readnut.← Back to the shelf

A character guide

Les Misérables

by Victor Hugo

A familiar name, but a fuzzy memory? Get reacquainted with the cast and pick up the thread, with descriptions drawn from the book itself.

1,100 charactersDescriptions in frDownload JSON ↗

This guide covers the whole book and includes spoilers. Descriptions are generated by AI and may contain mistakes.

The cast

Names as they appear in this edition

  1. Charles-François-Bienvenu Myriel

    Also known as M. Myriel · M. Charles Myriel · monseigneur Bienvenu · M. de Digne · l'évêque de Digne · M. l'évêque · Monseigneur

    Évêque de Digne, généreux et humble; il accueille Jean Valjean et l’exhorte à devenir honnête.

  2. Mademoiselle Baptistine

    Also known as Baptistine

    Sœur de l’évêque de Digne, douce et dévouée.

  3. Madame Magloire

    Also known as la servante de M. le Curé

    Servante et intendante de Myriel.

  4. Napoléon

    Also known as l'empereur · sa majesté

    Empereur qui fait nommer Myriel évêque de Digne et mène l’armée française à Waterloo.

  5. M. le cardinal Fesch

    Also known as le cardinal Fesch

    Oncle de Napoléon, sollicité par Myriel à Paris.

  6. Monseigneur Henri Puget

    Also known as Henri Puget

    Ancien évêque de Digne et bâtisseur du palais épiscopal.

  7. Charles Brûlart de Genlis

    Archevêque-prince d’Embrun reçu à dîner par Henri Puget en 1714.

  8. Antoine de Mesgrigny

    Capucin et évêque de Grasse reçu à dîner par Henri Puget en 1714.

  9. Philippe de Vendôme

    Grand prieur de France et abbé de Saint-Honoré de Lérins, reçu à dîner par Henri Puget.

  10. François de Berton de Grillon

    Évêque-baron de Vence reçu à dîner par Henri Puget.

  11. César de Sabran de Forcalquier

    Évêque-seigneur de Glandève reçu à dîner par Henri Puget.

  12. Jean Soanen

    Prêtre de l’Oratoire et évêque-seigneur de Senez, reçu à dîner par Henri Puget.

  13. Le directeur de l’hôpital

    Directeur de l’hôpital de Digne, qui signale le manque de place.

  14. Le maire de Digne

    Also known as le maire

    Maire qui accueille Myriel et s’inquiète de ses tournées.

  15. Le président de Digne

    Also known as le président

    Magistrat local qui rend visite à Myriel.

  16. Le général de Digne

    Also known as le général

    Général auquel Myriel rend visite.

  17. Le préfet de Digne

    Also known as le préfet

    Préfet auquel Myriel rend visite.

  18. M. Bigot de Préameneu

    Also known as le ministre des cultes

    Ministre des cultes sollicité au sujet de l’allocation de Myriel.

  19. Le sénateur de l’Empire

    Also known as le comte*** · le sénateur

    Ancien procureur et membre du Conseil des Cinq-Cents, critique des dépenses de Myriel et philosophe matérialiste.

  20. Madame la comtesse de Lô

    Also known as madame de Lô

    Parente éloignée de Myriel, qui parle des héritages espérés par ses fils.

  21. M. Géborand

    Also known as monsieur Géborand

    Riche marchand retiré qui commence à donner après un sermon sur la charité.

  22. Le marquis de Champtercier

    Also known as le marquis

    Vieil homme riche, avare, ultra-royaliste et voltairien.

  23. Le jeune vicaire

    Also known as un jeune vicaire

    Prêtre dont le sermon pousse Géborand à faire l’aumône.

  24. Le procureur du roi

    Also known as le magistrat

    Magistrat qui manipule une femme pour la pousser à dénoncer son amant.

  25. La femme accusée de fausse monnaie

    Also known as la complice

    Femme arrêtée pour avoir écoulé une pièce contrefaite; trompée par le procureur, elle dénonce son amant.

  26. L’homme accusé de fausse monnaie

    Also known as son amant

    Homme pauvre qui fabrique de la fausse monnaie pour sa compagne et leur enfant.

  27. Leur enfant

    Enfant de la femme accusée et de son amant.

  28. Le condamné à mort de Digne

    Also known as le saltimbanque · le patient

    Ancien bateleur et écrivain public condamné pour meurtre, accompagné par Myriel jusqu’à l’exécution.

  29. Le curé de Digne

    Also known as le curé

    Prêtre qui refuse d’assister le condamné à mort.

  30. L’aumônier de la prison

    Prêtre de la prison de Digne, malade la veille de l’exécution.

  31. Monsieur Sanson

    Also known as le bourreau

    Bourreau qui, selon Gavroche, habite rue des Marais.

  32. Le curé de campagne

    Prêtre accueilli chez Myriel.

  33. Le secrétaire de l’évêché

    Also known as le chanoine

    Secrétaire de Myriel, généralement un chanoine.

  34. Le général de brigade en garnison

    Also known as le général

    Officier susceptible de rendre visite à Myriel avec son état-major.

  35. L’abbé de Chaliot

    Ancien évêque de Saint-Claude dont le portrait se trouve dans la chambre de Myriel.

  36. L’abbé Tourteau

    Also known as l’abbé de Grand-Champ

    Ancien vicaire général d’Agde et abbé représenté dans la chambre de Myriel.

  37. Mademoiselle Baptistine, amie d’enfance

    Also known as madame la vicomtesse de Boischevron

    Amie d’enfance de Baptistine, destinataire d’une lettre sur la vie de Myriel.

  38. M. le cardinal, parent de la vicomtesse

    Also known as le saint parent

    Parent cardinal de la vicomtesse de Boischevron.

  39. Sylvanie

    Proche de la vicomtesse, qui garde son affection pour Baptistine.

  40. La belle-sœur de la vicomtesse

    Also known as madame votre belle-sœur

    Belle-sœur de la vicomtesse, venue à Digne avec ses enfants.

  41. Le petit-neveu de la vicomtesse

    Also known as le garçon de cinq ans

    Enfant d’environ cinq ans, présent à Digne avec sa mère.

  42. Le jeune frère du petit-neveu

    Also known as son petit frère

    Jeune enfant présent à Digne avec sa famille.

  43. Raoul de Faux

    Also known as Raoul de Fauq · Raoul de Faoucq

    Ancien gentilhomme normand cité parmi les ancêtres de la famille Faux.

  44. Jean de Faux

    Also known as Jean de Fauq · Jean de Faoucq

    Ancien gentilhomme normand cité parmi les ancêtres de la famille Faux.

  45. Thomas de Faux

    Also known as Thomas de Fauq · Thomas de Faoucq

    Ancien gentilhomme normand et seigneur de Rochefort.

  46. Guy-Étienne-Alexandre de Faux

    Also known as Guy-Étienne-Alexandre de Fauq · Guy-Étienne-Alexandre de Faoucq

    Maître de camp ayant servi dans les chevaux-légers de Bretagne.

  47. Marie-Louise de Faux

    Also known as Marie-Louise de Fauq · Marie-Louise de Faoucq

    Fille de Guy-Étienne-Alexandre de Faux et épouse d’Adrien-Charles de Gramont.

  48. Adrien-Charles de Gramont

    Époux de Marie-Louise de Faux et fils du duc Louis de Gramont.

  49. Louis de Gramont

    Also known as le duc Louis de Gramont

    Père d’Adrien-Charles de Gramont, duc et pair de France.

  50. Cravatte

    Ancien lieutenant de Gaspard Bès devenu chef de brigands; il fait remettre à Myriel ses ornements volés.

  51. Gaspard Bès

    Chef d’une bande de brigands dont Cravatte fut lieutenant.

  52. L’enfant guide

    Also known as l’enfant qui servit de guide à l’évêque

    Enfant qui accompagne Myriel dans la montagne.

  53. Le curé du Chastelar

    Also known as monsieur le curé

    Curé qui aide à organiser un Te Deum et s’interroge sur les ornements rendus à Myriel.

  54. M. le marquis d’Argens

    Also known as le marquis d’Argens

    Philosophe cité par le sénateur.

  55. Pyrrhon

    Philosophe cité par le sénateur.

  56. Thomas Hobbes

    Also known as Hobbes

    Philosophe cité par le sénateur.

  57. M. Naigeon

    Also known as Naigeon

    Auteur cité par le sénateur.

  58. Denis Diderot

    Also known as Diderot

    Philosophe critiqué par le sénateur.

  59. Voltaire

    Philosophe évoqué par le sénateur et le narrateur.

  60. John Turberville Needham

    Also known as Needham

    Auteur d’expériences sur les anguilles, cité par le sénateur.

  61. Tertullien

    Auteur chrétien invoqué par le sénateur.

  62. Sardanapale

    Figure historique citée par le sénateur.

  63. Vincent de Paul

    Also known as saint Vincent de Paul

    Saint cité par le sénateur et pour ses paroles sur les sœurs de charité.

  64. Caton

    Figure historique citée par Myriel contre la philosophie du sénateur.

  65. Étienne

    Also known as saint Étienne

    Figure chrétienne citée par Myriel comme martyr.

  66. Jeanne d’Arc

    Also known as sainte Jeanne d’Arc

    Figure historique citée par Myriel comme martyre.

  67. Le médecin de Digne

    Also known as le médecin

    Médecin évoqué par Myriel en comparaison avec la porte du prêtre.

  68. Le voleur ou meurtrier accueilli

    Also known as l’inconnu cherchant asile

    Personne hypothétique à qui Myriel offre l’hospitalité.

  69. L’âne de Myriel

    Monture de Myriel lors de son déplacement à Senez.

  70. Le conventionnel G.

    Also known as G. · le vieux conventionnel · le vieux représentant du peuple

    Ancien conventionnel de quatre-vingt-six ans, mourant près de Digne, qui défend la Révolution et les droits du peuple.

  71. Le jeune pâtre du conventionnel

    Also known as le petit pâtre · l’enfant

    Jeune berger au service du conventionnel G., qui l’aide pendant sa maladie.

  72. Azraël

    Also known as l’ange mahométan du sépulcre

    Ange de la mort évoqué par le narrateur.

  73. Louis XVI

    Also known as le roi · le tyran

    Roi dont le conventionnel G. n’a pas voté la mort.

  74. Louis XVII

    Also known as le petit-fils de Louis XV · l’enfant royal

    Enfant royal mort au Temple, évoqué comme victime innocente.

  75. Louis Dominique Cartouche

    Also known as Cartouche

    Bandit dont une phrase d’argot est citée pour illustrer les déformations de la langue.

  76. Le frère de Cartouche

    Also known as l’enfant innocent pendu place de Grève

    Enfant pendu place de Grève parce qu’il était le frère de Cartouche.

  77. Le Christ

    Also known as Christ

    Figure religieuse dont le conventionnel invoque les paroles et les gestes.

  78. Marat

    Révolutionnaire cité par Myriel à propos de la guillotine.

  79. Le père de Lesgle

    Also known as Lesgueules · Lesgle · Lègle · Laigle · L'Aigle · Lègle (de Meaux) · Bossuet

    Ancêtre de Lesgle, il obtient de Louis XVIII le bureau de poste de Meaux après lui avoir demandé un emploi.

  80. Carrier

    Révolutionnaire cité pour ses brutalités.

  81. Montrevel

    Personnage de la monarchie comparé à Carrier.

  82. Fouquier-Tinville

    Procureur révolutionnaire cité pour les violences politiques.

  83. Lamoignon-Bâville

    Personnage de la monarchie comparé à Fouquier-Tinville.

  84. Maillard

    Personnage de la Révolution comparé à Saulx-Tavannes.

  85. Saulx-Tavannes

    Personnage de la monarchie comparé à Maillard.

  86. Le père Duchêne

    Figure révolutionnaire citée en comparaison des violences politiques.

  87. Le père Letellier

    Personnage de la monarchie comparé au père Duchêne.

  88. Jourdan-Coupe-Tête

    Personnage révolutionnaire comparé au marquis de Louvois.

  89. Le marquis de Louvois

    Also known as M. le marquis de Louvois

    Ministre de Louis XIV cité comme exemple de brutalité monarchique.

  90. Marie-Antoinette

    Also known as l’archiduchesse et reine

    Reine dont le conventionnel rapproche le malheur de celui du peuple.

  91. La mère huguenote

    Also known as la femme huguenote

    Femme protestante persécutée en 1685, forcée de choisir entre sa conscience et son enfant.

  92. L’enfant de la mère huguenote

    Also known as le petit affamé

    Nourrisson éloigné de sa mère pendant qu’on la force à abjurer.

  93. La douairière

    Also known as la vieille dame

    Femme âgée de Digne réputée impertinente, qui plaisante Myriel.

  94. Le général Bertrand

    Général dont on racontait qu’il était allé déguisé dans une auberge lors du retour de Napoléon.

  95. Le maire de Grenoble

    Maire de Grenoble remercié par Napoléon.

  96. Jacquin Labarre

    Also known as l’aubergiste de la Croix-de-Colbas · Labarre de la Croix-de-Colbas

    Hôtelier de Digne qui refuse d’héberger Jean Valjean.

  97. Labarre des Trois-Dauphins

    Also known as le cousin de celui de Grenoble

    Aubergiste de Grenoble réputé pour avoir accueilli Napoléon.

  98. Le général Drouot

    Also known as Drouot

    Général qui lut à Digne la proclamation du golfe Juan.

  99. Le gendarme de Digne

    Also known as le gendarme

    Gendarme assis près de la mairie, qui observe Jean Valjean.

  100. Le marmiton de la Croix-de-Colbas

    Also known as l’enfant de l’auberge

    Enfant au service de Jacquin Labarre, chargé de porter un billet.

  101. Le poissonnier

    Voyageur qui reconnaît Jean Valjean et signale son identité.

  102. Le cabaretier de la rue de Chaffaut

    Also known as l’hôte du cabaret

    Tenancier qui chasse Jean Valjean après avoir appris qui il est.

  103. Le guichetier de la prison de Digne

    Also known as le guichetier

    Employé de la prison qui refuse d’héberger Jean Valjean.

  104. Le père de famille de Digne

    Also known as le paysan · le maître du logis

    Paysan et artisan qui soupçonne Jean Valjean d’être un forçat et le chasse.

  105. La jeune femme du père de famille

    Also known as la mère

    Épouse du paysan, qui se réfugie derrière lui avec leurs enfants.

  106. Le premier enfant du père de famille

    Also known as le petit enfant sur les genoux de son père

    Enfant du paysan, assis sur les genoux de son père.

  107. Le second enfant du père de famille

    Also known as l’enfant allaité

    Bébé du paysan, allaité par sa mère.

  108. Le chien du jardin

    Also known as le dogue

    Dogue qui garde une niche et chasse Jean Valjean.

  109. Madame la marquise de R.

    Also known as madame de R. · la bonne femme

    Femme âgée qui donne quatre sous à Jean Valjean et l’oriente vers Myriel.

  110. Le portier de la maison de ville

    Also known as le vieux sous-officier · le légionnaire d’Austerlitz

    Ancien sous-officier bonapartiste qui perd son poste; Myriel le nomme suisse de la cathédrale.

  111. Louis XVIII

    Also known as le roi

    Roi qui accueille une demande d’emploi du père de Lesgle à son retour en France et lui accorde le bureau de poste de Meaux.

  112. Le frère général de Myriel

    Also known as le général de Provence

    Frère militaire de Myriel, commandant en Provence lors du débarquement de Napoléon.

  113. Le frère préfet de Myriel

    Also known as l’ancien préfet

    Frère de Myriel, ancien préfet retiré à Paris.

  114. La femme du portier

    Épouse du portier, privée de ressources lorsqu’il perd son poste.

  115. Saint François de Sales

    Also known as François de Sales

    Saint à qui le narrateur attribue l’expression « prêtres blancs-becs ».

  116. Juvénal

    Auteur satirique cité par le narrateur.

  117. Tacite

    Historien cité par le narrateur.

  118. Moïse

    Figure biblique citée par le narrateur.

  119. Eschyle

    Poète tragique cité par le narrateur.

  120. Dante

    Also known as Alighieri

    Poète cité par le narrateur.

  121. Michel-Ange

    Artiste cité par le narrateur.

  122. Grégoire XVI

    Pape cité par le narrateur.

  123. Swedenborg

    Penseur mystique cité comme exemple d’un grand esprit devenu dément.

  124. Blaise Pascal

    Also known as Pascal

    Penseur cité comme exemple d’un grand esprit devenu dément.

  125. Sainte Thérèse

    Also known as Thérèse

    Sainte citée à propos de la prière fervente.

  126. Saint Jérôme

    Also known as Jérôme

    Saint cité à propos de la prière fervente.

  127. Lucrèce

    Auteur antique cité parmi les penseurs qui interrogent l’existence.

  128. Manou

    Législateur et figure religieuse citée parmi les penseurs qui interrogent l’existence.

  129. Saint Paul

    Also known as Paul

    Apôtre cité parmi les penseurs qui interrogent l’existence.

  130. Jean Valjean

    Also known as le voyageur · l’étranger · l’homme · Jean-le-Cric · numéro 24601 · Vlajean · l’homme à la redingote jaune · l’homme jaune · le voyageur à la redingote jaune · le bonhomme · M. Fauchelevent · Monsieur Fauchelevent · M. Tranchelevent · Monsieur Jean

    Ancien forçat, également connu comme M. Madeleine, il a fait fortune par son travail et l’a léguée à Cosette. Il a sauvé Marius et Javert, puis meurt réconcilié avec Cosette et Marius.

  131. Paulin Musebois

    Also known as le serrurier

    Serrurier de Digne que Madame Magloire envisage d’appeler.

  132. La mère Gerbaud

    Also known as la pauvre vieille Gerbaud

    Femme pauvre à qui Myriel donne quinze sous.

  133. L’enfant de la mère Gerbaud

    Also known as son petit

    Enfant porté par sa mère, que Myriel embrasse sur le front.

  134. M. Gédéon Le Prévost

    Homme cité par Baptistine comme convive de Myriel.

  135. M. de Lucenet

    Ancien capitaine des portes à Pontarlier et parent de Baptistine.

  136. Jeanne Mathieu

    Mère de Jean Valjean, morte d’une fièvre de lait mal soignée.

  137. Jean Valjean, père

    Also known as Vlajean

    Père de Jean Valjean, émondeur mort en tombant d’un arbre.

  138. La sœur aînée de Jean Valjean

    Also known as mère Jeanne

    Veuve qui a élevé Jean Valjean puis ses sept enfants; son frère l’a soutenue.

  139. Le dernier enfant de la sœur de Jean Valjean

    Also known as le petit garçon

    Fils de la sœur de Jean Valjean, âgé de sept ans lorsqu’elle vit à Paris.

  140. Marie-Claude

    Fermière de Faverolles qui prête parfois du lait aux enfants Valjean.

  141. Maubert Isabeau

    Also known as Isabeau

    Boulanger de Faverolles dont Jean Valjean vole un pain; il le fait arrêter.

  142. L’ancien guichetier de la prison

    Ancien employé qui se souvient avoir vu Jean Valjean enchaîné à Bicêtre.

  143. Brevet

    Ancien forçat connu de Jean Valjean; à Arras, il identifie Champmathieu comme Jean Valjean.

  144. Claude Gueux

    Homme dont le vol d’un pain est cité par le narrateur comme origine d’une destinée tragique.

  145. Le maître de la distillerie de Grasse

    Also known as le maître

    Employeur de Jean Valjean, qui le paie moins que prévu.

  146. L’évêque de la Majore

    Also known as l’évêque de Marseille

    Évêque aperçu par Jean Valjean lors d’une messe au bagne de Toulon.

  147. Petit-Gervais

    Also known as le petit savoyard · l’enfant

    Petit Savoyard joueur de vielle et porteur d’une marmotte; Jean Valjean lui vole une pièce de quarante sous, puis regrette son acte.

  148. Le prêtre rencontré par Jean Valjean

    Also known as Monsieur le curé · Monsieur l’abbé

    Prêtre à cheval que Jean Valjean interroge au sujet de Petit-Gervais.

  149. Le voiturier de Grenoble

    Also known as le voiturier

    Voiturier qui aperçoit un homme en prière devant la porte de Myriel.

  150. M. Bruguière de Sorsum

    Personnage présenté comme célèbre en 1817.

  151. Le comte Lynch

    Also known as M. Lynch

    Ancien maire de Bordeaux devenu pair de France après avoir livré la ville au duc d’Angoulême.

  152. Le duc d’Angoulême

    Also known as M. le duc d’Angoulême

    Prince à qui Lynch livra Bordeaux; nommé grand amiral en 1817.

  153. Pellegrini

    Chanteur en vogue en 1817.

  154. Mademoiselle Bigottini

    Danseuse en vogue en 1817.

  155. Potier

    Artiste qui régnait sur la scène en 1817.

  156. Odry

    Artiste qui, selon le narrateur, n’existait pas encore en 1817.

  157. Madame Saqui

    Artiste qui succède à Forioso.

  158. Forioso

    Artiste auquel succède Madame Saqui.

  159. Pleignier

    Homme exécuté pendant la Terreur blanche.

  160. Carbonneau

    Homme exécuté pendant la Terreur blanche.

  161. Tolleron

    Condamné dont les gamins connaissent le dernier vêtement.

  162. Le prince de Talleyrand

    Also known as Talleyrand

    Grand chambellan en 1817 et ancien évêque ayant célébré la messe de la Fédération.

  163. L’abbé Louis

    Also known as Louis

    Ministre des finances désigné en 1817 et ancien diacre lors de la messe de la Fédération.

  164. M. Delalot

    Also known as Delalot

    Personnage politique évoqué comme notable en 1817.

  165. Chaumareix

    Commandant associé au naufrage de la frégate Méduse.

  166. Géricault

    Peintre associé par le narrateur à la gloire liée à la Méduse.

  167. Soliman pacha

    Also known as le colonel Selves · Selves

    Nom que devait prendre le colonel Selves en Égypte.

  168. La duchesse de Duras

    Femme de lettres qui lit Ourika à des amis en 1817.

  169. Messier

    Astronome de la marine sous Louis XVI, dont l’ancien observatoire est mentionné.

  170. Mathurin Bruneau

    Personnage qui préoccupe Louis XVIII en 1817.

  171. M. Bellart

    Also known as Bellart

    Orateur officiel en 1817.

  172. De Broè

    Futur avocat général promis aux sarcasmes de Paul-Louis Courier.

  173. Marchangy

    Écrivain décrit comme un faux Chateaubriand.

  174. D’Arlincourt

    Écrivain décrit comme un futur faux Marchangy.

  175. Madame Cottin

    Écrivaine déclarée première de son époque en 1817.

  176. Le duc de Berry

    Also known as M. le duc de Berry

    Prince dont le buste se trouve chez M. Gillenormand; Marius l’insulte indirectement en condamnant les Bourbons.

  177. Louvel

    Condamné dont les gamins connaissent le dernier vêtement.

  178. Madame de Staël

    Femme de lettres morte en 1816.

  179. Mademoiselle Mars

    Actrice sifflée par les gardes du corps.

  180. David

    Also known as Jacques-Louis David

    Peintre exilé, dénigré par les journaux royalistes.

  181. Arnault

    Écrivain dont les journaux royalistes dénigrent l’esprit.

  182. Carnot

    Homme politique dont les journaux royalistes attaquent la probité.

  183. Soult

    Général dont les journaux royalistes nient les victoires.

  184. Henri IV

    Roi dont une statue attend son piédestal au Pont-Neuf.

  185. M. Piet

    Also known as Piet

    Homme qui prépare un conciliabule politique.

  186. Bacot

    Personne à qui les chefs de la droite conseillent d’écrire en temps de crise.

  187. Canuel

    Conspirateur royaliste associé à O’Mahony et de Chappedelaine.

  188. O’Mahony

    Conspirateur royaliste associé à Canuel et de Chappedelaine.

  189. De Chappedelaine

    Conspirateur royaliste associé à Canuel et O’Mahony.

  190. Delaverderie

    Personnage associé à Trogoff dans une entreprise politique.

  191. Trogoff

    Personnage associé à Delaverderie.

  192. M. Decazes

    Also known as Decazes

    Homme politique influent en 1817, en partie libéral.

  193. Chateaubriand

    Also known as M. de Chateaubriand

    Écrivain et homme politique qui dicte des variantes de la Monarchie selon la Charte.

  194. M. Pilorge

    Also known as Pilorge

    Secrétaire de Chateaubriand.

  195. Lafon

    Acteur préféré par la critique à Talma.

  196. François-Joseph Talma

    Also known as Talma

    Acteur dont le langage d’un fantassin reprend le nom comme terme d’argot.

  197. M. de Féletz

    Also known as de Féletz

    Critique qui signe ses textes « A. ».

  198. M. Hoffmann

    Also known as Hoffmann

    Critique qui signe ses textes « Z. ».

  199. Charles Nodier

    Also known as Nodier

    Écrivain qui compose Thérèse Aubert.

  200. Le duc d’Orléans

    Also known as M. le duc d’Orléans

    Prince dont le portrait est comparé à celui du duc de Berry.

  201. M. de Trinquelague

    Also known as de Trinquelague

    Homme politique dont les hommes sérieux s’interrogent sur la conduite.

  202. M. Clausel de Montals

    Homme politique en désaccord avec M. Clausel de Coussergues.

  203. M. Clausel de Coussergues

    Homme politique dont M. Clausel de Montals se sépare.

  204. M. de Salaberry

    Homme politique mécontent en 1817.

  205. Picard

    Also known as le comédien Picard

    Comédien et académicien qui fait jouer Les Deux Philibert à l’Odéon.

  206. Poquelin

    Also known as Molière · le comédien Molière

    Dramaturge dont le narrateur relève qu’il avait quelque chose du gamin de Paris.

  207. Cugnet de Montarlot

    Personnage qui suscite des prises de parti en 1817.

  208. Fabvier

    Homme qualifié de factieux par les royalistes.

  209. Bavoux

    Homme qualifié de révolutionnaire par les royalistes.

  210. Pélicier

    Also known as le libraire Pélicier

    Libraire qui publie une édition de Voltaire.

  211. M. Charles Loyson

    Also known as Charles Loyson

    Homme présenté par l’opinion de 1817 comme le génie du siècle.

  212. M. de Pins

    Also known as de Pins

    Archevêque d’Amasie qui administre le diocèse de Lyon.

  213. Capitaine Dufour

    Also known as Dufour

    Capitaine auteur d’un mémoire à l’origine d’une querelle territoriale.

  214. Saint-Simon

    Penseur qui élabore son projet de société sans être reconnu en 1817.

  215. Fourier, le célèbre

    Also known as Fourier

    Fourier connu à l’Académie des sciences, que le narrateur dit oublié par la postérité.

  216. Fourier, l’obscur

    Autre Fourier, obscur à l’époque mais promis à la mémoire future.

  217. Lord Byron

    Also known as Byron

    Poète dont la renommée commence à poindre en 1817.

  218. Millevoye

    Poète dont une note annonce Byron sous le nom de « lord Baron ».

  219. David d’Angers

    Sculpteur qui s’essaie à travailler le marbre.

  220. L’abbé Caron

    Also known as Caron

    Prêtre qui parle à des séminaristes de Félicité Robert.

  221. Félicité Robert

    Also known as Lamennais

    Prêtre inconnu en 1817, qui deviendra Lamennais.

  222. Le marquis de Vaublanc

    Also known as M. de Vaublanc · de Vaublanc

    Homme auquel les doctrinaires reprochent d’avoir effacé les N du pont d’Iéna.

  223. M. Delaveau

    Also known as Delaveau

    Homme souhaité comme préfet de police par le faubourg Saint-Germain.

  224. Dupuytren

    Médecin qui se dispute avec Récamier à l’École de médecine.

  225. Récamier

    Médecin qui se dispute avec Dupuytren.

  226. Cuvier

    Naturaliste qui tente de concilier fossiles et textes religieux.

  227. M. François de Neufchâteau

    Also known as François de Neufchâteau

    Homme qui s’efforce de faire appeler la pomme de terre « parmentière ».

  228. Parmentier

    Personnage dont François de Neufchâteau cultive la mémoire.

  229. L’abbé Grégoire

    Also known as Grégoire

    Ancien évêque, conventionnel et sénateur vilipendé par les royalistes.

  230. M. Royer-Collard

    Also known as Royer-Collard

    Homme qui dénonce comme néologisme l’expression « passer à l’état de ».

  231. Blücher

    Général prussien dont l’arrivée à Waterloo influe sur le cours de la bataille.

  232. Le comte d’Artois

    Prince dont l’entrée à Notre-Dame est évoquée dans une anecdote.

  233. L’homme condamné pour propos séditieux

    Also known as l’homme qui regrette Bonaparte et Talma

    Homme emprisonné six mois après avoir exprimé sa nostalgie de Bonaparte et de Talma.

  234. M. le chevalier de Labouïsse

    Also known as le chevalier de Labouïsse

    Poète classique qui voit les quatre jeunes femmes à Saint-Cloud.

  235. Félix Tholomyès

    Also known as Tholomyès · Félix

    Étudiant toulousain, riche et ironique, amant de Fantine; il l’abandonne après une farce. Plus tard, il devient avoué de province.

  236. Listolier

    Étudiant de Cahors, amant de Dahlia et ami de Tholomyès.

  237. Fameuil

    Étudiant de Limoges, amant de Zéphine et ami de Tholomyès.

  238. Blachevelle

    Étudiant de Montauban, amant de Favourite et ami de Tholomyès.

  239. Favourite

    Jeune ouvrière parisienne, amante de Blachevelle et amie de Fantine, Dahlia et Zéphine.

  240. Dahlia

    Jeune ouvrière, amante de Listolier et amie de Fantine, Favourite et Zéphine.

  241. Zéphine

    Also known as Joséphine

    Jeune ouvrière, amante de Fameuil et amie de Fantine, Favourite et Dahlia.

  242. La mère de Cosette

    Also known as Fantine · la Blonde · la petite Fantine

    Mère de Cosette, morte après une vie de souffrances; Jean Valjean tait son nom à Cosette lorsqu’elle grandit.

  243. Le père de Favourite

    Also known as le vieux professeur de mathématiques

    Père brutal de Favourite, vieux professeur de mathématiques et coureur de cachets.

  244. La mère de Favourite

    Also known as la vieille femme

    Mère de Favourite, qui s’installe chez elle et la dénigre.

  245. Le jeune acteur voisin de Favourite

    Also known as le petit d’en face

    Jeune voisin de Favourite, qui travaille chez un avoué et rêve de jouer.

  246. La mère du jeune acteur voisin

    Mère du jeune acteur voisin de Favourite, qui se plaint de son bruit.

  247. Le père de l’acteur

    Also known as l’ancien chantre de Saint-Jacques-du-Haut-Pas

    Père du jeune acteur voisin, ancien chantre.

  248. M. Delvincourt

    Also known as Delvincourt

    Doyen de l’école de droit, raillé par Bahorel.

  249. M. Blondeau

    Also known as Blondeau

    Professeur comparé à M. Delvincourt.

  250. La vicomtesse de Cette

    Femme aux yeux vert de mer, présidente d’une cour d’amour évoquée par le narrateur.

  251. Bombarda

    Also known as le restaurateur Bombarda

    Restaurateur tenant un cabaret aux Champs-Élysées et une enseigne rue de Rivoli.

  252. Castaing

    Personne dont le narrateur dit qu’elle n’avait pas encore passé à la Tête-Noire.

  253. M. Anglès

    Also known as le préfet de police Anglès

    Préfet de police qui adresse au roi un rapport méprisant sur le peuple des faubourgs.

  254. Le charretier

    Conducteur de la charrette tirée par la jument qui meurt devant Bombarda.

  255. La jument beauceronne

    Also known as le cheval

    Vieille jument épuisée par une lourde charrette; elle tombe et ne se relève pas.

  256. Le garçon de l’auberge Thénardier

    Also known as le garçon qui avait servi le dîner

    Garçon qui sert les amis de Tholomyès et remet leur lettre d’adieu.

  257. Madame Thénardier

    Also known as la Thénardier · la mère Thénardier

    Épouse du Thénardier et mère d’Éponine, d’Azelma et de Gavroche. Elle meurt en prison pendant l’instruction du procès du guet-apens de la masure Gorbeau.

  258. Le Thénardier

    Also known as Thénardier · Jondrette · Fabantou · le maître · P. Fabantou · Thénard · Thénardier Jondrette · ouvrier Jondrette · comédien Fabantou · poète Genflot · don Alvarès · la femme Balizard · Femme Balizard

    Aubergiste ruiné et chef de bandits, père d’Éponine, d’Azelma et de Gavroche. Après avoir tenté de faire chanter Marius, il lui révèle que Jean Valjean était M. Madeleine et avait sauvé Marius; Marius le fait partir en Amérique, où il devient négrier.

  259. Éponine

    Also known as Eponine · Ponine · le jeune ouvrier au pantalon de velours · ce jeune ouvrier

    Fille aînée des Thénardier et sœur de Gavroche, qui maltraitait Cosette. Déguisée en jeune ouvrier, elle détourne Marius vers la barricade et se fait tirer dessus en protégeant sa vie; elle meurt après lui avoir remis la lettre de Cosette.

  260. Azelma

    Also known as Zelma

    Fille cadette des Thénardier, sœur d’Éponine; après la mort de sa mère et la disparition de son père, elle reste avec lui. Elle accompagne son père en Amérique.

  261. La fille du Thénardier

    Also known as Cosette · Euphrasie · l’Alouette · la petite

    Fille de Fantine appelée Cosette; élevée comme servante chez les Thénardier. À huit ans, Jean Valjean la recueille.

  262. La voisine des Thénardier

    Also known as une voisine

    Voisine qui voit Fantine pleurer en quittant l’auberge.

  263. Le propriétaire de Fantine

    Also known as le propriétaire

    Propriétaire auquel Fantine doit son loyer; il la menace de la faire arrêter.

  264. Le père de la mère Thénardier

    Père de Madame Thénardier, présenté comme un vieux soldat.

  265. Le capitaine de gendarmerie de Montreuil-sur-mer

    Also known as le capitaine de gendarmerie

    Officier dont les enfants sont sauvés d’un incendie par Madeleine.

  266. Le père Madeleine

    Also known as M. Madeleine · monsieur Madeleine

    Identité de Jean Valjean à Montreuil-sur-mer, industriel généreux et maire. Il se cache au couvent avec Cosette.

  267. Le député local de Montreuil-sur-mer

    Also known as le député local · l’honorable député

    Député ambitieux qui rivalise avec Madeleine et fonde deux lits à l’hôpital.

  268. Fouché, duc d’Otrante

    Also known as Fouché

    Ancien père de l’Oratoire, proche et protecteur du député local.

  269. Le préfet de Montreuil-sur-mer

    Also known as M. le préfet

    Préfet qui présente Madeleine pour la mairie en 1819.

  270. Le curé de Montreuil-sur-mer

    Also known as son curé

    Prêtre qui recommande Fauchelevent pour un poste de jardinier.

  271. Madame Victurnien

    Also known as la veuve du moine

    Femme bigote qui découvre que Fantine a une fille et la fait renvoyer de la fabrique.

  272. L’écrivain public de Montreuil-sur-mer

    Also known as l’écrivain public · le vieux bonhomme

    Vieil écrivain public qui rédige les lettres de Fantine puis divulgue son secret.

  273. La surveillante de l’atelier des femmes

    Also known as la surveillante · la vieille fille

    Femme qui dirige l’atelier féminin et renvoie Fantine après avoir cru les ragots.

  274. Le maréchal du lieu Flachot

    Also known as le maréchal

    Forgeron chez qui l’on cherche un cric pour dégager Fauchelevent.

  275. M. de Villèle

    Ministre des finances qui cite l’arrondissement de Montreuil-sur-mer.

  276. Le ministre d’État, comte Anglès

    Also known as comte Anglès

    Ministre d’État qui protège Javert et contribue à son affectation à Montreuil-sur-mer.

  277. M. Chabouillet

    Also known as le secrétaire du ministre d’État

    Secrétaire du comte Anglès dont la protection aide Javert à obtenir son poste.

  278. Javert

    Also known as l’homme de la rue des Billettes · l’inspecteur · l’officier de paix

    Inspecteur de police qui, bouleversé d’avoir laissé Jean Valjean libre après que celui-ci lui a sauvé la vie, se jette dans la Seine et meurt.

  279. Le père Fauchelevent

    Also known as Fauchelevent · le vieux Fauchelevent · le vieux charretier · père Fauchelevent

    Ancien tabellion devenu charretier puis jardinier au Petit-Picpus. Reconnaissant envers Jean Valjean, il l’aide à se cacher au couvent avec Cosette.

  280. Le cheval de Fauchelevent

    Cheval de la charrette de Fauchelevent, qui se brise les deux cuisses et meurt.

  281. Le gendarme au grade de capitaine

    Also known as le capitaine de gendarmerie

    Capitaine de gendarmerie de Montreuil-sur-mer et père des deux enfants sauvés par Madeleine.

  282. La vieille femme du peuple

    Habitante qui presse Madeleine d’accepter la mairie.

  283. Le marchand fripier de Fantine

    Also known as le marchand fripier

    Marchand auquel Fantine doit ses meubles; il la menace de l’accuser de vol.

  284. La commère qui se rend à Montfermeil

    Also known as une commère

    Femme qui interroge les Thénardier et rapporte qu’ils gardent l’enfant de Fantine.

  285. Le ministre des finances

    Also known as le ministre

    Ministre qui protège le député local et dont Fouché fut le secrétaire; son nom n’est pas donné.

  286. Marguerite

    Also known as la vieille voisine · la bonne voisine Marguerite · la vieille fille

    Voisine pauvre et charitable de Fantine, qui partage son logement et l’aide à vivre.

  287. La vieille ouvrière

    Ouvrière qui prédit que Fantine finira mal.

  288. L’amant de Fantine

    Also known as le premier venu · le musicien mendiant

    Homme pauvre, oisif et violent que Fantine prend pour bravade; il la bat puis l’abandonne.

  289. Le barbier de M. Gillenormand

    Also known as le barbier

    Ancien fou qui rase M. Gillenormand et le déteste par jalousie pour sa femme.

  290. Le bateleur dentiste

    Also known as l’arracheur de dents · le professeur dentiste

    Dentiste ambulant qui propose d’arracher les dents de Fantine contre deux napoléons.

  291. La vieille édentée

    Femme édentée qui remarque la somme offerte à Fantine.

  292. La personne qui rencontre Fantine

    Passant qui demande à Fantine pourquoi elle est si gaie après une lettre mensongère.

  293. M. Bamatabois

    Also known as monsieur Bamatabois · le bourgeois · l’élégant

    Désœuvré aisé de Montreuil qui harcèle Fantine; il est juré au procès de Champmathieu.

  294. Le sergent du poste

    Also known as le sergent

    Sergent à qui Javert ordonne de conduire Fantine en prison.

  295. La directrice du bureau de poste de Montreuil-sur-mer

    Also known as la directrice du bureau de poste

    Employée qui voit la lettre de Javert à Chabouillet et croit qu’il démissionne.

  296. Le médecin de Fantine

    Also known as le médecin

    Médecin de l’infirmerie, qui constate la gravité de la maladie de Fantine et cherche à éviter toute émotion.

  297. L’apothicaire de Montfermeil

    Also known as l’apothicaire

    Apothicaire dont les soins à Éponine et Azelma figurent dans le mémoire mensonger du Thénardier.

  298. Sœur Perpétue

    Religieuse lazariste de l’infirmerie, robuste et fruste, qui soigne les malades et veille auprès de Fantine morte.

  299. Sœur Simplice

    Also known as la sœur Simplice

    Religieuse lazariste scrupuleusement véridique, dévouée à Fantine. Pour protéger Jean Valjean, elle ment à Javert.

  300. L’abbé Sicard

    Also known as Sicard

    Abbé qui parle de sœur Simplice dans une lettre à Massieu.

  301. Massieu

    Also known as le sourd-muet Massieu

    Sourd-muet destinataire d’une lettre de l’abbé Sicard.

  302. Maître Scaufflaire

    Also known as Scaufflaër · Scaufflaire

    Loueur flamand de chevaux et voitures; il loue un cheval et un tilbury à Madeleine pour aller à Arras.

  303. La femme de maître Scaufflaire

    Also known as la femme du Flamand

    Épouse de Scaufflaire, qui déduit que Madeleine va à Arras.

  304. Le cheval blanc de maître Scaufflaire

    Also known as le petit cheval blanc

    Cheval du Boulonnais loué avec un tilbury à Madeleine pour son voyage à Arras.

  305. La bonne femme Buseaupied

    Also known as Buseaupied

    Marchande d’herbes de Montreuil-sur-mer, à qui Madeleine demande de porter plainte contre un charretier.

  306. Pierre Chesnelong

    Also known as le charretier Pierre Chesnelong

    Charretier signalé comme brutal; il a failli écraser Buseaupied et son enfant.

  307. L’enfant de Buseaupied

    Also known as son enfant

    Enfant de Buseaupied, qu’un charretier a failli écraser.

  308. M. Charcellay

    Also known as Charcellay

    Habitant qui se plaint d’une gouttière endommageant sa maison.

  309. La veuve Doris

    Also known as la veuve

    Habitante de la rue Guibourg dont Madeleine signale les contraventions.

  310. Madame Renée Le Bossé

    Also known as Renée Le Bossé

    Habitante de la rue du Garraud-Blanc dont Madeleine signale les contraventions.

  311. Le garçon de bureau de la mairie

    Also known as le garçon de bureau

    Employé qui voit Madeleine étudier une carte et écrire des chiffres.

  312. La concierge de la fabrique

    Also known as l’unique servante de M. Madeleine · la vieille portière · la portière

    Concierge de la fabrique et portière de Madeleine, qui lui reste fidèle et l’aide après son évasion.

  313. Le caissier de la fabrique

    Also known as le caissier

    Employé qui entend la concierge parler de Madeleine et l’entend marcher la nuit.

  314. Le passant devant le presbytère

    Also known as le passant

    Passant qui voit Madeleine s’arrêter devant le presbytère puis repartir.

  315. Le curé de la paroisse de Madeleine

    Also known as le curé du presbytère · monsieur le curé

    Prêtre digne et de bon conseil; Jean Valjean lui confie le paiement du procès et de l’enterrement de Fantine.

  316. Champmathieu

    Also known as le père Champmathieu · le faux Jean Valjean

    Homme accusé à tort d’être Jean Valjean et d’avoir volé des pommes. Il est acquitté après que Madeleine révèle sa véritable identité.

  317. Le frère de Jean Valjean

    Also known as le frère de ses années d’enfance

    Frère de Jean Valjean, évoqué dans son rêve comme un compagnon d’enfance.

  318. Le cavalier nu du rêve

    Also known as l’homme couleur de cendre

    Cavalier étrange et muet aperçu dans le rêve de Jean Valjean.

  319. La vieille femme de Hesdin

    Also known as la vieille

    Femme qui propose une carriole à Jean Valjean lorsque son tilbury est endommagé.

  320. Le garçon de la vieille femme de Hesdin

    Also known as le petit garçon

    Fils de la vieille femme, qui trouve une carriole et réclame une récompense.

  321. Le courrier de la malle-poste

    Also known as le courrier

    Employé de la malle-poste dont la voiture accroche le tilbury de Jean Valjean.

  322. Le garçon d’écurie de Hesdin

    Also known as le garçon

    Employé d’auberge qui remarque les dégâts de la roue du tilbury.

  323. Maître Bourgaillard

    Also known as Bourgaillard · le charron

    Charron de Hesdin qui ne peut réparer le tilbury avant le lendemain.

  324. La femme de l’aubergiste de Saint-Pol

    Femme qui conduit Jean Valjean dans la salle à manger de l’auberge.

  325. La grosse servante flamande

    Also known as la servante

    Servante qui sert le repas de Jean Valjean à Saint-Pol.

  326. Le routier allemand

    Also known as le routier

    Voyageur allemand à l’auberge de Saint-Pol, qui ne comprend pas la question de Jean Valjean.

  327. Le cantonnier de Tinques

    Also known as le cantonnier

    Ouvrier qui renseigne Jean Valjean sur le détour vers Arras.

  328. Le garçon d’écurie de Tinques

    Also known as le postillon

    Employé qui accompagne Jean Valjean en carriole vers Arras.

  329. La fille Limosin

    Also known as la femme condamnée pour infanticide

    Femme jugée à Arras pour avoir tué son enfant; elle est condamnée aux travaux forcés à perpétuité.

  330. Jean-Nicolas Pache

    Also known as Pache

    Ancien maire de Paris et ministre; une lettre autographe de lui est exposée dans la chambre du conseil à Arras.

  331. Monsieur de Conzié

    Also known as M. de Conzié

    Évêque en 1782 qui fit bâtir une grande salle dans l’ancien évêché d’Arras, utilisée pour les assises.

  332. Le bourgeois au falot

    Also known as le vieux bourgeois

    Vieil habitant d’Arras qui guide Jean Valjean jusqu’au palais de justice.

  333. L’avocat rencontré par Jean Valjean

    Also known as le premier avocat

    Avocat qui informe Jean Valjean du déroulement des procès à Arras.

  334. Le président de la cour d’assises d’Arras

    Also known as le président

    Conseiller à la cour royale de Douai qui préside le procès de Champmathieu; il autorise Madeleine à entrer dans la salle.

  335. L’avocat général d’Arras

    Also known as l’avocat général

    Magistrat qui requiert la condamnation de Champmathieu, puis fait délivrer un mandat d’arrêt contre Madeleine.

  336. L’avocat de Champmathieu

    Also known as le défenseur

    Défenseur de Champmathieu, qui plaide contre sa condamnation et son identification comme Jean Valjean.

  337. L’huissier des assises d’Arras

    Also known as l’huissier

    Huissier qui fait entrer Madeleine dans la salle d’audience après avoir transmis son billet au président.

  338. Le buraliste d’Arras

    Also known as le buraliste

    Employé du bureau de poste qui réserve à Madeleine une place dans la malle-poste.

  339. La maîtresse de l’hôtel de la Poste

    Also known as l’hôtesse · la maîtresse de l’hôtel

    Tenancière de l’hôtel à Arras, qui renseigne Madeleine sur le cheval et le bureau de poste.

  340. Le garçon d’écurie d’Arras

    Also known as le garçon d’écurie

    Employé qui avertit que le cheval de Madeleine a besoin de repos.

  341. Le caporal du poste de Montreuil

    Also known as le caporal

    Caporal que Javert réquisitionne pour accompagner l’arrestation de Madeleine.

  342. L’exprès de l’avocat général

    Also known as l’exprès

    Messager à cheval qui apporte à Javert l’ordre d’arrêter Madeleine.

  343. L’homme de police exprès

    Also known as l’homme de police

    Policier chargé de l’expédition, qui met Javert au courant des événements d’Arras.

  344. Le charron Baloup

    Also known as M. Baloup · monsieur Baloup

    Ancien maître charron de Paris que Champmathieu prétend avoir servi; il est en faillite et introuvable.

  345. La fille de Champmathieu

    Also known as la fille du père Champmathieu

    Fille de Champmathieu, blanchisseuse qui travaillait au lavoir; elle est morte après avoir été battue par son mari.

  346. Le mari de la fille de Champmathieu

    Also known as son mari

    Homme qui battait la fille de Champmathieu.

  347. L’enfant de la fille de Champmathieu

    Enfant évoqué dans le récit confus de Champmathieu au sujet de sa fille.

  348. Chenildieu

    Also known as Je-nie-Dieu

    Forçat à perpétuité, ancien compagnon de chaîne de Jean Valjean; il confirme à Arras le reconnaître.

  349. Cochepaille

    Forçat à perpétuité, ancien berger de Lourdes devenu brigand; il reconnaît Jean Valjean à Arras.

  350. Théramène

    Personnage dont le récit est cité comme modèle de description oratoire.

  351. L’enfant qui joue dans la cour de l’infirmerie

    Also known as la petite fille

    Petite fille qui chante dans la cour; Fantine prend sa voix pour celle de Cosette.

  352. Le passant narrateur

    Also known as le passant · celui qui raconte cette histoire

    Narrateur qui traverse le champ de bataille de Waterloo et observe les lieux de l’action.

  353. La paysanne de Hougomont

    Also known as la paysanne

    Femme qui sort de Hougomont et explique au passant les traces des boulets sur la porte.

  354. Le brave petit oiseau

    Also known as un brave petit oiseau

    Oiseau qui chante dans un arbre près de Hougomont.

  355. Le chien de Hougomont

    Also known as le gros chien

    Chien qui garde la ferme de Hougomont, où il remplace les Anglais.

  356. Hugo, sire de Somerel

    Also known as Hugo

    Seigneur qui bâtit le manoir de Hougomont et dota une chapellenie de l’abbaye de Villers.

  357. Jérôme Bonaparte

    Also known as Jérôme

    Frère de Napoléon, envoyé contre Hougomont à Waterloo.

  358. Guilleminot

    Général dont la division se heurte à Hougomont.

  359. Foy

    Général français dont la division attaque Hougomont; blessé à Waterloo.

  360. Bachelu

    Général français dont la division attaque Hougomont.

  361. Kellermann

    Général dont les boulets s’épuisent contre Hougomont.

  362. Bauduin

    Général de brigade qui force la porte nord de Hougomont et y est tué.

  363. Soye

    Général de brigade dont l’attaque échoue au sud de Hougomont.

  364. Cooke

    Commandant des quatre compagnies de gardes anglaises qui défendent Hougomont.

  365. Le sous-lieutenant Legros

    Also known as Legros

    Sous-lieutenant dont le cadavre est retrouvé à la porte de la chapelle de Hougomont, une hache à la main.

  366. Guillaume Van Kylsom

    Also known as Van Kylsom

    Paysan et jardinier de Hougomont qui reste sur place pendant la bataille et porte de l’eau aux combattants.

  367. La femme aux cheveux gris de Hougomont

    Also known as la femme en cheveux gris

    Descendante de la famille qui habite la ferme; enfant lors de la bataille, elle raconte avoir été évacuée dans les bois.

  368. La sœur de la femme aux cheveux gris

    Also known as sa sœur

    Sœur aînée de la femme de Hougomont, qui pleurait pendant l’évacuation de la famille.

  369. La mère de la femme aux cheveux gris

    Also known as sa mère

    Mère qui emporta sa fille dans les bois lors de la bataille de Waterloo.

  370. Le lieutenant hanovrien Wilda

    Also known as Wilda

    Officier hanovrien qui tente de se réfugier dans la ferme de Hougomont; un sapeur français lui tranche la main.

  371. Le major Blackman

    Also known as Blackman

    Major qui expire adossé à un arbre dans le verger de Hougomont.

  372. Le général Duplat

    Also known as Duplat

    Général allemand d’une famille française réfugiée après la révocation de l’édit de Nantes; il tombe dans le verger de Hougomont.

  373. Napoléon de Waterloo

    Also known as l’empereur · le dernier césar · Bonaparte

    Commandant français à Waterloo, qui compte sur l’artillerie pour vaincre Wellington et les alliés.

  374. Wellington

    Also known as le général anglais

    Commandant de l’armée alliée à Waterloo, dont les troupes défendent Hougomont et le plateau de Mont-Saint-Jean.

  375. Bülow

    Général prussien dont l’arrivée est évoquée dans le récit de Waterloo.

  376. D’Erlon

    Général français qui fait face à Picton à Waterloo.

  377. Picton

    Général allié qui commande l’aile gauche; il est tué au combat.

  378. Hill

    Général allié qui commande l’aile droite, puis renforce le centre.

  379. Colville

    Général anglais qui regarde sa montre au début de la bataille de Waterloo.

  380. Ney

    Maréchal français qui pousse l’aile droite contre l’aile gauche anglaise.

  381. Perponcher

    Général dont la division belge défend la position de Hougomont.

  382. Le prince d’Orange

    Commandant du centre allié à Waterloo, qui encourage les Hollando-Belges.

  383. Baring

    Officier allié délogé lors de la bataille de Waterloo.

  384. Alten

    Général allié dont les troupes subissent de lourdes pertes à Waterloo.

  385. Ponsonby

    Général de cavalerie allié, tué après avoir reçu sept coups de lance.

  386. Bro

    Commandant des lanciers qui combattent la cavalerie de Ponsonby à Waterloo.

  387. Travers

    Commandant des cuirassiers qui combattent la cavalerie de Ponsonby à Waterloo.

  388. Hamilton

    Lieutenant-colonel blessé à Waterloo.

  389. Mater

    Lieutenant-colonel tué à Waterloo.

  390. Gordon

    Combattant allié mort à Waterloo.

  391. Marsh

    Combattant allié mort à Waterloo.

  392. Chassé

    Général appelé par Wellington pour renforcer le centre allié.

  393. Haxo

    Officier envoyé par Napoléon reconnaître les batteries ennemies; il ne les repère pas.

  394. Kempt

    Général de brigade allié dont les recrues combattent à Waterloo.

  395. Austin Castillejo

    Also known as Austin

    Personne dont un titre figure au sommaire du tome II.

  396. Mère Innocente

    Nom religieux de Mademoiselle de Blemeur, prieure du Petit-Picpus de 1819 à 1825.

  397. Wincke

    Général dont une brigade renforce le centre de Wellington à Waterloo.

  398. Clinton

    Général anglais à qui Wellington ordonne de tenir la position jusqu’au dernier homme.

  399. Maitland

    Commandant des gardes anglaises mentionnées parmi les forces de Wellington.

  400. Mitchell

    Commandant d’une brigade anglaise au centre de Wellington.

  401. Somerset

    Also known as le duc de Somerset

    Général qui commande les dragons-gardes anglais et intervient contre les cuirassiers français.

  402. Kielmansegge

    Commandant associé aux Hanovriens du dispositif allié.

  403. Ompteda

    Officier hanovrien tué lors des combats de Waterloo.

  404. Lacoste

    Also known as le guide Lacoste

    Paysan hostile contraint de guider Napoléon à Waterloo; il répond négativement quand on l’interroge sur le chemin creux d’Ohain.

  405. Le paysan guide des Anglais

    Also known as le paysan

    Paysan qui sert de guide à une brigade de cavalerie anglaise allant prendre position à Ohain.

  406. Fleury de Chaboulon

    Auteur cité pour avoir décrit l’humeur enjouée de Napoléon.

  407. Gourgaud

    Auteur cité pour son témoignage sur le caractère enjoué de Napoléon.

  408. Benjamin Constant

    Also known as M. de Constant de Rebecque

    Homme cité en exemple d’un bourgeois ayant abandonné la particule de son nom.

  409. L’aide de camp Bernard

    Also known as Bernard

    Aide de camp qui transmet aux cuirassiers l’ordre de Napoléon.

  410. Wathier

    Général commandant la colonne droite des cuirassiers à Waterloo.

  411. Delord

    Général commandant la colonne gauche des cuirassiers; il salue la batterie anglaise.

  412. Lefebvre-Desnouettes

    Général commandant la division qui appuie la charge des cuirassiers.

  413. Murat

    Maréchal de cavalerie évoqué comme absent lors de la charge de Waterloo.

  414. Uxbridge

    Also known as Lord Uxbridge

    Commandant de la cavalerie alliée, blessé au genou à Waterloo.

  415. Dornberg

    Commandant des chevau-légers allemands engagés contre les cuirassiers.

  416. Trip

    Commandant des carabiniers belges engagés contre les cuirassiers.

  417. Fuller

    Lieutenant-colonel des dragons-gardes de Somerset, tué à Waterloo.

  418. Lhéritier

    Officier français mis hors de combat pendant la lutte des cuirassiers.

  419. Colbert

    Ministre de Louis XIV qui fait recruter des forçats pour les galères.

  420. Dnop

    Officier français mis hors de combat pendant la lutte des cuirassiers.

  421. Blancard

    Officier français mis hors de combat pendant la lutte des cuirassiers.

  422. Barne

    Officier anglais blessé à Waterloo.

  423. Delancey

    Officier anglais tué à Waterloo.

  424. Van Merlen

    Officier allié tué à Waterloo.

  425. Hacke

    Also known as le colonel Hacke

    Colonel des hussards hanovriens de Cumberland; son régiment prend la fuite et il sera ensuite jugé et cassé.

  426. Le prince de Condé

    Prince dont le texte dit que la panique de Waterloo l’atteignit à Malines.

  427. Le commissaire autrichien Vincent

    Also known as Vincent

    Commissaire présent dans l’état-major anglais à Waterloo, qui croit Wellington perdu.

  428. Le commissaire espagnol Alava

    Also known as Alava

    Commissaire présent dans l’état-major anglais à Waterloo, qui croit Wellington perdu.

  429. Le général prussien Muffling

    Also known as Muffling

    Général prussien qui estime qu’un retard d’une heure aurait coûté la bataille à Wellington.

  430. Grouchy

    Maréchal français attendu par Napoléon à Waterloo, mais qui ne vient pas à temps.

  431. Le pâtre guide de Bülow

    Also known as le petit pâtre

    Berger qui sert de guide à Bülow et détermine par son itinéraire l’arrivée prussienne à Waterloo.

  432. Piré

    Général dont la démonstration sur Braine-l’Alleud reste sans effet.

  433. Bourgeois

    Officier français compromis par l’attaque de la batterie d’écharpe.

  434. Donzelot

    Général français compromis lors de l’attaque de Waterloo.

  435. Durutte

    Général français dont les troupes sont engagées puis repoussées à Waterloo.

  436. Quiot

    Général français repoussé lors des combats du plateau.

  437. Le lieutenant Vieux

    Also known as Vieux

    Officier français blessé en tentant d’enfoncer la porte de la Haie-Sainte.

  438. Best

    Officier allié dont les troupes tirent sur la division Marcognet.

  439. Pack

    Officier allié dont les troupes tirent sur la division Marcognet.

  440. Le prince de Saxe-Weimar

    Also known as Saxe-Weimar

    Prince qui tient Frischemont et Smohain malgré le comte d’Erlon.

  441. Charras

    Historien de Waterloo dont le narrateur salue l’analyse de la bataille.

  442. Jomini

    Historien qui divise Waterloo en quatre moments.

  443. Beaulieu

    Général autrichien vaincu par Bonaparte en Italie.

  444. Alvinzi

    Général autrichien cité dans la série de victoires de Bonaparte en Italie.

  445. Wurmser

    Général autrichien cité parmi les adversaires successifs de Bonaparte.

  446. Mélas

    Général autrichien vaincu dans la série de campagnes évoquées.

  447. Mack

    Général cité parmi les adversaires successifs de Bonaparte.

  448. Lord Bathurst

    Also known as Bathurst

    Destinataire du rapport de Wellington après la bataille et d’une lettre où Wellington critique son armée.

  449. Le sergent sauveur d’Inkermann

    Also known as le sergent

    Sergent anglais qui aurait sauvé son armée à Inkermann, mais que la hiérarchie empêche de citer dans un rapport.

  450. Le général Raglan

    Also known as lord Raglan

    Général anglais dont un rapport omet de mentionner le sergent héros d’Inkermann.

  451. Le soldat anglais de Waterloo

    Also known as le moindre fantassin anglais

    Figure individuelle représentative des soldats anglais que le narrateur loue pour leur solidité à Waterloo.

  452. L’homme dépouilleur des morts

    Also known as le voleur des morts

    Pillard anonyme qui dépouille les morts après la bataille de Waterloo; il vole un anneau à un officier, puis le secourt et se présente sous le nom de Thénardier.

  453. Le marquis de Fervacques

    Marquis tué et dépouillé à Cerisoles par un maraudeur espagnol qui le trompe en parlant français.

  454. Turenne

    Général populaire auprès de ses soldats parce qu’il tolérait le pillage; le narrateur lui reproche d’avoir laissé ravager le Palatinat.

  455. Hoche

    Général dont l’armée n’avait pas de traînards.

  456. Marceau

    Général dont l’armée n’avait pas de traînards.

  457. Georges Pontmercy

    Also known as L’officier Pontmercy · Le gendre de M. Gillenormand · Pontmercy · le brigand de la Loire

    Colonel baron et père de Marius, il sert dans les armées de la Révolution et de Napoléon, puis est mis à la demi-solde sous la Restauration. Séparé de son fils par M. Gillenormand, il meurt à Vernon avant que Marius ne puisse le revoir.

  458. Boulatruelle

    Also known as Le vieux complice ivre de Thénardier

    Ancien complice de Thénardier, cantonnier et voleur à Montfermeil. Libéré après le guet-apens de la masure Gorbeau, il aperçoit Jean Valjean dans la forêt en train de déterrer son trésor, mais ne parvient pas à le rejoindre.

  459. Le maître d’école de Montfermeil

    Also known as le maître d’école

    Instituteur de Montfermeil, curieux des excursions de Boulatruelle dans la forêt; il l’interroge avec Thénardier.

  460. Le marchand colporteur au cheval

    Also known as le marchand

    Voyageur hébergé chez les Thénardier qui affirme que son cheval n’a pas reçu à boire et oblige Cosette à aller chercher de l’eau.

  461. Le petit garçon des Thénardier

    Also known as le mioche · le fils de la Thénardier

    Fils de Madame Thénardier, âgé d’un peu plus de trois ans; sa mère le néglige et ne l’aime pas.

  462. La femme du fourgon

    Also known as une espèce de femme assise sur des coffres

    Femme anonyme aperçue dans un petit fourgon de vivandier près du champ de bataille de Waterloo; son lien avec le maraudeur est seulement supposé.

  463. Le maraudeur espagnol de Cerisoles

    Also known as le traînard espagnol

    Maraudeur parlant français qui trompe le marquis de Fervacques, le tue et le dépouille à Cerisoles.

  464. Tryphon

    Moine normand du XIIe siècle, présenté comme un peu sorcier; il laisse des vers énigmatiques sur les trésors supposés cachés par le diable.

  465. Roger Bacon

    Personnage cité dans l’explication de la légende de Montfermeil, où la poudre à canon lui est postérieure.

  466. Charles VI

    Roi cité dans l’explication de la légende de Montfermeil, où l’invention des cartes lui est postérieure.

  467. Le père Six-Fours

    Also known as Six-Fours

    Porteur d’eau dont Boulatruelle croit d’abord que la pelle et la pioche cachées dans le bois lui appartiennent.

  468. Le prince de Carignan

    Also known as Charles-Albert

    Prince qui s’engage comme volontaire dans la guerre d’Espagne de 1823, aux côtés des Bourbons.

  469. Rostopchine

    Personnage évoqué comme adversaire que les Français auraient préféré affronter plutôt que Ballesteros.

  470. Ballesteros

    Chef espagnol évoqué parmi les adversaires de la France pendant la guerre d’Espagne de 1823.

  471. Palafox

    Chef espagnol que des soldats français regrettent en se souvenant du siège de Saragosse.

  472. Le banquier Laffitte

    Also known as M. Laffitte

    Banquier chez qui Jean Valjean avait placé une importante somme avant son retour au bagne.

  473. Le gabier de l’Orion

    Also known as le matelot

    Matelot chargé de prendre l’empointure du grand hunier tribord; suspendu au-dessus de la mer, il est sauvé par Jean Valjean.

  474. L’officier de quart de l’Orion

    Also known as l’officier

    Officier à qui Jean Valjean demande la permission de risquer sa vie pour sauver le gabier.

  475. La femme qui reconnaît Cosette dans la rue

    Also known as la femme

    Habitante de Montfermeil qui aperçoit Cosette seule dans la nuit et la reconnaît sous le nom de l’Alouette.

  476. Le duc d’Havré

    Also known as Mr le duc d’Havré

    Capitaine des gardes de service auprès de Louis XVIII; il remarque le voyageur à la redingote jaune et le signale au roi.

  477. L’agent de police du boulevard de l’Hôpital

    Also known as l’agent

    Policier chargé de suivre Jean Valjean après que celui-ci a attiré l’attention lors du passage de Louis XVIII; il perd sa trace.

  478. Le cocher de la voiture de Lagny

    Also known as le cocher

    Cocher qui transporte Jean Valjean jusqu’à Chelles; il remarque son allure pauvre et son départ mystérieux.

  479. Le chat des Thénardier

    Also known as le chat

    Chat dont Éponine et Azelma font une poupée improvisée en l’emmaillotant.

  480. Maître Gorbeau

    Also known as Gorbeau

    Procureur au Châtelet vers 1770, anciennement nommé maître Corbeau; il aurait possédé la maison Gorbeau et fait réaliser sa grande fenêtre.

  481. Maître Corbeau

    Also known as Corbeau

    Nom antérieur de maître Gorbeau, procureur au Châtelet qui obtint de Louis XV le droit d’ajouter une lettre à son nom.

  482. Maître Renard

    Also known as Prenard

    Procureur au Châtelet vers 1770, raillé avec maître Corbeau; Louis XV lui permit seulement d’ajouter un P à son nom.

  483. Louis XV

    Also known as le roi

    Roi qui autorise maître Corbeau à devenir Gorbeau et maître Renard à devenir Prenard.

  484. Monsignor Macchi

    Also known as le nonce du pape · l’archevêque de Nisibi · le nonce

    Nonce du pape au salon de Madame de T., alors archevêque de Nisibi; il deviendra cardinal.

  485. Le cardinal de La Roche-Aymon

    Also known as le cardinal

    Cardinal qui chausse une pantoufle à Madame Du Barry en présence de Louis XV.

  486. Madame Du Barry

    Femme sortant du lit à qui le nonce et le cardinal de La Roche-Aymon chaussent chacun une pantoufle devant Louis XV.

  487. La principale locataire de la masure Gorbeau

    Also known as la vieille femme · la portière · la commère · la guetteuse

    Vieille femme chargée du ménage, des provisions et des fonctions de portière; elle loue une chambre à Jean Valjean et épie ses affaires.

  488. Le vieux bedeau de Saint-Médard

    Also known as le mendiant · le pauvre

    Bedeau de soixante-quinze ans qui mendie près de Saint-Médard et reçoit souvent l’aumône de Jean Valjean; celui-ci emprunte sa défroque pour observer Javert.

  489. L’invalide du pont d’Austerlitz

    Also known as le péager

    Gardien du péage qui fait payer Jean Valjean pour Cosette qu’il porte.

  490. L’homme au grelot

    Also known as l’homme du jardin · l’être qui ressemblait à un homme

    Jardinier âgé et boiteux du couvent du Petit-Picpus, dont la clochette au genou avertit les religieuses de s’éloigner. C’est le père Fauchelevent.

  491. La tourière du parloir

    Also known as la tourière

    Religieuse chargée de répondre aux visiteurs au parloir du couvent du Petit-Picpus; sa voix leur indique l’entrée.

  492. Martin Verga

    Fondateur, en 1425, de la congrégation de bernardines-bénédictines à laquelle appartient le couvent du Petit-Picpus.

  493. Saint Benoît

    Fondateur de la règle suivie par les bernardines-bénédictines du Petit-Picpus.

  494. Saint Bernard

    Fondateur de l’ordre auquel les bernardins sont rattachés.

  495. Saint Robert

    Abbé de Molesme et fondateur de Cîteaux en 1098.

  496. Philippe de Néri

    Saint qui établit l’Oratoire d’Italie à Florence.

  497. Pierre de Bérulle

    Cardinal fondateur de l’Oratoire de France à Paris.

  498. La prieure du Petit-Picpus

    Also known as notre mère

    Supérieure élue pour trois ans, à laquelle les religieuses et pensionnaires doivent obéir; elle dirige la communauté.

  499. Mademoiselle de Sainte-Aulaire

    Pensionnaire noble du couvent du Petit-Picpus.

  500. Mademoiselle de Bélissen

    Pensionnaire noble du couvent du Petit-Picpus.

  501. Mademoiselle Talbot

    Also known as l’anglaise Talbot

    Pensionnaire anglaise du couvent du Petit-Picpus, portant un nom catholique réputé.

  502. L’enfant qui se réjouit de rester au couvent

    Also known as l’enfant de cinq ans

    Pensionnaire de cinq ans qui se réjouit d’avoir encore neuf ans et dix mois à passer au couvent.

  503. La mère vocale qui interroge l’enfant

    Also known as une mère vocale

    Religieuse qui demande à une pensionnaire pourquoi elle pleure.

  504. L’enfant qui prétend connaître l’histoire de France

    Also known as l’enfant de six ans

    Pensionnaire qui pleure parce qu’Alix affirme qu’elle ne connaît pas son histoire de France.

  505. Alix

    Also known as la grande

    Pensionnaire de neuf ans qui met au défi une plus jeune élève de répondre à une question d’histoire.

  506. La dame pensionnaire à la perruche

    Pensionnaire à qui appartient une perruche gourmande.

  507. La perruche de la pensionnaire

    Oiseau de compagnie dont les habitudes alimentaires amusent les jeunes filles.

  508. La religieuse de sept ans au couvent

    Also known as la petite pécheresse · la pécheresse âgée de sept ans

    Petite pensionnaire qui écrit une confession d’enfant mentionnant l’avarice, l’adultère et ses regards vers les messieurs.

  509. La conteuse de six ans

    Also known as la bouche rose de six ans

    Pensionnaire qui improvise un conte de trois coqs et d’un loup.

  510. La petite abandonnée du couvent

    Also known as l’enfant trouvé

    Enfant trouvée élevée par charité au couvent; elle dit que sa mère n’était pas là à sa naissance.

  511. Sœur Agathe

    Also known as Agathoclès

    Grosse tourière qui parcourt les couloirs avec son trousseau de clés; les grandes pensionnaires l’appellent Agathoclès.

  512. L’archevêque de Paris

    Also known as Mr l’archevêque

    Visite le couvent et accorde à Mademoiselle Bouchard trois jours de congé.

  513. La petite brune pensionnaire

    Also known as le cloporte

    Pensionnaire qui donne à l’archevêque le surnom de sa « nation » dans le réfectoire.

  514. La petite blonde pensionnaire

    Also known as l’araignée

    Pensionnaire blonde que ses camarades rangent parmi les « araignées » selon le coin où elle mange.

  515. La pensionnaire surnommée le cricri

    Also known as le cricri

    Élève désignée par son coin habituel au réfectoire.

  516. La pensionnaire surnommée la chenille

    Also known as la chenille

    Élève désignée par son coin habituel au réfectoire.

  517. Madame Campan

    Femme qui rapporte une repartie d’enfant entendue à Écouen.

  518. La petite pensionnaire d’Écouen

    Also known as la petite de sept ans

    Élève qui dit à une camarade plus âgée qu’elle est vierge, tandis qu’elle-même ne l’est pas.

  519. La grande pensionnaire d’Écouen

    Also known as la grande de seize ans

    Élève qui prend la tête d’une procession à Écouen.

  520. Mademoiselle Bouchard

    Pensionnaire qui demande avec aplomb un jour de congé à l’archevêque; elle en obtient trois.

  521. Félix de Quélen

    Also known as Mr de Quélen

    Archevêque qui accorde trois jours de congé à Mademoiselle Bouchard.

  522. Madame Albertine

    Femme mystérieuse, réputée folle et morte dans le monde, qui vit retirée au petit couvent du Petit-Picpus.

  523. Auguste de Rohan

    Also known as Mr le duc de Rohan · Mr de Rohan · Auguste

    Duc de Rohan, prédicateur au Petit-Picpus; Madame Albertine le reconnaît et l’appelle par son prénom. Il deviendra cardinal et archevêque de Besançon.

  524. Madame de Choiseul

    Duchesse sévère qui visite la communauté du Petit-Picpus avec Madame de Sérent.

  525. Madame de Sérent

    Duchesse sévère qui visite la communauté du Petit-Picpus avec Madame de Choiseul.

  526. Le vieux gentilhomme émigré

    Also known as le joueur de flûte du voisinage · le jeune homme inconnu

    Gentilhomme aveugle et ruiné dont la flûte captive les pensionnaires du couvent.

  527. La mère Saint-Basile

    Religieuse réfugiée au petit couvent du Petit-Picpus, dont les élèves gardent le souvenir.

  528. La mère Sainte-Scolastique

    Religieuse réfugiée au petit couvent du Petit-Picpus, dont les élèves gardent le souvenir.

  529. La mère Jacob

    Religieuse réfugiée au petit couvent du Petit-Picpus, dont les élèves gardent le souvenir.

  530. La religieuse de Sainte-Aure

    Also known as la dernière religieuse de Sainte-Aure

    Seule religieuse survivante de son ordre en 1824; trop pauvre pour porter l’habit de Sainte-Aure, elle en habille un mannequin.

  531. Madame de Beaufort d’Hautpoul

    Femme du monde retirée au petit couvent du Petit-Picpus.

  532. Madame la marquise Dufresne

    Femme du monde retirée au petit couvent du Petit-Picpus.

  533. Madame Vacarmini

    Femme retirée au petit couvent, connue des pensionnaires pour le bruit qu’elle fait en se mouchant.

  534. Madame de Genlis

    Femme de lettres et pensionnaire temporaire au Petit-Picpus, recommandée par le duc d’Orléans; elle quitte le couvent faute d’ombre dans le jardin.

  535. Le vicomte de Gestas

    Also known as Gestas

    Noble du siècle dernier qui prétendait descendre du mauvais larron.

  536. Dismas

    Also known as Dimas

    Nom attribué par une tradition au bon larron crucifié avec Jésus.

  537. Gesmas

    Also known as Gestas

    Nom attribué dans les vers cités par Madame de Genlis au mauvais larron crucifié avec Jésus.

  538. Mademoiselle de Blemeur

    Prieure du Petit-Picpus de 1819 à 1825; en religion, elle se nomme mère Innocente.

  539. Marguerite de Blemeur

    Ancêtre de Mademoiselle de Blemeur, auteure d’une vie des saints de l’ordre de Saint-Benoît.

  540. La mère Cineres

    Sous-prieure espagnole presque aveugle du couvent du Petit-Picpus.

  541. La mère Sainte-Honorine

    Trésorière et mère vocale du couvent du Petit-Picpus.

  542. La mère Sainte-Gertrude

    Première maîtresse des novices au Petit-Picpus.

  543. La mère Sainte-Ange

    Deuxième maîtresse des novices au Petit-Picpus.

  544. La mère Annonciation

    Sacristine du couvent du Petit-Picpus.

  545. La mère Saint-Augustin

    Infirmière du Petit-Picpus, décrite comme la seule religieuse méchante du couvent.

  546. La mère Sainte-Mechtilde

    Also known as Mademoiselle Gauvain

    Jeune religieuse chargée du chant et du chœur, qui fait chanter les pensionnaires.

  547. La mère des Anges

    Also known as Mademoiselle Drouet

    Religieuse du Petit-Picpus ayant séjourné dans plusieurs couvents.

  548. La mère Saint-Joseph

    Also known as Mademoiselle de Cogolludo

    Religieuse du Petit-Picpus.

  549. La mère Sainte-Adélaïde

    Also known as Mademoiselle d’Auverney

    Religieuse du Petit-Picpus.

  550. La mère Miséricorde

    Also known as Mademoiselle de Cifuentes

    Religieuse qui ne peut résister aux austérités du couvent.

  551. La mère Compassion

    Also known as Mademoiselle de la Miltière

    Religieuse très riche, reçue à soixante ans malgré la règle.

  552. La mère Providence

    Also known as Mademoiselle de Laudinière

    Religieuse du Petit-Picpus.

  553. La mère Présentation

    Also known as Mademoiselle de Siguenza

    Religieuse qui deviendra prieure en 1847.

  554. La mère Sainte-Céligne

    Also known as la sœur du sculpteur Ceracchi

    Religieuse du Petit-Picpus, devenue folle.

  555. La mère Sainte-Chantal

    Also known as Mademoiselle de Suzon

    Religieuse du Petit-Picpus, devenue folle.

  556. La mère Assomption

    Also known as Mademoiselle Roze

    Religieuse de vingt-trois ans, originaire de l’île Bourbon et descendante du chevalier Roze.

  557. La sœur Sainte-Euphrasie

    Sœur converse appréciée des pensionnaires.

  558. La sœur Sainte-Marguerite

    Sœur converse appréciée des pensionnaires.

  559. La sœur Sainte-Marthe

    Sœur converse du Petit-Picpus, devenue enfantine.

  560. La sœur Saint-Michel

    Sœur converse appréciée des pensionnaires, que son long nez fait rire.

  561. L’abbé Banès

    Aumônier âgé et laid du couvent, aperçu par les pensionnaires à travers une grille.

  562. Le maître de dessin

    Also known as M. Ansiaux · M. Anciot

    Enseignant du pensionnat, décrit comme un vieil homme bossu.

  563. Le jeune prêtre qui prêche au couvent

    Also known as le prédicateur

    Prêtre de haut rang qui prêche au Petit-Picpus; Madame Albertine l’interpelle en l’appelant Auguste.

  564. La mère semainière

    Religieuse qui surveille les enfants pendant les repas et lit parfois la vie des saints.

  565. La mère chantre

    Religieuse qui entonne par distraction un psaume en chantant trois notes au lieu du premier mot.

  566. La mère Nativité

    Nom de religion cité comme exemple des noms attribués aux prieures et aux mères.

  567. La mère Conception

    Nom de religion cité comme exemple des noms attribués aux prieures et aux mères.

  568. La mère Présentation du couvent

    Nom de religion cité comme exemple des noms attribués aux prieures et aux mères.

  569. La mère Passion

    Nom de religion cité comme exemple des noms attribués aux prieures et aux mères.

  570. La sœur qui raconte l’anecdote de la règle

    Also known as une religieuse

    Religieuse dont les paroles illustrent la sévérité des prières des postulantes, novices et professes.

  571. La centenaire du Petit-Picpus

    Also known as la centenaire

    Religieuse venue de l’abbaye de Fontevrault, qui se souvient du XVIIIe siècle et conserve secrètement un plat de Faënza.

  572. M. de Miromesnil

    Also known as Mr de Miromesnil

    Garde des sceaux sous Louis XVI, dont la centenaire parle avec insistance.

  573. La présidente Duplat

    Femme que la centenaire dit avoir beaucoup connue avant la Révolution.

  574. Saint Julien

    Saint cité par la centenaire dans la formule de renouvellement de ses vœux.

  575. Saint Eusèbe

    Saint cité par la centenaire dans la formule de renouvellement de ses vœux.

  576. Saint Procope

    Saint cité par la centenaire dans la formule de renouvellement de ses vœux.

  577. Madame Courtin

    Marquise de Boucs qui contribue à financer la fondation des bénédictines de l’Adoration perpétuelle.

  578. La comtesse de Châteauvieux

    Bienfaitrice qui donne des fonds à la mère Catherine de Bar pour fonder le monastère de l’Adoration perpétuelle.

  579. La mère Catherine de Bar

    Also known as Catherine de Bar · la mère du Saint-Sacrement

    Religieuse bénédictine qui fonde le monastère de l’Adoration perpétuelle grâce aux donations reçues.

  580. M. de Metz

    Abbé de Saint-Germain qui donne la première permission pour la fondation du monastère de Catherine de Bar.

  581. Alexandre VII

    Pape qui autorise en 1657 les bernardines du Petit-Picpus à pratiquer l’Adoration perpétuelle.

  582. La mère Crucifixion

    Religieuse du Petit-Picpus, réputée sainte, morte au début du récit; elle demande à être enterrée dans son cercueil sous l’autel.

  583. La mère Ascension

    Religieuse robuste qui doit aider Fauchelevent à soulever la dalle du caveau.

  584. Le médecin des morts

    Médecin appelé par le couvent pour constater le décès de la mère Crucifixion.

  585. Le père Mestienne

    Also known as Mestienne

    Fossoyeur du cimetière Vaugirard, ami de Fauchelevent; il meurt avant l’enterrement truqué.

  586. Saint Diodore

    Archevêque de Cappadoce cité par la prieure pour sa sépulture humble.

  587. Le bienheureux Mezzocane

    Also known as Mezzocane

    Abbé d’Aquila qui demanda à être enterré sous une potence.

  588. Saint Térence

    Évêque de Port qui demanda une inscription humiliante sur sa tombe.

  589. Bernard Guidonis

    Évêque de Tuy dont le corps fut transporté à Limoges selon ses volontés.

  590. Plantavit de la Fosse

    Auteur cité par la prieure comme attestant les volontés funéraires de Bernard Guidonis.

  591. Saint Benoît II

    Pape cité par la prieure pour avoir défendu les droits religieux concernant les sépultures.

  592. Constantin Pogonat

    Empereur auquel saint Benoît II aurait résisté au sujet des sépultures.

  593. Chonodemaire

    Roi germanique cité par la prieure à propos du droit des religieux à être inhumés sous l’autel.

  594. Constance

    Empereur sous lequel les rois germaniques évoqués par la prieure entrèrent dans les Gaules.

  595. Martin, onzième général des chartreux

    Also known as Martin

    Général des chartreux à qui la prieure attribue la devise « Stat crux dum volvitur orbis ».

  596. Gymnastoras

    Rhéteur évoqué par le narrateur, qui harangua un arbre après sa sortie de prison.

  597. Técelin

    Père de saint Bernard, mentionné dans la longue énumération de la prieure.

  598. Alèthe

    Mère de saint Bernard, mentionnée par la prieure.

  599. Guillaume de Champeaux

    Évêque de Châlon-sur-Saône qui ordonna saint Bernard abbé.

  600. Abeilard

    Also known as Abélard

    Théologien vaincu par saint Bernard au concile de Sens en 1140.

  601. Pierre de Bruys

    Prédicateur condamné dans l’énumération historique de la prieure.

  602. Henry, disciple de Pierre de Bruys

    Disciple de Pierre de Bruys mentionné par la prieure.

  603. Arnaud de Bresce

    Personnage dont saint Bernard aurait réfuté les idées selon la prieure.

  604. Raoul, le tueur de juifs

    Also known as le moine Raoul

    Moine condamné par saint Bernard, selon la prieure.

  605. Gilbert de la Porée

    Évêque de Poitiers condamné, selon la prieure, au concile de Reims.

  606. Eon de l’Étoile

    Personnage condamné par saint Bernard selon la prieure.

  607. Louis le Jeune

    Roi conseillé par saint Bernard, selon la prieure.

  608. Eugène III

    Pape conseillé par saint Bernard, selon la prieure.

  609. César de Bus

    Bienheureux dont la prieure déplore que le nom soit moins connu que celui de Voltaire.

  610. Sagittaire

    Évêque de Gap, frère de Salone, mentionné par la prieure.

  611. Salone

    Évêque d’Embrun, frère de Sagittaire, mentionné par la prieure.

  612. Mommol

    Personnage suivi par Sagittaire et Salone selon la prieure.

  613. Saint Léon II

    Pape dont la prieure évoque les lettres relatives aux sépultures religieuses.

  614. Pierre Notaire

    Destinataire d’une lettre de saint Léon II, mentionné par la prieure.

  615. Le roi des Visigoths

    Destinataire d’une lettre de saint Léon II sur l’autorité concernant les morts.

  616. Gautier, évêque de Châlons

    Évêque qui aurait tenu tête à Othon au sujet des sépultures.

  617. Othon, duc de Bourgogne

    Duc auquel Gautier, évêque de Châlons, aurait résisté.

  618. Arnoul Wion

    Auteur cité par la prieure comme source sur les sépultures religieuses.

  619. Gabriel Bucelin

    Auteur cité par la prieure comme source sur les sépultures religieuses.

  620. Trithème

    Auteur cité par la prieure comme source sur les sépultures religieuses.

  621. Maurolicus

    Auteur cité par la prieure comme source sur les sépultures religieuses.

  622. Dom Luc d’Achery

    Auteur cité par la prieure comme source sur les sépultures religieuses.

  623. Caïphe

    Évêque cité par le narrateur comme exemple de figure historique à combattre.

  624. Dracon

    Juge cité par le narrateur comme exemple de figure historique à combattre.

  625. Trimalcion

    Législateur cité par le narrateur comme exemple de figure historique à combattre.

  626. Tibère

    Empereur cité par le narrateur comme exemple de figure historique à combattre.

  627. Jean-Jacques Rousseau

    Also known as Jean-Jacques

    Écrivain que le narrateur mentionne parmi ceux qualifiés de déclamateurs.

  628. Néron

    Empereur que certains présentent ironiquement comme une victime, selon le narrateur.

  629. Holopherne

    Personnage auquel le narrateur fait allusion en évoquant ceux qui voudraient qu’on s’apitoie sur lui.

  630. Julia Alpinula

    Figure dont l’épitaphe latine est citée au sujet d’une jeune religieuse morte à vingt-trois ans.

  631. Thalès

    Philosophe que le narrateur dit être resté immobile quatre ans et avoir fondé la philosophie.

  632. Leibniz

    Philosophe évoqué par le narrateur comme priant.

  633. Horace

    Poète dont l’abbé de La Trappe donne la réplique, selon le narrateur.

  634. L’abbé de La Trappe

    Religieux évoqué par le narrateur à propos du souvenir du tombeau.

  635. Le portier du Petit-Picpus

    Also known as le portier

    Employé du couvent qui renseigne Fauchelevent sur les usages et les visiteurs.

  636. La sœur au poteau

    Religieuse chargée de rester au poteau dans la chapelle pendant l’opération secrète du cercueil.

  637. Le prieur grand vicaire de Saint-Germain-des-Prés

    Also known as Mr le prieur grand vicaire

    Prélat qui ordonne en 1649 une procession expiatoire après la profanation du Saint-Sacrement.

  638. Le cardinal de Bérulle

    Also known as Bérulle

    Cardinal cité pour sa mort pendant la célébration de la messe; également fondateur de l’Oratoire de France.

  639. Charles de Gondren

    Successeur de Bérulle à la tête de l’Oratoire, selon la prieure.

  640. François Bourgoin

    Successeur de Charles de Gondren, mentionné par la prieure.

  641. Jean-François Senault

    Successeur de François Bourgoin, mentionné par la prieure.

  642. Le père de Sainte-Marthe

    Successeur de Jean-François Senault, mentionné par la prieure.

  643. Le père Coton

    Religieux associé à la fondation de l’Oratoire et connu, selon la prieure, comme juron d’Henri IV.

  644. Henri II

    Also known as l’empereur Henri II

    Empereur surnommé le Saint et le Boiteux, cité par la prieure.

  645. Grégoire, l’antipape

    Also known as l’antipape Grégoire

    Antipape combattu par Henri II, selon la prieure.

  646. Benoît VIII

    Pape rétabli par Henri II, selon la prieure.

  647. Merlonus Horstius

    Auteur cité par la prieure en comparaison des épîtres de saint Bernard.

  648. Dom Mabillon

    Also known as Mabillon

    Auteur auquel la prieure attribue quatre cent dix-sept épîtres de saint Bernard.

  649. Le médecin de la mère Crucifixion

    Also known as le médecin

    Médecin chargé de constater le décès de la mère Crucifixion; il n’est pas nommé.

  650. Le chevalier de Labouïsse

    Vieux poète classique qui remarque qu’une des quatre jeunes femmes est de trop.

  651. Muffling

    Général dont le récit de Waterloo distingue trois péripéties.

  652. Le frère de Fauchelevent

    Also known as Ultime Fauchelevent · l’autre Fauvent · le frère de père Fauvent

    Jean Valjean sous une fausse identité, admis comme jardinier au Petit-Picpus et présenté comme le grand-père de Cosette.

  653. La jeune fille de la rue Plumet

    Also known as Cosette · Euphrasie · la fille de Fantine · la nièce d’Ultime Fauchelevent

    Fille de Fantine, recueillie et élevée par Jean Valjean, elle est l’épouse de Marius. Elle retrouve Jean Valjean à ses derniers instants et apprend alors le nom de sa mère.

  654. Le fossoyeur Gribier

    Also known as Gribier · le nouveau fossoyeur · le fossoyeur

    Nouveau fossoyeur du cimetière Vaugirard, successeur du père Mestienne; il exerce aussi comme écrivain public et a sept enfants.

  655. La femme de Gribier

    Also known as la mère des enfants de Gribier

    Épouse de Gribier, aperçue avec ses enfants dans leur mansarde.

  656. Le père de Gribier

    Ancien portier au Prytanée qui destinait son fils à la littérature.

  657. Le prêtre de l’enterrement

    Also known as le prêtre en surplis · la voix grave

    Prêtre qui accompagne le convoi de la mère Crucifixion au cimetière Vaugirard et récite les prières funèbres.

  658. L’enfant de chœur de l’enterrement

    Also known as l’enfant de chœur

    Enfant de chœur qui accompagne le prêtre et répond aux prières pendant l’enterrement.

  659. Le portier du cimetière Vaugirard

    Also known as le concierge du cimetière

    Gardien du cimetière qui commande l’ouverture de la porte piétonne et vérifie la carte des fossoyeurs.

  660. Charles-Quint

    Also known as Charles-Quint

    Empereur dont Austin Castillejo raconte qu’il aurait utilisé un cercueil pour entrer dans un monastère et en ressortir.

  661. Plombes

    Personne que Charles-Quint aurait voulu revoir une dernière fois selon le récit attribué à Austin Castillejo.

  662. Le gamin de Paris

    Also known as le gamin · l’enfant de Paris · le titi

    Figure collective incarnée par les enfants pauvres et errants de Paris; le passage en décrit les mœurs et la liberté.

  663. Le médecin accompagnant un enterrement

    Also known as le médecin

    Médecin qui suit un convoi funèbre et que raille un gamin.

  664. Le bourgeois aux lunettes et aux breloques

    Also known as l’homme grave

    Homme qui accuse un gamin d’avoir pris la taille de sa femme.

  665. La femme du bourgeois aux lunettes

    Also known as ma femme

    Épouse de l’homme qui accuse un gamin de l’avoir touchée.

  666. Louis-Philippe

    Also known as le roi · Louis-Philippe d’Orléans · le prince égalité · duc d’Orléans

    Roi des Français après la révolution de 1830, fils d’un père que le narrateur juge blâmable. Homme bon et clément, il protège des condamnés à mort, mais le narrateur lui reproche d’avoir préféré les intérêts de sa famille à la gloire de la France.

  667. L’enfant qui dessine une poire

    Also known as le gamin

    Enfant aperçu par Louis-Philippe en train de dessiner une poire sur la grille de Neuilly.

  668. L’enfant de Paris qui fait un pied de nez

    Also known as le jeune drôle

    Gamin qui fait un pied de nez à la porte d’un immeuble parce qu’un curé y habite.

  669. Le passant qui interroge le gamin

    Homme qui demande à un enfant pourquoi il fait un pied de nez à une porte.

  670. Le sergent de ville du Pont-Neuf

    Also known as celui-ci

    Policier que les gamins décrivent comme empêchant les promeneurs de circuler sur la corniche du Pont-Neuf.

  671. L’autre sergent de ville

    Also known as celui-là

    Policier que les gamins décrivent comme ayant l’habitude de tirer les oreilles.

  672. Beaumarchais

    Écrivain présenté comme ayant quelque chose du gamin de Paris.

  673. Camille Desmoulins

    Révolutionnaire décrit comme un faubourien.

  674. Championnet

    Général issu du pavé de Paris, connu pour son irrévérence envers les miracles.

  675. Le tambour Bara

    Also known as Bara

    Jeune tambour présenté comme un gamin de Paris devenu héros.

  676. Prudhomme

    Type du badaud parisien, associé à l’acceptation passive.

  677. Fouillou

    Type du gamin parisien, associé à l’initiative inépuisable.

  678. Le moineau de la forêt

    Also known as le moineau

    Oiseau auquel le narrateur compare l’enfant de Paris.

  679. Barbier

    Auteur qui parle des enlèvements d’enfants à Paris sous Louis XV.

  680. Lacenaire

    Gamin qui dit avoir envié Dautun pour son courage devant l’exécution.

  681. Dautun

    Condamné à mort dont le courage impressionne Lacenaire.

  682. Samson

    Nom populaire donné au bourreau de la guillotine.

  683. L’abbé Montés

    Also known as Montés

    Nom populaire donné au bourreau de la guillotine.

  684. Papavoine

    Assassin connu des gamins, contrairement à Voltaire.

  685. Avril

    Condamné dont les gamins connaissent le dernier vêtement.

  686. Le vieux Delaporte

    Also known as Delaporte

    Condamné dont les gamins savent qu’il était chauve et nu-tête.

  687. Bories

    Condamné dont les gamins remarquent la barbiche romantique.

  688. Jean Martin

    Condamné dont les gamins se rappellent qu’il avait gardé ses bretelles.

  689. Lecouffé

    Condamné qui se querelle avec sa mère sur la charrette.

  690. La mère de Lecouffé

    Also known as sa mère

    Mère de Lecouffé, qui se querelle avec lui sur la charrette.

  691. Debacker

    Condamné dont un gamin grimpe à une lanterne pour voir passer la charrette.

  692. Le dernier roi

    Souverain dont le mot charmant est annoncé par le titre du chapitre, sans être nommé dans l’extrait.

  693. Rabelais

    Écrivain auquel le narrateur compare le gamin de Paris.

  694. Adamastor

    Figure évoquée par le narrateur comme apparition que le gamin tournerait en Croquemitaine.

  695. Fuscus

    Figure citée comme amatrice de la ville.

  696. Flaccus

    Figure citée comme amateur de la campagne.

  697. Cicéron

    Orateur dont le texte cite le jugement méprisant sur le peuple.

  698. Burke

    Auteur dont le texte cite le terme méprisant « mob » pour le peuple.

  699. Le père d’un enfant enlevé sous Louis XV

    Also known as le père

    Homme qui tente de reprendre son enfant enlevé par les exempts; le parlement le fait pendre.

  700. L’exempt qui enlève l’enfant

    Also known as l’exempt

    Agent de police qui enlève des enfants sous Louis XV; certains prennent des enfants ayant encore un père.

  701. Mademoiselle Muche

    Surnom ironique que les gamins donnent à l’actrice Mademoiselle Mars.

  702. Gavroche

    Also known as le petit Gavroche · Burgonmuche

    Fils des Thénardier, frère d’Éponine et garçon parisien vivant dans la rue. Il sert de guetteur sur la barricade et part porter à Cosette le billet d’adieu de Marius.

  703. Madame Burgon

    Nouvelle principale locataire de la masure Gorbeau, portière et balayeuse de l’escalier; elle a eu trois perroquets successifs.

  704. La mère Jondrette

    Also known as la mère de Gavroche

    Mère de Gavroche, qu’elle n’aime pas, mais qui témoigne de l’affection à ses deux filles.

  705. La sœur aînée de Gavroche

    Fille des Jondrette et sœur de Gavroche.

  706. La sœur cadette de Gavroche

    Fille des Jondrette et sœur de Gavroche.

  707. M. Gillenormand

    Also known as Luc-Esprit Gillenormand · M. Luc-Esprit Gillenormand

    Vieux bourgeois royaliste et grand-père de Marius, qu’il élève malgré leur brouille au sujet de Georges Pontmercy. Croyant Marius mort, il révèle son amour pour lui; après son réveil, il accepte avec joie son mariage avec Cosette.

  708. La femme du barbier

    Also known as la jolie barbière

    Épouse du barbier de M. Gillenormand, jolie et coquette.

  709. La grand-tante maternelle de M. Gillenormand

    Also known as la farouche grand'tante maternelle

    Parente centenaire dont M. Gillenormand a hérité une tenture de son boudoir.

  710. Jordaens

    Peintre du portrait conservé dans la chambre de M. Gillenormand.

  711. La Camargo

    Danseuse célèbre, qui lorgne M. Gillenormand à l’Opéra lorsqu’il a seize ans.

  712. La Sallé

    Danseuse célèbre, qui lorgne M. Gillenormand à l’Opéra lorsqu’il a seize ans.

  713. Nahenry

    Jeune danseuse obscure de seize ans, dont M. Gillenormand est amoureux à l’adolescence.

  714. Mademoiselle Guimard

    Also known as Guimard-Guimardini-Guimardinette

    Danseuse dont M. Gillenormand évoque avec enthousiasme la beauté et les toilettes.

  715. Madame de Boufflers

    Femme qui qualifie M. Gillenormand de « fol charmant » lorsqu’il a vingt ans.

  716. Le duc de Nivernais

    Also known as le duc de Nevers

    Grand seigneur qui couronne M. Gillenormand au collège de Moulins; ce souvenir demeure cher au vieillard.

  717. Catherine II

    Impératrice que M. Gillenormand admire pour avoir acheté le secret de l’élixir d’or.

  718. Bestuchef

    Personne à qui Catherine II aurait acheté le secret de l’élixir d’or.

  719. Le général Lamotte

    Also known as Lamotte

    Personne associée aux gouttes prétendument remède aux catastrophes de l’amour.

  720. Olympie

    Cuisinière qui se présente chez Gillenormand; il l’engage et la rebaptise Nicolette.

  721. La Magnon

    Also known as Magnon

    Ancienne servante de M. Gillenormand qui lui attribue deux garçons nouveau-nés; il paie leur entretien.

  722. Le frère prêtre de M. Gillenormand

    Frère de M. Gillenormand, recteur de l’académie de Poitiers pendant trente-trois ans et avare.

  723. La fille aînée de M. Gillenormand

    Also known as Mademoiselle Gillenormand l’aînée

    Fille célibataire de M. Gillenormand, qui tient sa maison et participe à l’éducation de Marius.

  724. La fille cadette de M. Gillenormand

    Fille de M. Gillenormand, morte vers trente ans; elle avait épousé un soldat de fortune et était la mère de Marius.

  725. La servante de M. Gillenormand

    Also known as Nicolette

    Servante de M. Gillenormand, qui donne ce même nom à toutes ses domestiques. Elle aide à préparer la salle basse pour les visites de Jean Valjean.

  726. Théodule

    Lieutenant de lanciers et petit-neveu de Mademoiselle Gillenormand l’aînée. Il a courtisé la jeune fille de la rue Plumet, sans que Marius en conçoive de soupçons.

  727. Mademoiselle Vaubois

    Also known as Mlle Vaubois

    Amie de chapelle de Mademoiselle Gillenormand l’aînée, vieille fille d’une grande sottise.

  728. Marius

    Also known as Monsieur Marius · Alcippe

    Fils de Georges Pontmercy et époux de Cosette. Après avoir appris que Jean Valjean lui avait sauvé la vie et avait sauvé Javert, il se réconcilie avec lui avant sa mort.

  729. La baronne de T.

    Also known as Madame la baronne de T. · madame de T.

    Veuve d’un ambassadeur de France à Berlin, qui tient un salon royaliste où se rend M. Gillenormand.

  730. Le baron de T.

    Also known as M. de T.

    Ancien ambassadeur de France à Berlin, mort ruiné en exil; il s’intéressait aux visions magnétiques et a laissé des mémoires sur Mesmer.

  731. M. de Bonald

    Homme auquel M. Gillenormand tient tête dans les salons royalistes.

  732. M. Bengy-Puy-Vallée

    Homme auquel M. Gillenormand tient tête dans les salons royalistes.

  733. Le comte de Lamothe-Valois

    Also known as M. de Lamothe · le Lamothe de l’affaire du collier

    Vieil homme considéré dans le salon de la baronne de T. pour sa célébrité et le nom de Valois.

  734. Bastide

    Accusé dans l’affaire Fualdès, soutenu par le salon royaliste parce que Fualdès était bonapartiste.

  735. Jausion

    Accusé dans l’affaire Fualdès, soutenu par le salon royaliste parce que Fualdès était bonapartiste.

  736. Fualdès

    Homme impliqué dans l’affaire criminelle de 1816, qualifié de bonapartiste par les royalistes.

  737. Marigny

    Frère de Madame de Pompadour, admis chez le prince de Soubise.

  738. Madame de Pompadour

    Also known as la Pompadour

    Sœur de Marigny.

  739. Le prince de Soubise

    Also known as M. le prince de Soubise

    Prince qui reçoit Marigny dans son entourage.

  740. Du Barry

    Parrain de Madame de Vaubernier, reçu chez le maréchal de Richelieu.

  741. Madame de Vaubernier

    Also known as la Vaubernier

    Filleule de Du Barry.

  742. Le prince de Guéménée

    Membre du monde aristocratique décrit comme un Olympe.

  743. Louis-Philippe Ier

    Also known as le roi de Prusse

    Aucun personnage de ce nom n’est établi dans le passage.

  744. Le roi de Prusse

    Also known as le comte de Ruppin

    Roi venu rendre visite à Louis XVIII sous le nom de comte de Ruppin.

  745. L’abbé Mabeuf

    Also known as M. Mabeuf · le curé de Vernon

    Ancien curé de Vernon, devenu marguillier, botaniste et bouquiniste; ami de Marius. Dans la misère, il reçoit une bourse que Gavroche dépose près de lui.

  746. Le marguillier frère de l’abbé Mabeuf

    Also known as le marguillier de Saint-Sulpice · le vieux marguillier · M. Mabeuf

    Frère de l’abbé Mabeuf et marguillier de Saint-Sulpice. Il avait remarqué Georges Pontmercy observant Marius à la messe et révèle au jeune homme l’amour de son père.

  747. La servante de Georges Pontmercy

    Also known as la femme qui ouvre à Marius

    Servante de Georges Pontmercy à Vernon; elle annonce à Marius que son père est mort et lui remet le billet du colonel.

  748. Le médecin de Georges Pontmercy

    Also known as le médecin

    Médecin appelé auprès de Georges Pontmercy pendant sa fièvre cérébrale; il arrive trop tard pour le sauver.

  749. Le prêtre auprès de Georges Pontmercy

    Also known as le curé

    Prêtre qui prie auprès de Georges Pontmercy à Vernon au moment de sa mort.

  750. Le colonel Louis Hugo

    Also known as Louis Hugo

    Capitaine héroïque à Eylau, oncle de l’auteur; il défend seul avec sa compagnie le cimetière où Pontmercy combat.

  751. Houchard

    Général sous lequel Pontmercy sert à l’arrière-garde de Mayence.

  752. Le prince de Hesse

    Commandant du corps que Pontmercy affronte près d’Andernach.

  753. Kléber

    Général sous lequel Pontmercy combat à Marchiennes et au Mont-Palissel.

  754. Joubert

    Général auprès duquel Pontmercy défend le col de Tende; il est tué à Novi.

  755. Berthier

    Général auprès duquel Pontmercy combat à Lodi.

  756. Le commandant génois

    Commandant d’une péniche transportant la compagnie de Pontmercy; il veut dissimuler les soldats aux navires anglais.

  757. L’archiduc Ferdinand

    Commandant autrichien auquel la division Malher enlève Günzbourg en 1805.

  758. Le colonel Maupetit

    Colonel du 9e dragons, mortellement blessé à Weltingen et recueilli par Pontmercy.

  759. Mortier

    Général qui commande le huitième corps de la Grande Armée, auquel Pontmercy appartient.

  760. Le comte H.

    Général auprès duquel Marius va se renseigner sur le service de son père.

  761. Le général commandant le département

    Autorité militaire qui écrit à Pontmercy en le désignant comme commandant.

  762. Le ministre de la guerre

    Ministre qui écrit à Pontmercy en le désignant comme commandant.

  763. Sir Hudson Lowe

    Also known as Hudson Lowe

    Gouverneur de Sainte-Hélène dont Napoléon refuse les lettres adressées au général Bonaparte.

  764. Flaminius

    Romain auquel des soldats carthaginois prisonniers refusent de rendre hommage.

  765. Annibal

    Also known as Hannibal

    Chef carthaginois auquel le narrateur compare l’esprit des prisonniers refusant de saluer Flaminius.

  766. La femme de Georges Pontmercy

    Also known as Madame Pontmercy

    Épouse de Georges Pontmercy, femme admirable morte en 1815; elle laisse un fils, Marius.

  767. Le professeur de Marius

    Also known as le digne professeur

    Professeur de Marius, choisi par M. Gillenormand pour lui donner une éducation classique.

  768. Le domestique basque de M. Gillenormand

    Also known as le Basque

    Domestique de M. Gillenormand; il reçoit Jean Valjean et le conduit dans la salle basse pour ses visites à Cosette.

  769. La petite paysanne vendeuse de fleurs

    Also known as la petite paysanne

    Jeune vendeuse de fleurs rencontrée près de la diligence à Vernon; Marius lui achète un bouquet pour la tombe de son père.

  770. Grosseur

    Also known as mon Grosseur

    Personne chargée par Théodule de mener son cheval pendant qu’il voyage en diligence.

  771. Le marquis de Sassenaye

    Secrétaire des commandements de Madame de Berry et habitué du salon royaliste de Madame de T.

  772. Madame de Berry

    Also known as madame de Berry

    Princesse dont le marquis de Sassenaye est secrétaire des commandements.

  773. Le vicomte de Valory

    Also known as Charles-Antoine

    Habitué du salon de Madame de T., il publie sous le pseudonyme de Charles-Antoine des odes monorimes.

  774. Le prince de Beauffremont

    Habitué du salon de Madame de T.; il est marié à une femme spirituelle aux toilettes remarquées.

  775. La femme du prince de Beauffremont

    Also known as sa jolie et spirituelle femme

    Épouse du prince de Beauffremont, dont les toilettes colorées attirent l’attention dans le salon de Madame de T.

  776. Le marquis de Coriolis d’Espinouse

    Habitué du salon de Madame de T., réputé pour sa maîtrise de la politesse.

  777. Le comte d’Amendre

    Habitué du salon de Madame de T., décrit comme un homme bienveillant.

  778. Le chevalier de Port-de-Guy

    Also known as M. de Port-de-Guy

    Habitué du salon de Madame de T. et pilier de la bibliothèque du Louvre; ancien forçat à Toulon, il raconte y avoir ramassé les corps des guillotinés.

  779. L’évêque de Mirepoix

    Prêtre réfractaire emprisonné aux galères de Toulon avec le jeune Port-de-Guy.

  780. Trestaillon

    Personnage applaudi dans le salon royaliste de Madame de T., où l’on maudit Marat.

  781. M. Thibord du Chalard

    Député habitué du salon de Madame de T., où il joue au whist.

  782. M. Lemarchant de Gomicourt

    Député habitué du salon de Madame de T., où il joue au whist.

  783. M. Cornet-Dincourt

    Député et railleur de la droite, habitué du salon de Madame de T.

  784. Le bailli de Ferrette

    Habitué du salon de Madame de T. et ancien compagnon de plaisir du comte d’Artois; il se vante d’avoir fait marcher Guimard à quatre pattes.

  785. Campaspe

    Femme évoquée dans l’anecdote du bailli de Ferrette et d’Aristote.

  786. L’abbé Halma

    Prêtre habitué du salon de Madame de T.; son collaborateur Larose le taquine sur son âge.

  787. M. Larose

    Collaborateur de l’abbé Halma à La Foudre, qu’il raille sur son âge.

  788. L’abbé Letourneur

    Prédicateur du roi et habitué du salon de Madame de T.

  789. L’abbé Frayssinous

    Prêtre habitué du salon de Madame de T., avant de devenir comte, évêque, ministre et pair.

  790. L’abbé Keravenant

    Curé de Saint-Germain-des-Prés et habitué du salon de Madame de T.

  791. Abbate Palmieri

    Also known as monsignor Palmieri

    Prélat domestique du pape et protonotaire participant, habitué du salon de Madame de T.

  792. Le cardinal de la Luzerne

    Also known as M. de la Luzerne

    Cardinal et écrivain, habitué du salon de Madame de T.; il signera plus tard des articles dans Le Conservateur avec Chateaubriand.

  793. Le cardinal de Clermont-Tonnerre

    Also known as M. de Clermont-Tonnerre

    Archevêque de Toulouse et habitué du salon de Madame de T.; il aime le billard et déteste l’Encyclopédie.

  794. Le marquis de Tonnerre

    Also known as le neveu du cardinal de Clermont-Tonnerre

    Neveu du cardinal de Clermont-Tonnerre, ancien ministre de la marine et de la guerre.

  795. Monseigneur Cottret

    Also known as l’évêque in partibus de Caryste

    Conclaviste du cardinal de Clermont-Tonnerre, à qui celui-ci annonce ses coups de billard.

  796. M. de Roquelaure

    Also known as l’ancien évêque de Senlis

    Ami intime du cardinal de Clermont-Tonnerre; membre de l’Académie française et habitué du salon de Madame de T.

  797. Le marquis de Vibraye

    Pair de France et habitué du salon de Madame de T.

  798. Le marquis de Talaru

    Pair de France et habitué du salon de Madame de T.

  799. Le marquis d’Herbouville

    Pair de France et habitué du salon de Madame de T.

  800. Le vicomte Dambray

    Pair de France et habitué du salon de Madame de T.

  801. Le duc de Valentinois

    Also known as le prince de Monaco

    Prince souverain de Monaco et pair de France, habitué du salon de Madame de T.; il compare les cardinaux et les lords aux pairs de France.

  802. Le comte Beugnot

    Homme reçu à correction dans le salon royaliste de Madame de T.

  803. Madame de Léon

    Femme qui préfère être appelée « madame la générale » plutôt que princesse.

  804. La marquise de Créquy

    Femme qui se faisait appeler « madame la colonelle ».

  805. M. Martainville

    Also known as Martainville

    Homme dont le salon de Madame de T. estime qu’il a plus d’esprit que Voltaire.

  806. Fiévée

    Also known as M. Fiévée

    Auteur dont les idées sont tenues en estime dans les salons royalistes de l’époque.

  807. M. Agier

    Also known as Agier

    Homme dont l’opinion fait autorité dans les salons royalistes évoqués.

  808. M. Colnet

    Also known as Colnet

    Publiciste bouquiniste du quai Malaquais, commenté dans les salons royalistes.

  809. Le marquis de Buonaparte

    Also known as M. le marquis de Buonaparte

    Titre fictif de lieutenant général des armées du roi attribué à Napoléon par les royalistes pour l’intégrer à leur histoire.

  810. Mirabeau

    Révolutionnaire cité parmi les grandes figures de la Révolution qui frappent Marius.

  811. Vergniaud

    Orateur révolutionnaire cité parmi les figures de la Révolution qui frappent Marius.

  812. Saint-Just

    Révolutionnaire cité comme figure de la Convention et comme modèle auquel Enjolras aurait ressemblé.

  813. Robespierre

    Révolutionnaire dont Marius découvre la place dans l’histoire de la République.

  814. Danton

    Figure associée ici à la violence révolutionnaire et au progrès qui s’accomplit par rupture.

  815. Le général Dubois

    Also known as Dubois

    Général qui commande la brigade de cuirassiers où sert Pontmercy à Waterloo.

  816. Le comte de Sassenaye

    Also known as marquis de Sassenaye

    Aucune identité distincte de celle du marquis de Sassenaye n’est établie par ce passage.

  817. Enjolras

    Fils unique et riche, jeune chef des Amis de l’A B C, passionné par le droit et la République.

  818. Combeferre

    Guide des Amis de l’A B C, il défend un progrès fondé sur la science, l’éducation et la paix; il soutient la liberté plutôt que la gloire impériale.

  819. Jean Prouvaire

    Also known as Jehan

    Membre des Amis de l’A B C, riche et instruit, poète timide mais intrépide; il s’intéresse aux questions sociales et aux peuples opprimés. Capturé puis fusillé par les forces gouvernementales pendant l’assaut de la barricade.

  820. Feuilly

    Ouvrier éventailliste orphelin, autodidacte et membre des Amis de l’A B C; il milite pour la justice et l’indépendance des peuples, notamment celle de la Pologne.

  821. Courfeyrac

    Membre des Amis de l’A B C, jeune homme généreux et plein d’esprit; il accueille Marius et l’introduit au groupe.

  822. Bahorel

    Étudiant de droit, membre des Amis de l’A B C et intermédiaire avec d’autres groupes; généreux, exubérant et attiré par les émeutes. Il est tué en défendant la barricade.

  823. Joly

    Also known as Jolllly

    Étudiant en médecine, jeune hypocondriaque excentrique et joyeux; il loge parfois Lesgle et est amoureux de Musichetta.

  824. Grantaire

    Also known as R.

    Étudiant sceptique, grand buveur et membre toléré des Amis de l’A B C; il admire et aime Enjolras, dont il est le contraire.

  825. M. de Bérulle

    Personnage évoqué dans une série de calembours politiques.

  826. Narsès

    Also known as Narsès

    Général auquel un calembour aurait valu une carrière militaire.

  827. M. de Sassenaye

    Aucune identité distincte du marquis de Sassenaye n’est établie dans le passage.

  828. Le père de Courfeyrac

    Also known as M. de Courfeyrac

    Père de Courfeyrac, qui renonce à la particule aristocratique dans son nom.

  829. Le marquis d’Avaray

    Noble que Louis XVIII fait duc pour l’avoir aidé à monter dans une voiture lors de son émigration; il raconte l’anecdote du père de Lesgle.

  830. Blondeau

    Professeur de l’école de droit chargé de l’appel des étudiants; il radie Lesgle après que celui-ci a répondu à la place de Marius.

  831. M. Dorimon

    Personnage proposé comme nom pour un vaudeville en préparation au café Musain.

  832. Célestine

    Fille de M. Dorimon, personnage envisagé pour un vaudeville en préparation.

  833. Le colonel Valsin

    Also known as le colonel Sainval

    Personnage proposé pour un vaudeville en préparation au café Musain.

  834. Le jeune duelliste

    Jeune homme de dix-huit ans à qui un camarade plus âgé décrit l’épée et le style de son adversaire.

  835. Le vieux conseiller au duel

    Homme d’une trentaine d’années qui conseille le jeune duelliste et lui décrit son adversaire.

  836. La maîtresse de Bahorel

    Compagne de Bahorel, toujours gaie; ils ont convenu de respecter leurs frontières pour éviter les querelles.

  837. La maîtresse de Joly

    Also known as Musichetta · mamselle…

    Jeune femme dont Joly est amoureux et qui le boude avec patience.

  838. Louison

    Laveuse de vaisselle du café Musain, seule femme admise dans l’arrière-salle où se réunissent les Amis de l’A B C.

  839. M. de Chauvelin

    Also known as M. Chauvelin

    Homme cité en exemple d’un bourgeois ayant abandonné la particule de son nom.

  840. M. de Caumartin

    Also known as M. Caumartin

    Homme cité en exemple d’un bourgeois ayant abandonné la particule de son nom.

  841. M. de Lafayette

    Also known as M. Lafayette

    Homme cité en exemple d’un bourgeois ayant abandonné la particule de son nom.

  842. Irma Boissy

    Piqueuse de bottines qui juge Grantaire impossible à cause de sa laideur.

  843. Rousseau l’aquatique

    Also known as Rousseau

    Restaurateur parisien chez qui Marius dîne à bas prix; il tient le restaurant dit Rousseau l’aquatique.

  844. Madame Rousseau

    Épouse de Rousseau l’aquatique, qui tient le comptoir de son restaurant et sourit à Marius.

  845. Le libraire ami de Courfeyrac

    Also known as l’ami libraire

    Libraire qui procure à Marius de petits travaux de rédaction et de traduction.

  846. Mademoiselle Gillenormand l’aînée

    Also known as la tante Gillenormand · la vieille fille · la tante

    Fille célibataire de M. Gillenormand, tante de Marius. Froissée que son père ne l’ait pas consultée au sujet du mariage, elle envisage de régler son héritage de manière indépendante, mais les six cent mille francs de Cosette la font consentir à laisser sa fortune aux jeunes époux.

  847. André Chénier

    Poète dont Jean Prouvaire blâme l’exécution par la Révolution.

  848. Arago

    Scientifique auprès duquel Combeferre apprend la polarisation de la lumière.

  849. Geoffroy Saint-Hilaire

    Naturaliste dont Combeferre suit une leçon sur les artères carotides.

  850. Washington

    Figure qui représente ici une révolution dont la grandeur tient à la recherche de l’idéal.

  851. Condorcet

    Figure à laquelle Combeferre est associé par son attachement à la philosophie de la révolution.

  852. Thérèse

    Compagne de Jean-Jacques Rousseau, évoquée avec lui à propos des enfants qu’ils eurent et abandonnèrent.

  853. Phocion

    Homme politique athénien que Grantaire cite comme victime de ses concitoyens.

  854. Philetas

    Grammairien grec que Grantaire présente comme l’homme le plus considérable de son époque.

  855. Épisthate

    Personnage dont une statue à Corinthe commémorait l’invention du croc-en-jambe.

  856. Silanion

    Sculpteur grec auteur de la statue d’Épisthate mentionnée par Grantaire.

  857. Strongylion

    Sculpteur grec dont Brutus et Néron aimaient chacun une statue.

  858. Incitatus

    Cheval de Caligula que Grantaire évoque pour railler les honneurs et les dignités.

  859. Charles II

    Roi qui, selon Grantaire, fit chevalier un aloyau.

  860. Alexis

    Empereur russe cité par Grantaire parmi les souverains morts violemment.

  861. Pierre de Russie

    Also known as Pierre

    Souverain russe cité par Grantaire parmi les empereurs victimes de violences.

  862. Paul de Russie

    Also known as Paul

    Souverain russe cité par Grantaire parmi les empereurs victimes de violences.

  863. Isabelle, reine

    Reine dont Grantaire évoque la chemise sale en raillant les fastes royaux.

  864. Le dauphin

    Prince dont Grantaire évoque la chaise percée pour railler les fastes royaux.

  865. La mère Plutarque

    Also known as la vieille gouvernante de M. Mabeuf

    Gouvernante âgée et dévouée de M. Mabeuf, qui vit avec lui dans la pauvreté. Elle remarque la bourse que Gavroche a déposée près de son maître.

  866. Sultan

    Also known as le matou de la mère Plutarque

    Chat de la mère Plutarque, auquel elle voue toute son affection.

  867. M. Magimel

    Also known as Magimel

    Libraire pour lequel Marius travaille; il lui propose un emploi régulier et un logement, que Marius refuse.

  868. Royol

    Also known as le vieux libraire de la porte Saint-Jacques

    Libraire âgé, seul autre visiteur régulier de M. Mabeuf avec Marius.

  869. Le porteur d’eau

    Also known as le porteur d’eau de M. Mabeuf

    Homme qui vient livrer de l’eau à M. Mabeuf, au lieu d’un acheteur de sa Flore.

  870. Le comte Pajol

    Also known as Pajol

    Ancien général et camarade de Georges Pontmercy, qui reçoit parfois Marius.

  871. Le général Bellavesne

    Also known as Bellavesne

    Ancien général et camarade de Georges Pontmercy, qui reçoit parfois Marius.

  872. Le général Fririon

    Also known as Fririon

    Ancien général et camarade de Georges Pontmercy, qui reçoit parfois Marius.

  873. Le bourgeois au Luxembourg

    Also known as le bourgeois quadragénaire

    Homme ventru qui donne à son jeune fils un conseil de modération politique au jardin du Luxembourg.

  874. Le petit garçon du bourgeois au Luxembourg

    Also known as le fils du bourgeois au Luxembourg

    Enfant de cinq ans promené par son père au jardin du Luxembourg.

  875. M. Leblanc

    Also known as le père de la jeune fille du Luxembourg · Urbain Fabre · M. Urbain Fabre

    Homme aux cheveux blancs, père de la jeune fille appelée « l’Alouette » par Thénardier. Prisonnier du guet-apens, il réussit à se libérer et à s’échapper.

  876. La jeune fille du Luxembourg

    Also known as Ursule · la fille de M. Leblanc · mademoiselle Lanoire · Elle · son Ursule

    Jeune femme aimée de Marius, qui l’appelle « son Ursule »; elle accompagne M. Leblanc et lui apporte des vêtements et des couvertures pour les Jondrette.

  877. L’invalide du Luxembourg

    Also known as le vieux soldat à jambe de bois

    Ancien soldat mutilé, en uniforme de Louis XV et décoré de la croix de Saint-Louis, qui croise Marius au jardin du Luxembourg.

  878. Le portier de la maison de la rue de l’Ouest

    Also known as le portier de M. Leblanc

    Portier qui apprend à Marius que M. Leblanc est rentier et qu’il a déménagé sans laisser d’adresse.

  879. La vieille portière de la masure Gorbeau

    Also known as mame Bougon · mame Burgon · la vieille qui servait Marius · Burgonmuche

    Portière et femme de ménage de la masure Gorbeau, appelée aussi madame Burgon. Elle avertit Marius que les Jondrette vont être expulsés et croise Gavroche près de la maison.

  880. Le petit-fils de Gillenormand

    Also known as le fils de Georges Pontmercy

    Aucune identité distincte de Marius n’est établie dans ce passage.

  881. Gueulemer

    Also known as Gueulemer

    Bandit puissant et paresseux, membre du quatuor qui gouverne le troisième dessous de Paris de 1830 à 1835. Il est décrit comme un assassin par nonchalance et a probablement servi de portefaix à Avignon.

  882. Le Cabuc

    Also known as Claquesous · Pas-du-tout

    Bandit mystérieux de Patron-Minette, également connu sous le nom de Claquesous. Déguisé en portefaix et agent de police infiltré, il abat le portier d’une maison; Enjolras l’exécute.

  883. Babet

    Bandit rusé et membre de Patron-Minette, association qui organise des guets-apens à Paris. Il arrive au repaire avec les complices de Thénardier et semble diriger le groupe des hommes armés.

  884. Montparnasse

    Jeune bandit de dix-neuf ans, membre de Patron-Minette. Jean Valjean le maîtrise et lui donne sa bourse; Gavroche la lui vole ensuite pour la remettre à M. Mabeuf.

  885. Patron-Minette

    Association de bandits formée par Babet, Gueulemer, Claquesous et Montparnasse; elle organise des guets-apens et fournit des complices pour des crimes.

  886. Panchaud

    Also known as Printanier · Bigrenaille

    Bandit lié à Patron-Minette, condamné à dix ans de galères pour le guet-apens de la masure Gorbeau.

  887. Vidocq

    Figure policière dont Patron-Minette cherche à éviter les regards.

  888. Coco-Lacour

    Policier qui prend parfois Patron-Minette pour une foule en raison des déguisements et des identités multiples de ses membres.

  889. Le chevelu de la rue du Petit-Banquier

    Also known as Brujon

    Bandit affilié à Patron-Minette; Javert l’identifie comme l’homme chevelu qui évoque le guet-apens avec un complice dans la neige.

  890. Laveuve

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  891. Finistère

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  892. Homère Hogu

    Bandit affilié à Patron-Minette, décrit comme noir.

  893. Mardisoir

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  894. Dépêche

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  895. Fauntleroy

    Also known as Bouquetière

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  896. Glorieux

    Ancien forçat libéré, affilié à Patron-Minette.

  897. Barrecarrosse

    Also known as monsieur Dupont

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  898. Lesplanade-du-Sud

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  899. Poussagrive

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  900. Carmagnolet

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  901. Kruideniers

    Also known as Bizarro

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  902. Mangedentelle

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  903. Les-pieds-en-l’air

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  904. Demi-liards

    Also known as Deux-milliards

    Bandit affilié à Patron-Minette.

  905. Don Alvarez

    Also known as don Alvarès · capitaine español de caballerie

    Identité supposée de Jondrette dans une lettre de mendicité, où il se présente comme un capitaine espagnol royaliste réfugié en France.

  906. Genflot

    Identité supposée de Jondrette dans une lettre de mendicité, où il se présente comme un homme de lettres sollicitant un protecteur pour son drame.

  907. La mère des six enfants Balizard

    Also known as Femme Balizard

    Mère fictive décrite dans une supplique de Jondrette comme malade, abandonnée et sans ressources, avec six enfants.

  908. Madame la marquise de Grucheray

    Destinataire d’une lettre où Jondrette se fait passer pour un capitaine espagnol royaliste dans le besoin.

  909. Madame la comtesse de Montvernet

    Destinataire d’une lettre où Jondrette se fait passer pour une mère pauvre et malade.

  910. Monsieur Pabourgeot

    Also known as Monsieur et Madame Pabourgeot

    Électeur et négociant bonnetier auquel Jondrette adresse une demande d’aide sous l’identité fictive de Genflot.

  911. La fille aînée des Jondrette

    Also known as la Jondrette aînée · la grande fille

    Fille aînée de Jondrette et sœur de la cadette; elle porte ses lettres de mendicité et revient chercher Marius. Elle est misérable et exploite la compassion des bienfaiteurs avec son père.

  912. La sœur cadette des Jondrette

    Also known as la petite sœur · la fille cadette

    Fille cadette de Jondrette, sœur de l’aînée; elle est blessée en cassant une vitre sur ordre de son père pour rendre leur misère plus convaincante.

  913. La femme de Jondrette

    Also known as la Jondrette · mon épouse

    Épouse de Jondrette et mère de leurs filles; elle vit dans la misère et participe à la mise en scène destinée à soutirer de l’argent à M. Leblanc.

  914. La mère Balizard

    Also known as Femme Balizard

    Mère fictive de six enfants, dont le plus jeune aurait huit mois; elle apparaît dans une lettre de mendicité rédigée par Jondrette.

  915. Le vieux bienfaiteur de l’église Saint-Jacques-du-Haut-Pas

    Also known as le vieux qui va à la messe · le philanthrope

    Homme charitable que la fille aînée des Jondrette approche à l’église et conduit chez eux; il s’agit de M. Leblanc.

  916. La fille de Genflot

    Fille fictive que Jondrette prétend envoyer solliciter Pabourgeot en son nom.

  917. La fille de Fabantou

    Fille fictive que Jondrette prétend envoyer solliciter le bienfaiteur de Saint-Jacques-du-Haut-Pas.

  918. Le barbu de la rue du Petit-Banquier

    Also known as Demi-Liard · Deux-Milliards

    Complice barbu de Thénardier et membre de la bande liée au guet-apens de la masure Gorbeau. Condamné à dix ans de galères sous le nom de Demi-Liard, dit Deux-Milliards.

  919. Charles X

    Also known as le vieux roi Charles X

    Roi de France dont la Restauration tombe lors de la Révolution de Juillet.

  920. Guillaume du Vair

    Magistrat cité pour ses paroles sur le respect dû aux rois dans l’adversité.

  921. Machiavel

    Auteur cité par le narrateur comme incarnation du fait politique séparé du droit.

  922. Cromwell

    Homme cité comme exemple de dirigeant devenu roi après une première révolution.

  923. Iturbide

    Homme cité comme exemple d’un roi fait par sa fortune.

  924. Charles I

    Roi évoqué comme exemple de chute solennelle dans l’histoire.

  925. Marie d’Orléans

    Fille de Louis-Philippe et artiste sculptrice; elle réalise une œuvre représentant Jeanne d’Arc.

  926. Casimir Perier

    Homme d’État qui défend les vues étroites de la bourgeoisie et s’oppose à Louis-Philippe sur la peine de mort.

  927. Adélaïde

    Also known as la sœur de Louis-Philippe

    Sœur de Louis-Philippe; pendant leur exil à Reichenau, elle fait de la broderie et de la couture.

  928. Charles d’Orléans

    Prince de la famille d’Orléans, associé à la poésie; le passage le compare à Marie d’Orléans, artiste.

  929. Louis Blanc

    Also known as l’historien Louis Blanc

    Historien qui a récemment adouci son premier jugement sur Louis-Philippe.

  930. Abd-el-Kader

    Chef algérien avec lequel le règne de Louis-Philippe manque de foi, selon le narrateur.

  931. Pritchard

    Personne dont le paiement est imputé au règne de Louis-Philippe.

  932. Ferdinand

    Prince régnant en Espagne, cité parmi les sources de tension en Europe en 1832.

  933. Miguel

    Prince régnant au Portugal, cité parmi les sources de tension en Europe en 1832.

  934. Nicolas

    Souverain russe dont le passage évoque l’hostilité envers la France.

  935. Polignac

    Homme politique que Lafayette doit défendre dans la situation politique de 1830.

  936. Quénisset

    Ouvrier qui participe aux réunions révolutionnaires; il est décrit comme ayant été auparavant considéré comme une machine.

  937. Babeuf

    Révolutionnaire dont un passant se réclame lors d’un discours public en 1832.

  938. Gisquet

    Personne que le peuple soupçonne de se dissimuler derrière le discours du passant se disant babouviste.

  939. Le passant babouviste

    Also known as le passant qui crie « Je suis babouviste ! »

    Homme qui prononce un discours révolutionnaire sur une borne en avril 1832, avant d’être interrompu par un ouvrier.

  940. Le chef Aug.—

    Also known as Aug.—

    Chef de la Société des Secours pour les tailleurs, réputé servir d’intermédiaire entre les chefs révolutionnaires et le faubourg Saint-Antoine; son nom demeure tronqué.

  941. Le chef de la section Manuel

    Also known as le jeune chef de la section Manuel

    Jeune homme qui affirme avoir dirigé seul une réunion publique de la section Manuel et reçu ses instructions du comité central.

  942. Lahautière

    Auteur des dialogues imprimés retrouvés dans un paquet contenant aussi une chanson ouvrière et des cartouches.

  943. Pardon

    Homme trouvé en train de fabriquer des cartouches en 1832; il sera plus tard sectionnaire et mourra pendant l’insurrection d’avril 1834.

  944. Gallais

    Homme qui se vante de posséder des centaines de cartouches et des pierres à fusil; il sera tué rue Beaubourg en 1834.

  945. Ulbach

    Homme qui a tué la bergère d’Ivry, selon un passant rencontré par Marius.

  946. Escousse

    Personne dont le narrateur cite le sort pour illustrer le danger du désœuvrement et de la rêverie excessive.

  947. Lebras

    Personne dont le narrateur cite le sort pour illustrer le danger du désœuvrement et de la rêverie excessive.

  948. Ruisdael

    Peintre que le narrateur imagine tenté de s’asseoir dans le champ de l’Alouette.

  949. Le Brujon de 1811

    Also known as le père de Brujon

    Père de Brujon; il a gravé sa signature dans la pierre de la cour de la Force en 1811.

  950. Le surveillant de ronde

    Also known as le surveillant

    Surveillant qui surprend Brujon en train d’écrire dans son lit et le fait mettre au cachot.

  951. Le détenu secrètement vendu

    Also known as le mouton · le renard

    Prisonnier qui transmet aux autorités les billets clandestins découverts en prison.

  952. La bonne amie de Babet

    Détenue à la Salpêtrière, maîtresse de Babet, qui transmet son billet à Magnon.

  953. Le président à mortier du parlement de Paris

    Also known as M. le président

    Magistrat du XVIIIe siècle qui fait bâtir la maison secrète de la rue Blomet, aujourd’hui rue Plumet, reliée à la rue de Babylone par un passage caché.

  954. Toussaint

    Also known as la servante âgée

    Ancienne servante bègue de Jean Valjean et Cosette, sauvée par lui de l’hôpital et de la misère. Après le mariage de Cosette, elle quitte leur maison à la suite de désaccords avec Nicolette.

  955. Le président Delancre

    Also known as Delancre

    Auteur du traité De l’inconstance des démons que lit M. Mabeuf.

  956. Mutor de la Rubaudière

    Also known as la Rubaudière

    Auteur d’un ouvrage sur les diables de Vauvert et les gobelins de la Bièvre, lu par M. Mabeuf.

  957. La grande fille maigre

    Also known as la fille

    Éponine, fille des Thénardier, qui apparaît chez M. Mabeuf et arrose son jardin avant de demander où trouver Marius.

  958. Pierre de Médine

    Auteur de L’Art de naviguer, livre rare que M. Mabeuf espère acheter lorsqu’il aura réussi ses expériences sur l’indigo.

  959. Gans

    Juriste allemand dont la controverse avec Savigny est le sujet d’une traduction que Marius peine à entreprendre.

  960. Savigny

    Juriste allemand dont la controverse avec Gans est le sujet d’une traduction que Marius peine à entreprendre.

  961. Le sergent-major de la garde nationale

    Also known as le sergent-major

    Supérieur auquel Jean Valjean doit son service dans la garde nationale sous l’identité de M. Fauchelevent.

  962. Le comte de Lobau

    Also known as Lobau

    Autorité militaire mentionnée à propos du service de Jean Valjean dans la garde nationale.

  963. La mère Gaucher

    Marchande de la rue du Figuier-Saint-Paul, chez qui Jean Valjean achète un tapis pour Cosette.

  964. Le passant qui complimente Cosette

    Also known as le passant

    Inconnu qui remarque la beauté de Cosette et la trouve mal mise; son propos l’incite à soigner sa toilette.

  965. Gérard de Nerval

    Also known as Gérard

    Poète qui dit au narrateur que Dieu est peut-être mort, confondant le progrès avec Dieu.

  966. Herbaut

    Fabricant de chapeaux dont Cosette sait distinguer les modèles de ceux de Gérard.

  967. Le comte Coutard

    Général à cheval en grand uniforme, commandant de Paris; Jean Valjean l’aperçoit dans la rue et envie son habit.

  968. Le capitaine de l’escorte des forçats

    Also known as celui qui semblait le capitaine de l’escorte

    Chef du convoi de forçats transférés depuis Bicêtre; il donne le signal d’une violente bastonnade.

  969. La vieille femme de la foule

    Femme qui montre les forçats à un petit garçon et lui dit que leur sort doit lui servir de leçon.

  970. Le petit garçon de la foule

    Also known as le petit garçon de cinq ans

    Enfant à qui une vieille femme montre le convoi de forçats.

  971. La maréchale de La Mothe-Houdancourt

    Femme que le narrateur cite en comparaison avec Madame Thénardier, dont l’instinct maternel s’arrête à ses filles.

  972. M. Barge

    Also known as le receveur de rentes

    Ancien huissier retiré, chargé par M. Gillenormand de verser une rente destinée aux deux enfants que Magnon lui présente comme les siens.

  973. Mamselle Miss

    Also known as la voleuse anglaise francisée · l’Anglaise naturalisée parisienne

    Voleuse anglaise installée à Paris, compagne de logement de Magnon et liée à des personnes riches; elle est arrêtée avec Magnon.

  974. Le savetier de la rue Clocheperce

    Also known as l’homme de l’échoppe

    Savetier qui remet aux deux garçons de Magnon l’adresse laissée par leur mère après l’arrestation de celle-ci.

  975. Le barbier de l’Orme-Saint-Gervais

    Also known as le perruquier

    Barbier qui chasse de sa boutique les deux jeunes fils des Thénardier lorsqu’ils viennent demander l’aumône.

  976. La mendiante de treize ou quatorze ans

    Also known as la mendiante

    Jeune fille pauvre que Gavroche couvre de son châle par une nuit froide et pluvieuse.

  977. Le maître boulanger

    Also known as le boulanger

    Boulanger qui vend du pain blanc à Gavroche et aux deux enfants.

  978. Le sergent de ville de la place de la Bastille

    Also known as le sergent de ville

    Policier aperçu par Montparnasse et Gavroche alors qu’ils parlent sous une porte cochère.

  979. L’enfant messager de Corinthe

    Also known as Navet

    Petit garçon envoyé par un homme blond pour transmettre le mot « A-B-C » à Bossuet; il dit être l’ami de Gavroche et participer au cortège.

  980. L’homme squelette

    Homme maigre que Gavroche promet de montrer aux enfants aux Champs-Élysées.

  981. Le chat que Gavroche avait apporté à l’éléphant

    Also known as le chat

    Chat que Gavroche avait introduit dans sa cachette; les rats de l’éléphant l’ont mangé.

  982. Le conscrit gardant Thénardier

    Also known as le conscrit · le tourlourou

    Jeune soldat placé en faction devant la cage de Thénardier; celui-ci l’endort avec du vin narcotique et lui prend sa baïonnette.

  983. Le vieux soldat de faction

    Also known as le vieux soldat

    Soldat qui garde la cage de Thénardier avant d’être relevé par le conscrit.

  984. Le gardien aux chiens de la Force

    Also known as l’homme aux chiens

    Gardien qui visite Thénardier dans sa cage, accompagné de deux chiens.

  985. Alphonse de Lamartine

    Also known as Lamartine

    Poète dont le vers « Mais où sont les neiges d’antan ? » est cité à propos de l’argot.

  986. François Villon

    Also known as Villon

    Poète auquel le texte attribue des mots d’argot et le vers « Mais où sont les neiges d’antan ? ».

  987. Jean de La Fontaine

    Also known as La Fontaine

    Fabuliste dont le vers « Six forts chevaux tiraient un coche » est cité pour illustrer le mot « décarade ».

  988. Mandrin

    Bandit dont l’argot aurait marqué certains mots de son empreinte.

  989. Plaute

    Dramaturge qui fait parler le phénicien à des soldats carthaginois.

  990. Jean-Baptiste Poquelin

    Also known as Molière

    Dramaturge qui fait parler divers patois à ses personnages.

  991. Jean Bart

    Marin dont le langage de bord est évoqué comme un argot héroïque.

  992. Abraham Duquesne

    Also known as Duquesne

    Marin dont le langage de bord est évoqué comme un argot héroïque.

  993. Pierre André de Suffren

    Also known as Suffren

    Marin dont le langage de bord est évoqué comme un argot héroïque.

  994. Amédée-François Frézier

    Also known as Duperré

    Marin dont le langage de bord est évoqué comme un argot héroïque.

  995. Charles-François Lebrun

    Also known as le duc de Plaisance

    Personnage auquel le texte associe le chiffre diplomatique « XI » pour le duc de Modène.

  996. Louis Langleviel La Beaumelle

    Also known as La Beaumelle

    Écrivain dont Voltaire dit qu’il mérite cent camouflets.

  997. Survincent

    Braconnier qui a été détenu dans la cave-prison du Châtelet et témoigne que les rimes l’ont soutenu.

  998. Le roi de Thunes condamné aux galères

    Also known as un roi de Thunes

    Ancien détenu de Bicêtre, condamné aux galères, qui grava sur un mur une maxime en argot.

  999. Le chasseur rôti sur le jeu de cartes

    Also known as le chasseur

    Figure représentée sur le huit de trèfle d’un jeu de cartes de la Cour des Miracles, rôtie par trois lièvres.

  1000. Restif de la Bretonne

    Also known as Rétif de la Bretonne

    Écrivain dont les ouvrages, selon le narrateur, diffusèrent des idées nocives parmi les misérables.

  1001. Friedrich Schiller

    Also known as Schiller

    Dramaturge dont la pièce Les Brigands résume une période où le vol et le pillage furent théorisés comme protestation.

  1002. Le père de la mendiante de treize ou quatorze ans

    Also known as son père

    Père de la jeune mendiante couverte par Gavroche; le narrateur évoque sa mort sous la guillotine.

  1003. L’enfant de la mendiante de treize ou quatorze ans

    Also known as son enfant

    Enfant de la jeune mendiante, que son père a été forcée de tuer selon le récit du narrateur.

  1004. La mendiante qui tue son enfant

    Also known as la mère

    Femme évoquée par le narrateur, qui tue son enfant avant d’être exécutée.

  1005. Le passant de la rue Plumet

    Also known as le vieux bourgeois attardé

    Homme qui entend Éponine menacer quelqu’un près de la grille du jardin et s’éloigne en hâte.

  1006. Le bandit qui examine la grille

    Also known as le sixième homme

    Complice de Thénardier qui inspecte la grille de la rue Plumet avant qu’Éponine ne le repousse.

  1007. La femme du ministre de l’Agriculture et du Commerce

    Also known as la femme du ministre

    Épouse du ministre qui reçoit M. Mabeuf à dîner; elle demande qui est ce vieux monsieur sans s’adresser à lui.

  1008. Le jardinier qui renseigne Mabeuf

    Also known as le jardinier

    Jardinier croisé par M. Mabeuf, qui lui apprend que des émeutes ont éclaté près de l’Arsenal.

  1009. Le ministre de l’Agriculture et du Commerce

    Also known as le ministre

    Ministre qui invite M. Mabeuf à dîner après qu’on lui a signalé la misère du vieux botaniste; il ne lui adresse pas la parole.

  1010. Le général Lamarque

    Also known as Lamarque

    Général dont les funérailles attirent Courfeyrac, Enjolras, Feuilly et Combeferre.

  1011. Lombier

    Charpentier du faubourg Saint-Antoine, qui se procure un compas avant l’insurrection et meurt sur la barricade de la rue Ménilmontant.

  1012. Jacqueline

    Homme d’expédition qui recrute des ouvriers pour l’insurrection et les dirige vers Filspierre pour s’armer.

  1013. Filspierre

    Fournisseur d’armes et de cartouches dans le faubourg Saint-Antoine.

  1014. Barthélemy

    Cabaretier près de la barrière du Trône, où des hommes armés se retrouvent avant l’insurrection.

  1015. Capel

    Cabaretier du Petit-Chapeau, où des hommes armés se retrouvent avant l’insurrection.

  1016. Mavot

    Ouvrier particulièrement ardent, tué le lendemain sur la barricade de la rue Ménilmontant.

  1017. Pretot

    Homme qui seconde Mavot et dit que son but est l’insurrection; il meurt dans les combats.

  1018. Lemarin

    Agent révolutionnaire attendu par des ouvriers du faubourg Saint-Antoine pour organiser l’insurrection du faubourg Saint-Marceau.

  1019. Le duc de Fitz-James

    Duc aperçu à un balcon pendant le cortège de Lamarque; la foule lui jette des pierres.

  1020. L’homme à la barbiche rouge

    Also known as la barbiche rouge

    Homme que la foule désigne comme celui qui donnera le signal de tirer; la même fonction lui est attribuée lors de l’affaire Quénisset.

  1021. L’homme au drapeau rouge

    Also known as l’homme à cheval vêtu de noir

    Homme à cheval vêtu de noir qui surgit près du corbillard de Lamarque avec un drapeau rouge, ou, selon d’autres récits, une pique surmontée d’un bonnet rouge.

  1022. Ludwig Snyder

    Allemand centenaire, vétéran de la guerre de 1776; il a combattu à Trenton sous Washington et à Brandywine sous Lafayette.

  1023. Le chef d’escadron Cholet

    Also known as Cholet

    Chef d’escadron tué par le premier des coups de feu tirés au début des combats du 5 juin 1832.

  1024. La vieille sourde de la rue Contrescarpe

    Femme tuée par le deuxième coup de feu au début des combats du 5 juin 1832.

  1025. L’officier brûlé par un coup de feu

    Officier dont l’épaulette est brûlée par le troisième coup de feu au début des combats.

  1026. La femme qui crie « On commence trop tôt ! »

    Femme qui s’écrie que les combats commencent trop tôt après les premiers coups de feu.

  1027. Le bourgeois bien vêtu de la rue des Nonaindières

    Homme chauve et barbu qui distribue publiquement des cartouches aux passants pendant l’insurrection.

  1028. La femme qui raconte les cartouches

    Habitante près du quai de la Grève qui raconte avoir appris de son mari ce qu’étaient les cartouches.

  1029. Le maçon tué rue de la Perle

    Maçon tué d’un coup de fusil pendant l’insurrection.

  1030. Le jeune homme blond sans cravate

    Jeune homme qui va de barricade en barricade pour porter des mots d’ordre. Il envoie le jeune messager de Corinthe transmettre « A-B-C » à Bossuet.

  1031. L’observateur du passage du Saumon

    Also known as le rêveur · l’auteur de ce livre

    Narrateur qui se trouve pris entre les tirs des insurgés et des troupes dans le passage du Saumon, pendant près d’une demi-heure.

  1032. Le tambour poignardé du passage de l’Ancre

    Also known as un tambour

    Tambour blessé d’un coup de poignard devant le passage de l’Ancre.

  1033. Le tambour attaqué rue du Cygne

    Also known as un autre tambour

    Tambour assailli par de jeunes gens qui brisent sa caisse et lui prennent son sabre.

  1034. Le tambour tué rue Grenier-Saint-Lazare

    Also known as un autre tambour

    Tambour tué pendant l’insurrection rue Grenier-Saint-Lazare.

  1035. Le maréchal de Lobau

    Also known as Lobau

    Maréchal qui commande les forces gouvernementales en juin 1832, sous les ordres duquel sert Bugeaud.

  1036. Thomas-Robert Bugeaud

    Also known as Bugeaud

    Général qui commande les forces gouvernementales sous le maréchal de Lobau pendant l’insurrection.

  1037. Lagrange

    Also known as l’homme de Lyon

    Prisonnier emprisonné à la Conciergerie pendant l’insurrection, qui harangue les détenus avec courage.

  1038. Le vieil homme infirme vendeur de coco

    Also known as le petit vieux homme infirme

    Lors de l’insurrection de 1839, il fait circuler une charrette de boissons entre les barricades et les troupes, servant impartialement les deux camps.

  1039. Armand Carrel

    Also known as Carrel

    Journaliste dont une rumeur prétend qu’il est allé voir le maréchal Clausel pendant l’insurrection.

  1040. Le maréchal Clausel

    Also known as Clausel

    Maréchal auquel Armand Carrel aurait demandé un régiment, selon une rumeur de juin 1832.

  1041. Jeanne

    Chef des insurgés retranchés dans la maison numéro 50 du quartier des Halles; il commande à cent six compagnons.

  1042. Le personnage inconnu qui annonce l’ouverture de la fabrique d’armes

    Also known as un personnage resté inconnu

    Inconnu qui annonce dans le cortège que deux contremaîtres ouvriront une fabrique d’armes au peuple.

  1043. L’officier de la garde nationale qui se déguise

    Officier poursuivi rue du Cimetière-Saint-Nicolas, qui se cache dans une maison jusqu’à la nuit et s’en échappe déguisé.

  1044. L’homme bien mis qui distribue de l’argent

    Homme qui distribue de l’argent aux travailleurs à la barricade de la rue des Ménétriers.

  1045. Le cavalier de la barricade de la rue Greneta

    Cavalier qui remet un rouleau d’argent à celui qui semble diriger la barricade, pour en payer les dépenses.

  1046. L’homme au sabre et au bonnet de police bleu

    Insurgé qui pose des sentinelles à l’intérieur des barricades.

  1047. Le premier venu qui entraîne la foule

    Figure anonyme qui peut s’emparer d’un courant de foule et le conduire au début d’une insurrection.

  1048. La femme qui protège les insurgés du quai de la Grève

    Also known as une de ces femmes

    Femme qui laisse des jeunes gens armés entrer chez elle pour fabriquer des cartouches; elle raconte ensuite l’épisode.

  1049. Le passant qui crie « Voilà les rouges ! »

    Passant bouleversé par le gilet rouge de Bahorel, qu’il prend pour un signe des insurgés.

  1050. La mère Veuvain

    Also known as la concierge de Courfeyrac

    Concierge de l’immeuble de Courfeyrac, qui lui annonce qu’un jeune ouvrier l’attend depuis plus d’une heure.

  1051. Le jeune ouvrier au pantalon de velours

    Also known as le jeune ouvrier déguisé en garçon · la personne qui demande Marius · ce jeune ouvrier

    Éponine déguisée en jeune ouvrier; elle bloque le canon d’un fusil dirigé sur Marius et reçoit la balle dans la main.

  1052. Le vieux Théophile

    Also known as Théophile

    Auteur des vers cités à propos du cabaret Corinthe, installé dans une maison où un amant se serait pendu.

  1053. Mathurin Régnier

    Also known as Régnier

    Poète qui fréquentait le cabaret alors appelé le Pot-aux-Roses.

  1054. Natoire

    Peintre qui, après avoir bu au cabaret, peint une grappe de raisin de Corinthe sur son enseigne.

  1055. Le père Hucheloup

    Also known as Hucheloup

    Ancien maître d’armes et cabaretier de Corinthe, réputé pour ses carpes farcies; il meurt vers 1830.

  1056. La mère Hucheloup

    Also known as mame Hucheloup · la veuve Hucheloup

    Veuve du père Hucheloup, qui continue le cabaret Corinthe après sa mort, malgré une cuisine devenue mauvaise.

  1057. Matelote

    Servante de Corinthe, ancienne favorite du père Hucheloup; elle sert les clients avec Gibelotte.

  1058. Gibelotte

    Servante silencieuse et épuisée de Corinthe, qui sert les clients avec Matelote.

  1059. La fille aux fleurs de printemps

    Also known as la jolie fille que connaît Grantaire

    Jeune femme autrefois ouvrière en corsets, que Grantaire rencontre heureuse d’avoir été choisie par un banquier.

  1060. Le banquier tigré de petite vérole

    Also known as le financier

    Banquier qui choisit la jeune ouvrière rencontrée par Grantaire, laquelle s’en réjouit.

  1061. Le jeune homme pâle à barbe noire

    Jeune homme à une fenêtre, probablement membre des Amis de l’A B C, à qui Bahorel réclame des cartouches.

  1062. Le vieux soldat légionnaire du barbier

    Also known as le vétéran

    Ancien soldat décoré qui a servi sous l’Empire et raconte ses blessures de guerre au perruquier.

  1063. Le portier tué par Le Cabuc

    Also known as le portier

    Portier âgé d’une maison face à la barricade de Corinthe. Il refuse d’ouvrir à Le Cabuc, qui le tue par balle.

  1064. Le cocher de l’omnibus

    Also known as le conducteur

    Conducteur d’un omnibus que Bossuet arrête et renvoie après avoir fait descendre les voyageurs.

  1065. L’épicier Pépin

    Also known as Pépin

    Épicier du faubourg Saint-Antoine auquel on attribue l’envoi de poudre, de bouteilles de vitriol et de lampions aux insurgés.

  1066. Le fabricant de chaux Anceau

    Also known as Anceau

    Fabricant de chaux dont le haquet est renversé par Gavroche et Bahorel pour servir à la barricade.

  1067. Le portier de l’immeuble au fond de la barricade

    Also known as le bonhomme en cheveux gris

    Vieil homme qui refuse d’ouvrir la porte aux insurgés. Le Cabuc le tue d’un coup de fusil depuis la rue.

  1068. L’homme élégant à la barricade

    Also known as un élégant fourvoyé

    Jeune élégant qui flâne près de la barricade; Gavroche l’invite à rejoindre les insurgés, mais il s’enfuit.

  1069. Le commissaire de police qui fait les sommations

    Also known as le commissaire de police

    Commissaire qui fait les sommations légales à l’autre bout de la rue avant que les troupes tirent sur la barricade.

  1070. La vieille femme à la fenêtre

    Also known as une vieille femme effrayée

    Habitante qui fixe un matelas devant sa fenêtre pour amortir les tirs pendant la construction de la barricade.

  1071. Le père Mabeuf

    Ancien curé de Vernon, devenu marguillier, botaniste et bouquiniste; ami de Marius. Il meurt sur la barricade, où Enjolras fait de son habit criblé de balles le drapeau des insurgés.

  1072. La mère et le père martinets

    Also known as la mère · le père

    Couple de martinets qui nourrit et protège ses petits dans un nid sous la fenêtre de Cosette.

  1073. Le pompier observateur

    Also known as le pompier · le soldat

    Pompier qui observe la barricade de Corinthe depuis un toit; Jean Valjean tire sur son casque pour le faire disparaître.

  1074. L’officier observateur

    Also known as l’officier

    Officier qui remplace le pompier sur le toit pour observer la barricade; Jean Valjean tire sur son casque et le contraint à se retirer.

  1075. Fannicot

    Also known as le capitaine Fannicot

    Capitaine de la garde nationale, impatient et indiscipliné, qui mène l’assaut prématuré de la barricade de la Chanvrerie et y est tué.

  1076. Paul-Aimé Garnier

    Jeune poète poursuivi à tort par des gardes nationaux pendant une émeute, qui échappe à la mort en se réfugiant dans une porte cochère.

  1077. Le jeune insurgé de la porte Saint-Martin

    Also known as le jeune homme armé d’une carabine

    Insurgé qui attaque seul un escadron de cavalerie, tue son chef et est ensuite tué au sabre.

  1078. Le chef d’escadron tué à la porte Saint-Martin

    Also known as le chef d’escadron

    Officier de cavalerie tué par un jeune insurgé au début de la recrudescence du soulèvement du 6 juin 1832.

  1079. La femme insurgée de la rue Saint-Denis

    Also known as la femme

    Femme qui tire sur la garde municipale depuis une fenêtre à jalousie baissée.

  1080. L’enfant aux cartouches

    Also known as un enfant de quatorze ans

    Adolescent arrêté rue de la Cossonnerie avec des cartouches dans les poches.

  1081. Le général Cavaignac de Baragne

    Also known as Cavaignac de Baragne

    Général qui marche en tête d’un régiment de cuirassiers pris sous le feu rue Bertin-Poirée.

  1082. Le vieil homme de la barricade

    Also known as le vétéran de la caserne voisine

    Ancien soldat qui admire le jardin du Luxembourg en le comparant à une parade militaire.

  1083. Le père des deux enfants errants

    Also known as le bonhomme de cinquante ans

    Homme qui conduit un jeune garçon au jardin du Luxembourg et jette dans le bassin la brioche dont les deux enfants abandonnés ont faim.

  1084. Le fils du bourgeois au jardin du Luxembourg

    Also known as le bonhomme de six ans

    Jeune garçon accompagné par son père au jardin; il reçoit une brioche qu’il ne veut plus manger.

  1085. Le cygne du Luxembourg

    Also known as un cygne

    Oiseau du bassin du Luxembourg qui s’approche de la brioche jetée par le bourgeois.

  1086. Le sergent chef de ronde des égouts

    Also known as le sergent chef de ronde

    Chef de la patrouille de police qui fouille les égouts le 6 juin; il tire dans la direction de Jean Valjean sans l’atteindre.

  1087. Le cocher du fiacre de Javert

    Also known as le cocher

    Cocher qui transporte Marius, Jean Valjean et Javert chez les Gillenormand après leur sortie de l’égout. Son témoignage permet à Marius d’apprendre qu’un inconnu l’a porté jusqu’à la berge de la Seine.

  1088. Le portier de la maison Gillenormand

    Also known as le portier

    Portier de la maison Gillenormand, qui a vu l’inconnu porter Marius chez les Gillenormand et le décrit comme épouvantable.

  1089. Le médecin de Marius

    Also known as le médecin

    Médecin appelé chez les Gillenormand après l’arrivée de Marius; il examine ses blessures et organise les premiers soins.

  1090. M. Boulard

    Connaissance de M. Gillenormand, qui se promenait toujours avec un livre.

  1091. Tirecuir de Corcelles

    Homme que M. Gillenormand accuse avec Lafayette et Benjamin Constant d’avoir causé la mort de Marius.

  1092. Mme Henry

    Cantinière de la Conciergerie, dont Javert juge la cantine propre mais estime qu’une femme ne devrait pas tenir le guichet de la souricière du secret.

  1093. Le masque espagnol

    Also known as le vieux masque espagnol

    Masque à l’air vieillot et aux grosses moustaches noires, dans une voiture de carnaval. Il reconnaît Jean Valjean dans le cortège de noce et demande à Azelma de suivre celui-ci pour découvrir où il habite.

  1094. Le passant masqué qui reconnaît Jean Valjean

    Also known as le masque

    Masque dans la voiture de carnaval qui reconnaît Jean Valjean dans le cortège de noce et demande à sa compagne Azelma de suivre celui-ci.

  1095. La poissarde masquée

    Also known as la jeune fille masquée

    Jeune femme déguisée en poissarde, louée par la préfecture pour le carnaval et incapable de quitter la voiture sans risquer l’arrestation. Le masque espagnol l’appelle Azelma et lui demande de suivre le cortège de noce.

  1096. La portière de Jean Valjean

    Also known as la portière · la bonne femme

    Vieille femme qui prépare les maigres repas de Jean Valjean, s’inquiète de son état et fait venir un médecin. Elle veille auprès de lui à la fin de sa vie.

  1097. Le mari de la portière de Jean Valjean

    Also known as le portier

    Portier de l’immeuble où vit Jean Valjean; il affirme que le vieil homme mourra avec ou sans médecin.

  1098. Le médecin du quartier de Jean Valjean

    Also known as le médecin · le docteur

    Médecin appelé par la portière au chevet de Jean Valjean. Il comprend la gravité de son état et assiste à ses derniers instants.

  1099. Le Changeur

    Also known as le costumier

    Loueur de costumes de la rue Beautreillis qui fournit aux filous des habits pour se déguiser en personnes respectables.

  1100. Le jeune homme assassiné de l’égout

    Marius, que Thénardier prend à tort pour un jeune homme riche assassiné par Jean Valjean; le morceau de son habit que Thénardier a conservé prouve que Jean Valjean l’avait porté hors de l’égout.