A character guide

La Peau de chagrin

by Honoré de Balzac

A familiar name, but a fuzzy memory? Get reacquainted with the cast and pick up the thread, with descriptions drawn from the book itself.

205 charactersDescriptions in frDownload JSON ↗

This guide covers the whole book and includes spoilers. Descriptions are generated by AI and may contain mistakes.

The cast

Names as they appear in this edition
  1. le jeune homme

    Also known as Raphaël · Valentin

    Jeune homme de vingt-six ans, poète et homme de science, ruiné puis héritier de six millions. Il reçoit la Peau de chagrin, dont les désirs consument sa vie; devenu marquis, il cherche en vain à échapper à son pouvoir et meurt en cédant à son amour pour Pauline.

  2. le petit vieillard du tripot

    Vieil employé de la maison de jeu numéro 36, qui garde les chapeaux des joueurs et rend le sien à Raphaël.

  3. le jeune Italien

    Joueur aux cheveux noirs et au teint olivâtre, qui mise contre Raphaël et gagne lorsque celui-ci perd.

  4. le tailleur

    Employé de la maison de jeu qui annonce les résultats des coups et étale les cartes.

  5. le banquier

    Tient la banque au tripot et paie les gains du jeune Italien.

  6. le grand homme sec

    Spectateur de la maison de jeu, en habit râpé, qui note les passes de la Rouge ou de la Noire sans miser d’argent réel.

  7. un habitué

    Joueur de la maison de jeu qui prédit que Raphaël, ruiné, va se jeter à l’eau.

  8. une vieille femme

    Mendiante en haillons qui avertit Raphaël que la Seine est froide et sale lorsqu’il envisage de s’y noyer.

  9. M. Dacheux

    Responsable des secours aux noyés sur la Seine, évoqué par Raphaël dans ses pensées au sujet du sauvetage et de la récompense versée pour un noyé.

  10. le petit Savoyard

    Also known as le jeune ramoneur

    Jeune ramoneur couvert de suie qui tend la main à Raphaël pour lui demander de quoi acheter du pain.

  11. le vieux pauvre

    Mendiant malade et misérablement vêtu qui demande l’aumône à Raphaël et prie ensuite pour qu’il conserve la vie.

  12. la jeune femme inconnue

    Élégante cliente d’un marchand d’estampes, qui achète des albums et des lithographies. Raphaël lui adresse un dernier regard d’adieu à l’amour, qu’elle ne remarque pas.

  13. le marchand d’antiquités

    Also known as le vieillard

    Centenaire propriétaire d’un magasin d’antiquités, riche et savant, qui propose à Raphaël la Peau de chagrin et lui en explique le pacte fatal. Il devient l’amant d’Euphrasie.

  14. l’apprenti du marchand

    Also known as le gros garçon joufflu · le jeune garçon

    Jeune employé roux et joufflu du magasin d’antiquités, qui guide Raphaël dans les salles et l’éclaire à sa sortie.

  15. la vieille paysanne

    Employée du magasin d’antiquités, chargée de garder la boutique pendant que l’apprenti accompagne Raphaël.

  16. le brahmane

    Homme auquel le marchand d’antiquités doit la Peau de chagrin et qui lui en a expliqué le pouvoir.

  17. J.-J. Rousseau

    Écrivain cité à propos d’une phrase sur le jeu et le dernier écu; l’enseigne de l’hôtel Saint-Quentin de Raphaël est aussi comparée à celle de son époque.

  18. lord Castelreagh

    Homme évoqué comme exemple d’un prédécesseur qui aurait satisfait un besoin avant de se suicider.

  19. l’académicien Auger

    Académicien évoqué comme exemple d’un homme allé chercher sa tabatière avant de marcher vers la mort.

  20. Sterne

    Écrivain mentionné à propos d’un livre perdu qui le faisait pleurer; le narrateur rapporte qu’il délaissait sa femme et ses enfants.

  21. madame Jacotot

    Peintre nommée pour avoir représenté Napoléon sur un vase de Sèvres.

  22. Napoléon

    Figure peinte sur un vase de Sèvres et cité comme exemple de grandeur et de gloire.

  23. Sésostris

    Pharaon dont un sphinx du magasin porte la dédicace.

  24. madame Dubarry

    Femme représentée nue au pastel par Latour sur un tableau du magasin d’antiquités.

  25. Latour

    Peintre de madame Dubarry, nommé dans la description des œuvres du magasin.

  26. Auguste

    Also known as l’empereur Auguste

    Empereur romain dont le buste se trouve dans le magasin d’antiquités.

  27. la Vierge Marie

    Also known as la Vierge

    Figure sacrée représentée dans une peinture, souriant aux malheureux au milieu des anges.

  28. Cicéron

    Orateur romain dont la tête sculptée évoque pour Raphaël les souvenirs de la Rome républicaine.

  29. Tite-Live

    Historien romain dont les pages sont évoquées par la tête de Cicéron.

  30. Dieu Priape

    Also known as Priape

    Divinité représentée sur un vase étrusque devant une jeune danseuse.

  31. Julie

    Femme romaine évoquée dans une scène imaginaire de la Rome impériale, attendant son Tibulle.

  32. Tibulle

    Poète romain auquel Julie est présentée comme attendant dans une scène imaginée par Raphaël.

  33. Alexandre

    Conquérant dont les victoires sont représentées sur un camée du magasin.

  34. Pizarre

    Conquérant dont les massacres sont évoqués à travers une arquebuse à mèche.

  35. Benvenuto Cellini

    Artiste dont un atelier a produit une salière conservée dans le magasin.

  36. Ruysch

    Collectionneur dont le cabinet aurait contenu l’enfant en cire aperçu parmi les antiquités.

  37. Lara

    Personnage dont le rôle de corsaire inspire les rêveries de Raphaël devant des coquillages.

  38. Teniers

    Peintre dont les tableaux font imaginer à Raphaël la vie des soldats et des ouvriers flamands.

  39. Mieris

    Peintre dont une scène de neige fait grelotter Raphaël dans sa rêverie.

  40. Salvator Rosa

    Peintre dont une scène de combat entraîne Raphaël dans une vision de bataille.

  41. le docteur Faust

    Also known as Faust

    Personnage dont les visions sur le Brocken servent à comparer le sabbat imaginaire des œuvres du magasin.

  42. Cuvier

    Naturaliste dont les travaux géologiques sont évoqués pour illustrer le pouvoir de reconstruire le passé à partir des fossiles.

  43. lord Byron

    Poète cité pour sa représentation des agitations morales et pour la comparaison avec des œuvres du magasin.

  44. Cadmus

    Figure mythologique évoquée comme comparaison avec la reconstruction de cités à partir de dents fossiles.

  45. Swedenborg

    Visionnaire dont les prédications sont mentionnées par Raphaël lorsqu’il refuse de croire au marchand.

  46. Raphaël

    Peintre dont le marchand possède un portrait du Christ et une Vierge; plusieurs de ses œuvres figurent dans le magasin.

  47. Jésus-Christ

    Also known as le Sauveur des hommes

    Figure représentée dans un portrait attribué à Raphaël, dont le visage apaise momentanément Raphaël.

  48. Méphistophélès

    Figure du démon évoquée pour décrire l’apparence ambiguë du marchand d’antiquités et l’esprit irrévérencieux des amis de Raphaël.

  49. Léonarde

    Femme de l’hôtel Saint-Quentin où loge Raphaël; elle a dit à ses amis qu’il était parti à la campagne.

  50. Rastignac

    Connaissance de Raphaël, Gascon habile et mondain qui l’entraîne dans une vie de dissipation après son chagrin amoureux. Il conseille Raphaël sur le suicide, l’accompagne au jeu et gagne vingt-sept mille francs.

  51. l’orateur

    Ami de Raphaël, l’un des trois jeunes gens qui le retrouvent et l’entraînent vers un dîner; il lui expose leur projet de journal.

  52. le fondateur du journal

    Banquier retiré qui finance un journal d’opposition destiné à divertir les mécontents sans nuire au gouvernement.

  53. Taillefer

    Amphitryon du dîner auquel les amis de Raphaël l’emmènent; il est accusé par des rumeurs d’avoir tué un Allemand et d’autres proches. Il organise un festin où se déroule une orgie.

  54. Mirabeau

    Homme d’État cité par l’ami de Raphaël parmi les figures produites par les puissances politiques.

  55. Talleyrand

    Homme d’État cité par l’ami de Raphaël parmi les figures de la politique.

  56. Pitt

    Homme d’État cité par l’ami de Raphaël parmi les figures de la politique.

  57. Metternich

    Homme d’État cité par l’ami de Raphaël parmi les figures de la politique.

  58. Émile

    Journaliste, critique hardi et ami loyal de Raphaël, malgré son cynisme et sa paresse. Il l’a arrêté alors qu’il allait se jeter dans la Seine, écoute son récit et l’aide pendant son ivresse.

  59. le notaire Cardot

    Also known as Cardot

    Notaire qui a achevé la création du journal financé par Taillefer et participe au dîner. Il annonce à Raphaël qu’il est l’unique héritier du major O’Flaharty.

  60. le peintre

    Jeune convive dont le premier tableau rivalise avec les peintres de l’époque impériale.

  61. le jeune écrivain

    Convive dont le premier livre, plein de verdeur et de dédain littéraire, ouvre de nouvelles voies à l’école moderne.

  62. le statuaire

    Sculpteur au visage rude, dont la conversation révèle un tempérament énergique.

  63. le caricaturiste

    Artiste parisien au regard malin et à la bouche mordante, qui traduit les épigrammes en dessins.

  64. le jeune écrivain politique

    Écrivain audacieux qui distille les pensées politiques et condense l’esprit d’autres auteurs.

  65. le poète haineux

    Poète dont les écrits pourraient surpasser ceux de son temps si son talent égalait la puissance de sa haine.

  66. le musicien célèbre

    Musicien qui console en si bémol un jeune homme politique récemment tombé de la tribune.

  67. le jeune homme politique

    Homme politique qui vient de tomber de la tribune sans se faire de mal.

  68. le saint-simonien

    Convive naïf qui croit à sa doctrine et tente d’associer charitablement les autres à son ordre.

  69. le savant

    Convive qui expose une théorie sur l’évolution des sociétés et les formes du pouvoir.

  70. le jugeur

    Convive qui s’attribue les bons mots, contredit les avis des autres et critique notamment l’œuvre Smarra.

  71. Claude Vignon

    Journaliste décrit comme un écrivain à la solde d’autrui, qui formule une réflexion sur la destruction des civilisations.

  72. le ballanchiste

    Convive qui compare plusieurs figures historiques à un même homme réapparaissant dans les civilisations.

  73. Canalis

    Fabricant de ballades qui intervient dans la discussion sur la Providence.

  74. Massol

    Jeune homme devenu républicain, qui défend les principes de la Révolution et de l’égalité.

  75. Moreau de l’Oise

    Propriétaire qui s’oppose aux propos révolutionnaires de Massol.

  76. Bixiou

    Artiste caricaturiste, décrit comme le plus spirituel des artistes; il lance des traits d’esprit et mime le journal devant les convives.

  77. l’avoué Desroches

    Also known as Desroches

    Avoué qui intervient brièvement au cours des débats du dîner.

  78. Cursy

    Also known as de Cursy

    Vaudevilliste qui porte un toast à Charles X et sonne du cor pendant l’orgie.

  79. le banquier du dîner

    Convive qui porte un toast à l’imbécillité du pouvoir; son nom n’est pas précisé.

  80. l’officier de marine

    Convive qui vante la gloire laissée par Napoléon et qui, selon le narrateur, n’est jamais sorti de Brest.

  81. l’homme aux oncles

    Convive qui raconte une méthode fantaisiste pour tuer un oncle et précise que le sien est sec, avare et sobre.

  82. l’absolutiste

    Convive qui critique l’instruction mutuelle et défend les individualités contre le nivellement.

  83. Bianchon

    Convive médecin qui affirme qu’une dose de phosphore peut faire de quelqu’un un génie ou un criminel.

  84. le misanthrope

    Convive qui critique la civilisation, les religions et les systèmes politiques pendant le dîner.

  85. le maître d’hôtel

    Employé qui annonce le café et invite les convives à passer au salon.

  86. le valet de chambre

    Domestique de Taillefer qui lui signale que les voisins se plaignent du tapage.

  87. Aquilina

    Courtisane vénitienne au tempérament fougueux, qui a aimé un conspirateur exécuté à la guillotine. Elle défend une vie consacrée au plaisir et à la jeunesse.

  88. Euphrasie

    Courtisane d’apparence ingénue mais décrite comme froide et cruelle, qui refuse la vertu et préfère mourir jeune après avoir vécu dans le plaisir. Elle dit avoir été quittée par son amant pour un héritage; elle est ensuite la maîtresse du marchand d’antiquités.

  89. l’amant d’Aquilina

    Conspirateur aimé par Aquilina, exécuté à la guillotine; il n’apparaît pas directement dans le passage.

  90. le père de Raphaël

    Père de Raphaël, qui lui impose une discipline sévère et l’oriente vers des études de droit. Ruiné par un procès portant sur des terres, il meurt de chagrin après avoir payé ses créanciers.

  91. l’amant d’Euphrasie

    Amant qu’Euphrasie dit l’avoir quittée pour un héritage; son identité n’est pas précisée.

  92. le duc de Navarreins

    Cousin du père de Raphaël, qui reçoit un bal auquel Raphaël assiste jeune homme. Il est aussi cousin de Raphaël, égoïste et méprisant envers sa pauvreté, mais intervient pour aider la comtesse Fœdora.

  93. le petit homme gras et réjoui

    Joueur que Raphaël choisit pour parier au bal du duc de Navarreins; il gagne et paie de sa poche une somme manquante, sans dénoncer Raphaël.

  94. un homme décoré

    Convive du bal qui réclame quarante francs manquants et contribue à faire craindre à Raphaël d’être soupçonné.

  95. monsieur de Villèle

    Also known as M. de Villèle

    Homme d’État qui fait appliquer un décret impérial sur les déchéances, entraînant la ruine du père de Raphaël et de sa famille.

  96. la mère de Raphaël

    Mère de Raphaël, morte dix ans avant les événements racontés. Elle avait apporté des biens à la famille et laissé une rente viagère à Jonathas; sa tombe se trouve sur une île de la Loire.

  97. Jonathas

    Valet de chambre dévoué qui chérit Raphaël et auquel la mère de celui-ci avait constitué une rente viagère. Retrouvé par Raphaël après son héritage, il devient son intendant et organise étroitement sa vie pour l’aider à maîtriser ses désirs; il reste auprès de lui jusqu’à sa mort.

  98. André de Chénier

    Poète auquel Raphaël emprunte une formule pour exprimer son sentiment d’avoir en lui une grande pensée.

  99. Beethoven

    Compositeur dont la musique sert de confident à Raphaël pendant sa jeunesse.

  100. Mozart

    Compositeur dont la musique sert de confident à Raphaël pendant sa jeunesse.

  101. Marceline

    Femme évoquée par Raphaël comme exemple d’une amante courageuse et noble qu’il aurait aimé rencontrer.

  102. saint Antoine

    Saint dont les tentations servent à comparer les visions de débauche de Raphaël.

  103. la vieille femme des toits

    Femme aperçue par Raphaël depuis sa mansarde, arrosant des capucines dans un jardin sur les toits.

  104. la jeune fille de la lucarne

    Jeune fille aperçue par Raphaël depuis sa mansarde, faisant sa toilette à une fenêtre sous les toits.

  105. la maîtresse de l’hôtel Saint-Quentin

    Also known as madame Gaudin · l’hôtesse

    Mère de Pauline et propriétaire de l’hôtel où Raphaël loue une mansarde. Son mari a disparu pendant la campagne de Russie; elle tient l’hôtel pour subvenir aux besoins de sa fille. Elle est devenue baronne après le retour de son mari et possède désormais une belle maison.

  106. la fille de la rue de Cluny

    Jeune fille d’environ quatorze ans aperçue par Raphaël jouant au volant dans la rue, avant qu’il ne découvre l’hôtel Saint-Quentin.

  107. Pauline

    Also known as Pauline de Vitschnau

    Fille de madame Gaudin, élève de Raphaël et jeune musicienne douée. Elle l’aide financièrement et veille sur lui; elle l’aime, puis retrouve Raphaël après qu’elle est devenue riche héritière. Elle l’aime jusqu’à ses derniers instants et tente de se donner la mort pour le sauver.

  108. le père de Pauline

    Also known as Gaudin

    Mari de madame Gaudin et père de Pauline, ancien chef d’escadron des grenadiers à cheval de la garde impériale. Fait prisonnier lors du passage de la Bérésina, il aurait échappé à ses ravisseurs et disparu en Sibérie ou sur la route des Indes; il revient finalement des Indes, malade, et sa fortune fait de Pauline une héritière.

  109. la princesse Borghèse

    Protectrice impériale et marraine de Pauline, qui avait promis à la jeune fille un avenir brillant.

  110. Mesmer

    Chercheur cité par Raphaël parmi ceux dont sa Théorie de la volonté devait compléter les travaux.

  111. Lavater

    Chercheur cité par Raphaël parmi ceux dont sa Théorie de la volonté devait compléter les travaux.

  112. Gall

    Chercheur cité par Raphaël parmi ceux dont sa Théorie de la volonté devait compléter les travaux.

  113. Bichat

    Chercheur cité par Raphaël parmi ceux dont sa Théorie de la volonté devait compléter les travaux.

  114. Hélène

    Figure mythologique évoquée par Raphaël pour comparer la beauté d’une femme à celle qu’il désirerait.

  115. Galatée

    Figure mythologique évoquée par Raphaël comme exemple de beauté féminine.

  116. Carlo Dolci

    Peintre dont une représentation de l’Italie est comparée au visage de Pauline lorsqu’elle joue de la musique.

  117. la comtesse Fœdora

    Also known as Fœdora

    Femme riche et célèbre dans le monde parisien, que Raphaël aime passionnément. Froide et égocentrique, elle refuse son amour, se moque de ses sacrifices et affirme ne vouloir épouser un homme que s’il est duc.

  118. le spéculateur littéraire

    Also known as Finot

    Homme de lettres et d’affaires qui commande à Raphaël des mémoires historiques sur l’affaire du Collier, contre paiement; Rastignac négocie l’accord.

  119. la tante de Raphaël

    Also known as la marquise de Montbauron · madame de Montbauron

    Tante de Raphaël, marquise morte sur l’échafaud. Rastignac propose de lui attribuer des mémoires historiques pour les vendre, mais le contrat conclu avec Finot ne la mentionne pas.

  120. la jeune veuve alsacienne

    Maîtresse de Rastignac, riche veuve qu’il dit vouloir épouser. Elle lit les auteurs allemands et s’enthousiasme pour la littérature.

  121. le gentilhomme décoré

    Dandy présenté par Rastignac à Raphaël comme un spéculateur littéraire; il commande des mémoires sur l’affaire du Collier.

  122. le commissionnaire

    Porteur qui abrite Raphaël et Fœdora sous son parapluie à la sortie du théâtre et réclame le prix de son service.

  123. le cocher

    Conducteur de fiacre que Raphaël doit payer lors de ses sorties avec Fœdora.

  124. le jeune homme du numéro sept

    Autre pensionnaire de l’hôtel Saint-Quentin, mentionné par madame Gaudin au sujet de son présage avec la clef.

  125. le duc de Lauzun

    Also known as Lauzun

    Noble cité par Raphaël pour évoquer la difficulté d’approcher une passion lorsqu’on est pauvre.

  126. le maréchal Soult

    Maréchal qui possède une Madone de Murillo, mentionnée par Raphaël.

  127. Murillo

    Peintre de la Madone que possède le maréchal Soult.

  128. la Lescombat

    Femme dont les lettres sont citées par Raphaël parmi les rares œuvres capables d’évoquer son premier amour.

  129. Lovelace

    Personnage de Clarisse Harlowe dont les rugissements sont évoqués pour parler de l’expression de la passion.

  130. Clarisse Harlowe

    Personnage du roman associé à Lovelace, cité par Raphaël à propos des cris de l’amour.

  131. le titulaire des mémoires

    Homme d’affaires que Rastignac présente à Raphaël comme commanditaire de travaux littéraires; Finot lui fait signer un accord.

  132. l’ambassadeur de Russie

    Diplomate qui ne reçoit pas Fœdora et salue celle-ci avec réserve, d’après Rastignac.

  133. l’empereur de Russie

    Also known as l’empereur

    Souverain dont la reconnaissance est nécessaire, selon Fœdora, pour régler son mariage et sa situation sociale.

  134. le comte russe

    Homme qui aurait possédé Fœdora contre de l’or, selon une supposition de Raphaël; son identité n’est pas précisée.

  135. Justine

    Femme de chambre de Fœdora, qui s’occupe de sa toilette et de son coucher. Elle est la seule confidente avec qui la comtesse parle de sa vie privée.

  136. Georges

    Domestique de Fœdora chargé de remettre les rideaux en place; la comtesse dit qu’elle le renverra parce qu’il est amoureux.

  137. le vieil amoureux de Fœdora

    Admirateur âgé de Fœdora, dernier invité à quitter sa réception; seul dans sa chambre, il regarde le lit de la comtesse et soupire.

  138. le jeune admirateur de Fœdora

    Rival impertinent de Raphaël, fervent admirateur de la comtesse; il loue Raphaël avec ironie devant elle, puis reste seul avec elle.

  139. l’auteur de la comédie

    Auteur qui doit lire une comédie chez Fœdora, donnant à Raphaël l’occasion de demander un rendez-vous.

  140. le premier amant de Fœdora

    Ancien amant de Fœdora, mort ou disparu; selon une rumeur, elle lui aurait promis de ne jamais chanter pour un autre.

  141. lady Delacour

    Femme mentionnée par Raphaël comme comparaison lorsqu’il imagine que Fœdora pourrait être malade.

  142. Othello

    Personnage évoqué par Raphaël pour exprimer son incapacité à tuer Fœdora.

  143. le major O’Flaharty

    Also known as le major Martin O’Flaharty

    Oncle maternel de Raphaël, mort à Calcutta en 1828. Son héritage de six millions revient à Raphaël, unique héritier.

  144. le suisse

    Portier en livrée de l’hôtel de Raphaël. Il refuse d’abord l’entrée au professeur Porriquet, de peur de perdre sa rente viagère.

  145. le professeur Porriquet

    Also known as père Porriquet

    Ancien professeur de Raphaël en sixième, en troisième et en rhétorique. Chassé de sa chaire après la révolution de juillet, il vient solliciter un poste de proviseur afin de subvenir aussi aux besoins de son jeune neveu.

  146. le neveu de Porriquet

    Also known as l’enfant adoptif de Porriquet

    Pauvre neveu de Porriquet, dont le professeur paie la pension au séminaire de Saint-Sulpice. Il ne paraît pas directement dans le passage.

  147. le jardinier

    Also known as Vanière

    Jardinier de Raphaël qui retrouve la Peau de chagrin au fond d’un puits et la lui rapporte.

  148. l’étudiant en droit

    Pauvre étudiant qui, faute d’argent, ne peut assister à l’opéra et s’interroge sur la fortune de Raphaël.

  149. le marchand de curiosités

    Désignation employée par Raphaël pour le marchand d’antiquités; il s’agit du même homme.

  150. le romantique railleur

    Jeune homme élégant qui plaisante sur la danseuse Euphrasie et son vieil amant au foyer de l’opéra.

  151. le jeune pair de France

    Nouveau compagnon de Fœdora à l’opéra, auquel elle demande sa lorgnette. Raphaël suppose qu’il subit à son tour l’emprise de la comtesse.

  152. l’inconnue de la loge

    Belle femme dont l’arrivée à l’opéra suscite l’admiration de la salle; elle se révèle être Pauline, que Raphaël retrouve après des années.

  153. Joseph

    Valet de Pauline, auquel elle demande de conduire sa voiture rue de Varennes.

  154. le chat

    Jeune chat attiré par le lait dans la serre; Pauline joue avec lui pendant le déjeuner.

  155. l’empereur Nicolas

    Also known as Nicolas

    Souverain dont Raphaël plaisante sur les proclamations que Pauline l’accuse de lire au lieu de lui parler.

  156. le médecin du notaire

    Médecin en vogue qui raconte à table l’histoire d’un Suisse guéri de la pulmonie grâce à un régime strict. Son récit inspire à Raphaël l’idée de vivre comme cet homme.

  157. le Suisse atteint de pulmonie

    Homme évoqué par un médecin comme ayant guéri de la pulmonie après dix ans de silence et un régime respiratoire et alimentaire rigoureux.

  158. le savant Lavrille

    Also known as monsieur Lavrille

    Naturaliste qui étudie les canards et examine la Peau de chagrin. Il la prend pour une peau d’onagre et conseille à Raphaël de consulter un professeur de mécanique.

  159. le porte-clefs

    Employé qui indique à Raphaël où trouver le zoologiste Lavrille.

  160. le docteur Niébuhr

    Docteur mentionné par Lavrille à propos de son père et de ses observations sur les onagres.

  161. le père du docteur Niébuhr

    Voyageur cité par Lavrille comme source d’informations sur la vitesse de marche des onagres.

  162. Pallas

    Naturaliste qui a étudié l’onagre et dont Lavrille cite les écrits sur cet animal et la préparation du chagrin.

  163. monsieur Martellens

    Correspondant qui écrit à Lavrille au sujet de l’origine du mot « chagrin ».

  164. le professeur Planchette

    Also known as Planchette · le mécanicien

    Professeur de mécanique qui explique à Raphaël les limites de la science du mouvement et lui montre une démonstration de pression hydraulique. Avec Spieghalter, il tente sans succès de comprimer la Peau de chagrin.

  165. la femme de Planchette

    Épouse de Planchette, que celui-ci invite Raphaël à aller voir; elle n’apparaît pas dans le passage.

  166. le pharmacien de Planchette

    Pharmacien qui a envoyé à Planchette une liqueur servant à attraper les fourmis.

  167. Newton

    Célèbre géomètre dont Porriquet raconte qu’il resta absorbé dans sa rêverie pendant vingt-quatre heures.

  168. Origène

    Figure religieuse évoquée en comparaison avec l’ascèse à laquelle Raphaël soumet ses désirs.

  169. Rollin

    Pédagogue dont Raphaël est comparé à une « vivante palingénésie » lorsqu’il reçoit la visite de Porriquet.

  170. Childe-Harold

    Personnage poétique mentionné par le narrateur à propos de la manière dont Porriquet aurait imaginé Raphaël s’il avait lu Byron.

  171. Manfred

    Personnage de lord Byron auquel le narrateur compare Raphaël lorsqu’il décrit l’apparence maladive du jeune marquis.

  172. lady Dudley

    Femme évoquée par Raphaël comme un désir qu’il aurait pu réaliser à la place d’aider Porriquet.

  173. Michel-Ange

    Artiste dont le ciel peint est évoqué par Raphaël lorsqu’il croit voir une image religieuse à l’opéra.

  174. Sanzio d’Urbin

    Peintre évoqué avec Michel-Ange à propos d’une image céleste aperçue par Raphaël.

  175. Massillon

    Auteur cité par Porriquet comme modèle de langue classique.

  176. M. de Buffon

    Also known as Buffon

    Auteur cité par Porriquet comme modèle de style classique.

  177. Racine

    Dramaturge cité par Porriquet comme modèle d’un style classique.

  178. Lalande

    Astronome dont Planchette rapporte une anecdote à propos d’un incroyant et d’une éclipse.

  179. Pascal

    Penseur que Planchette évoque en parlant de l’abîme entre les positions successives d’un objet en mouvement; Raphaël promet de lui élever une statue s’il peut le sauver.

  180. Dom Calmet

    Érudit cité par Raphaël comme auteur auquel les renseignements zoologiques de Lavrille pourraient fournir une note.

  181. Spieghalter

    Mécanicien allemand qui fabrique, d’après les plans de Planchette, une presse hydraulique. La presse se brise en tentant d’écraser la Peau de chagrin.

  182. le contremaître

    Contremaître de l’atelier de Spieghalter qui plonge la Peau de chagrin dans le feu d’une forge; elle en ressort intacte.

  183. le baron Japhet

    Also known as Japhet

    Célèbre chimiste qui soumet la Peau de chagrin à des réactifs, à la chaleur et à l’électricité sans parvenir à l’altérer.

  184. Horace Bianchon

    Also known as Bianchon

    Jeune médecin et ami de Raphaël et de Rastignac, qui le soigne et diagnostique des signes de phtisie. Il assiste à la consultation des trois professeurs et défend une approche médicale attentive au malade.

  185. le docteur Brisset

    Also known as Brisset

    Médecin matérialiste, chef des organistes, qui attribue la maladie de Raphaël à des troubles digestifs et recommande un traitement physique.

  186. le docteur Caméristus

    Also known as Caméristus

    Médecin vitaliste qui voit dans la maladie de Raphaël une atteinte au principe vital et préconise un traitement moral.

  187. le docteur Maugredie

    Also known as Maugredie

    Médecin sceptique qui s’en tient aux faits et mêle les traitements proposés par Brisset et Caméristus.

  188. Cabanis

    Médecin cité comme prédécesseur de Brisset.

  189. Van-Helmont

    Penseur médical dont l’archée et les doctrines vitalistes sont défendues par Caméristus.

  190. Dupuytren

    Chirurgien dont le bistouri est évoqué par Raphaël en comparant les approches médicales.

  191. le médecin des eaux

    Médecin d’Aix qui rend visite à Raphaël et lui conseille un climat plus épais, affirmant que l’air des eaux lui est nuisible. Il figure parmi les deux hommes qui l’observent ensuite dans les monts d’Or.

  192. la vieille dame du Cercle

    Curiste âgée qui demande à Raphaël de laisser ouverte la fenêtre du salon. Sa plainte déclenche chez lui une prise de conscience de l’hostilité des autres curistes.

  193. la demoiselle de compagnie

    Also known as la vieille fille

    Femme noble d’environ trente-six ans, au service de la vieille dame du Cercle. Elle avertit Raphaël que des jeunes gens projettent de le provoquer en duel.

  194. le jeune provocateur

    Grand et fort curiste qui insulte Raphaël et le provoque en duel pour le chasser des eaux d’Aix. Raphaël le tue d’un coup de pistolet grâce au pouvoir de la Peau de chagrin.

  195. Charles

    Adversaire de Raphaël au duel d’Aix, qui tire sa balle dans une branche et meurt d’un coup au cœur.

  196. le second de Charles

    Jeune témoin de Charles au duel, qui l’avertit qu’il charge son pistolet à l’envers et remarque que la voix de Raphaël le bouleverse.

  197. le chirurgien du duel

    Also known as le chirurgien

    Chirurgien qui accompagne Charles au lieu du duel et lui recommande de ne pas s’épuiser avant le combat.

  198. le témoin de Charles

    Témoin de Charles au duel, auquel celui-ci demande de l’eau et avoue avoir peur du regard de Raphaël.

  199. le vieillard des monts d’Or

    Centenaire de la famille paysanne qui accueille Raphaël dans une maison isolée des monts d’Or. Grand-père de l’homme de la maison, il partage les jeux du petit garçon.

  200. le petit garçon des monts d’Or

    Enfant montagnard qui vit dans la maison isolée avec sa mère, son père et son arrière-grand-père. Il accompagne parfois le vieillard dans les hauteurs et observe Raphaël avec curiosité.

  201. l’Auvergnate

    Femme d’environ trente ans qui accueille Raphaël dans sa maison des monts d’Or. Elle est la mère du petit garçon et l’épouse du laboureur; sa pitié inquiète et indiscrète ravive les pensées morbides de Raphaël.

  202. le laboureur

    Also known as l’homme à la houe

    Mari de l’Auvergnate et père du petit garçon, aperçu en train de labourer près de la maison familiale. L’Auvergnate parle de lui comme de son homme.

  203. le curé des eaux

    Prêtre des eaux, vêtu de noir, qui rôde avec le médecin des eaux autour de Raphaël dans les monts d’Or; celui-ci suppose qu’ils ont été envoyés par Jonathas ou ses hôtes.

  204. le ménétrier aveugle

    Musicien âgé et aveugle qui continue à jouer de la clarinette lorsque Raphaël, par sa seule apparition, a dispersé la fête du village.

  205. le narrateur

    Voix narrative qui s’adresse au lecteur et, dans l’épilogue, répond aux questions sur Pauline et Fœdora.