A character guide
Bouvard et Pécuchet
A familiar name, but a fuzzy memory? Get reacquainted with the cast and pick up the thread, with descriptions drawn from the book itself.
This guide covers the whole book and includes spoilers. Descriptions are generated by AI and may contain mistakes.
The cast
Names as they appear in this editionBouvard
Also known as François, Denys, Bartholomée Bouvard
Copiste puis héritier, il s’installe à Chavignolles avec Pécuchet et entreprend diverses expériences. Il recueille Victor et Victorine avec lui.
Pécuchet
Also known as Juste, Romain, Cyrille
Ancien copiste célibataire et ami inséparable de Bouvard. Il partage avec lui l’éducation de Victor et Victorine.
l’ivrogne
Homme ivre aperçu par Bouvard et Pécuchet lors de leur rencontre.
la fille de joie
Femme anonyme aperçue au bras d’un soldat.
le soldat
Militaire accompagnant la fille de joie.
le prêtre
Also known as l’ecclésiastique
Ecclésiastique aperçu dans le boulevard.
le garçon de café
Employé qui ramasse les boules de billard lancées par Bouvard.
le limonadier
Responsable de l’établissement où Bouvard et Pécuchet prennent le café.
l’oncle de Bouvard
Also known as François, Denys, Bartholomée Bouvard · le père naturel de Bouvard
Négociant de Nantes et père naturel de Bouvard, auquel il lègue une part de sa fortune.
Dumouchel
Professeur et ami de Pécuchet, auteur d’un ouvrage de mnémotechnie. Il épouse Mme Olympe-Zulma Poulet.
Barberou
Ancien commis-voyageur devenu boursier, ami de Bouvard ; il leur procure des renseignements et des livres.
la mère de Pécuchet
Morte avant le récit, elle a laissé à Pécuchet un patrimoine.
le premier patron de Pécuchet
Huissier chez qui Pécuchet travaille ; arrêté, il est envoyé aux galères.
le chef de division
Fonctionnaire qui engage Pécuchet comme expéditionnaire.
la première épouse de Bouvard
Épouse qui disparaît six mois après leur mariage en emportant la caisse de sa boutique.
le chef de bureau de Bouvard
Fonctionnaire qui engage Bouvard comme expéditionnaire.
M. Thiers
Auteur dont Pécuchet dit avoir relevé les erreurs ; il est emprisonné après une émeute.
le notaire Tardivel
Also known as Tardivel
Notaire qui annonce à Bouvard la mort de son père naturel et lui communique le testament.
M. Étienne
Fils légitime de M. Bouvard et demi-frère de Bouvard ; il accepte le testament.
M. Alexandre
Fils légitime de M. Bouvard et demi-frère de Bouvard ; il conteste l’héritage.
la cuisinière de M. Bouvard
Femme dont l’influence empêche M. Bouvard de faire venir son fils naturel auprès de lui.
les frères Descambos
Also known as MM. Descambos frères
Commerçants en tissus qui emploient Bouvard comme copiste.
le conducteur du déménagement
Conducteur de la voiture transportant les biens de Pécuchet à Chavignolles.
le charretier
Homme chargé du chariot du déménagement, dont les disputes et l’ivresse retardent le voyage.
la vieille cuisinière
Femme qui prépare le premier repas de Bouvard et Pécuchet à Chavignolles.
M. Vaucorbeil
Médecin de l’arrondissement et voisin de Bouvard et Pécuchet ; il conteste leurs idées et leurs expériences.
le comte de Faverges
Also known as M. de Faverges
Ancien député et grand propriétaire de la région ; il accueille Bouvard et Pécuchet dans son domaine.
M. Foureau
Also known as le maire
Maire de Chavignolles, impliqué dans les affaires locales et les conflits avec Bouvard et Pécuchet.
M. Marescot
Notaire de Chavignolles qui organise la vente de la ferme et intervient dans les affaires locales.
l’abbé Jeufroy
Prêtre de Chavignolles qui conseille les deux amis dans leur recherche de la foi, puis se brouille avec eux.
Mme veuve Bordin
Also known as la Germaine
Veuve qui prête de l’argent à Bouvard et Pécuchet contre hypothèque et achète leur ferme.
maître Gouy
Also known as le père Gouy
Fermier de Bouvard et Pécuchet, attaché à ses méthodes et en conflit avec eux.
la femme de maître Gouy
Also known as la fermière
Épouse de maître Gouy, qui proteste lorsque Bouvard réclame les redevances.
le garçon de ferme
Jeune employé de maître Gouy.
la petite fille recueillie
Enfant inconnue qui sert à boire aux ouvrières du comte de Faverges.
le régisseur du comte
Also known as le régisseur
Intendant du domaine de Faverges qui poursuit la visite après le départ du comte.
le berger
Employé du domaine de Faverges qui garde le troupeau.
le chien du berger
Chien accompagnant le berger.
le médecin de Bouvard
Also known as le docteur
Médecin appelé lorsque Bouvard souffre de coliques.
le taupier
Homme dont Bouvard avait condamné le métier ; soupçonné d’avoir provoqué l’incendie.
le prêtre de Touraine
Ecclésiastique qui aurait imaginé une méthode météorologique fondée sur une sangsue.
Puvis
Auteur cité pour sa recommandation de la marne.
Rieffel
Auteur cité au sujet de l’emploi du plâtre.
M. Rigaud
Auteur cité au sujet de l’emploi du plâtre.
Leclerc
Auteur consulté sur les cas où la jachère est nécessaire.
Gasparin
Auteur agricole consulté par Bouvard et Pécuchet.
Tull
Auteur cité sur le labour et l’emploi des engrais.
le major Beatson
Also known as Beatson
Auteur cité pour ses méthodes agricoles sans engrais ni labours.
Luke-Howard
Auteur de la classification des nuages étudiée par les deux amis.
Benjamin Franklin
Also known as Franklin
Personnage historique cité à propos du plâtre et des communications spirites.
Louis XV
Roi sous le règne duquel le prêtre de Touraine aurait conçu sa méthode météorologique.
les deux fils de Bouvard
Fils légitimes de M. Bouvard et demi-frères de Bouvard ; leur conduite déçoit leur père.
la servante du comte
Employée du domaine de Faverges chargée de distribuer l’avoine aux poules.
le valet de Bouvard
Domestique qui tente d’avertir Bouvard de l’incendie des meules.
M. Hurel
Also known as Hurel · le factotum du comte
Factotum du comte de Faverges, qui défend ses opinions conservatrices.
Beljambe
Also known as l’aubergiste
Aubergiste et ancien chef à Lisieux, qui accueille les séances de tables tournantes.
le garçon de Beljambe
Also known as le garçon
Employé de Beljambe qui sert le dîner.
la fille de basse-cour
Employée sollicitée pour aider au service d’un dîner.
Marianne
Also known as la servante de Mme Bordin
Servante de Mme Bordin, qui raconte à maître Gouy la vente des Écalles.
le curé
Also known as l’abbé Jeufroy
Prêtre de Chavignolles ; dans ce passage, il débat de religion et du mariage avec Bouvard et Pécuchet.
la femme de M. Vaucorbeil
Also known as Mme Vaucorbeil
Épouse du médecin, enceinte et souffrante ; elle confirme une perception attribuée à la somnambule Barbée.
l’homme qui demande du vin
Also known as Gorju · l’ancien menuisier de Chavignolles
Ancien menuisier et vagabond, ancien amant de Mme Castillon ; dans la conclusion projetée, il accuse Bouvard au sujet de Mélie.
le garde champêtre
Agent de l’ordre à Chavignolles ; dans ce passage, il emmène les enfants avec Foureau.
le colporteur
Also known as l’homme portant un sac d’almanachs
Vendeur ambulant proposant des livres pieux et des médailles.
la mère du bossu
Also known as la mendiante
Mendiante qui amène son enfant chez Bouvard et Pécuchet pour qu’ils le soignent.
le bossu
Also known as l’enfant bossu
Enfant amené pour être soigné par Bouvard et Pécuchet.
Louis Bloche
Homme de Villers qui aurait déterré une dent de mastodonte.
M. Larsonneur
Also known as Larsonneur
Avocat et archéologue, ami de l’abbé Jeufroy ; il rend visite aux deux amis sans parvenir à les réconcilier.
le maire de Villers
Destinataire d’une lettre concernant Louis Bloche, à laquelle il ne répond pas.
le douanier
Also known as l’homme de la douane · père Morin
Agent des douanes qui avertit les deux amis du risque d’effondrement d’une falaise.
le monsieur à la croix d’honneur
Homme qui fait libérer Bouvard et Pécuchet après leur arrestation.
l’aubergiste de Port-en-Bessin
Also known as le maître de l’auberge
Aubergiste qui indique le chemin de la grève puis refuse l’entrée aux deux amis.
le loueur de voitures
Homme proposant des promenades autour du Havre.
les trois paysans
Voyageurs rencontrés dans la gondole pour Fécamp.
les deux bonnes femmes
Voyageuses rencontrées dans la gondole pour Fécamp.
le séminariste
Étudiant destiné à l’état ecclésiastique, rencontré dans la gondole pour Fécamp.
Mélie
Also known as la petite bonne · la jeune fille
Jeune domestique orpheline originaire de Ouistreham, ancienne employée de Mme Castillon ; Pécuchet devient son amant. Dans la conclusion projetée, elle est enceinte et Bouvard doit lui verser une pension.
Mme Castillon
Also known as la fermière · la maîtresse
Fermière chez qui Gorju travaille et Mélie est employée ; ancienne amante de Gorju.
le valet d’écurie
Employé qui vient chercher de l’avoine chez Mme Castillon.
M. Girbal
Also known as Girbal · le directeur des Contributions
Directeur des Contributions, présent aux discussions et aux séances de tables tournantes.
le capitaine Heurtaux
Also known as Heurtaux
Propriétaire de Chavignolles, qui visite le musée et débat du libre arbitre.
Langlois
Also known as l’épicier
Épicier de Chavignolles qui prend part aux discussions politiques.
M. de Caumont
Also known as de Caumont
Auteur cité à propos d’un théâtre supposé à Bayeux.
M. Galeron
Also known as Galeron
Homme qui aurait déjeuné à l’auberge de Mesnil-Villement en 1816.
Dutrésor
Auteur d’une comédie en vers composée à Bayeux.
Hérambert Dupaty
Also known as Dupastis Hérambert
Auteur d’un ouvrage inédit contenant des anecdotes sur Argentan.
Mme Dubois de la Pierre
Autrice de mémoires consultés pour une histoire de Laigle.
Louis Dasprès
Desservant de Saint-Martin, auteur d’une histoire inédite de Laigle.
le Régent
Prince que Bouvard prétend être l’amant d’une femme représentée dans un portrait.
le baron de Gonneval
Ancien aide de camp du duc d’Angoulême, dont le comte de Faverges recherche les lettres.
le bibliothécaire de Caen
Also known as le bibliothécaire
Bibliothécaire qui fournit des ouvrages et une lithographie du duc d’Angoulême.
l’abbé Guénée
Also known as Guénée
Gouverneur d’enfance du duc d’Angoulême et adversaire de Voltaire.
le duc d’Angoulême
Also known as Monseigneur le duc d’Angoulême · le Prince · Son Altesse
Personnage historique dont les deux amis écrivent la vie. Fils du comte d’Artois, il commande les forces royales en 1830 puis part en exil.
le comte d’Artois
Père du duc d’Angoulême et frère du roi.
Charles VIII
Roi dont le duc d’Angoulême aurait étudié les campagnes.
le roi d’Espagne
Souverain auquel le duc d’Angoulême demande secours en 1815.
le roi
Also known as Charles X
Roi de France, oncle du duc d’Angoulême, qui lui confie le commandement en 1830.
Masséna
Général dont l’absence aurait exposé Toulon à une prise anglaise.
Henri IV
Roi dont le duc d’Angoulême est présenté comme le petit-fils.
Ferdinand
Souverain embrassé par le duc d’Angoulême après sa victoire en Espagne.
Marmont
Général qui informe le duc d’Angoulême de la situation politique en 1830.
le général Debelle
Also known as Debelle
Général ayant pris les armes contre le duc d’Angoulême, qui lui aurait obtenu sa grâce.
le frère du duc d’Angoulême
Also known as son frère
Frère du duc d’Angoulême, avec lequel il creuse un bassin enfant.
la reine d’Étrurie
Reine dont le mariage avec le père du duc d’Angoulême aurait été projeté.
Chambord
Bénéficiaire envisagé de l’abdication du duc d’Angoulême.
les Bordelais
Also known as la députation de Bordelais
Délégation à laquelle le duc d’Angoulême adresse une formule de bienvenue.
les protestants de Nîmes
Groupe auquel le duc d’Angoulême rappelle qu’un ancêtre fut protestant.
les élèves de Saint-Cyr
Élèves auxquels le duc d’Angoulême adresse des paroles d’espoir.
Alexandre Dumas
Also known as Dumas
Romancier dont les récits divertissent d’abord Bouvard et Pécuchet avant d’être critiqués par Pécuchet.
Walter Scott
Also known as Scott
Romancier historique d’abord admiré par les deux amis puis critiqué par Pécuchet.
George Sand
Romancière que Bouvard commence à lire après les romans historiques précédents.
Frédéric Soulié
Also known as Soulié
Romancier dont les deux amis jugent la couleur insuffisante.
le bibliophile Jacob
Also known as Jacob
Auteur dont les deux amis jugent la couleur insuffisante.
M. Villemain
Also known as Villemain
Auteur du roman Lascaris, dont une scène anachronique scandalise Pécuchet.
Catherine de Médicis
Reine mentionnée par Pécuchet à propos d’une erreur dans les romans de Dumas.
François
Dauphin dont Pécuchet corrige la date de mariage donnée par Dumas.
le duc de Savoie
Personnage dont le page apparaît dans un roman de Dumas discuté par Pécuchet.
la reine Margot
Personnage historique éponyme d’un roman de Dumas jugé erroné par Pécuchet.
le duc de Nevers
Participant au conseil précédant la Saint-Barthélemy, selon Pécuchet.
Henri de Navarre
Roi qui, selon Pécuchet, ne suivit pas la procession après la Saint-Barthélemy.
Henri III
Roi dont le retour de Pologne est jugé trop rapide dans un récit de Dumas.
Jeanne d’Albret
Reine mentionnée à propos de gants empoisonnés dans les romans de Dumas.
Robert de Lamarck
Évêque de Liège dont Pécuchet corrige le récit de la mort dans Walter Scott.
Jeanne d’Arschel
Épouse de Robert de Lamarck selon Pécuchet.
Hameline de Croy
Nom donné à tort à l’épouse de Robert de Lamarck par Walter Scott, selon Pécuchet.
Maximilien
Souverain qui aurait fait mettre à mort Robert de Lamarck.
le Téméraire
Surnom du duc de Bourgogne dont la dépouille aurait été retrouvée dévorée par les loups.
Vénus-Anadyomène
Figure sculptée sur le bahut Renaissance acquis par les deux amis.
Hercule
Figure sculptée sur le bahut Renaissance acquis par les deux amis.
Omphale
Figure sculptée sur le bahut Renaissance acquis par les deux amis.
Samson
Figure sculptée sur le bahut Renaissance acquis par les deux amis.
Dalila
Figure sculptée sur le bahut Renaissance acquis par les deux amis.
Circé
Figure sculptée sur le bahut Renaissance acquis par les deux amis.
Adam
Figure sculptée avec Ève sur le bahut Renaissance.
Ève
Figure sculptée avec Adam sur le bahut Renaissance.
le duc d’Alençon
Titre isolé dans le récit, sans rôle précisé.
Jacques
Figure d’amant que Bouvard aurait voulu incarner.
Simon
Figure d’amant que Bouvard aurait voulu incarner.
Bénédict
Figure d’amant que Bouvard aurait voulu incarner.
Lélio
Figure d’amant que Bouvard aurait voulu incarner.
Pharamond
Personnage de pièces historiques lues par Pécuchet.
Clovis
Roi représenté dans des pièces historiques lues par Pécuchet.
Charlemagne
Empereur représenté dans des pièces historiques lues par Pécuchet.
Philippe-Auguste
Roi représenté dans des pièces historiques lues par Pécuchet.
Jeanne d’Arc
Figure historique représentée dans les pièces étudiées par Pécuchet.
la marquise de Pompadour
Also known as les marquises de Pompadour
Personnage de pièces historiques lues par Pécuchet.
Cellamare
Nom associé aux conspirations dans des pièces historiques.
Louis XI
Roi que le théâtre montre s’agenouillant devant les figurines de son chapeau.
Marie Stuart
Reine présentée comme pleureuse dans l’histoire convenue du théâtre.
Richelieu
Cardinal et homme d’État présenté comme cruel dans l’histoire convenue du théâtre.
Xavier de Maistre
Auteur du Voyage autour de ma chambre, lu par les deux amis.
Alphonse Karr
Auteur de Sous les Tilleuls, lu par les deux amis.
Balzac
Romancier d’abord admiré par les deux amis puis critiqué par Pécuchet.
Ricard
Auteur évoqué pour ses romans consacrés à divers métiers.
Paul de Kock
Romancier que Bouvard relit pour étudier les mœurs.
Frédéric Lemaître
Acteur dont Bouvard explique le jeu à Pécuchet.
Racine
Dramaturge dont les tragédies sont étudiées et jouées par les deux amis.
Voltaire
Auteur dramatique étudié par les deux amis et discuté dans leurs débats.
La Harpe
Dramaturge et critique dont Bouvard déclame le Philoctète.
Denys, tyran de Syracuse
Personnage tragique interprété par Bouvard.
Vaucanson
Inventeur d’un automate, pris pour modèle par Pécuchet dans une scène.
Marmontel
Auteur de Cléopâtre, jouée par Bouvard et Pécuchet.
Célimène
Personnage de comédie que Pécuchet échoue à jouer.
Clitandre
Personnage de comédie que Pécuchet juge faux.
Sganarelle
Personnage de comédie que Pécuchet juge faux.
Égisthe
Personnage tragique que Pécuchet juge faux.
Agamemnon
Personnage tragique que Pécuchet juge faux.
Diderot
Auteur cité comme origine de la comédie sérieuse.
Pixérécourt
Auteur dramatique associé à la comédie sérieuse.
Victor Hugo
Also known as Hugo
Dramaturge admiré par les deux amis pour le drame de 1830.
Bouchardy
Auteur dramatique associé à Hugo et Dumas dans l’engouement des deux amis.
Phèdre
Héroïne de la tragédie de Racine jouée par les deux amis.
Thésée
Époux de Phèdre et père d’Hippolyte dans la tragédie.
Hippolyte
Also known as le fils de Thésée
Jeune homme dont Phèdre est éprise dans la tragédie.
Tartuffe
Personnage de Molière interprété par Bouvard et Pécuchet.
Elmire
Personnage de Tartuffe joué par Pécuchet.
Doña Sol
Personnage auquel Bouvard adresse des vers d’Hernani.
Molière
Dramaturge dont Tartuffe est joué par les deux amis.
Boileau
Poète et théoricien dont les règles du théâtre sont étudiées.
Ducange
Auteur dramatique cité par Dumouchel comme succès oublié.
Picard
Auteur dramatique cité par Dumouchel comme succès oublié.
Schelling
Philosophe cité pour sa définition du Beau.
Reid
Philosophe cité pour sa définition du Beau.
Jouffroy
Philosophe cité pour sa définition du Beau et étudié par les deux amis.
De Maistre
Auteur cité pour une définition du Beau liée à la vertu.
le P. André
Auteur cité pour une définition du Beau liée à la Raison.
Socrate
Philosophe dont la mort illustre la beauté morale.
Tacite
Historien critiqué par Bouhours pour son manque de simplicité.
M. Droz
Professeur qui blâme le mélange du sérieux et du bouffon chez Shakespeare.
Shakespeare
Dramaturge dont le mélange des tons est critiqué par Droz et La Harpe.
Nisard
Professeur qui juge André Chénier inférieur aux poètes du XVIIe siècle.
André Chénier
Poète dont Nisard critique la place face aux auteurs du XVIIe siècle.
Blair
Critique qui déplore le tableau des harpies chez Virgile.
Virgile
Poète dont Blair critique le tableau des harpies.
Homère
Poète dont les licences et les héros sont critiqués par plusieurs auteurs cités.
Lamotte
Critique qui condamne l’immoralité des héros d’Homère.
Vida
Critique indigné des comparaisons d’Homère.
Longin
Auteur dont Pécuchet rapporte une remarque sur les fautes.
Génin
Grammairien dont les affirmations sur la prononciation étonnent Pécuchet.
Littré
Auteur affirmant qu’il n’existe pas d’orthographe positive.
Ménage
Grammairien cité pour ses recommandations de formes inhabituelles.
Bouhours
Critique et grammairien cité pour ses jugements littéraires et ses choix de prononciation.
M. Chapsal
Grammairien cité pour une forme de prononciation.
La Fontaine
Auteur auquel on reproche une confusion entre deux verbes.
Massillon
Auteur dont l’emploi de certains verbes est discuté.
M. de Lionne
Homme dont le nom se prononçait différemment sous Louis XIV, selon Génin.
Louis-Philippe
Souverain dont le régime est critiqué dans les débats des deux amis.
Marie-Antoinette
Reine dont le personnage de Marie Tudor est jugé irrespectueux par le comte de Faverges.
Marie Tudor
Personnage de Victor Hugo auquel le comte compare la représentation d’une reine.
Casimir Delavigne
Auteur admiré par Vaucorbeil pour une littérature au service du progrès et de la science.
le marquis de Foudras
Auteur loué par Mme Bordin lors d’une discussion sur les romans.
le notaire
Also known as le notaire de Chavignolles · M. Marescot
Marescot, notaire de Chavignolles, défend des opinions conservatrices et facilite la vente de la ferme.
le sous-préfet de Bayeux
Also known as le sous-préfet
Fonctionnaire présent au déjeuner du comte de Faverges, aux opinions conservatrices.
le monsieur de Cherbourg
Also known as un individu de Cherbourg
Convive du comte de Faverges qui relance la conversation politique.
Coulon
Also known as le juge de paix · le père Coulon
Juge de paix de Chavignolles, intervenant dans les troubles et les discussions politiques. Dans ce passage, il préside le procès de Bouvard et Pécuchet.
Alexandre Petit
Also known as Petit · le nouvel instituteur · le maître d’école
Instituteur républicain et socialiste de Chavignolles, qui aspire à devenir député.
Placquevent
Also known as le garde champêtre
Garde champêtre dévoué à Foureau ; son fils Zéphyrin apparaît dans ce passage.
Mme Marescot
Épouse du notaire, Parisienne qui s’ennuie à la campagne.
la comtesse de Faverges
Also known as la comtesse
Épouse du comte de Faverges, mère de Yolande.
le fils de l’instituteur
Also known as le nouveau-né
Nourrisson d’Alexandre Petit et de son épouse.
la femme de l’instituteur
Also known as l’épouse de l’instituteur
Épouse d’Alexandre Petit, mère de leurs enfants.
la fille de l’instituteur
Fille d’Alexandre Petit et de son épouse.
le mécanicien
Also known as l’homme noir de charbon
Ouvrier venu réclamer du travail avec Gorju, hostile aux discours des deux amis.
l’homme au tricot
Compagnon de Gorju qui demande à Pécuchet s’il est ouvrier ou patron.
l’ouvrier maigre
Also known as l’homme à la figure chafouine
Compagnon anonyme de Gorju lors d’une réclamation à la mairie.
les ouvriers d’Acqueville, Liffard, Pierre-Pont et Saint-Rémy
Travailleurs qui marchent sur Chavignolles pour réclamer du travail.
les ouvriers de Chavignolles
Travailleurs locaux qui réclament le droit au travail en 1848.
Flacardoux
Rédacteur du Calvados qui remporte une élection.
Cavaignac
Personnalité politique dont la popularité décline après juin 1848.
Ledru-Rollin
Personnalité politique dont Vaucorbeil défend les circulaires.
Louis Blanc
Théoricien socialiste cité pour ses propositions en faveur des ouvriers.
Flocon
Personnalité visée par des rumeurs à Chavignolles.
Louis Bonaparte
Also known as Bonaparte
Candidat élu président par les habitants de Chavignolles le 10 décembre.
Joinville
Personnage que Foureau prétend voir se préparer à combattre les socialistes.
Changarnier
Général associé à un projet de descente en Angleterre.
le comte de Chambord
Also known as Chambord
Prétendant monarchiste auquel le comte de Faverges déclare son dévouement.
Morus
Utopiste cité comme penseur décapité pour ses idées.
Campanella
Utopiste cité pour avoir été torturé.
Buonarroti
Utopiste cité pour son emprisonnement.
Saint-Simon
Théoricien socialiste étudié par les deux amis, mort dans la misère selon Pécuchet.
Fourier
Théoricien socialiste dont les idées sont étudiées par les deux amis.
La Farelle
Auteur socialiste cité pour sa proposition de taxer les machines.
Proudhon
Penseur socialiste cité pour ses propositions économiques.
Cabet
Auteur socialiste dont Bouvard juge les propositions absurdes.
Pierre Leroux
Penseur dont les propositions sont étudiées par les deux amis.
Auguste Comte
Philosophe dont les propositions sont étudiées par les deux amis.
Calvo
Auteur de droit international consulté sur le droit d’intervention.
Martens
Auteur de droit international consulté sur le droit d’intervention.
Vattel
Auteur cité dans le débat sur les droits des peuples et l’intervention.
Filmer
Anglais qui formule la théorie du droit divin.
Bossuet
Auteur qui présente le roi comme l’image de Dieu et qui approuve la servitude selon Bouvard.
Locke
Philosophe qui réfute le droit divin et distingue pouvoir paternel et monarchique.
Helvétius
Auteur cité sur le droit du peuple.
Glafey
Auteur cité parmi les penseurs autorisant la révolte contre l’injustice.
Hotman
Auteur cité parmi les penseurs autorisant la révolte contre l’injustice.
Mably
Auteur cité parmi les penseurs autorisant la révolte contre l’injustice.
saint Thomas d’Aquin
Théologien cité sur le droit de se délivrer d’un tyran.
Jurieu
Auteur cité sur le peuple dispensé d’avoir raison.
Rousseau
Also known as Jean-Jacques Rousseau
Auteur du Contrat social étudié par les deux amis ; Pécuchet invoque aussi ses idées sur l’éducation.
les Esséniens
Communauté ancienne citée dans l’étude des doctrines utopistes.
les Frères Moraves
Communauté citée comme exemple par des utopistes.
les Jésuites du Paraguay
Communauté citée comme exemple par des utopistes.
les Icariens
Communauté utopiste dont les règles sont étudiées par les deux amis.
le clerc de Marescot
Employé du notaire qui assiste aux tables tournantes et transporte une lettre.
Mlle Laverrière
Also known as l’ancienne sous-maîtresse de Mme Marescot
Ancienne sous-maîtresse de Mme Marescot, invitée aux tables tournantes.
le cousin de Paris
Also known as M. Alfred
Cousin de Mme Marescot, invité à une soirée de tables tournantes.
les familles Aubert et Lormeau
Familles de Lisieux qui auraient participé à une séance de tables tournantes.
Faraday
Scientifique cité sur l’action nerveuse dans les tables tournantes.
Chevreul
Scientifique cité pour son explication des tables tournantes par l’inconscience des efforts.
Ségouin
Auteur cité pour une hypothèse magnétique sur les tables tournantes.
Montacabère
Auteur du Guide du magnétiseur, étudié par Pécuchet.
Mesmer
Initiateur du magnétisme selon l’ouvrage de Montacabère.
Germaine
Also known as la vieille bonne
Ancienne servante de Mme Bordin, devenue domestique des deux amis ; elle les quitte après une expérience de magnétisme.
Chamberlan
Also known as le bedeau
Bedeau de Chavignolles, soigné par les deux amis et qui leur fournit une tête de mort.
Migraine
Also known as le maçon
Maçon traité par Bouvard et Pécuchet au magnétisme et à l’harmonica.
la mère Varin
Femme traitée pour une tumeur sous la clavicule.
le père Lemoine
Ancien maître d’école goutteux, traité par les deux amis.
le goutteux
Malade soigné au magnétisme par Bouvard et Pécuchet.
la Barbée
Also known as la fille du père Barbey
Jeune femme présentée comme somnambule par Bouvard ; elle décrit justement une activité de Mme Vaucorbeil.
le père Barbey
Ancien capitaine au long cours, père de la Barbée.
le missionnaire
Voyageur anonyme cité par l’abbé Jeufroy à propos de brahmanes.
le Grand-Lama
Chef religieux du Tibet mentionné par l’abbé Jeufroy.
le médecin de la séance
Also known as le docteur
Vaucorbeil, qui examine les personnes magnétisées et conteste les expériences.
Victoire
Also known as la femme scrofuleuse · la somnambule
Malade présentée par Pécuchet comme somnambule et capable de prescrire des remèdes.
la femme à figure d’albinos
Patiente atteinte de glandes suppurantes au cou, présente à une séance de magnétisme.
la petite fille aux lunettes bleues
Enfant malade présente à une séance de magnétisme.
le vieillard à la contracture
Vieillard dont une contracture déforme l’échine.
Marcel
Also known as le serviteur de Bouvard et Pécuchet · l’espèce d’idiot
Enfant abandonné, pauvre et atteint d’un bec-de-lièvre, devenu domestique des deux amis. Il aime Victorine et veille sur les enfants.
M. Lafontaine
Auteur cité par Montacabère à propos d’une lionne magnétisée.
le valet de charrue
Employé de ferme qui prévient les deux amis qu’une vache est malade.
la vache de maître Gouy
Vache malade que Bouvard et Pécuchet tentent de magnétiser.
le vétérinaire
Vétérinaire indisponible pour soigner la vache de maître Gouy.
le charron qui connaît des mots contre l’enflure
Charron réputé connaître des formules contre l’enflure, mais qui refuse d’intervenir.
les voisins de la ferme
Habitants assistant à la séance de magnétisme appliquée à la vache.
M. Deleuze
Also known as Deleuze
Auteur cité à propos du magnétisme et des plaintes des sujets.
Bertrand
Auteur cité parmi les maîtres du magnétisme.
Morin
Auteur cité parmi les maîtres du magnétisme.
Jules Cloquet
Auteur cité parmi les maîtres du magnétisme.
M. Dupotet
Also known as Dupotet
Magnétiseur cité pour ses expériences sur l’aiguille aimantée et l’extase.
Puységur
Auteur d’un système de magnétisme où l’arbre remplace le magnétiseur.
Fénelon
Auteur consulté dans les recherches des deux amis, notamment sur l’éducation.
La Mettrie
Philosophe dont Bouvard emprunte des arguments matérialistes.
Damiron
Philosophe moderne dont les ouvrages initient les deux amis à la philosophie.
M. Cousin
Also known as Cousin
Philosophe dont Pécuchet étudie les arguments.
Gérando
Auteur cité sur les idées innées et la philosophie.
Aristote
Philosophe auquel Pécuchet est comparé dans les débats théoriques.
Platon
Philosophe auquel Bouvard est comparé dans les débats théoriques.
Descartes
Philosophe dont Pécuchet expose les preuves de Dieu et dont Bouvard critique les idées innées.
Spinoza
Philosophe dont les deux amis étudient l’Éthique et les analyses bibliques.
M. Varlot
Also known as le professeur Varlot
Professeur exilé au Deux décembre, propriétaire d’un exemplaire de l’Éthique prêté par Dumouchel.
M. Guesnier
Also known as monsieur Guesnier
Auteur d’un cours de philosophie étudié par les deux amis.
Condillac
Philosophe dont les deux amis discutent la théorie de la sensation.
Dugalt-Stewart
Auteur loué dans le cours de philosophie consulté par les deux amis.
Kant
Philosophe dont les preuves de Dieu sont comparées à celles de Descartes et de Leibniz.
Leibniz
Philosophe dont les preuves de Dieu et l’harmonie sont examinées.
Malebranche
Philosophe qui imagine la prémotion pour expliquer le rapport de l’âme et du corps.
Cudworth
Philosophe qui imagine un médiateur pour expliquer le rapport de l’âme et du corps.
Bonnet
Auteur qui explique l’union de l’âme et du corps par un miracle perpétuel.
Archimède
Savant dont le plaisir de découvrir la pesanteur illustre la sensibilité morale.
Apicius
Gourmand dont le plaisir de manger contraste avec l’exemple d’Archimède.
M. Alfred
Also known as le cousin de Paris
Cousin de Mme Marescot, invité à une séance de tables tournantes.
Mme Olympe-Zulma Poulet
Also known as Mme veuve Olympe-Zulma Poulet
Veuve qui épouse Dumouchel ; elle lui écrit dans la conclusion projetée pour organiser un séjour balnéaire.
saint Pierre
Figure chrétienne représentée par une statue brisée par les deux amis.
Reine
Also known as la servante de M. le curé
Servante énergique de l’abbé Jeufroy, qui persuade Pécuchet d’acheter des objets religieux et revient chez les deux amis.
M. Goutman
Also known as Goutman · le brocanteur
Négociant en articles de piété qui vend des objets religieux à Pécuchet.
Berkeley
Philosophe dont les idées idéalistes nourrissent les débats de Pécuchet.
Hegel
Philosophe dont Pécuchet expose le système idéaliste.
Jésus
Also known as Jésus-Christ · l’Enfant-Dieu · le Christ
Figure centrale des Évangiles et de la foi chrétienne, dont les deux amis discutent les enseignements.
l’abbé Pruneau
Also known as Pruneau
Prêtre qui compose un acrostiche et aide Jeufroy à trouver des arguments religieux.
M. Bougon
Also known as Bougon
Invité au dîner de l’abbé Jeufroy, où il fait des tours de cartes.
Cerpet
Jeune vicaire qui chante une romance au dîner annuel de l’abbé Jeufroy.
Louis Hervieu
Ancien élève de l’École normale et auteur de l’Examen du Christianisme, envoyé aux deux amis par Barberou.
saint Jean
Évangéliste dont Pécuchet admire les écrits et dont l’évangile est discuté.
l’abbé Gaume
Also known as Gaume
Auteur du Catéchisme de la foi recommandé par l’abbé Jeufroy.
saint Augustin
Père de l’Église cité sur la damnation des enfants morts sans baptême.
saint Fulgence
Théologien cité pour sa doctrine sur la damnation des fœtus.
la fille de Mme de Noares
Also known as la petite
Enfant recueillie avec son frère, qui disparaît puis est retrouvée après avoir pris un dé d’argent.
Victor
Orphelin, fils de Touache et frère de Victorine, recueilli par Bouvard et Pécuchet. Il se montre brutal et difficile à éduquer.
Victorine
Orpheline, fille de Touache et sœur de Victor, recueillie par Bouvard et Pécuchet. Elle est renvoyée du catéchisme après une relation avec Arnold Marescot, puis séduit par Romiche.
le baron de Mahurot
Also known as M. de Mahurot
Ingénieur et futur gendre du comte de Faverges, époux de Yolande ; il prend en charge Victor lors d’une chasse punitive.
Yolande
Also known as Mlle de Faverges
Fille du comte et de la comtesse de Faverges, fiancée puis épouse du baron de Mahurot.
Mme de Noares
Dame de compagnie des Faverges, veuve pieuse qui protège Victor et Victorine et aime secrètement Pécuchet.
Sorel
Also known as le garde-chasse
Garde-chasse des Faverges, chargé d’une punition de Victor et impliqué dans une poursuite contre Dauphin.
Touache
Also known as le galérien
Galérien vagabond, père de Victor et Victorine.
le conducteur de la gondole de Falaise
Also known as le conducteur
Conducteur qui a rencontré Touache entre deux gendarmes.
l’hôtelier de la Délivrande
Aubergiste qui apprend aux deux amis qu’ils logent dans l’ancienne chambre des capucins.
saint Régnobert
Évêque de Lisieux, donné comme fondateur possible de la chapelle de la Délivrande.
saint Ragnebert
Saint du VIIe siècle donné comme fondateur possible de la chapelle de la Délivrande.
Robert le Magnifique
Personnage donné comme fondateur possible de la chapelle de la Délivrande.
le comte Baudouin
Also known as Baudouin
Comte qui aurait fait bâtir un sanctuaire après la découverte miraculeuse d’une statue.
le marchand de Bayeux
Captif des Sarrasins qui aurait invoqué la Vierge de la Délivrande pour échapper à ses fers.
le sieur Adeline
Also known as Adeline
Homme qui aurait recouvré la parole après avoir blasphémé.
M. et Mme de Becqueville
Also known as les Becqueville
Couple auquel la Vierge aurait permis de vivre chastement dans le mariage.
Mlle de Palfresne
Femme citée parmi les personnes guéries par la Vierge de la Délivrande.
Anne Lorieux
Femme citée parmi les personnes guéries par la Vierge de la Délivrande.
Marie Duchemin
Femme citée parmi les personnes guéries par la Vierge de la Délivrande.
François Dufai
Homme cité parmi les personnes guéries par la Vierge de la Délivrande.
Mme de Jumillac
Also known as Mme de Jumillac, née d’Osseville
Femme citée parmi les personnes guéries par la Vierge de la Délivrande.
Louis XIII
Roi qui aurait visité la chapelle de la Délivrande.
les filles de Gaston d’Orléans
Deux filles de Gaston d’Orléans citées parmi les visiteuses de la chapelle.
le cardinal Wiseman
Also known as Wiseman
Cardinal cité parmi les visiteurs de la chapelle de la Délivrande.
Samirrhi
Patriarche d’Antioche cité parmi les visiteurs de la chapelle.
Mgr Véroles
Also known as Véroles
Vicaire apostolique de Mandchourie cité parmi les visiteurs de la chapelle.
l’archevêque de Quélen
Also known as Mgr de Quélen
Archevêque qui serait venu remercier la Vierge pour la conversion de Talleyrand.
le prince de Talleyrand
Also known as Talleyrand
Prince dont la conversion aurait été attribuée à la Vierge de la Délivrande.
le marchand de piété
Also known as le vendeur d’objets religieux
Marchand anonyme vendant des objets de dévotion aux pèlerins.
l’enfant de chœur
Enfant qui récite les réponses liturgiques à la messe de la Délivrande.
la grosse femme de la place
Marchande qui suit les deux amis après leur refus d’acheter et les menace.
l’ami de Marcel
Homme vivant près d’Iqueville chez qui Marcel passe le réveillon.
la dame en robe Louis XV
Figure représentée dans un pastel appartenant à Pécuchet.
saint Paul
Apôtre cité par Pécuchet sur la lutte contre la luxure.
saint Benoît
Saint cité par Pécuchet sur la lutte contre la luxure.
saint Jérôme
Saint cité par Pécuchet sur la lutte contre la luxure.
saint Bruno
Saint auquel Pécuchet se compare en jardinant en robe de moine.
saint François
Also known as saint François d’Assise
Saint dont Pécuchet espère rejoindre la confrérie.
saint Jean-Baptiste
Saint représenté par une statue de cire chez les deux amis.
la Vierge de la Délivrande
Also known as Notre-Dame de la Délivrande · la dame de la Délivrande
Statue mariale vénérée à la Délivrande, à laquelle les pèlerins attribuent des miracles.
le vieux matérialiste de Versailles
Homme qui se serait repenti sur son lit de mort après le contact d’une médaille.
le vieux avare
Homme qui aurait appelé la Vierge à son secours devant des rats.
le missionnaire de la notice
Voyageur cité dans les anecdotes de la chapelle de la Délivrande, distinct du missionnaire mentionné par Jeufroy.
M. de Maistre
Auteur dont le comte de Faverges prête les ouvrages aux deux amis.
d’Holbach
Philosophe dont Bouvard relit les ouvrages après s’être détourné de la religion.
Napoléon III
Empereur évoqué dans les débats conservateurs au château des Faverges.
Emmanuel
Souverain contre lequel on s’emporte au moment de la guerre d’Italie.
Jacob
Also known as le patriarche Jacob
Patriarche biblique dont Bouvard critique la conduite et que Jeufroy interprète symboliquement.
David
Also known as le roi David
Roi biblique dont Bouvard évoque les meurtres et que Jeufroy interprète symboliquement.
Salomon
Roi biblique dont Bouvard rappelle les débauches.
Abraham
Patriarche dont le sacrifice est interprété par Jeufroy comme une figure de la Passion.
Joseph
Also known as le patriarche Joseph
Personnage biblique interprété par Jeufroy comme une figure du Messie.
Moïse
Prophète et législateur dont Pécuchet doute qu’il ait composé le Pentateuque.
Josué
Personnage biblique dont la mort est évoquée dans un débat sur la datation des textes.
Isaïe
Prophète dont Jeufroy interprète métaphoriquement un épisode de nudité.
Ézéchiel
Prophète dont Jeufroy interprète métaphoriquement l’épisode du livre dévoré.
Jéhovah
Nom de Dieu dans les textes bibliques, discuté par Pécuchet.
le roi Abgar
Also known as Abgar
Roi dont Jeufroy invoque une lettre comme preuve de la foi chrétienne.
Arius
Théologien cité à propos des désaccords entre conciles sur l’infaillibilité.
Athanase
Théologien cité à propos des désaccords entre conciles sur l’infaillibilité.
Adrien VI
Pape dont une déclaration sert à montrer qu’un pape peut se tromper.
Origène
Père de l’Église cité par Pécuchet sur le nombre des martyrs.
Symphorose
Chrétienne réputée martyre avec ses sept fils, récit contesté par Pécuchet.
les sept fils de Symphorose
Fils de Symphorose dont le martyre est contesté par Pécuchet.
Félicité
Chrétienne réputée martyre avec ses sept filles, récit contesté par Pécuchet.
les sept filles de Félicité
Filles de Félicité dont le martyre est contesté par Pécuchet.
les sept vierges d’Ancyre
Femmes réputées martyres dont Pécuchet conteste le récit.
sainte Ursule
Sainte associée à la légende des onze mille vierges, critiquée par Pécuchet.
Undecemilla
Compagne de sainte Ursule dont le nom aurait été pris à tort pour un nombre.
les dix martyrs d’Alexandrie
Groupe de martyrs dont Pécuchet conteste le récit.
saint Étienne
Martyr cité par Jeufroy comme exemple de martyr chrétien.
saint Laurent
Martyr cité par Jeufroy comme exemple de martyr chrétien.
Cyprien
Also known as saint Cyprien
Martyr cité par Jeufroy comme exemple de martyr chrétien.
Polycarpe
Also known as saint Polycarpe
Martyr cité par Jeufroy comme exemple de martyr chrétien.
Hypatie
Personne citée par Pécuchet parmi les victimes de persécutions religieuses.
Jérôme de Prague
Personne citée par Pécuchet parmi les victimes de persécutions religieuses.
Jean Huss
Personne citée par Pécuchet parmi les victimes de persécutions religieuses.
Bruno
Also known as Giordano Bruno
Penseur cité par Pécuchet parmi les victimes de persécutions religieuses.
Vanini
Penseur cité par Pécuchet parmi les victimes de persécutions religieuses.
Anne Du Bourg
Personne citée par Pécuchet parmi les victimes de persécutions religieuses.
saint Siméon
Martyr dont Jeufroy rappelle la crucifixion.
saint Ignace
Martyr dont Jeufroy rappelle qu’un homme fut livré aux tigres.
sainte Blandine
Martyre dont Jeufroy rapporte qu’elle fut livrée à une vache furieuse.
sainte Julie
Martyre dont Jeufroy rapporte qu’elle périt sous les coups.
saint Taraque
Martyr dont Jeufroy décrit les supplices.
saint Probus
Martyr dont Jeufroy décrit les supplices.
saint Andronic
Martyr dont Jeufroy décrit les supplices.
sainte Perpétue
Martyre dont Pécuchet lit le récit.
le Curé Meslier
Also known as Meslier
Auteur d’un ouvrage de négation religieuse lu par Pécuchet après sa dispute avec Jeufroy.
Tertulien
Auteur chrétien cité par Pécuchet, qui dit qu’il compare le mariage à l’adultère.
saint Ambroise
Père de l’Église cité par Bouvard comme ayant appelé la servitude un don de Dieu.
Mgr Bouvier
Ecclésiastique cité par Bouvard comme approuvant la servitude.
Vischnou
Divinité dont Pécuchet affirme qu’elle s’incarne neuf fois.
Adolphe
Enfant modèle dans des images pédagogiques, présenté comme vertueux et travailleur.
Eugène
Enfant présenté dans des images pédagogiques comme mauvais sujet, puis condamné au bagne.
Belzunce
Homme cité comme exemple de grand homme utile.
Jacquard
Inventeur cité comme exemple de grand homme utile.
Broussais
Auteur cité au sujet des réprimandes et des instincts conservateurs.
Christophe Colomb
Navigateur cité par Pécuchet comme ayant bénéficié de l’astronomie.
Copernic
Astronome auquel Pécuchet dit que l’on doit de la reconnaissance.
Galilée
Astronome auquel Pécuchet dit que l’on doit de la reconnaissance.
Newton
Savant auquel Pécuchet dit que l’on doit de la reconnaissance.
Aristide
Homme grec dont l’exil est cité comme beauté de l’histoire.
Alexandre
Roi dont la confiance en son médecin est citée comme beauté de l’histoire.
Scévola
Romain dont le geste du trépied est cité dans les leçons d’histoire.
Régulus
Romain dont le tonneau est cité dans les leçons d’histoire.
Guatimozin
Souverain américain dont le lit de roses est cité dans les leçons d’histoire.
le Béarnais
Surnom d’Henri IV dans l’exemple de la poule au pot.
Mlle Reine
Also known as Reine
Servante qui apprend à Victorine à coudre et la conduit au catéchisme.
Ganot
Coiffeur chez qui Bouvard et Pécuchet installent leurs consultations de phrénologie.
Dauphin
Savetier accusé de braconnage, défendu par Bouvard et Pécuchet puis acquitté faute de preuves.
le père Aubain
Also known as Nicolas-Juste Aubain
Commissionnaire ou manouvrier, témoin réticent au procès de Sorel contre Bouvard et Pécuchet.
Eugène, domestique chez M. Marescot
Also known as Louis-Martial-Eugène Lenepveur
Valet de chambre et témoin au procès de Bouvard et Pécuchet ; il parle au-delà du sujet du procès.
Tiercelin
Huissier qui délivre la citation à comparaître à Bouvard et Pécuchet.
le percepteur
Agent de l’Enregistrement qui conteste les critiques fiscales de Bouvard.
Voisin
Filateur qui défend l’industrie nationale dans les débats au café.
Oudot
Gérant d’un laminoir qui défend l’industrie nationale.
Mathieu
Orfèvre qui défend l’industrie nationale.
Romiche
Tailleur bossu qui travaille chez Bouvard et Pécuchet, puis est surpris dormant avec Victorine.
le menuisier
Artisan auquel Bouvard et Pécuchet comptent demander de fabriquer un bureau à double pupitre.
le messager de Falaise
Messager qui doit conduire Victor au pénitencier de Beaubourg.
la religieuse de l’orphelinat de Grand-Camp
Religieuse chargée d’emmener Victorine à l’orphelinat.
M. Arnold Marescot
Also known as Arnold
Fils du notaire Marescot, battu par Victor et aimé par Victorine.
la mère d’Arnold Marescot
Mère d’Arnold, désespérée après que Victor l’a battu.
M. Ganot
Also known as le coiffeur
Coiffeur qui expulse les amateurs venus consulter Bouvard et Pécuchet.
Zéphyrin
Fils cadet de Placquevent, enfant de chœur ; il dénonce Victorine après l’avoir vue avec Arnold.
Dupont de Nemours
Auteur dont Bouvard et Pécuchet empruntent une méthode d’injonction dans l’éducation.
Buchner
Auteur cité dans le plan de conclusion au sujet de l’avenir de l’humanité.
Haussmann
Homme dont Pécuchet dit qu’il l’empêche de dormir en rêvant à l’embellissement de Chavignolles.
le sous-préfet
Fonctionnaire qui, dans la conclusion prévue, envoie un mandat d’amener pour effrayer Bouvard et Pécuchet.
le préfet
Fonctionnaire auquel les deux amis adressent un mémoire et qui reçoit une lettre de Foureau dans la conclusion projetée.
le domestique de Foureau
Domestique qui, dans la conclusion projetée, galope sur la route de Falaise.
les gendarmes
Agents qui, dans la conclusion prévue, présentent un mandat d’amener à Bouvard et Pécuchet.
les gamins du village
Enfants qui, dans la conclusion projetée, crient et jettent des pierres dans le jardin.
le jeune homme de la scène du mariage
Fils du notaire dans le passage, nommé Arnold plus tard ; Victorine l’embrasse et s’éprend de lui.