, qui roule les berlines à Jean-Bart. Elle remarque que Catherine travaille en chemise dans la chaleur du fond."
    },
    {
      "name": "Le vieux palefrenier de Jean-Bart",
      "aliases": [],
      "description": "Palefrenier anonyme qui travaille à Jean-Bart et observe sans inquiétude les mineurs affolés qui remontent par les échelles."
    },
    {
      "name": "Le galibot qui compte les échelles",
      "aliases": [],
      "description": "Galibot anonyme qui compte les échelles pendant la remontée des mineurs de Jean-Bart."
    },
    {
      "name": "Le galibot blessé dans le goyot",
      "aliases": [],
      "description": "Galibot anonyme qui se fend le crâne contre l’arête d’un palier pendant la remontée des mineurs."
    },
    {
      "name": "Le haveur de Vandame",
      "aliases": [],
      "description": "Haveur de Vandame qui rejoint les grévistes par vengeance contre son patron et tente de les conduire à Gaston-Marie pour arrêter la pompe."
    },
    {
      "name": "Le père Quandieu",
      "aliases": [
        "Quandieu"
      ],
      "description": "Doyen des porions de Montsou, âgé d’environ soixante-dix ans. Il garde seul la fosse Mirou et s’oppose aux grévistes pour protéger les hommes au fond et les câbles."
    },
    {
      "name": "L’ancien porion de la Victoire",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien porion qui tient une cantine à la fosse de la Victoire; les grévistes trouvent sa baraque abandonnée et la pillent."
    },
    {
      "name": "La paysanne de la ferme",
      "aliases": [],
      "description": "Femme qui tient la ferme au bord de la route, où les Hennebeau, Négrel, Lucie, Jeanne et Cécile s’abritent pendant le passage des grévistes."
    },
    {
      "name": "Le notaire de Montsou",
      "aliases": [
        "le notaire"
      ],
      "description": "Notaire que les Grégoire vont visiter. Il reçoit une lettre anonyme menaçant de faire sauter sa cave s’il ne soutient pas le peuple."
    },
    {
      "name": "Le pâtissier de Marchiennes",
      "aliases": [],
      "description": "Pâtissier dont la voiture, chargée de croûtes de vol-au-vent pour le dîner des Hennebeau, est retardée par l’émeute."
    },
    {
      "name": "Le marmiton du pâtissier",
      "aliases": [],
      "description": "Jeune domestique du pâtissier de Marchiennes, qui arrive avec les croûtes de vol-au-vent après la dispersion de la foule."
    },
    {
      "name": "Jules",
      "aliases": [],
      "description": "Jeune soldat breton, recrue originaire de Plogof, affecté à la garde du Voreux. Étienne avait parlé avec lui peu avant que Jeanlin le tue; son corps est enseveli sous un éboulement. Il laisse une mère et une sœur."
    },
    {
      "name": "La mère de Jules",
      "aliases": [],
      "description": "Mère de Jules, le jeune soldat de Plogof tué par Jeanlin; elle l’attend toujours avec sa fille."
    },
    {
      "name": "La sœur de Jules",
      "aliases": [],
      "description": "Sœur de Jules, le jeune soldat de Plogof tué par Jeanlin; elle l’attend avec leur mère."
    },
    {
      "name": "Le cousin Charles",
      "aliases": [],
      "description": "Cousin de Jules, mentionné comme les attendant à Pont-l’Abbé lorsque Jules quitta la Bretagne pour l’armée."
    },
    {
      "name": "Le capitaine de la garde du Voreux",
      "aliases": [
        "le capitaine"
      ],
      "description": "Officier de vingt-huit ans qui commande les soixante soldats postés au Voreux. Il refuse de céder aux mineurs et, après que les pierres blessent ses hommes, la troupe ouvre le feu, faisant de nombreuses victimes."
    },
    {
      "name": "Le sergent de la garde du Voreux",
      "aliases": [
        "le jeune sergent"
      ],
      "description": "Sergent anonyme de la troupe qui garde le Voreux. Blessé par les pierres des mineurs, il reste dans les rangs lorsque les soldats ouvrent le feu."
    },
    {
      "name": "Le vieux chevronné",
      "aliases": [],
      "description": "Vieux soldat anonyme, marqué par vingt campagnes, qui garde le Voreux. Une pierre le frappe sous le ventre pendant l’affrontement avec les mineurs."
    },
    {
      "name": "La recrue de la garde du Voreux",
      "aliases": [
        "la recrue"
      ],
      "description": "Jeune soldat anonyme, probablement issu du monde paysan, affecté à la garde du Voreux. Les pierres le blessent avant que la troupe ouvre le feu."
    },
    {
      "name": "Charles Darwin",
      "aliases": [
        "Darwin"
      ],
      "description": "Naturaliste dont Étienne a lu des fragments résumés dans un ouvrage populaire. Souvarine rejette l’usage socialiste que fait Étienne de ses idées sur la lutte pour l’existence."
    },
    {
      "name": "Le porion brûlé dans l’explosion",
      "aliases": [],
      "description": "Porion non nommé emporté par l’explosion de grisou dans une galerie de sauvetage; il survit, mais est gravement brûlé."
    },
    {
      "name": "Le mineur qui a crevé la pompe de Gaston-Marie",
      "aliases": [],
      "description": "Mineur non nommé, parmi les ouvriers gravement brûlés dans l’explosion de grisou. Pendant la grève, il avait détruit la pompe de Gaston-Marie d’un coup de pioche."
    },
    {
      "name": "Le mineur aux mains blessées",
      "aliases": [],
      "description": "Mineur non nommé, gravement brûlé dans l’explosion de grisou; il porte des cicatrices et des doigts blessés après avoir lancé des briques sur les soldats."
    },
    {
      "name": "Le second mineur aux mains blessées",
      "aliases": [],
      "description": "Mineur non nommé, gravement brûlé dans l’explosion de grisou; comme un autre ouvrier blessé, il a les doigts écorchés et coupés après avoir lancé des briques sur les soldats."
    },
    {
      "name": "Le chien de Rasseneur",
      "aliases": [],
      "description": "Chien qui aboie contre la foule rassemblée près du Voreux après l’inondation, puis hurle lorsque la fosse s’effondre."
    },
    {
      "name": "Le premier compagnon de Chaval",
      "aliases": [],
      "description": "Mineur non nommé, l’un des deux hommes qui accompagnent Chaval et restent ensevelis en chemin lorsque le plan incliné s’effondre. Il a le crâne fendu et figure parmi les cadavres remontés lors du sauvetage."
    },
    {
      "name": "Le second compagnon de Chaval",
      "aliases": [],
      "description": "Mineur non nommé, l’un des deux hommes qui accompagnent Chaval et restent ensevelis en chemin lorsque le plan incliné s’effondre. Il a le crâne fendu et figure parmi les cadavres remontés lors du sauvetage."
    },
    {
      "name": "Le vieil homme aux yeux de charbon",
      "aliases": [],
      "description": "Vieux charbonnier aperçu par Étienne parmi les ouvriers qui retournent travailler après la grève; ses yeux luisent sous son front livide."
    },
    {
      "name": "Le jeune charbonnier essoufflé",
      "aliases": [],
      "description": "Jeune charbonnier aperçu par Étienne parmi les ouvriers qui retournent travailler après la grève; il avance en soufflant comme une tempête contenue."
    },
    {
      "name": "L’Homme noir",
      "aliases": [
        "le vieux mineur trépassé"
      ],
      "description": "Figure superstitieuse que Catherine croit voir dans les ténèbres de la mine inondée, où elle pense qu’un ancien mineur revient tordre le cou aux filles. Il ne s’agit pas d’un personnage réel, mais d’une vision née de sa peur et de son épuisement."
    }
  ],
  "analysis": {
    "sourceSha256": "e4facdb20b3482f4c5f96e67b6dfaa005848c67951fa9776983034f8704c8481",
    "generatedAt": "2026-10-21T23:13:38.312342+00:00",
    "partsProcessed": 13,
    "extractionWarnings": [],
    "promptSha256": "ef6b30afebc4d1ea57690ea5b456465684c74b7af125ea8d48e25e6ba2004d41",
    "model": "gpt-6-luna",
    "pipelineVersion": 1
  }
}