Les Trois Mousquetaires

M. d’Artagnan

Also known as d’Artagnan · d’Artagnan fils

Gentilhomme gascon, fils de M. et Mme d’Artagnan, mousquetaire et ami d’Athos, Porthos et Aramis. Il aime Mme Bonacieux.

Louis XIV

Roi de France dont le règne est évoqué dans l’introduction.

Louis XIII

Roi de France, maître des mousquetaires et ami de Tréville.

Anne d’Autriche

Reine de France, aimée de Buckingham et protectrice de Mme Bonacieux.

Richelieu

Also known as Armand Duplessis · Armand-Jean Duplessis · M. le cardinal · le cardinal · le duc Rouge · Son Éminence · l’Éminentissime · Votre Éminence · Monseigneur

Cardinal et ministre, rival politique du roi. Il charge Milady de missions et dirige le siège de La Rochelle.

Mazarin

Cardinal mentionné parmi les courtisans de l’époque.

M. Anquetil

Also known as Anquetil

Auteur d’une histoire citée en comparaison.

Paulin Paris

Ami érudit du narrateur, qui le guide vers le manuscrit du comte de La Fère.

M. le comte de La Fère

Also known as le comte de La Fère

Auteur du manuscrit retrouvé par le narrateur; son identité éventuelle avec Athos n’est pas établie.

Athos

Mousquetaire noble et réservé, compagnon de Porthos et d’Aramis. Il révèle être le comte de La Fère et l’ancien mari de Milady; il conduit le jugement de celle-ci.

Porthos

Mousquetaire vaniteux et bavard, compagnon d’Athos et d’Aramis. Il épouse Mme Coquenard après la mort du mari de celle-ci.

Aramis

Mousquetaire qui envisage de rentrer dans les ordres, compose des vers et dissimule ses aventures galantes. Il rejoint les lazaristes après le siège.

M. de Tréville

Also known as M. de Troisvilles · Tréville

Capitaine des mousquetaires, protecteur de ses hommes et ami de la famille d’Artagnan.

M. d’Artagnan père

Also known as M. d’Artagnan

Gentilhomme gascon, père du jeune d’Artagnan et ancien ami de Tréville.

Henri IV

Also known as le Béarnais

Ancien roi de France, père de Louis XIII.

Mme d’Artagnan

Also known as la mère de d’Artagnan

Mère du jeune d’Artagnan, qui lui donne un baume pour ses blessures.

Le bidet béarnais

Also known as le cheval jaune

Vieux cheval jaune offert au jeune d’Artagnan par son père.

Le gentilhomme inconnu

Also known as Rochefort

Agent du cardinal, grand seigneur marqué d’une cicatrice à la tempe; il contribue à l’enlèvement de Mme Bonacieux.

L’hôte du Franc Meunier

Also known as l’hôtelier

Aubergiste de Meung qui soupçonne Rochefort d’avoir pris la lettre de d’Artagnan.

Les deux auditeurs du gentilhomme

Hommes non nommés qui rient avec Rochefort et participent à l’agression de d’Artagnan.

Milady

Also known as Milady Clarick · Lady Clarick · Anne de Breuil · Charlotte Backson · comtesse de La Fère · Lady de Winter · baronne de Sheffield

Espionne du cardinal et ancienne épouse d’Athos. Elle manipule Felton, provoque la mort de Buckingham et empoisonne Mme Bonacieux; elle est jugée puis exécutée par le bourreau de Lille.

Le laquais du gentilhomme

Serviteur de Rochefort, chargé de payer l’aubergiste.

La femme de l’hôte

Épouse de l’aubergiste du Franc Meunier, qui soigne d’Artagnan puis s’empare d’un manche à balai.

L’écuyer de Chalais

Personnage non nommé qui raconte aux mousquetaires les manœuvres de Rochefort.

Chalais

Also known as M. de Chalais

Gentilhomme condamné à mort sous l’accusation d’avoir voulu tuer le roi et marier Monsieur à la reine.

M. de Laigues

Gentilhomme que Rochefort aurait dupé à Bruxelles.

Monsieur

Frère du roi, cité dans l’accusation portée contre Chalais.

Mme d’Aiguillon

Nièce de Richelieu et dame de la cour, qui demande des vers à Aramis.

Mme de Combalet

Nièce de Richelieu, mentionnée par les mousquetaires.

Mme de Chevreuse

Also known as la duchesse de Chevreuse

Dame de la cour et amie de la reine, impliquée dans ses intrigues. Elle révèle plus tard qu’Aramis a pris l’habit dans un couvent de Nancy.

Mme de Bois-Tracy

Dame de la cour à laquelle Aramis fait la cour.

Le père Joseph

Also known as l’Éminence grise

Familier du cardinal, dont le nom inspire la crainte.

Besme

Personnage cité par Tréville comme exemple d’homme qu’il aurait frappé.

Maurevers

Personnage cité par Tréville comme exemple d’homme qu’il aurait frappé.

Poltrot de Méré

Personnage cité par Tréville comme exemple d’homme qu’il aurait frappé.

Vitry

Personnage cité par Tréville comme exemple d’homme qu’il aurait frappé.

Le roi François Ier

Also known as François Ier

Roi de France cité pour sa défaite à Pavie.

Pompée

Also known as le grand Pompée

Général romain cité pour sa défaite à Pharsale.

M. de Jussac

Also known as Jussac

Garde du cardinal, adversaire d’Athos et de ses compagnons, blessé par d’Artagnan.

Cahusac

Garde du cardinal et favori de Richelieu, tué lors d’un duel.

Biscarat

Garde du cardinal, Gascon et brigadier de Jussac.

Montaran

Garde du roi, ami de Bois-Tracy, qui réclame à Aramis un mouchoir brodé.

Le premier adversaire d’Aramis

Garde du cardinal non nommé, tué par Aramis aux Carmes-Deschaux.

Le second adversaire d’Aramis

Garde du cardinal non nommé, qui demande grâce à Aramis.

Les deux autres gardes du cardinal

Gardes non nommés qui accompagnent Jussac et Cahusac aux Carmes-Deschaux.

Le frère de Biscarat

Frère de Biscarat, qui vient d’obtenir une place dans le régiment de Navarre.

M. de La Trémouille

Also known as le duc de La Trémouille · le duc

Duc qui accueille Bernajoux après son duel avec d’Artagnan et se réconcilie avec Tréville.

Bernajoux

Also known as M. Bernajoux

Garde du cardinal connu pour ses rixes, grièvement blessé par d’Artagnan.

Le parent de Bernajoux

Écuyer de La Trémouille et parent de Bernajoux.

Les deux amis de Bernajoux

Gardes non nommés qui attaquent d’Artagnan pour aider Bernajoux.

Les trois gardes de M. des Essarts

Gardes du roi croisés près du jeu de paume; deux aident d’Artagnan et les mousquetaires.

M. des Essarts

Also known as M. le chevalier des Essarts

Chef d’une compagnie de gardes du roi, qui prend d’Artagnan comme cadet.

M. de La Vieuville

Also known as La Vieuville

Courtisan appelé par Louis XIII pour prendre sa place à la table de jeu.

Mlle de Chémerault

Dame à laquelle Louis XIII dit avoir promis une abbaye.

Saint-Simon

Participant à la chasse royale qui s’apprête à sonner l’hallali.

La Chesnaye

Valet de chambre de confiance du roi, chargé de transmettre ses ordres.

Le grand veneur

Officier non nommé qui annonce au roi qu’un cerf a été détourné.

Le valet de chambre du Louvre

Valet non nommé qui renseigne Tréville sur les déplacements du roi.

Le chirurgien de M. de Tréville

Chirurgien non nommé qui soigne Athos.

Le médecin de Bernajoux

Médecin non nommé qui juge l’état de Bernajoux préoccupant.

Le garde qui provoque d’Artagnan au jeu de paume

Garde du cardinal non nommé qui raille et défie d’Artagnan.

Le frère de M. de Tréville

Père de Tréville, qui a servi Henri IV.

Le narrateur

Narrateur des mémoires, qui commente les événements et s’adresse au lecteur.

Planchet

Also known as maître Planchet

Valet picard de d’Artagnan, qui l’accompagne dans ses aventures et aide à retrouver Milady.

Grimaud

Valet silencieux et dévoué d’Athos.

Mousqueton

Also known as Boniface

Valet normand de Porthos, auparavant nommé Boniface.

Bazin

Valet berrichon et religieux d’Aramis.

Maître Bonacieux

Also known as M. Bonacieux · le mercier · le bourgeois · Jacques-Michel Bonacieux · le petit homme gros, court et grisonnant

Mercier parisien, mari de Mme Bonacieux, rallié au cardinal et impliqué dans l’enlèvement de sa femme. Il finit sa vie détenu dans un château royal, sans savoir ce qu’est devenue son épouse.

Mme Bonacieux

Also known as la femme de Bonacieux · Constance Bonacieux · la jolie mercière

Lingère de la reine et filleule de La Porte, aimée de d’Artagnan. Milady l’empoisonne au couvent de Béthune.

M. de La Porte

Also known as La Porte

Valet de chambre fidèle d’Anne d’Autriche et parrain de Mme Bonacieux; apporte à Buckingham une lettre de la reine.

Le duc de Buckingham

Also known as Buckingham · M. le duc · Milord · Georges Villiers · Georges Villiers, duc de Buckingham · Milord duc de Buckingham · Sa Grâce

Duc anglais et ministre de Charles Ier, aimé d’Anne d’Autriche. Felton le poignarde; avant de mourir, il charge La Porte de rendre à la reine ses lettres et ses ferrets.

Germain

Employé du guichet du Louvre, dévoué à Mme Bonacieux.

Boisrenard

Also known as le chef des sbires · l’alguazil en chef

Chef des agents du cardinal venus arrêter Bonacieux.

Le docteur en théologie

Also known as le savant docteur

Docteur non nommé qu’Aramis consulte; il a une nièce.

La nièce du docteur

Femme non nommée qui accompagne son oncle et qu’un agent prend pour la reine.

M. de Putange

Also known as Putange

Écuyer de la reine, impliqué dans l’affaire de Buckingham et exilé.

Le prêtre du pays de d’Artagnan

Prêtre de la région de d’Artagnan qui lui offre un déjeuner.

Le cornette des gardes

Cornette non nommé qui reçoit d’Artagnan à dîner.

La duchesse

Duchesse non nommée chez qui Porthos avait rendez-vous.

La princesse étrangère

Princesse non nommée dont Porthos prétend qu’elle s’intéresse à lui.

Le grand seigneur ancêtre d’Athos

Ancêtre d’Athos représenté sur un portrait, chevalier du Saint-Esprit.

Le tailleur de Mousqueton

Tailleur non nommé qui remet à neuf des vêtements de Porthos.

La femme du tailleur de Mousqueton

Épouse du tailleur de Mousqueton.

Les quatre agents du cardinal chez Bonacieux

Agents non nommés qui surveillent l’appartement de Bonacieux et cherchent Mme Bonacieux.

La femme dans l’appartement d’Aramis

Femme non nommée qui reçoit Mme Bonacieux à la fenêtre d’Aramis.

Doña Estefania

Also known as Estefania

Femme espagnole au service d’Anne d’Autriche.

Mme de Vernet

Also known as Mme de Vernel

Dame de la cour renvoyée après le scandale de la visite de Buckingham.

Holland

Homme mentionné par Buckingham comme ayant aimé Mme de Chevreuse.

Le commissaire de la Bastille

Also known as le commissaire

Magistrat non nommé qui interroge Bonacieux et transmet ses informations au cardinal.

Le greffier du commissaire

Also known as le greffier

Greffier non nommé qui assiste aux interrogatoires de Bonacieux.

Les deux gardes de la Bastille

Gardes non nommés qui escortent et surveillent Bonacieux.

Le messager de la Bastille

Also known as le messager

Messager non nommé qui apporte une lettre au commissaire.

L’exempt

Also known as l’exempt de la Bastille

Officier non nommé qui escorte Bonacieux chez Richelieu.

L’officier de Richelieu

Also known as l’officier

Officier non nommé au service du cardinal, chargé d’exécuter ses ordres.

Mme de Lannoy

Dame d’atour de la reine et informatrice de Richelieu.

Mme de Fargis

Dame de la cour que la reine garde auprès d’elle.

L’orfèvre de la reine

Also known as l’orfèvre

Orfèvre non nommé, interrogé au sujet des ferrets.

Le garde des sceaux Séguier

Also known as M. le garde des sceaux · le chancelier Séguier · le chancelier

Magistrat chargé de fouiller les papiers de la reine.

Vitray

Messager de Richelieu envoyé à Londres avec une lettre et de l’argent pour Milady.

M. le comte de Châlus

Also known as le comte de Châlus

Gentilhomme présent chez Tréville avec La Trémouille.

Mme de Longueville

Dame soupçonnée par Louis XIII d’intrigues contre son honneur.

Les Condé

Membres de la famille de Condé, soupçonnés d’intrigues par le roi.

Le roi d’Espagne

Frère d’Anne d’Autriche, destinataire d’une lettre politique de la reine.

L’empereur d’Autriche

Souverain auquel la reine écrit pour proposer une alliance.

La maréchale d’Ancre

Ancienne maréchale dont Richelieu et Louis XIII évoquent la fouille des effets.

M. de Condé

Chef militaire que Richelieu propose pour commander le siège de La Rochelle.

M. de Bassompierre

Homme de guerre proposé pour commander le siège de La Rochelle.

Mme de Guitaut

Dame de la maison de la reine, présente lors de la visite du roi.

Mme de Sablé

Dame de la maison de la reine, présente lors de la visite du roi.

Mme de Montbazon

Dame de la maison de la reine, présente lors de la visite du roi.

Mme de Guéménée

Dame de la maison de la reine qui lit à haute voix.

M. de Guitaut

Capitaine des gardes qui annonce à la reine l’arrivée du chancelier.

Marie de Médicis

Also known as la reine mère

Mère de Louis XIII et ancienne reine de France, persécutée par Richelieu.

Des Roches le Masle

Chanoine et ancien valet de chambre de Richelieu, qui recommande Séguier.

Le supérieur du couvent

Supérieur non nommé qui conseille à Séguier de sonner la cloche face aux tentations.

M. de Laffemas

Also known as Laffemas

Magistrat au service du cardinal, surnommé le « grand gibecier de France ».

La servante des Bonacieux

Also known as la servante

Servante non nommée des Bonacieux, qui s’enfuit après l’arrestation de son maître.

Le laquais de M. de Tréville

Serviteur de Tréville qui apporte à Aramis son congé.

L’hôte du Lis d’Or

Aubergiste d’Amiens qui participe au piège contre Athos.

Les garçons d’écurie de l’auberge du Lis d’Or

Employés de l’auberge d’Amiens qui battent Grimaud.

Le chirurgien vétérinaire

Vétérinaire non nommé qui saigne par erreur le cheval de Mousqueton.

Les quatre hommes armés de l’auberge du Lis d’Or

Hommes non nommés qui attaquent Athos à l’auberge.

Le patron du bâtiment pour l’Angleterre

Also known as le patron

Capitaine non nommé à Calais qui exige l’autorisation du cardinal.

Le comte de Wardes

Also known as M. de Wardes · de Wardes

Gentilhomme porteur d’un laissez-passer pour l’Angleterre, blessé et dépouillé par d’Artagnan.

Lubin

Valet de Wardes, maîtrisé par Planchet.

Le gouverneur du port de Calais

Also known as le gouverneur

Fonctionnaire qui vise le laissez-passer de Wardes.

Le patron de l’auberge de Saint-Valery

Also known as l’hôte de Saint-Valery

Aubergiste qui fournit une monture et l’itinéraire à d’Artagnan.

L’hôte de la Herse d’Or

Also known as l’hôtelier de Neufchâtel

Aubergiste qui remet un cheval frais à d’Artagnan.

L’hôte de l’Écu de France

Also known as l’hôte d’Écouis

Aubergiste qui fournit une monture à d’Artagnan.

Patrice

Valet de chambre de Buckingham, qui conduit d’Artagnan auprès du duc.

Charles Ier

Also known as le roi d’Angleterre

Roi d’Angleterre, qui chasse avec Buckingham à Windsor et cherche à cacher sa mort aux Rochelois.

Le comte de Soissons

Seigneur de la suite de Louis XIII, présent au bal de la Merlaison.

Le grand prieur

Seigneur de la suite du roi, présent au bal de la Merlaison.

Le duc de Longueville

Seigneur de la suite de Louis XIII, présent au bal de la Merlaison.

Le duc d’Elbeuf

Seigneur de la suite de Louis XIII, présent au bal de la Merlaison.

Le comte d’Harcourt

Seigneur de la suite du roi, présent au bal de la Merlaison.

Le comte de La Roche-Guyon

Seigneur de la suite du roi, présent au bal de la Merlaison.

M. de Liancourt

Seigneur de la suite du roi, présent au bal de la Merlaison.

M. de Baradas

Seigneur de la suite de Louis XIII, présent au bal de la Merlaison.

Le comte de Cramail

Seigneur de la suite du roi, présent au bal de la Merlaison.

Le chevalier de Souveray

Seigneur de la suite de Louis XIII, présent au bal de la Merlaison.

Le sieur de La Coste

Also known as La Coste

Enseigne des gardes du roi, chargé des clés et des portes de l’Hôtel de Ville.

Clément

Also known as le greffier de la ville

Greffier municipal qui remet les clés de l’Hôtel de Ville.

Duhallier

Also known as M. Duhallier

Capitaine des gardes qui vient assurer la sécurité du bal.

Mme la Première présidente

Also known as Mme la présidente

Invitée de haut rang au bal de la Merlaison, où elle danse avec le roi.

Le prévôt des marchands

Magistrat municipal qui accueille le roi à l’Hôtel de Ville.

Le lord-chancelier

Haut magistrat anglais chargé de faire interdire le départ des navires.

Monsieur Jackson

Also known as Jackson

Secrétaire de Buckingham, chargé de transmettre son ordre au lord-chancelier.

M. O’Reilly

Also known as O’Reilly · l’orfèvre de Buckingham

Orfèvre irlandais et fournisseur de Buckingham, qui fabrique deux ferrets de diamants.

La femme de M. O’Reilly

Also known as la femme de l’orfèvre de Buckingham

Épouse de l’orfèvre, qui lui apporte diamants, outils et apprenti.

L’apprenti de M. O’Reilly

Also known as l’apprenti de l’orfèvre

Apprenti non nommé qui aide à fabriquer les ferrets.

L’hôte de Neufchâtel

Aubergiste qui remet un cheval à d’Artagnan.

M. d’Estrées

Also known as d’Estrées

Propriétaire d’une maison à Saint-Cloud, dont un pavillon sert de rendez-vous.

M. de Benserade

Also known as Benserade

Homme de lettres dont Tréville cite un vers.

Le passeur de Saint-Cloud

Passeur qui dit avoir transporté une jeune femme vêtue d’une mante noire.

Le vieillard de la cabane

Also known as le vieillard de Saint-Cloud

Vieil homme qui raconte à d’Artagnan l’enlèvement de Mme Bonacieux.

Les trois hommes de l’escorte

Hommes à cheval qui enlèvent Mme Bonacieux.

Le petit homme de l’escorte

Homme grisonnant qui reconnaît Mme Bonacieux; d’Artagnan l’identifie comme Bonacieux.

Le laquais de l’escorte

Laquais non nommé qui accompagne l’escorte et s’occupe des chevaux.

Le cocher de l’escorte

Cocher non nommé de la voiture utilisée pour enlever Mme Bonacieux.

M. de Cavois

Capitaine des gardes de Richelieu, envoyé chercher d’Artagnan.

L’hôte du Grand Saint Martin

Aubergiste de Chantilly qui renseigne d’Artagnan sur Porthos.

Mme Coquenard

Also known as la prétendue duchesse · la procureuse

Procureuse et maîtresse de Porthos, qui l’aide à financer son équipement. Elle épouse Porthos après la mort de son mari.

Le chirurgien de Porthos

Chirurgien non nommé qui soigne Porthos et réclame ses honoraires.

Le gentilhomme qui joue contre Porthos

Also known as l’étranger

Gentilhomme qui blesse Porthos en duel puis le ramène à l’auberge.

Le garçon de l’auberge de Chantilly

Employé envoyé porter une lettre à Mme Coquenard.

Pathaud

Personne de l’entourage de Mme Coquenard qui la décrit comme vieille et peu belle.

Le père de Mousqueton

Braconnier opportuniste, pendu par deux hommes qu’il a rançonnés.

Le frère aîné de Mousqueton

Frère de Mousqueton, élevé comme protestant, qui tue le voyageur responsable de la mort de leur père.

L’Espagnol rencontré par Mousqueton

Voyageur espagnol qui enseigne à Mousqueton des méthodes de chasse du Nouveau Monde.

Le laquais de l’Espagnol

Laquais espagnol qui apprend à Mousqueton l’usage du lasso.

Le curé de Montdidier

Prêtre non nommé qui discute religion avec Aramis à Crèvecœur.

Le supérieur des jésuites d’Amiens

Also known as M. le principal d’Amiens

Supérieur jésuite qui débat de théologie avec Aramis et l’aide à préparer sa thèse.

L’hôtesse de Crèvecœur

Aubergiste qui indique à d’Artagnan où trouver Aramis.

Le catholique rencontré par le père de Mousqueton

Voyageur rançonné par le père de Mousqueton, puis impliqué dans sa pendaison.

Le huguenot rencontré par le père de Mousqueton

Voyageur protestant rançonné par le père de Mousqueton, puis impliqué dans sa pendaison.

M. Voiture

Also known as Voiture

Homme de lettres qui complimente un rondeau religieux d’Aramis.

M. Patru

Also known as maître Patru

Avocat dont le jésuite cite les plaidoiries.

Moïse

Personnage biblique cité par le jésuite.

Saint Pierre

Apôtre présenté comme prédécesseur des papes.

Saint Augustin

Père de l’Église cité par le jésuite.

Jansénius

Auteur de l’Augustinus, qualifié d’hérésiarque par le jésuite.

Le pape

Successeur de saint Pierre, évoqué par le jésuite.

Le cardinal de La Valette

Also known as M. de Nogaret de La Valette

Cardinal cité comme homme d’Église faisant la guerre.

L’officier qui a insulté Aramis

Officier non nommé qui menace Aramis, puis est tué par lui en duel.

La maîtresse de la maison de la rue Payenne

Also known as la dame de la rue Payenne

Femme fréquentée par Aramis lorsqu’il était au séminaire.

La dame amie d’Aramis

Dame non nommée qui donne un bal où Aramis retrouve son ancien adversaire.

Le père d’Aramis

Gentilhomme aimé du roi, tué au siège d’Arras.

La femme blonde d’Athos

Also known as la femme d’Athos · la comtesse · la femme blonde

Épouse d’Athos, belle jeune femme marquée d’une fleur de lis; Athos raconte l’avoir pendue.

Le frère de la femme blonde

Also known as le prêtre de la femme blonde

Prêtre qui fut le premier amant de Milady et le frère du bourreau de Lille. Après avoir été condamné aux fers et marqué au fer, il se pendit dans son cachot.

Le comte de la province d’Athos

Also known as le comte du Berry

Gentilhomme du Berry et mari de la femme blonde dans le récit raconté par Athos.

Le marchand de chevaux

Also known as le maquignon

Marchand non nommé à qui un gentilhomme anglais cherche à acheter un cheval.

Les deux gentilshommes anglais de l’auberge

Also known as les Anglais

Voyageurs anglais qui veulent accéder à la cave où Athos s’est enfermé.

Le compagnon du gentilhomme anglais

Second gentilhomme anglais présent à l’auberge.

L’hôte de l’auberge d’Amiens

Also known as l’aubergiste

Aubergiste qui fait arrêter Athos comme faux-monnayeur et s’inquiète de sa cave.

La femme de l’hôte de l’auberge d’Amiens

Also known as l’hôtesse

Épouse de l’aubergiste, qui tente d’obtenir l’accès à la cave.

Les six hommes de l’autorité

Also known as les hommes de l’autorité

Hommes envoyés pour arrêter les voyageurs signalés comme faux-monnayeurs.

Le gouverneur d’Amiens

Also known as M. le gouverneur

Gouverneur qui nie avoir ordonné l’arrestation d’Athos.

Les deux hommes blessés par Athos

Hommes de l’autorité blessés par Athos lors de son arrestation.

L’homme tué par Athos

Homme de l’autorité tué par Athos pendant l’affrontement.

Le gouverneur de la province

Gentilhomme invité par Porthos, qui achète son cheval.

La dame au coussin rouge

Also known as la dame au coussin de velours

Dame que Porthos courtise à l’église et que d’Artagnan reconnaît comme Milady.

Le négrillon de Milady

Also known as le négrillon

Jeune serviteur de Milady qui porte son coussin à l’église.

La fille de chambre de Milady

Also known as la suivante de Milady · la femme de chambre de Milady · la soubrette · Ketty

Jeune servante de Milady, amoureuse de d’Artagnan, qui l’aide contre sa maîtresse. Elle obtient ensuite une place de femme de chambre en province.

Lord de Winter

Also known as le baron de Sheffield

Gentilhomme anglais, beau-frère de Milady et frère de son défunt mari. Il la fait emprisonner et prépare son exil.

Le premier adversaire anglais d’Athos

Gentilhomme anglais non nommé, tué par Athos en duel.

L’adversaire anglais de Porthos

Gentilhomme anglais non nommé, blessé par Porthos et survivant.

L’adversaire anglais d’Aramis

Gentilhomme anglais non nommé qui combat Aramis puis s’enfuit.

Le cocher anglais

Also known as le cocher

Cocher de Lord de Winter, bénéficiaire d’une bourse après un duel.

Le mari de Milady

Also known as le défunt mari de Milady

Cadet de la famille de Lord de Winter, époux défunt de Milady.

Le fils de Milady

Also known as l’enfant de Milady · le neveu de Lord de Winter

Fils de Milady et de son défunt mari, héritier de Lord de Winter.

Le clerc principal de maître Coquenard

Also known as le grand clerc

Premier clerc de maître Coquenard, grand et pâle.

Le deuxième clerc de maître Coquenard

Also known as le clerc plus petit

Clerc non nommé, décrit comme plus petit que le premier.

Le troisième clerc de maître Coquenard

Also known as le clerc plus grand

Clerc non nommé, décrit comme plus grand que le deuxième.

Le saute-ruisseau de maître Coquenard

Also known as le petit clerc

Jeune clerc de douze ans qui n’est pas admis à la table.

Maître Coquenard

Also known as le procureur · le vieux procureur

Procureur âgé, mari de Mme Coquenard, avare et maître de maison.

La servante de maître Coquenard

Also known as la servante

Servante qui sert le dîner de Porthos chez les Coquenard.

Le mendiant venu de Tours

Also known as le porteur de la lettre d’Aramis

Homme déguisé en mendiant qui apporte à Aramis une lettre et de l’argent de sa maîtresse.

La Houdinière

Capitaine des gardes du cardinal, signataire de la convocation de d’Artagnan au Palais-Cardinal.

Godeau

Hôtelier des mousquetaires à Villeroi, signataire d’une fausse lettre annonçant l’envoi de vin à d’Artagnan.

Fourreau

Valet d’un des gardes invités par d’Artagnan, qui l’aide à préparer le repas.

Brisemont

Also known as le faux soldat · le convalescent

Soldat du guet-apens contre d’Artagnan, épargné puis employé à son service; il meurt empoisonné en buvant le vin destiné à d’Artagnan.

Le complice de Brisemont

Also known as le second soldat assassin

Soldat non nommé, payé par Milady pour assassiner d’Artagnan; il meurt en lui sauvant la vie.

Le garde invité de d’Artagnan

Garde du roi non nommé, ami de d’Artagnan et convive au repas interrompu par l’arrivée du roi.

Le second garde invité de d’Artagnan

Garde du roi non nommé, ami de d’Artagnan et convive au repas interrompu par l’arrivée du roi.

Les deux gardes volontaires de la reconnaissance

Gardes non nommés qui accompagnent d’Artagnan vers un bastion rochelais; l’un est tué par les tirs ennemis.

Le garde tué lors de la reconnaissance

Garde du roi non nommé, compagnon de d’Artagnan, tué près du bastion.

Le garde survivant de la reconnaissance

Garde du roi non nommé qui échappe aux tirs et regagne le camp.

Les deux soldats volontaires de la reconnaissance

Also known as les deux soldats assassins

Soldats non nommés qui abandonnent d’Artagnan puis tentent de le tuer sur ordre de Milady; l’un est Brisemont.

Le prévôt du château de Villeroi

Also known as le prévôt

Prévôt non nommé qui consigne les mousquetaires après leurs tapages.

L’hôtelier de messieurs les mousquetaires

Also known as Godeau

Hôtelier de Villeroi, correspondant de d’Artagnan.

Les Rochelois

Habitants et soldats de La Rochelle, assiégés et menacés par la famine.

Le duc d’Angoulême

Prince mentionné comme possible successeur de Monsieur au commandement.

Schomberg

Commandant mentionné parmi ceux qui disputent le commandement à Monsieur.

Jeanne d’Arc

Figure historique évoquée à propos des campagnes contre l’Angleterre.

Le duc de Guise

Personnage historique évoqué dans le récit des campagnes contre l’Angleterre.

Le comte de Toiras

Commandant royal dans l’île de Ré, qui se retire dans la citadelle Saint-Martin.

Le baron de Chantal

Officier tué lors du débarquement anglais sur l’île de Ré; père de la future Mme de Sévigné.

Mme de Sévigné

Fille du baron de Chantal, âgée de dix-huit mois à la mort de son père; future personnalité mentionnée dans le récit.

Le lieutenant général

Also known as Monsieur

Frère du roi, chargé de diriger les premières opérations du siège de La Rochelle.

L’écuyer du cardinal

Also known as l’écuyer

Écuyer non nommé qui escorte Richelieu lors de ses déplacements nocturnes et tient son cheval.

Montaigu

Envoyé de Buckingham capturé par les Français et détenu à la Bastille.

Claude de Saint-Simon

Seigneur chargé d’apporter à Paris les drapeaux pris aux Anglais.

M. de Busigny

Also known as Busigny

Chevau-léger qui parie contre Athos que les quatre amis ne tiendront pas une heure dans le bastion Saint-Gervais.

Le dragon du pari

Also known as le dragon

Dragon non nommé, parieur au Colombier-Rouge puis témoin du départ des quatre amis vers le bastion.

Le Suisse du pari

Also known as le Suisse

Soldat suisse non nommé qui parie avec Athos au Colombier-Rouge.

Le quatrième parieur

Also known as le quatrième auditeur

Homme non nommé qui acquiesce silencieusement au pari d’Athos.

L’hôte du Colombier-Rouge

Also known as l’hôte

Aubergiste du Colombier-Rouge, où les mousquetaires croisent Richelieu et Milady.

La femme protégée par Richelieu au Colombier-Rouge

Also known as la dame du premier · Milady

Milady, protégée par Richelieu et chargée d’une mission contre Buckingham; ancienne épouse d’Athos.

Les deux hommes chargés d’escorter Milady

Also known as les deux hommes

Hommes non nommés qui doivent conduire Milady au fort de La Pointe puis veiller à son embarquement.

L’homme au manteau venu au Colombier-Rouge

Messager non nommé qui échange quelques mots avec Richelieu à l’auberge avant de repartir vers Surgères.

Bois-Robert

Homme dont le rapport sur une rencontre entre Buckingham et la reine sert de preuve à Richelieu.

Le marquis de Beautru

Homme associé à Bois-Robert dans le rapport sur la rencontre entre Buckingham et la reine.

Mme la connétable

Also known as la connétable

Dame chez qui se déroule une fête masquée où Buckingham rencontre la reine.

Le chevalier de Guise

Gentilhomme dont Buckingham achète le costume de grand Mogol pour assister à la fête masquée.

La Dame blanche du Louvre

Figure spectrale dont Buckingham utilise le déguisement pour sortir du Louvre sans être reconnu.

Jacques Clément

Assassin historique évoqué par Richelieu comme exemple de meurtrier fanatisé.

François Ravaillac

Also known as Ravaillac

Assassin d’Henri IV, cité comme exemple de fanatique ayant changé le cours de la politique.

Le puritain fanatique

Homme non nommé que Richelieu imagine pouvoir pousser à assassiner Buckingham.

Mlle de Montpensier

Personne évoquée par Milady comme exemple de femme de rang qui aurait moins besoin de dissimuler ses actes.

L’aumônier de la reine

Prêtre de la reine avec lequel Aramis affirme être lié et par qui il compte obtenir des nouvelles de Mme Bonacieux.

Le brigadier de la garnison

Also known as le brigadier

Brigadier non nommé qui commande les soldats accompagnant les pionniers contre le bastion Saint-Gervais; il est tué par les mousquetaires.

Les pionniers contre le bastion Saint-Gervais

Also known as les travailleurs

Ouvriers non nommés envoyés pour remettre en état le bastion; plusieurs sont blessés ou tués lors de l’affrontement.

Les soldats de la garnison rochelaise

Also known as les soldats de la garnison

Soldats non nommés qui accompagnent les pionniers et attaquent les mousquetaires au bastion Saint-Gervais.

M. Felton

Also known as Felton · John Felton

Jeune lieutenant chargé de garder Milady; manipulé par elle, il l’aide à s’évader puis assassine Buckingham.

La cousine d’Aramis

Also known as Marie Michon · Aglaé Michon · la personne adroite de Tours

Parente d’Aramis qui habite Tours, sert d’intermédiaire auprès de la reine et lui donne des nouvelles de Mme Bonacieux.

Le capitaine du bâtiment de Milady

Also known as le capitaine

Capitaine non nommé du navire qui transporte Milady vers l’Angleterre; il refuse de la débarquer en Bretagne malgré ses supplications.

Judith

Figure biblique à laquelle Milady se compare en contemplant la puissance militaire anglaise.

Le maire de La Rochelle

Also known as le maire

Maire non nommé qui fait pendre les émeutiers rochelois favorables à la reddition.

Louis XI

Roi de France cité par Richelieu comme prédécesseur politique et auteur de la maxime « Diviser pour régner ».

Robespierre

Personnage évoqué comme le successeur politique de Richelieu.

Le dernier espion rochelois

Espion non nommé capturé par les assiégeants; il porte une lettre décrivant la famine de La Rochelle.

L’habitant de La Rochelle revenu de Portsmouth

Habitant non nommé qui traverse les lignes royales avec une lettre de Buckingham annonçant une flotte et une coalition.

La femme des environs

Femme non nommée appelée au château pour tenir compagnie à Milady pendant sa captivité.

La sentinelle de la prison de Milady

Also known as la sentinelle

Soldat non nommé chargé de garder la porte de Milady; Felton le convainc de le laisser seul avec elle.

Le soldat puni pour avoir quitté son poste

Soldat non nommé puni par Lord de Winter après avoir quitté son poste de garde.

La nouvelle sentinelle

Soldat non nommé qui prend la garde devant la prison de Milady à minuit.

Le sergent commandant la patrouille

Also known as le sergent

Sergent non nommé qui accompagne une ronde au château et découvre Felton dans la chambre de Milady.

La patrouille de surveillance

Also known as la patrouille

Soldats non nommés qui passent sur le chemin de ronde pendant l’évasion de Felton et Milady.

Le médecin appelé au château

Also known as le médecin

Médecin non nommé envoyé par Lord de Winter pour examiner la blessure de Milady; il la juge sans gravité.

Le capitaine Jack Buttler

Also known as Jack Buttler

Capitaine du sloop affrété par Felton pour conduire Milady en France; il accepte de la transporter jusqu’à Boulogne contre paiement.

Les quatre rameurs du sloop

Also known as les quatre hommes

Hommes non nommés qui conduisent la barque entre le rivage et le sloop pendant l’évasion de Milady.

Le marin de quart du sloop

Marin non nommé qui héle la barque à l’approche du navire.

Le chef du poste de garde de Portsmouth

Also known as le chef du poste

Officier non nommé qui laisse entrer Felton au palais de l’Amirauté après qu’il a invoqué Lord de Winter.

Patrick

Valet de chambre de confiance de Buckingham. Il annonce la lettre de France puis constate la mort du duc.

Le prince de Soubise

Also known as le prince de Soubise

Prince qui conduit les députés de La Rochelle venus attendre Buckingham.

Le messager de la lettre de France

Also known as l’inconnu de l’antichambre

Homme non nommé, arrivé à Portsmouth à cheval et porteur d’une lettre de France pour Buckingham; il refuse de révéler son identité à Patrick.

Les députés de La Rochelle

Représentants rochelois non nommés qui attendent Buckingham au palais de l’Amirauté.

Les chefs de l’expédition

Chefs non nommés de l’expédition de secours à La Rochelle, présents après l’attentat contre Buckingham.

Les officiers de la maison de Buckingham

Officiers non nommés au service du duc, qui accourent après qu’il est poignardé.

Les gardes de Portsmouth

Also known as les gardes

Gardes non nommés qui arrêtent Felton après l’attentat et le conduisent sur une terrasse.

Le médecin de Buckingham

Also known as le médecin du duc

Médecin de Buckingham, appelé depuis le vaisseau amiral; il constate que le duc est mort.

L’abbesse des carmélites de Béthune

Also known as la supérieure · la bonne supérieure

Supérieure du couvent de Béthune, qui accueille Milady et veille sur Mme Bonacieux.

Le messager du cardinal tué par Rochefort

Also known as l’émissaire du cardinal

Homme non nommé envoyé chercher Milady; Rochefort le tue et prend ses papiers pour se faire passer pour lui.

Le comte de Rochefort

Also known as Rochefort · le chevalier

Agent du cardinal et frère de Milady, qui se rend à Béthune pour recueillir son rapport et lui remettre de l’argent et un laquais. Il arrête d’Artagnan, puis se réconcilie avec lui après plusieurs duels.

M. de Louvigny

Gentilhomme que Milady prétend connaître à la cour de Tréville.

M. de Courtivron

Gentilhomme que Milady prétend connaître à la cour de Tréville.

M. de Férussac

Gentilhomme que Milady prétend connaître à la cour de Tréville.

Le laquais de Rochefort

Also known as le domestique de Rochefort

Serviteur de Rochefort, laissé à la disposition de Milady et chargé de l’aider à enlever Mme Bonacieux.

Le postillon de la voiture de Milady

Also known as le postillon

Postillon non nommé qui conduit la chaise envoyée par Rochefort à Béthune et mène Milady jusqu’à Fromelles.

Le passant attardé

Passant non nommé qu’Athos interroge pour trouver la maison isolée où il doit se rendre; il lui indique le chemin, mais refuse de l’accompagner.

Le veilleur de nuit

Veilleur non nommé qu’Athos interroge dans les rues; il lui montre la direction à suivre, mais refuse de l’accompagner.

Le mendiant d’Artois

Mendiant non nommé qui, contre paiement, guide Athos jusqu’à la maison de l’homme qu’il cherche.

Le bourreau de Lille

Also known as l’homme au manteau rouge · l’homme masqué · l’inconnu de la maison isolée

Exécuteur de Lille et frère du prêtre qui fut le premier amant de Milady. Il raconte comment il a marqué Milady après qu’elle eut entraîné son frère dans le vol et la fuite; il exécute ensuite la sentence prononcée contre elle.

L’hôtelier de Festubert

Aubergiste non nommé qui renseigne Planchet sur l’arrêt de la chaise de Milady et la blessure de son domestique.

Le domestique blessé de Milady

Homme non nommé qui accompagne la chaise de Milady et reste à Festubert après avoir été blessé lors de l’arrêt de la voiture.

La femme du maître d’hôtel d’Armentières

Femme non nommée qui informe Planchet de l’arrivée d’une voyageuse seule à l’hôtel de la Poste.