{
  "schemaVersion": 1,
  "slug": "notre-dame-de-paris",
  "title": "Notre-Dame de Paris",
  "author": "Victor Hugo",
  "language": "fr",
  "spoilers": true,
  "characters": [
    {
      "name": "L’homme ayant gravé l’inscription",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur anonyme d’une inscription mystérieuse dans une tour de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Horace",
      "aliases": [],
      "description": "Poète latin cité dans le récit."
    },
    {
      "name": "Daumesnil",
      "aliases": [],
      "description": "Personne mentionnée à propos d’une fortification à Vincennes."
    },
    {
      "name": "Ravaillac",
      "aliases": [],
      "description": "Assassin d’Henri IV, évoqué dans une hypothèse sur l’incendie du Palais de Justice."
    },
    {
      "name": "Henri IV",
      "aliases": [],
      "description": "Roi de France assassiné par Ravaillac."
    },
    {
      "name": "Théophile",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur d’un quatrain cité au sujet de l’incendie du Palais de Justice."
    },
    {
      "name": "Gargantua",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage évoqué en comparaison avec l’appétit."
    },
    {
      "name": "Philippe le Bel",
      "aliases": [],
      "description": "Roi associé à l’ancienneté du Palais de Justice."
    },
    {
      "name": "Le roi Robert",
      "aliases": [],
      "description": "Roi auquel sont attribués des bâtiments de l’ancien Palais."
    },
    {
      "name": "Helgaldus",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur ayant décrit les bâtiments du roi Robert."
    },
    {
      "name": "Saint Louis",
      "aliases": [],
      "description": "Roi associé à des lieux et une statue du Palais de Justice."
    },
    {
      "name": "Joinville",
      "aliases": [],
      "description": "Compagnon de saint Louis."
    },
    {
      "name": "Sigismond",
      "aliases": [
        "l’empereur Sigismond"
      ],
      "description": "Empereur dont une chambre du Palais porte le nom."
    },
    {
      "name": "Charles IV",
      "aliases": [],
      "description": "Personne dont une chambre du Palais porte le nom."
    },
    {
      "name": "Jean sans Terre",
      "aliases": [],
      "description": "Personne dont une chambre du Palais porte le nom."
    },
    {
      "name": "Charles VI",
      "aliases": [],
      "description": "Roi qui promulgua un édit de grâce depuis un escalier du Palais."
    },
    {
      "name": "Marcel",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage qui égorgea Robert de Clermont et le maréchal de Champagne devant le dauphin."
    },
    {
      "name": "Robert de Clermont",
      "aliases": [],
      "description": "Victime de Marcel."
    },
    {
      "name": "Le maréchal de Champagne",
      "aliases": [],
      "description": "Victime de Marcel."
    },
    {
      "name": "Bénédict",
      "aliases": [
        "l’antipape Bénédict"
      ],
      "description": "Antipape dont les bulles furent lacérées au Palais de Justice."
    },
    {
      "name": "Biscornette",
      "aliases": [],
      "description": "Artisan évoqué à propos des ferrures du Palais."
    },
    {
      "name": "Du Hancy",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur des menuiseries du Palais de Justice."
    },
    {
      "name": "M. de Brosse",
      "aliases": [],
      "description": "Architecte associé à des ouvrages parisiens."
    },
    {
      "name": "Les Patrus",
      "aliases": [],
      "description": "Famille évoquée pour ses commérages."
    },
    {
      "name": "Jehan de Troyes",
      "aliases": [
        "Jean de Troyes"
      ],
      "description": "Chroniqueur cité comme source historique."
    },
    {
      "name": "Le roi de France",
      "aliases": [
        "le roi"
      ],
      "description": "Souverain non nommé, père du dauphin."
    },
    {
      "name": "Marguerite de Flandre",
      "aliases": [],
      "description": "Princesse promise au dauphin."
    },
    {
      "name": "Charles, dauphin de Vienne",
      "aliases": [
        "le dauphin"
      ],
      "description": "Fils du roi de France, fiancé de Marguerite."
    },
    {
      "name": "M. le cardinal de Bourbon",
      "aliases": [
        "Charles, cardinal de Bourbon",
        "monsieur le cardinal",
        "son Éminence"
      ],
      "description": "Cardinal, archevêque et comte de Lyon, parent des maisons de France et de Bourgogne."
    },
    {
      "name": "Sauval",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur cité au sujet de Montfaucon et des monuments de Paris."
    },
    {
      "name": "Les ambassadeurs flamands",
      "aliases": [
        "les envoyés de monsieur le duc d’Autriche"
      ],
      "description": "Délégation venue conclure le mariage de Marguerite et du dauphin."
    },
    {
      "name": "Les gens de M. le prévôt",
      "aliases": [],
      "description": "Agents qui annoncent les réjouissances dans Paris."
    },
    {
      "name": "Les sergents du bailli du Palais",
      "aliases": [],
      "description": "Gardes chargés de surveiller les divertissements et d’escorter Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Les écoliers",
      "aliases": [
        "les clercs"
      ],
      "description": "Jeunes gens de la foule qui raillent les notables."
    },
    {
      "name": "Jehan Frollo de Molendino",
      "aliases": [
        "Jehan du Moulin",
        "Joannes Frollo",
        "Joannes de Molendino",
        "le petit Jehan",
        "Jehan Frollo du Moulin"
      ],
      "description": "Écolier moqueur, frère de Claude Frollo, qui mène des désordres."
    },
    {
      "name": "La vieille marchande de poisson",
      "aliases": [],
      "description": "Femme de la foule qui proteste contre le coût d’une messe."
    },
    {
      "name": "Gilles Lecornu",
      "aliases": [
        "maître Gilles Lecornu"
      ],
      "description": "Pelletier-fourreur des robes du roi, frère de Jehan et fils de Mahiet Lecornu."
    },
    {
      "name": "Jehan Lecornu",
      "aliases": [
        "maître Jehan Lecornu"
      ],
      "description": "Prévôt de l’hôtel du roi, frère de Gilles."
    },
    {
      "name": "Mahiet Lecornu",
      "aliases": [
        "maître Mahiet Lecornu"
      ],
      "description": "Premier portier du bois de Vincennes, père de Gilles et Jehan."
    },
    {
      "name": "Andry Musnier",
      "aliases": [
        "maître Andry Musnier"
      ],
      "description": "Libraire juré de l’Université qui déplore les désordres des écoliers et l’imprimerie."
    },
    {
      "name": "Oudarde",
      "aliases": [
        "mademoiselle Oudarde"
      ],
      "description": "Épouse d’Andry Musnier."
    },
    {
      "name": "Le recteur de l’Université",
      "aliases": [
        "maître Thibaut",
        "Thibaut le recteur"
      ],
      "description": "Recteur de l’Université raillé par les écoliers."
    },
    {
      "name": "Robin Poussepain",
      "aliases": [],
      "description": "Écolier qui participe aux railleries; il jette une éponge au visage de Quasimodo au pilori."
    },
    {
      "name": "Gilbert de Suilly",
      "aliases": [
        "Gilbertus de Soliaco"
      ],
      "description": "Chancelier du collège d’Autun, pris pour cible par les écoliers."
    },
    {
      "name": "Ascanio Falzaspada",
      "aliases": [
        "le petit Ascanio Falzaspada"
      ],
      "description": "Étudiant italien placé dans la nation de Normandie."
    },
    {
      "name": "Joachim de Ladehors",
      "aliases": [
        "maître Joachim de Ladehors"
      ],
      "description": "Dignitaire de l’Université interpellé par les écoliers."
    },
    {
      "name": "Louis Dahuille",
      "aliases": [],
      "description": "Dignitaire de l’Université interpellé par les écoliers."
    },
    {
      "name": "Lambert Hoctement",
      "aliases": [],
      "description": "Dignitaire de l’Université interpellé par les écoliers."
    },
    {
      "name": "Marie la Giffarde",
      "aliases": [],
      "description": "Femme de la rue de Glatigny, dite servante du roi des ribauds."
    },
    {
      "name": "Le roi des ribauds",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage auquel Marie la Giffarde est dite faire le lit."
    },
    {
      "name": "Simon Sanguin",
      "aliases": [
        "maître Simon Sanguin"
      ],
      "description": "Électeur de Picardie aperçu à cheval."
    },
    {
      "name": "L’épouse de Simon Sanguin",
      "aliases": [
        "madame l’électrice"
      ],
      "description": "Épouse de Simon Sanguin."
    },
    {
      "name": "Michel Giborne",
      "aliases": [
        "Jupiter",
        "le seigneur Jupiter"
      ],
      "description": "Comédien qui joue Jupiter dans le mystère de Gringoire."
    },
    {
      "name": "Pierre Gringoire",
      "aliases": [
        "l’anonyme",
        "l’auteur de la moralité"
      ],
      "description": "Poète, auteur du mystère et saltimbanque; il épouse Esmeralda, puis s’enfuit avec Djali."
    },
    {
      "name": "Liénarde",
      "aliases": [],
      "description": "Jeune spectatrice qui converse avec Gringoire."
    },
    {
      "name": "Gisquette la Gencienne",
      "aliases": [
        "Gisquette"
      ],
      "description": "Jeune spectatrice qui interroge Gringoire sur le mystère."
    },
    {
      "name": "Jehan Marchand",
      "aliases": [],
      "description": "Collaborateur de Gringoire, chargé de construire le théâtre."
    },
    {
      "name": "Le mendiant",
      "aliases": [
        "Clopin Trouillefou",
        "le malingreux"
      ],
      "description": "Mendiant en haillons qui sollicite l’aumône; il se révèle ami de Coppenole."
    },
    {
      "name": "Les quatre allégories du mystère",
      "aliases": [],
      "description": "Personnages allégoriques en quête d’une épouse pour leur dauphin d’or."
    },
    {
      "name": "Noblesse",
      "aliases": [],
      "description": "Allégorie du mystère, mariée à Clergé."
    },
    {
      "name": "Clergé",
      "aliases": [],
      "description": "Allégorie du mystère, mariée à Noblesse."
    },
    {
      "name": "Marchandise",
      "aliases": [],
      "description": "Allégorie du mystère, mariée à Labour."
    },
    {
      "name": "Labour",
      "aliases": [],
      "description": "Allégorie du mystère, mariée à Marchandise."
    },
    {
      "name": "La reine de Golconde",
      "aliases": [],
      "description": "Prétendante à la beauté rejetée par les allégories."
    },
    {
      "name": "La princesse de Trébizonde",
      "aliases": [],
      "description": "Prétendante à la beauté rejetée par les allégories."
    },
    {
      "name": "La fille du Grand-Khan de Tartarie",
      "aliases": [],
      "description": "Prétendante à la beauté rejetée par les allégories."
    },
    {
      "name": "La Fontaine",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur cité en comparaison avec Gringoire."
    },
    {
      "name": "Louis XI",
      "aliases": [
        "le compère Tourangeau",
        "l’abbé de Saint-Martin de Tours",
        "Abbas beati Martini"
      ],
      "description": "Roi de France qui séjourne à la Bastille; fait réprimer l’assaut de Notre-Dame et ordonne l’exécution d’Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Pierre de Beaujeu",
      "aliases": [
        "seigneur de Beaujeu"
      ],
      "description": "Frère du cardinal de Bourbon et époux d’une fille de Louis XI."
    },
    {
      "name": "Charles le Téméraire",
      "aliases": [],
      "description": "Duc de Bourgogne, parent du cardinal de Bourbon."
    },
    {
      "name": "Agnès de Bourgogne",
      "aliases": [],
      "description": "Mère du cardinal de Bourbon."
    },
    {
      "name": "Le duc de Nemours",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage évoqué dans le récit de la carrière du cardinal."
    },
    {
      "name": "Le connétable de Saint-Pol",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage évoqué dans le récit de la carrière du cardinal."
    },
    {
      "name": "La duchesse de Bourbonnais",
      "aliases": [],
      "description": "Mère du cardinal de Bourbon, morte en 1476."
    },
    {
      "name": "Richarde la Garmoise",
      "aliases": [],
      "description": "Femme que le cardinal de Bourbon ne déteste pas."
    },
    {
      "name": "Thomasse la Saillarde",
      "aliases": [],
      "description": "Femme que le cardinal de Bourbon ne déteste pas."
    },
    {
      "name": "Benoît XII",
      "aliases": [],
      "description": "Pape auquel est attribué un proverbe cité par les compagnons du cardinal."
    },
    {
      "name": "Édouard IV",
      "aliases": [],
      "description": "Roi d’Angleterre dont Louis XI aurait voulu provoquer la mort."
    },
    {
      "name": "Coictier",
      "aliases": [
        "le médecin Coictier",
        "Jacques Coictier",
        "docteur Jacques"
      ],
      "description": "Médecin influent de Louis XI, qui exploite les craintes du roi pour obtenir des faveurs."
    },
    {
      "name": "Simone Quatrelivres",
      "aliases": [],
      "description": "Femme présente dans la foule à la Fête des Fous."
    },
    {
      "name": "Agnès la Gadine",
      "aliases": [],
      "description": "Femme présente dans la foule à la Fête des Fous."
    },
    {
      "name": "Robine Piédebou",
      "aliases": [],
      "description": "Femme présente dans la foule à la Fête des Fous."
    },
    {
      "name": "Le légat",
      "aliases": [
        "monsieur le légat"
      ],
      "description": "Personnage dont l’entrée à Paris avait donné lieu à des festivités."
    },
    {
      "name": "Les trois sirènes",
      "aliases": [],
      "description": "Personnages féminins dans un spectacle donné pour l’entrée du légat."
    },
    {
      "name": "Les hommes et femmes sauvages",
      "aliases": [],
      "description": "Personnages d’un spectacle donné pour l’entrée du légat."
    },
    {
      "name": "Dieu en la croix",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage représenté dans une passion jouée lors de l’entrée du légat."
    },
    {
      "name": "Les deux larrons",
      "aliases": [],
      "description": "Personnages crucifiés dans la passion représentée."
    },
    {
      "name": "L’huissier",
      "aliases": [],
      "description": "Officier qui annonce le cardinal et son cortège."
    },
    {
      "name": "Charles, cardinal de Bourbon",
      "aliases": [
        "M. le cardinal de Bourbon",
        "le cardinal de Bourbon",
        "monsieur le cardinal"
      ],
      "description": "Cardinal, archevêque et comte de Lyon; il préside à la fête et accueille l’ambassade flamande."
    },
    {
      "name": "Alaudet",
      "aliases": [
        "l’évêque de Marseille"
      ],
      "description": "Évêque de Marseille, membre du cortège du cardinal."
    },
    {
      "name": "Le primicier de Saint-Denis",
      "aliases": [],
      "description": "Dignitaire ecclésiastique du cortège du cardinal."
    },
    {
      "name": "Robert de Lespinasse",
      "aliases": [
        "l’abbé de Saint-Germain-des-Prés"
      ],
      "description": "Abbé de Saint-Germain-des-Prés, frère d’une ancienne maîtresse de Louis XI."
    },
    {
      "name": "L’abbé de Sainte-Geneviève",
      "aliases": [],
      "description": "Voisin du cardinal de Bourbon."
    },
    {
      "name": "Maximilien d’Autriche",
      "aliases": [],
      "description": "Duc d’Autriche qui envoie une ambassade à Paris."
    },
    {
      "name": "Jehan, abbé de Saint-Bertin",
      "aliases": [
        "le chancelier de la Toison d’or"
      ],
      "description": "Chef de l’ambassade de Maximilien d’Autriche."
    },
    {
      "name": "Jacques de Goy",
      "aliases": [
        "sieur Dauby"
      ],
      "description": "Haut bailli de Gand et membre de l’ambassade."
    },
    {
      "name": "Loys Rœlof",
      "aliases": [],
      "description": "Échevin de Louvain et membre de l’ambassade."
    },
    {
      "name": "Clays d’Etuelde",
      "aliases": [],
      "description": "Échevin de Bruxelles et membre de l’ambassade."
    },
    {
      "name": "Paul de Baeust",
      "aliases": [
        "sieur de Voirmizelle"
      ],
      "description": "Président de Flandre et membre de l’ambassade."
    },
    {
      "name": "Jehan Coleghens",
      "aliases": [],
      "description": "Bourgmestre d’Anvers et membre de l’ambassade."
    },
    {
      "name": "George de la Mœre",
      "aliases": [],
      "description": "Premier échevin de Gand et membre de l’ambassade."
    },
    {
      "name": "Gheldolf van der Hage",
      "aliases": [],
      "description": "Premier échevin des parchons de Gand et membre de l’ambassade."
    },
    {
      "name": "Le sieur de Bierbecque",
      "aliases": [],
      "description": "Notable flamand membre de l’ambassade."
    },
    {
      "name": "Jehan Pinnock",
      "aliases": [],
      "description": "Membre de l’ambassade flamande."
    },
    {
      "name": "Jehan Dymaerzelle",
      "aliases": [],
      "description": "Membre de l’ambassade flamande."
    },
    {
      "name": "Guillaume Rym",
      "aliases": [],
      "description": "Conseiller et pensionnaire de Gand, diplomate qui intrigue avec Louis XI."
    },
    {
      "name": "Jacques Coppenole",
      "aliases": [
        "maître Jacques Coppenole",
        "le chaussetier de Gand"
      ],
      "description": "Chaussetier de Gand influent auprès du peuple, ami de Clopin Trouillefou."
    },
    {
      "name": "Marie de Bourgogne",
      "aliases": [],
      "description": "Mère de Marguerite de Flandre."
    },
    {
      "name": "Guy d’Hymbercourt",
      "aliases": [],
      "description": "Seigneur dont l’exécution fut empêchée par une intervention populaire."
    },
    {
      "name": "Guillaume Hugonet",
      "aliases": [
        "chancelier Guillaume Hugonet"
      ],
      "description": "Chancelier dont l’exécution fut empêchée par une intervention populaire."
    },
    {
      "name": "Philippe de Comines",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur cité à propos de Coppenole."
    },
    {
      "name": "Quasimodo",
      "aliases": [
        "le sonneur de cloches",
        "le bossu de Notre-Dame",
        "Quasimodo le Bossu",
        "le borgne",
        "le bancal",
        "le cyclope"
      ],
      "description": "Sonneur sourd et difforme, adopté par Claude Frollo; il protège Esmeralda puis précipite Claude dans le vide. Sa dépouille est retrouvée enlacée au squelette d’Esmeralda à Montfaucon."
    },
    {
      "name": "Vénus",
      "aliases": [],
      "description": "Déesse incarnée dans le prologue de Gringoire."
    },
    {
      "name": "Dom Pèdre",
      "aliases": [
        "dom Pèdre, roi de Mésopotamie"
      ],
      "description": "Roi de Mésopotamie et personnage du mystère."
    },
    {
      "name": "Le bailli du Palais",
      "aliases": [
        "monsieur le bailli"
      ],
      "description": "Magistrat chargé de maintenir l’ordre au Palais."
    },
    {
      "name": "Maître Jacques Charmolue",
      "aliases": [
        "Jacques Charmolue"
      ],
      "description": "Procureur du roi en cour d’église; dirige la torture d’Esmeralda et requiert sa condamnation."
    },
    {
      "name": "Jehan de Harlay",
      "aliases": [],
      "description": "Écuyer chargé de la garde du chevalier du guet de nuit."
    },
    {
      "name": "Galiot de Genoilhac",
      "aliases": [],
      "description": "Chevalier et maître de l’artillerie du roi."
    },
    {
      "name": "Dreux-Raguier",
      "aliases": [
        "maître Dreux-Raguier"
      ],
      "description": "Enquêteur des eaux et forêts du roi."
    },
    {
      "name": "Louis de Graville",
      "aliases": [
        "messire Louis de Graville"
      ],
      "description": "Chevalier, conseiller du roi, amiral de France et concierge du bois de Vincennes."
    },
    {
      "name": "Denis Le Mercier",
      "aliases": [
        "maître Denis Le Mercier"
      ],
      "description": "Garde de la maison des aveugles de Paris."
    },
    {
      "name": "Guillemette Maugerepuis",
      "aliases": [],
      "description": "Femme de la foule, cible d’une plaisanterie sur une grimace."
    },
    {
      "name": "Perrette Callebotte",
      "aliases": [],
      "description": "Femme de la foule, cible d’une plaisanterie sur une grimace."
    },
    {
      "name": "Renault Château",
      "aliases": [],
      "description": "Garde du scel du Châtelet et seul spectateur attentif au mystère de Gringoire."
    },
    {
      "name": "La Esmeralda",
      "aliases": [
        "Esmeralda",
        "la bohémienne",
        "l’Égyptienne"
      ],
      "description": "Danseuse bohémienne, fille de Paquette la Chantefleurie et compagne de Djali; elle est pendue malgré les efforts de sa mère."
    },
    {
      "name": "Le passant qui prend l’échelle",
      "aliases": [
        "l’écolier qui prend l’échelle"
      ],
      "description": "Écolier qui emporte l’échelle du théâtre pour voir Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Le passeur aux vaches",
      "aliases": [],
      "description": "Homme de l’îlot du Passeur-aux-Vaches qui tire un feu d’artifice."
    },
    {
      "name": "Jehan Fourbault",
      "aliases": [
        "peintre Jehan Fourbault"
      ],
      "description": "Peintre des enseignes représentant le roi et le dauphin."
    },
    {
      "name": "La recluse de la Tour-Roland",
      "aliases": [
        "la sachette"
      ],
      "description": "Femme recluse qui interpelle Esmeralda au pilori."
    },
    {
      "name": "Djali",
      "aliases": [],
      "description": "Chèvre blanche d’Esmeralda, dressée à exécuter des tours; Gringoire la sauve."
    },
    {
      "name": "L’homme chauve",
      "aliases": [
        "dom Claude Frollo",
        "Claude Frollo",
        "l’archidiacre"
      ],
      "description": "Claude Frollo, prêtre et savant, frère de Jehan et père adoptif de Quasimodo; obsédé par Esmeralda, il la livre aux autorités et meurt sous la main de Quasimodo."
    },
    {
      "name": "Guichard Grand-Remy",
      "aliases": [
        "maître Guichard Grand-Remy"
      ],
      "description": "Capitaine des pistoliers de la ville."
    },
    {
      "name": "Phœbus de Châteaupers",
      "aliases": [
        "capitaine Phœbus de Châteaupers",
        "Phœbus"
      ],
      "description": "Capitaine des archers du roi, fiancé de Fleur-de-Lys; il se marie après la mort d’Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Robert d’Estouteville",
      "aliases": [
        "messire Robert d’Estouteville"
      ],
      "description": "Garde de la prévôté de Paris, qui ordonne le pilori de Quasimodo."
    },
    {
      "name": "Le compagnon de Quasimodo",
      "aliases": [],
      "description": "Homme qui aide Quasimodo à enlever Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Hennequin Dandèche",
      "aliases": [],
      "description": "Garçon des rues qui prépare un feu de joie."
    },
    {
      "name": "Jehan Pincebourde",
      "aliases": [],
      "description": "Garçon des rues interpellé pendant la préparation d’un feu de joie."
    },
    {
      "name": "Eustache Moubon",
      "aliases": [
        "le vieux Eustache Moubon",
        "le marchand feron"
      ],
      "description": "Marchand feron mort; les enfants prennent sa paillasse pour un feu de joie."
    },
    {
      "name": "Nicolas Flamel",
      "aliases": [
        "maître Nicolas Flamel"
      ],
      "description": "Alchimiste mort vers 1417, dont maison et tombeau attirent les chercheurs de la pierre philosophale."
    },
    {
      "name": "Maître Thibaut Fernicle",
      "aliases": [
        "Thibaut Fernicle"
      ],
      "description": "Vieil homme qui parle du froid avec son voisin."
    },
    {
      "name": "Maître Boniface Disome",
      "aliases": [
        "Boniface Disome"
      ],
      "description": "Vieil homme qui discute du froid avec Thibaut Fernicle."
    },
    {
      "name": "Mademoiselle La Boudraque",
      "aliases": [
        "La Boudraque"
      ],
      "description": "Femme à qui sa voisine raconte un accident de cheval."
    },
    {
      "name": "Mademoiselle Turquant",
      "aliases": [
        "Turquant"
      ],
      "description": "Femme qui rapporte un accident de cheval."
    },
    {
      "name": "Gilles Godin",
      "aliases": [
        "maître Gilles Godin"
      ],
      "description": "Notaire dont le cheval renverse Philippot Avrillot."
    },
    {
      "name": "Philippot Avrillot",
      "aliases": [
        "maître Philippot Avrillot"
      ],
      "description": "Oblat des Célestins renversé par le cheval de Gilles Godin."
    },
    {
      "name": "Mathieu Biterne",
      "aliases": [],
      "description": "Peintre qui décora un mur de la Maison-aux-Piliers."
    },
    {
      "name": "Le cul-de-jatte",
      "aliases": [],
      "description": "Mendiant qui réclame de l’argent à Gringoire."
    },
    {
      "name": "Le perclus",
      "aliases": [],
      "description": "Mendiant boiteux et manchot qui réclame du pain à Gringoire."
    },
    {
      "name": "L’aveugle",
      "aliases": [],
      "description": "Mendiant à barbe noire accompagné d’un chien."
    },
    {
      "name": "Le chien de l’aveugle",
      "aliases": [],
      "description": "Chien qui guide l’aveugle."
    },
    {
      "name": "Le duc d’Égypte",
      "aliases": [],
      "description": "Chef de la section égyptienne de la procession; il officie au mariage de Gringoire et Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Le grand coësre",
      "aliases": [
        "le roi de l’argot"
      ],
      "description": "Chef du royaume d’argot; Clopin se présente comme son successeur."
    },
    {
      "name": "Guillaume Rousseau",
      "aliases": [],
      "description": "Empereur de l’empire de Galilée dans la procession des fous."
    },
    {
      "name": "Les personnages du prologue",
      "aliases": [
        "les quatre personnages du prologue"
      ],
      "description": "Acteurs incarnant Labour, Clergé, Noblesse et Marchandise."
    },
    {
      "name": "Les enfants des rues",
      "aliases": [
        "les gamins"
      ],
      "description": "Groupe de garçons qui fait un feu avec la paillasse d’Eustache Moubon."
    },
    {
      "name": "Les archers de l’ordonnance du roi",
      "aliases": [
        "l’escouade du roi"
      ],
      "description": "Escouade qui capture Quasimodo."
    },
    {
      "name": "Les concurrents aux grimaces",
      "aliases": [],
      "description": "Personnes qui concourent à l’élection du pape des fous."
    },
    {
      "name": "Le quatrième spectre",
      "aliases": [],
      "description": "Homme qui révèle à Gringoire où il se trouve."
    },
    {
      "name": "Clopin Trouillefou",
      "aliases": [
        "le roi de Thunes",
        "le roi de la Cour des Miracles",
        "le roi"
      ],
      "description": "Roi de la Cour des Miracles qui juge Gringoire et mène les truands contre Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Mathias Hungadi Spicali",
      "aliases": [],
      "description": "Duc d’Égypte et de Bohême, souverain qui juge Gringoire."
    },
    {
      "name": "Bellevigne de l’Étoile",
      "aliases": [],
      "description": "Truand chargé de participer à l’exécution de Gringoire."
    },
    {
      "name": "Andry le Rouge",
      "aliases": [],
      "description": "Truand chargé de faire tomber l’escabeau de Gringoire."
    },
    {
      "name": "François Chante-Prune",
      "aliases": [],
      "description": "Truand chargé de s’accrocher aux pieds de Gringoire."
    },
    {
      "name": "Colette la Charonne",
      "aliases": [],
      "description": "Truande appelée à proposer le mariage à Gringoire."
    },
    {
      "name": "Élisabeth Trouvain",
      "aliases": [],
      "description": "Truande appelée à proposer le mariage à Gringoire."
    },
    {
      "name": "Simone Jodouyne",
      "aliases": [],
      "description": "Truande appelée à proposer le mariage à Gringoire."
    },
    {
      "name": "Marie Piédebou",
      "aliases": [],
      "description": "Truande appelée à proposer le mariage à Gringoire."
    },
    {
      "name": "Thonne la Longue",
      "aliases": [],
      "description": "Truande appelée à proposer le mariage à Gringoire."
    },
    {
      "name": "Bérarde Fanouel",
      "aliases": [],
      "description": "Truande appelée à proposer le mariage à Gringoire."
    },
    {
      "name": "Michelle Genaille",
      "aliases": [],
      "description": "Truande appelée à proposer le mariage à Gringoire."
    },
    {
      "name": "Claude Ronge-Oreille",
      "aliases": [],
      "description": "Truande appelée à proposer le mariage à Gringoire."
    },
    {
      "name": "Mathurine Girorou",
      "aliases": [],
      "description": "Truande appelée à proposer le mariage à Gringoire."
    },
    {
      "name": "Isabeau la Thierrye",
      "aliases": [],
      "description": "Truande appelée à proposer le mariage à Gringoire."
    },
    {
      "name": "La première truande",
      "aliases": [],
      "description": "Femme qui examine les vêtements de Gringoire et refuse de l’épouser."
    },
    {
      "name": "La vieille truande",
      "aliases": [],
      "description": "Femme qui refuse Gringoire parce qu’elle le trouve trop maigre."
    },
    {
      "name": "La jeune truande",
      "aliases": [],
      "description": "Femme qui hésite à épouser Gringoire puis refuse par crainte de Guillaume Longuejoue."
    },
    {
      "name": "Guillaume Longuejoue",
      "aliases": [],
      "description": "Homme dont la jeune truande craint les coups."
    },
    {
      "name": "Le petit juif hongrois",
      "aliases": [],
      "description": "Mendiant barbu qui sollicite l’aumône en latin."
    },
    {
      "name": "L’enfant volé",
      "aliases": [],
      "description": "Enfant enlevé qui pleure dans la taverne de la Cour des Miracles."
    },
    {
      "name": "Le gros chien",
      "aliases": [],
      "description": "Chien assis près du feu dans la taverne."
    },
    {
      "name": "La vieille femme de la taverne",
      "aliases": [],
      "description": "Femme qui proteste lorsque Clopin renverse sa poêle."
    },
    {
      "name": "Le faux soldat",
      "aliases": [
        "le narquois"
      ],
      "description": "Truand qui feint une blessure."
    },
    {
      "name": "Le coquillart",
      "aliases": [],
      "description": "Truand déguisé en pèlerin qui récite une complainte."
    },
    {
      "name": "Le jeune hubin",
      "aliases": [],
      "description": "Jeune truand qui apprend à simuler l’épilepsie."
    },
    {
      "name": "Le vieux sabouleux",
      "aliases": [],
      "description": "Truand qui enseigne à simuler une crise d’épilepsie."
    },
    {
      "name": "L’hydropique",
      "aliases": [],
      "description": "Truand qui se dégonfle dans la taverne."
    },
    {
      "name": "Les larronnesses",
      "aliases": [],
      "description": "Femmes de la taverne qui se disputent l’enfant volé."
    },
    {
      "name": "Le gros garçon de quatre ans",
      "aliases": [],
      "description": "Enfant assis à une table de la taverne."
    },
    {
      "name": "L’enfant au suif",
      "aliases": [],
      "description": "Enfant qui étale du suif fondu sur une table."
    },
    {
      "name": "L’enfant au chaudron",
      "aliases": [],
      "description": "Enfant qui racle un chaudron pour faire du bruit."
    },
    {
      "name": "La grosse truande",
      "aliases": [],
      "description": "Femme qui inspecte et rejette les vêtements de Gringoire."
    },
    {
      "name": "Noël Lescripvain",
      "aliases": [],
      "description": "Homme condamné à une amende pour port d’arme prohibée."
    },
    {
      "name": "Le père de Gringoire",
      "aliases": [],
      "description": "Fermier pendu par les Bourguignons pendant le siège de Paris."
    },
    {
      "name": "La mère de Gringoire",
      "aliases": [],
      "description": "Mère de Gringoire, tuée pendant le siège de Paris."
    },
    {
      "name": "Jean Maugue",
      "aliases": [],
      "description": "Artisan associé à une bombarde qui explosa à l’essai."
    },
    {
      "name": "Micromégas",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage auquel Gringoire compare son corps."
    },
    {
      "name": "Stradivarius",
      "aliases": [],
      "description": "Personne citée comme référence de qualité sonore."
    },
    {
      "name": "Benserade",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur de vers galants précédant une représentation."
    },
    {
      "name": "Le témoin oculaire de 1653",
      "aliases": [],
      "description": "Témoin anonyme cité sur une représentation de la Cour des Miracles."
    },
    {
      "name": "Robert Cenalis",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur qui compare Notre-Dame au temple de Diane."
    },
    {
      "name": "Érostrate",
      "aliases": [],
      "description": "Homme associé à la destruction du temple de Diane."
    },
    {
      "name": "Charlemagne",
      "aliases": [],
      "description": "Empereur auquel le texte attribue la première pierre de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Philippe-Auguste",
      "aliases": [],
      "description": "Roi auquel le texte attribue la dernière pierre de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Louis XIII",
      "aliases": [],
      "description": "Roi dont Louis XIV accomplit le vœu en modifiant l’autel de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Louis XIV",
      "aliases": [],
      "description": "Roi qui fit remplacer l’ancien autel gothique de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Catherine de Médicis",
      "aliases": [],
      "description": "Reine dont l’oratoire sert d’exemple architectural."
    },
    {
      "name": "La Dubarry",
      "aliases": [],
      "description": "Femme dont le boudoir illustre la décadence architecturale."
    },
    {
      "name": "Luther",
      "aliases": [],
      "description": "Réformateur cité comme repère historique."
    },
    {
      "name": "Mirabeau",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage cité comme repère chronologique."
    },
    {
      "name": "Vitruve",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur antique associé aux règles architecturales."
    },
    {
      "name": "Vignole",
      "aliases": [],
      "description": "Architecte associé aux règles académiques."
    },
    {
      "name": "Grégoire VII",
      "aliases": [],
      "description": "Pape évoqué dans une comparaison architecturale."
    },
    {
      "name": "Julien l’Apostat",
      "aliases": [],
      "description": "Empereur romain qui fit bâtir des thermes sur la montagne Sainte-Geneviève."
    },
    {
      "name": "Guillaume le Conquérant",
      "aliases": [],
      "description": "Souverain qui marque une période de l’architecture romane."
    },
    {
      "name": "Raphaël",
      "aliases": [],
      "description": "Peintre cité pour sa représentation de la virginité, de la maternité et de la divinité."
    },
    {
      "name": "Agnès la Herme",
      "aliases": [],
      "description": "Veuve de la chapelle Étienne-Haudry qui parle de l’enfant trouvé."
    },
    {
      "name": "Jehanne de la Tarme",
      "aliases": [],
      "description": "Veuve de la chapelle Étienne-Haudry qui juge l’enfant trouvé et Claude."
    },
    {
      "name": "Henriette la Gaultière",
      "aliases": [],
      "description": "Veuve de la chapelle Étienne-Haudry présente auprès de l’enfant trouvé."
    },
    {
      "name": "Gauchère la Violette",
      "aliases": [],
      "description": "Veuve de la chapelle Étienne-Haudry qui insulte l’enfant trouvé."
    },
    {
      "name": "Dame Aloïse de Gondelaurier",
      "aliases": [],
      "description": "Femme noble, mère de Fleur-de-Lys."
    },
    {
      "name": "Fleur-de-Lys de Gondelaurier",
      "aliases": [],
      "description": "Fille d’Aloïse, fiancée de Phœbus et jalouse d’Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Robert Mistricolle",
      "aliases": [
        "maître Robert Mistricolle"
      ],
      "description": "Protonotaire du roi qui examine l’enfant trouvé."
    },
    {
      "name": "Guillemette la Mairesse",
      "aliases": [
        "damoiselle Guillemette"
      ],
      "description": "Épouse de Robert Mistricolle."
    },
    {
      "name": "Guillaume Chartier",
      "aliases": [
        "messire Guillaume Chartier"
      ],
      "description": "Évêque de Paris dont le chiffre figure sur le sac de l’enfant trouvé."
    },
    {
      "name": "Antoine des Essarts",
      "aliases": [
        "messire Antoine des Essarts"
      ],
      "description": "Chevalier dont la statue fut ensuite abattue."
    },
    {
      "name": "Claude Frollo",
      "aliases": [
        "le jeune prêtre",
        "l’archidiacre",
        "dom Claude Frollo",
        "dom Claude Frollo de Tirechappe",
        "maître Claude"
      ],
      "description": "Prêtre puis archidiacre, frère de Jehan et père adoptif de Quasimodo; obsédé par Esmeralda, il la livre aux autorités et meurt précipité de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Le jeune frère de Claude Frollo",
      "aliases": [
        "le petit Jehan",
        "Jehan Frollo"
      ],
      "description": "Frère cadet de Claude, devenu truand; il meurt durant l’assaut de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Pierre d’Ailly",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur de statuts concernant les bonnes-femmes de la chapelle Étienne-Haudry."
    },
    {
      "name": "Michel de Brache",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur d’un règlement imposant le silence aux bonnes-femmes."
    },
    {
      "name": "Le cardinal de Pise",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur d’un règlement imposant le silence aux bonnes-femmes."
    },
    {
      "name": "Maître Arnoul",
      "aliases": [
        "Arnoul, astrologien du roi"
      ],
      "description": "Astrologue du roi, cité parmi les victimes de la peste."
    },
    {
      "name": "Olivier le Daim",
      "aliases": [
        "Olivier le Diable",
        "Olivier le Mauvais",
        "maître Olivier"
      ],
      "description": "Barbier et courtisan de Louis XI; pendu, son corps est recherché dans la cave de Montfaucon."
    },
    {
      "name": "Louis de Beaumont",
      "aliases": [
        "messire Louis de Beaumont"
      ],
      "description": "Évêque de Paris à partir de 1472, suzerain de Claude Frollo."
    },
    {
      "name": "Charles V",
      "aliases": [],
      "description": "Roi qui réunit plusieurs hôtels à son palais Saint-Pol."
    },
    {
      "name": "Louis le Gros",
      "aliases": [],
      "description": "Roi dont l’épitaphe se lisait dans l’abbaye Saint-Victor."
    },
    {
      "name": "Favyn",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur cité au sujet de l’écusson de Paris."
    },
    {
      "name": "Pasquier",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur cité au sujet de l’écusson de Paris."
    },
    {
      "name": "Le père Du Breul",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur cité pour une expression sur la Seine."
    },
    {
      "name": "Voltaire",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur dont le jugement sur les monuments de Paris est cité."
    },
    {
      "name": "Molière",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur cité à propos de Raphaël et Michel-Ange."
    },
    {
      "name": "Michel-Ange",
      "aliases": [],
      "description": "Peintre cité avec Raphaël."
    },
    {
      "name": "Rault",
      "aliases": [],
      "description": "Sculpteur des monstres du clocher de Saint-Jacques-de-la-Boucherie."
    },
    {
      "name": "Paul Diacre",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur cité pour un proverbe sur le lard."
    },
    {
      "name": "Averroès",
      "aliases": [],
      "description": "Savant cité comme figure de l’hermétisme médiéval."
    },
    {
      "name": "Guillaume de Paris",
      "aliases": [],
      "description": "Évêque auquel est attribué le portail symbolique de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Salomon",
      "aliases": [],
      "description": "Roi dont le temple est évoqué comme symbole religieux."
    },
    {
      "name": "Pythagore",
      "aliases": [],
      "description": "Savant antique cité dans la tradition hermétique."
    },
    {
      "name": "Zoroastre",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage cité dans la tradition hermétique."
    },
    {
      "name": "Claude Pernelle",
      "aliases": [],
      "description": "Personne dont le tombeau porte des figures étranges."
    },
    {
      "name": "Magistri",
      "aliases": [],
      "description": "Alchimiste cité parmi ceux qui fouillèrent la maison de Nicolas Flamel."
    },
    {
      "name": "Le père Pacifique",
      "aliases": [],
      "description": "Alchimiste cité parmi ceux qui fouillèrent la maison de Nicolas Flamel."
    },
    {
      "name": "Monsieur Legris",
      "aliases": [],
      "description": "Nom donné par dérision à une statue énigmatique près de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Hugo de Besançon",
      "aliases": [
        "l’évêque Hugo de Besançon"
      ],
      "description": "Évêque qui aménagea une cellule dans une tour de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "La dame de Beaujeu",
      "aliases": [
        "madame de Beaujeu"
      ],
      "description": "Fille du roi qui visita le cloître de Notre-Dame en 1481."
    },
    {
      "name": "Odo",
      "aliases": [
        "le légat Odo"
      ],
      "description": "Légat dont une ordonnance autorisait certaines grandes dames à entrer au cloître."
    },
    {
      "name": "Le grand Esculape",
      "aliases": [],
      "description": "Désignation de Claude Frollo comme prétendu guérisseur."
    },
    {
      "name": "Jamblique",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur d’une maxime inscrite dans la cellule de Claude Frollo."
    },
    {
      "name": "Honorius d’Autun",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur d’un traité lu par Claude Frollo."
    },
    {
      "name": "Pierre Lombard",
      "aliases": [
        "le Maître des Sentences"
      ],
      "description": "Auteur d’un livre imprimé associé à la réflexion de Claude Frollo."
    },
    {
      "name": "Gutenberg",
      "aliases": [],
      "description": "Inventeur de l’imprimerie selon le narrateur."
    },
    {
      "name": "Moïse",
      "aliases": [],
      "description": "Figure biblique citée au sujet des monuments de pierre."
    },
    {
      "name": "Dédale",
      "aliases": [],
      "description": "Figure mythique associée à la construction."
    },
    {
      "name": "Orphée",
      "aliases": [],
      "description": "Figure mythique associée au chant."
    },
    {
      "name": "Hérodote",
      "aliases": [
        "Hérodotus"
      ],
      "description": "Auteur ancien cité au sujet des pyramides."
    },
    {
      "name": "Phidias",
      "aliases": [],
      "description": "Sculpteur grec cité en parallèle avec Homère et l’architecture antique."
    },
    {
      "name": "Vyasa",
      "aliases": [],
      "description": "Poète dont l’œuvre est comparée à une pagode."
    },
    {
      "name": "Eschyle",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur dramatique grec cité pour ses tragédies."
    },
    {
      "name": "Homère",
      "aliases": [],
      "description": "Poète dont l’Iliade est comparée au Parthénon."
    },
    {
      "name": "Shakespeare",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur dont l’œuvre est comparée à une cathédrale."
    },
    {
      "name": "Byron",
      "aliases": [],
      "description": "Poète dont l’œuvre est comparée à une mosquée."
    },
    {
      "name": "Jean Goujon",
      "aliases": [],
      "description": "Artiste cité parmi les figures du seizième siècle."
    },
    {
      "name": "Palestrina",
      "aliases": [],
      "description": "Musicien cité parmi les figures du seizième siècle."
    },
    {
      "name": "François II",
      "aliases": [],
      "description": "Roi dont le règne sert de repère à l’évolution de l’architecture."
    },
    {
      "name": "Rétif de la Bretonne",
      "aliases": [],
      "description": "Écrivain cité parmi les contributeurs à l’édifice collectif de l’imprimerie."
    },
    {
      "name": "Glaber Radulphus",
      "aliases": [],
      "description": "Témoin cité pour sa description d’un monde couvert d’églises."
    },
    {
      "name": "Jean Dauvet",
      "aliases": [
        "maître Jean Dauvet"
      ],
      "description": "Premier président du parlement, nommé le même jour que Robert d’Estouteville reçut la prévôté."
    },
    {
      "name": "Hélye de Thorrettes",
      "aliases": [
        "messire Hélye de Thorrettes"
      ],
      "description": "Ancien premier président du parlement."
    },
    {
      "name": "Jean Jouvenel des Ursins",
      "aliases": [],
      "description": "Chancelier de France qui succéda à Pierre de Morvilliers."
    },
    {
      "name": "Pierre de Morvilliers",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien chancelier de France."
    },
    {
      "name": "Regnault des Dormans",
      "aliases": [],
      "description": "Maître des requêtes ordinaires de l’hôtel du roi."
    },
    {
      "name": "Pierre Puy",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien maître des requêtes ordinaires de l’hôtel du roi."
    },
    {
      "name": "Jacques de Villiers",
      "aliases": [],
      "description": "Prévôt de Paris remplacé par Robert d’Estouteville."
    },
    {
      "name": "Jacques d’Estouteville",
      "aliases": [
        "noble homme Jacques d’Estouteville"
      ],
      "description": "Fils de Robert d’Estouteville, auquel fut accordée la survivance de la prévôté."
    },
    {
      "name": "Tristan l’Hermite",
      "aliases": [
        "messire Tristan l’Hermite",
        "compère Tristan"
      ],
      "description": "Prévôt des maréchaux de l’hôtel du roi; il commande les troupes qui retrouvent Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Ambroise de Loré",
      "aliases": [
        "madame Ambroise de Loré"
      ],
      "description": "Épouse de Robert d’Estouteville."
    },
    {
      "name": "Charles VIII",
      "aliases": [
        "le futur roi Charles VIII"
      ],
      "description": "Roi futur évoqué dans l’histoire de la prévôté; il accorde à Olivier le Daim la grâce d’être enterré à Saint-Laurent."
    },
    {
      "name": "Florian Barbedienne",
      "aliases": [
        "maître Florian Barbedienne"
      ],
      "description": "Auditeur au Châtelet et lieutenant du prévôt, juge sourd de Quasimodo."
    },
    {
      "name": "Oudard de Villeneuve",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien prévôt de Paris."
    },
    {
      "name": "Guillaume de Hangest",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien prévôt de Paris qui acheta la grande et la petite Savoie."
    },
    {
      "name": "Guillaume Thiboust",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien prévôt de Paris qui fit don de maisons aux religieuses."
    },
    {
      "name": "Hugues Aubriot",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien prévôt de Paris."
    },
    {
      "name": "Le sous-moniteur de Torchi",
      "aliases": [],
      "description": "Maître du collège qui rapporte à Claude les désordres de Jehan."
    },
    {
      "name": "Le médecin du roi, compagnon de Coictier",
      "aliases": [],
      "description": "Vieil homme cachant son identité sous le nom de compère Tourangeau; c’est Louis XI."
    },
    {
      "name": "Le voisin de stalle de Claude Frollo",
      "aliases": [],
      "description": "Chanoine anonyme qui entend Claude murmurer durant les offices."
    },
    {
      "name": "La buandière du Terrain",
      "aliases": [],
      "description": "Femme qui remarque les marques laissées par les doigts de Claude sur son surplis."
    },
    {
      "name": "L’auditeur du Châtelet, greffier",
      "aliases": [],
      "description": "Greffier anonyme lors de l’audience de Quasimodo."
    },
    {
      "name": "Les sergents du Parloir-aux-Bourgeois",
      "aliases": [],
      "description": "Deux gardes postés à une porte de la salle d’audience."
    },
    {
      "name": "Jehanneton du Buisson",
      "aliases": [],
      "description": "Femme condamnée à une amende pour avoir porté deux patenôtres."
    },
    {
      "name": "La belle fille du Cagnard au Marché-Neuf",
      "aliases": [],
      "description": "Femme que Robin Poussepain identifie comme Jehanneton du Buisson."
    },
    {
      "name": "Robin Chief-de-Ville",
      "aliases": [],
      "description": "Haubergier jugé et condamné à une amende."
    },
    {
      "name": "Aiglet de Soins",
      "aliases": [],
      "description": "Écuyer condamné à une amende après avoir joué aux dés."
    },
    {
      "name": "Hutin de Mailly",
      "aliases": [],
      "description": "Écuyer condamné à une amende après avoir joué aux dés."
    },
    {
      "name": "Ambroise Lécuyère",
      "aliases": [],
      "description": "Femme condamnée à une amende pour avoir porté une ceinture dorée."
    },
    {
      "name": "Isabeau la Paynette",
      "aliases": [],
      "description": "Femme condamnée à une amende pour avoir porté une ceinture dorée."
    },
    {
      "name": "Bérarde Gironin",
      "aliases": [],
      "description": "Femme condamnée à une amende pour avoir porté une ceinture dorée."
    },
    {
      "name": "Thibaud la Thibaude",
      "aliases": [],
      "description": "Femme accusée d’être sortie de la rue Glatigny."
    },
    {
      "name": "Gieffroy Mabonne",
      "aliases": [],
      "description": "Gendarme accusé de blasphème."
    },
    {
      "name": "Michel Noiret",
      "aliases": [
        "le trompette-juré du roi"
      ],
      "description": "Trompette-juré qui proclame la sentence de Quasimodo."
    },
    {
      "name": "Pierrat Torterue",
      "aliases": [
        "maître Pierrat Torterue",
        "le tourmenteur-juré du Châtelet"
      ],
      "description": "Tourmenteur-juré qui flagelle Quasimodo et torture Esmeralda."
    },
    {
      "name": "L’huissier du Châtelet",
      "aliases": [],
      "description": "Officier qui signale la fin du supplice de Quasimodo."
    },
    {
      "name": "Les valets du tourmenteur-juré",
      "aliases": [],
      "description": "Assistants qui manient les instruments de torture."
    },
    {
      "name": "Le chevalier du guet",
      "aliases": [],
      "description": "Officier présent avec les sergents lors de la conduite de Quasimodo au tribunal."
    },
    {
      "name": "Madame Rolande de la Tour-Roland",
      "aliases": [
        "Rolande"
      ],
      "description": "Damoiselle qui légua une cellule aux femmes souhaitant s’y reclure."
    },
    {
      "name": "Sœur Gudule",
      "aliases": [
        "la sachette",
        "la recluse du Trou aux Rats",
        "la recluse de la Tour-Roland",
        "Paquette la Chantefleurie"
      ],
      "description": "Recluse, mère de Paquette et de la petite Agnès; elle retrouve Esmeralda comme sa fille et meurt en la défendant."
    },
    {
      "name": "La recluse de Montfaucon",
      "aliases": [],
      "description": "Personne anonyme recluse dans une cellule de Montfaucon."
    },
    {
      "name": "La recluse du charnier des Innocents",
      "aliases": [],
      "description": "Personne anonyme recluse au charnier des Innocents."
    },
    {
      "name": "Le pénitent de l’Université",
      "aliases": [
        "le Job du moyen âge"
      ],
      "description": "Pénitent qui, selon la tradition, aurait vécu trente ans au fond d’une citerne."
    },
    {
      "name": "La provinciale de Reims",
      "aliases": [
        "Mahiette"
      ],
      "description": "Bourgeoise de Reims, mère d’Eustache, qui raconte l’histoire de Paquette et reconnaît Gudule."
    },
    {
      "name": "Gervaise",
      "aliases": [],
      "description": "Bourgeoise parisienne qui accompagne Mahiette et Oudarde."
    },
    {
      "name": "Eustache",
      "aliases": [
        "le gros Eustache"
      ],
      "description": "Fils de Mahiette, âgé de six ans."
    },
    {
      "name": "Paquette la Chantefleurie",
      "aliases": [
        "la Chantefleurie",
        "Paquette",
        "Pâquerette"
      ],
      "description": "Mère de la petite Agnès; devenue sœur Gudule, elle retrouve sa fille en Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Guybertaut",
      "aliases": [
        "le père Guybertaut"
      ],
      "description": "Père défunt de Paquette, ménestrel à Reims."
    },
    {
      "name": "La mère de Paquette",
      "aliases": [],
      "description": "Mère défunte de Paquette."
    },
    {
      "name": "La petite Agnès",
      "aliases": [
        "Agnès"
      ],
      "description": "Fille de Paquette, enlevée bébé et devenue Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Le jeune vicomte de Cormontreuil",
      "aliases": [
        "le vicomte de Cormontreuil"
      ],
      "description": "Premier amant de Paquette, qui lui offre une croix d’or."
    },
    {
      "name": "Henri de Triancourt",
      "aliases": [
        "messire Henri de Triancourt"
      ],
      "description": "Chevaucheur du roi et amant de Paquette."
    },
    {
      "name": "Chiart de Beaulion",
      "aliases": [],
      "description": "Sergent d’armes et amant de Paquette."
    },
    {
      "name": "Guery Aubergeon",
      "aliases": [],
      "description": "Valet tranchant du roi et amant de Paquette."
    },
    {
      "name": "Macé de Frépus",
      "aliases": [],
      "description": "Barbier du dauphin et amant de Paquette."
    },
    {
      "name": "Thévenin le Moine",
      "aliases": [],
      "description": "Queux-le-roi et amant de Paquette."
    },
    {
      "name": "Guillaume Racine",
      "aliases": [],
      "description": "Ménestrel de vielle et amant de Paquette."
    },
    {
      "name": "Thierry de Mer",
      "aliases": [],
      "description": "Lanternier et amant de Paquette."
    },
    {
      "name": "Le roi des ribauds de Reims",
      "aliases": [],
      "description": "Officier de cour dont Paquette aurait fait le lit."
    },
    {
      "name": "Le curé de Saint-Remy",
      "aliases": [],
      "description": "Prêtre de Reims qui explique à Mahiette la situation des femmes vieillissantes."
    },
    {
      "name": "Le voleur, amant de Paquette",
      "aliases": [],
      "description": "Homme que Paquette a tenté d’aimer, mais qui la méprisait."
    },
    {
      "name": "Le duc d’Égypte de Reims",
      "aliases": [],
      "description": "Chef d’une troupe itinérante accusée d’avoir enlevé Agnès."
    },
    {
      "name": "Les deux Égyptiennes",
      "aliases": [],
      "description": "Femmes de la troupe accusées d’avoir enlevé Agnès."
    },
    {
      "name": "La voisine de Paquette, rue de la Séchesserie",
      "aliases": [],
      "description": "Femme à qui Paquette raconte une prédiction au sujet de sa fille."
    },
    {
      "name": "Le curé de Saint-Remy de Reims",
      "aliases": [],
      "description": "Prêtre que Paquette supplie de lui rendre son enfant."
    },
    {
      "name": "Maître Ponce Lacabre",
      "aliases": [],
      "description": "Procureur de Reims ému par le désespoir de Paquette."
    },
    {
      "name": "Dubartas",
      "aliases": [],
      "description": "Poète cité par le narrateur."
    },
    {
      "name": "Diane de Christeuil",
      "aliases": [],
      "description": "Compagne de Fleur-de-Lys qui raille Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Amelotte de Montmichel",
      "aliases": [],
      "description": "Compagne de Fleur-de-Lys présente lors de la rencontre avec Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Colombe de Gaillefontaine",
      "aliases": [],
      "description": "Compagne de Fleur-de-Lys qui participe aux railleries contre Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Bérangère de Champchevrier",
      "aliases": [
        "la petite de Champchevrier"
      ],
      "description": "Filleule de Fleur-de-Lys qui découvre les lettres de Djali formant le nom de Phœbus."
    },
    {
      "name": "Le capitaine Phœbus",
      "aliases": [],
      "description": "Désignation de Phœbus de Châteaupers."
    },
    {
      "name": "Le bedeau de Notre-Dame",
      "aliases": [],
      "description": "Bedeau qui indique à Jehan où se trouve Claude."
    },
    {
      "name": "Périnet Leclerc",
      "aliases": [],
      "description": "Homme dont la statue est lapidée pour avoir livré Paris aux Anglais."
    },
    {
      "name": "Manou",
      "aliases": [],
      "description": "Sage dont Claude lit les enseignements alchimiques."
    },
    {
      "name": "Cassiodore",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur associé au secret d’une lampe sans mèche ni huile."
    },
    {
      "name": "Zéchiélé",
      "aliases": [
        "le redoutable rabbin",
        "le thaumaturge"
      ],
      "description": "Rabbin légendaire associé à un marteau et un clou magiques."
    },
    {
      "name": "Albert de Ramonchamp",
      "aliases": [
        "le petit vicomte Albert de Ramonchamp"
      ],
      "description": "Jeune vicomte que Jehan aurait contusionné à coups de bâton."
    },
    {
      "name": "Mahiet Fargel",
      "aliases": [],
      "description": "Homme dont Jehan aurait déchiré la robe."
    },
    {
      "name": "Messer Cicero",
      "aliases": [
        "Cicero"
      ],
      "description": "Cicéron cité par Jehan Frollo à propos de son manque d’argent."
    },
    {
      "name": "Messer Seneca",
      "aliases": [
        "Seneca"
      ],
      "description": "Sénèque cité par Jehan Frollo à propos de son manque d’argent."
    },
    {
      "name": "Rembrandt",
      "aliases": [],
      "description": "Peintre dont une eau-forte est évoquée."
    },
    {
      "name": "Le docteur Faust",
      "aliases": [
        "Faust"
      ],
      "description": "Personnage supposé représenté dans une eau-forte de Rembrandt."
    },
    {
      "name": "Saint Genest",
      "aliases": [],
      "description": "Saint cité par Gringoire en comparaison avec son accoutrement."
    },
    {
      "name": "Diogénès",
      "aliases": [
        "Diogène"
      ],
      "description": "Philosophe antique associé à l’idée de vivre nu."
    },
    {
      "name": "Apollo",
      "aliases": [
        "Apollon"
      ],
      "description": "Divinité invoquée par Gringoire."
    },
    {
      "name": "Admétès",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage mythologique mentionné par Gringoire."
    },
    {
      "name": "Sophoclès",
      "aliases": [
        "Sophocle"
      ],
      "description": "Auteur dramatique grec auquel Gringoire compare son épithalame."
    },
    {
      "name": "Calatagirone",
      "aliases": [
        "le cordelier Calatagirone"
      ],
      "description": "Cordelier cité pour son admiration des rôtisseries."
    },
    {
      "name": "Pierre l’Assommeur",
      "aliases": [],
      "description": "Ami de Jehan Frollo nommé dans un faux prétexte pour obtenir de l’argent."
    },
    {
      "name": "Baptiste Croque-Oison",
      "aliases": [],
      "description": "Ami de Jehan Frollo nommé dans un faux prétexte pour obtenir de l’argent."
    },
    {
      "name": "Marc Cenaine",
      "aliases": [
        "le sommelier de la Cour des comptes",
        "votre magicien"
      ],
      "description": "Sommelier accusé de magie et torturé; Claude examine ses objets."
    },
    {
      "name": "Philippe Lheulier",
      "aliases": [
        "maître Philippe Lheulier",
        "l’avocat criminel Philippe Lheulier",
        "l’avocat du roi extraordinaire"
      ],
      "description": "Avocat du roi impliqué dans les procès de Marc Cenaine et d’Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Augustin Nypho",
      "aliases": [],
      "description": "Docteur italien cité par Claude à propos d’une sculpture de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Raymond Lulle",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur cité au sujet de la pierre philosophale."
    },
    {
      "name": "Michel Psellus",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur d’un traité sur les démons conseillé par Claude."
    },
    {
      "name": "Mummol",
      "aliases": [],
      "description": "Homme dont les souffrances sous la torture sont évoquées par Charmolue."
    },
    {
      "name": "Servius",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur latin cité par Charmolue à propos des esprits protecteurs des lieux."
    },
    {
      "name": "L’araignée de la lucarne",
      "aliases": [],
      "description": "Araignée qui capture une mouche; Claude y voit une image de la fatalité."
    },
    {
      "name": "La mouche",
      "aliases": [],
      "description": "Mouche piégée par l’araignée, associée par Claude à Esmeralda et à lui-même."
    },
    {
      "name": "La Falourdel",
      "aliases": [
        "la vilotière du pont",
        "la vieille"
      ],
      "description": "Vieille logeuse du pont Saint-Michel et témoin au procès d’Esmeralda."
    },
    {
      "name": "L’enfant de la Falourdel",
      "aliases": [
        "le petit garçon chevelu et déguenillé"
      ],
      "description": "Garçon qui joue dans les cendres chez la Falourdel."
    },
    {
      "name": "Le président du procès d’Esmeralda",
      "aliases": [
        "monsieur le président",
        "le président"
      ],
      "description": "Magistrat qui préside le procès et condamne Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Le voisin de Gringoire au procès",
      "aliases": [
        "un de ses voisins"
      ],
      "description": "Spectateur qui explique à Gringoire la disposition des juges."
    },
    {
      "name": "L’huissier du procès d’Esmeralda",
      "aliases": [
        "l’huissier"
      ],
      "description": "Officier qui introduit Djali et impose le silence."
    },
    {
      "name": "Les juges du procès d’Esmeralda",
      "aliases": [
        "les conseillers de la grand’chambre",
        "les conseillers des enquêtes"
      ],
      "description": "Magistrats qui jugent Esmeralda et Djali."
    },
    {
      "name": "Le médecin de la question",
      "aliases": [
        "la robe noire"
      ],
      "description": "Médecin anonyme présent lors de la torture d’Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Le greffier de la question",
      "aliases": [
        "le greffier"
      ],
      "description": "Greffier qui consigne les aveux extorqués à Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Le geôlier de l’in-pace",
      "aliases": [
        "le guichetier"
      ],
      "description": "Gardien qui apporte pain et eau à Esmeralda emprisonnée."
    },
    {
      "name": "Le maître des basses-œuvres",
      "aliases": [],
      "description": "Bourreau qui réajuste le gibet avant l’exécution d’Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Mahiet Baliffre",
      "aliases": [],
      "description": "Homme de la foule qui demande où Esmeralda sera pendue."
    },
    {
      "name": "La Boucanbry",
      "aliases": [],
      "description": "Femme de la foule interrogée sur le refus d’un confesseur par Esmeralda."
    },
    {
      "name": "La Bechaigne",
      "aliases": [],
      "description": "Femme de la foule qui affirme qu’Esmeralda aurait refusé un confesseur."
    },
    {
      "name": "Le maître-myrrhe",
      "aliases": [],
      "description": "Soigneur qui reçoit Phœbus blessé; celui-ci guérit."
    },
    {
      "name": "Le pharmacopole",
      "aliases": [],
      "description": "Apothicaire auquel Phœbus laisse ses éperons d’or en paiement."
    },
    {
      "name": "Mahé Fédy",
      "aliases": [
        "le lieutenant de Saint-Germain-en-Laye"
      ],
      "description": "Lieutenant que Phœbus prétend avoir combattu pour expliquer sa blessure."
    },
    {
      "name": "Amanyon de Garlande",
      "aliases": [
        "le sire Amanyon de Garlande"
      ],
      "description": "Petit chevalier évoqué par Aloïse dans son souvenir de l’entrée de Charles VII."
    },
    {
      "name": "Le sire Matefelon",
      "aliases": [
        "Matefelon"
      ],
      "description": "Chevalier de grande stature évoqué par Aloïse."
    },
    {
      "name": "Le sire de Calan",
      "aliases": [],
      "description": "Gentilhomme à pennon évoqué par Aloïse."
    },
    {
      "name": "Jean de Châteaumorant",
      "aliases": [],
      "description": "Gentilhomme à bannière évoqué par Aloïse."
    },
    {
      "name": "Le sire de Coucy",
      "aliases": [],
      "description": "Gentilhomme à bannière, réputé richement équipé."
    },
    {
      "name": "Le duc de Bourbon",
      "aliases": [],
      "description": "Duc cité comme plus richement équipé que le sire de Coucy."
    },
    {
      "name": "Le batelier du Terrain",
      "aliases": [],
      "description": "Batelier qui transporte Claude Frollo sur la Seine."
    },
    {
      "name": "La fille publique de la Falourdel",
      "aliases": [
        "la ribaude",
        "Isabeau"
      ],
      "description": "Jeune femme qui fréquente Jehan Frollo chez la Falourdel."
    },
    {
      "name": "Jean Maillevin",
      "aliases": [],
      "description": "Sculpteur dont des œuvres ornent la chapelle du For-l’Évêque."
    },
    {
      "name": "Hippocrate",
      "aliases": [
        "Hippocrates"
      ],
      "description": "Médecin ancien cité par Gringoire sur la modération."
    },
    {
      "name": "Phœbus, comte de Foix",
      "aliases": [],
      "description": "Comte de Foix cité à propos du prénom Phœbus."
    },
    {
      "name": "Jacqueline Ronge-Oreille",
      "aliases": [],
      "description": "Femme de la taverne à qui Jehan adresse des compliments railleurs."
    },
    {
      "name": "Adam Tenon",
      "aliases": [],
      "description": "Commis à la garde des sceaux de la prévôté de Paris."
    },
    {
      "name": "Guillaume Frère",
      "aliases": [],
      "description": "Homme payé pour nourrir les colombes des Tournelles."
    },
    {
      "name": "Philippe Brille",
      "aliases": [],
      "description": "Homme qui remet à neuf les figures de l’horloge du Palais."
    },
    {
      "name": "Henriet Cousin",
      "aliases": [
        "maître Henriet Cousin"
      ],
      "description": "Exécuteur des hautes œuvres de Paris qui pend Esmeralda."
    },
    {
      "name": "Jean Balue",
      "aliases": [
        "Maître Jean Balue",
        "monsieur le cardinal La Balue",
        "le cardinal La Balue"
      ],
      "description": "Cardinal emprisonné à la Bastille, qui clame son innocence à Louis XI."
    },
    {
      "name": "Guillaume de Harancourt",
      "aliases": [
        "l’évêque de Verdun",
        "monsieur l’évêque de Verdun"
      ],
      "description": "Évêque de Verdun emprisonné dans une cage à la Bastille."
    },
    {
      "name": "Le capitaine de la Bastille",
      "aliases": [],
      "description": "Officier qui conduit le cortège royal dans le donjon."
    },
    {
      "name": "Le prisonnier de la cage",
      "aliases": [],
      "description": "Prisonnier d’État; il s’agit de l’évêque de Verdun, Guillaume de Harancourt."
    },
    {
      "name": "Le cordelier confesseur",
      "aliases": [],
      "description": "Cordelier rémunéré pour entendre la confession d’un criminel."
    },
    {
      "name": "Le maçon de la Bastille",
      "aliases": [],
      "description": "Maçon payé pour renforcer le plancher de la cage."
    },
    {
      "name": "Le menuisier de la Bastille",
      "aliases": [],
      "description": "Menuisier qui fournit l’équipement de la chambre du prisonnier."
    },
    {
      "name": "Le vitrier de la Bastille",
      "aliases": [],
      "description": "Vitrier chargé de poser les vitres de la chambre du prisonnier."
    },
    {
      "name": "Le gouverneur de la Bastille",
      "aliases": [],
      "description": "Officier qui identifie le prisonnier de la cage comme l’évêque de Verdun."
    },
    {
      "name": "Le vicomte de Gif",
      "aliases": [],
      "description": "Vicomte dont les lances sont mobilisées contre les truands."
    },
    {
      "name": "Le roi Édouard",
      "aliases": [],
      "description": "Roi cité par Louis XI pour sa maxime sur les seigneurs."
    },
    {
      "name": "Saint Hugues, évêque d’Angleterre",
      "aliases": [],
      "description": "Évêque cité par Louis XI au sujet du privilège des églises."
    },
    {
      "name": "Alphonse, fils du roi de Jérusalem",
      "aliases": [],
      "description": "Prince cité par Louis XI au sujet de la raison d’État."
    },
    {
      "name": "Charles VII",
      "aliases": [
        "Charles septième"
      ],
      "description": "Père de Louis XI, cité pour une remarque sur la vérité."
    },
    {
      "name": "Jean de Monroyal",
      "aliases": [],
      "description": "Mathématicien dont les travaux étaient favorisés par Mathias Corvin."
    },
    {
      "name": "Mathias Corvin",
      "aliases": [],
      "description": "Roi qui favorisait Jean de Monroyal."
    },
    {
      "name": "Aristoteles",
      "aliases": [
        "Aristote"
      ],
      "description": "Philosophe qu’Alexandre aurait pu déshonorer en le faisant pendre."
    },
    {
      "name": "Hercules",
      "aliases": [
        "Hercule"
      ],
      "description": "Figure mythologique associée au titre de Musagetes."
    },
    {
      "name": "Chilpéric",
      "aliases": [],
      "description": "Roi cité pour sa coutume de tenir sa barbe d’une main."
    },
    {
      "name": "Simon Radin",
      "aliases": [
        "maître Simon Radin"
      ],
      "description": "Conseiller du roi chargé de la justice du trésor, mort avant le récit."
    },
    {
      "name": "Le maréchal de Boucicaut",
      "aliases": [
        "monsieur de Boucicaut"
      ],
      "description": "Maréchal cité par Louis XI à propos des dons du roi."
    },
    {
      "name": "Gilbert Acle",
      "aliases": [],
      "description": "Écuyer qui précédait Olivier le Daim comme concierge du bois de Vincennes."
    },
    {
      "name": "Jacques Le Maire",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien gruyer de la forêt de Rouvray."
    },
    {
      "name": "Jehan Daiz",
      "aliases": [],
      "description": "Ancien gruyer de la forêt de Senart."
    },
    {
      "name": "Monsieur de Bressuire",
      "aliases": [],
      "description": "Destinataire d’une lettre dictée par Louis XI."
    },
    {
      "name": "Le roi de Sicile",
      "aliases": [
        "monsieur le roi de Sicile"
      ],
      "description": "Roi dont Louis XI critique le sceau."
    },
    {
      "name": "L’empereur",
      "aliases": [
        "notre frère l’empereur"
      ],
      "description": "Souverain allemand dont une dépêche est lue par Louis XI."
    },
    {
      "name": "Le maréchal de Rouault",
      "aliases": [
        "monsieur le maréchal de Rouault"
      ],
      "description": "Maréchal à qui Louis XI ordonne d’écrire au sujet des garnisons."
    },
    {
      "name": "Le compère Jacques",
      "aliases": [],
      "description": "Messager nommé par Louis XI; le roi l’identifie ensuite comme Coictier."
    },
    {
      "name": "Gieffroy Pincebourde",
      "aliases": [],
      "description": "Truand arrêté après l’assaut, pris avec une serpe."
    },
    {
      "name": "Le président de la Cour des comptes",
      "aliases": [],
      "description": "Personnage qui avertit Louis XI de la sédition; il s’agit de Jacques Coictier."
    },
    {
      "name": "Les pages du roi",
      "aliases": [],
      "description": "Deux pages qui portent les effets de toilette de Louis XI."
    },
    {
      "name": "Les hommes d’armes de la Bastille",
      "aliases": [],
      "description": "Gardes armés qui accompagnent le roi dans le donjon."
    },
    {
      "name": "Les voisins du Parvis",
      "aliases": [],
      "description": "Habitants qui tirent sur les truands pendant l’assaut de Notre-Dame."
    },
    {
      "name": "Le truand à la grande faulx",
      "aliases": [],
      "description": "Combattant qui fauche les jambes des chevaux; il s’agit de Clopin Trouillefou."
    },
    {
      "name": "Le prince Thomas de Savoie",
      "aliases": [],
      "description": "Prince cité en comparaison avec le siège de Turin."
    },
    {
      "name": "Le marquis de Leganez",
      "aliases": [],
      "description": "Marquis cité en comparaison avec le siège de Turin."
    },
    {
      "name": "Le comte Henri d’Harcourt",
      "aliases": [],
      "description": "Comte cité comme assiégeant et assiégé à Turin."
    },
    {
      "name": "P. Mathieu",
      "aliases": [],
      "description": "Auteur cité pour un proverbe sur le combat entre loups et chiens."
    },
    {
      "name": "L’homme noir qui sauve Esmeralda",
      "aliases": [],
      "description": "Compagnon silencieux qui aide Esmeralda et Djali à sortir de Notre-Dame; c’est Claude Frollo, qui livre ensuite Esmeralda aux soldats."
    },
    {
      "name": "Didyme d’Alexandrie",
      "aliases": [],
      "description": "Philosophe cité par Gringoire au sujet de la voix humaine."
    },
    {
      "name": "Philippe V",
      "aliases": [],
      "description": "Roi de France sous lequel Gringoire situe l’histoire du logis Barbeau."
    },
    {
      "name": "Enguerrand de Marigni",
      "aliases": [],
      "description": "Grand personnage dont le corps fut déposé dans le charnier de Montfaucon; le narrateur le qualifie de juste."
    },
    {
      "name": "L’amiral de Coligni",
      "aliases": [
        "l’amiral de Coligni"
      ],
      "description": "Personnage dont le corps fut déposé dans le charnier de Montfaucon; le narrateur le qualifie de juste."
    }
  ],
  "analysis": {
    "sourceSha256": "187fbd85c36a9efeba61797de8dde3e42498b0a76946d13b9162c9217b09eb09",
    "generatedAt": "2026-10-21T18:22:10.086531+00:00",
    "partsProcessed": 14,
    "extractionWarnings": [],
    "promptSha256": "ef6b30afebc4d1ea57690ea5b456465684c74b7af125ea8d48e25e6ba2004d41",
    "model": "gpt-6-luna",
    "pipelineVersion": 1
  }
}