A character guide
Une vie
A familiar name, but a fuzzy memory? Get reacquainted with the cast and pick up the thread, with descriptions drawn from the book itself.
This guide covers the whole book and includes spoilers. Descriptions are generated by AI and may contain mistakes.
The cast
Names as they appear in this editionJeanne
Also known as Jeannette
Fille du baron Simon-Jacques et de Mme Adélaïde, elle épouse Julien de Lamare et reporte toute sa tendresse sur son fils Paul. Après la mort de Julien, du baron et de tante Lison, Rosalie revient vivre auprès d’elle; Jeanne finit par vendre les Peuples et s’installe à Batteville. À la fin, elle recueille la fille de Paul.
Simon-Jacques Le Perthuis des Vauds
Also known as le baron · le baron Simon · petit père · papa · le père Simon · grand-père
Père de Jeanne et époux de Mme Adélaïde. Affectueux et généreux, il défend Jeanne face à Julien, aide Rosalie et protège Paul; il meurt d’une attaque d’apoplexie après avoir hypothéqué ses biens pour aider son petit-fils.
Jean-Jacques Rousseau
Also known as J.-J. Rousseau
Philosophe dont le baron est un disciple enthousiaste.
Mme Adélaïde Le Perthuis des Vauds
Also known as la baronne · petite mère · maman · madame Adélaïde
Épouse du baron et mère de Jeanne. Souffrant d’une hypertrophie du cœur, elle est rêveuse, attachée à la noblesse et prompte à pardonner; Jeanne découvre après sa mort qu’elle a été l’amante de Paul d’Ennemare.
Rosalie
Also known as la bonne · la fille de chambre · la petite bonne · la petite servante · la bonne de Jeanne · ma vieille bonne
Sœur de lait de Jeanne et ancienne domestique des Peuples. Après avoir eu un fils de Julien et épousé Désiré Lecoq, elle revient auprès de Jeanne veuve, prend en main ses affaires et l’accompagne à Batteville; elle va chercher à Paris la petite-fille de Jeanne.
Ludivine
Also known as la cuisinière
Cuisinière de la famille, qui accompagne le voyage aux Peuples et aide à porter la baronne après son effondrement. Elle nourrit Massacre et prend soin de lui lorsqu’il vieillit.
le cocher
Also known as père Simon
Cocher de la famille, qui conduit la voiture pendant le voyage aux Peuples; devenu vieux, il est ensuite affecté au jardin par Julien.
le concierge
Concierge de la maison de Rouen, présent au départ de la famille.
la femme du concierge
Épouse du concierge de la maison de Rouen, présente au départ de la famille.
le fermier
Fermier qui éclaire l’arrivée de la famille aux Peuples.
Joséphin Lastique
Also known as Lastique · le père Lastique
Matelot et patron de bateau à Yport. Il propose des promenades en mer et devient le parrain de la barque baptisée Jeanne.
le vicomte Julien de Lamare
Also known as M. de Lamare · le vicomte
Fils du défunt vicomte Jean de Lamare et mari de Jeanne. Avare et autoritaire, il a eu un enfant avec Rosalie et entretient une liaison avec Gilberte de Fourville; il est aussi le père de Paul et d’une fille mort-née.
l’abbé Picot
Also known as le curé du pays · le curé des Peuples · M. le curé · le prêtre · l’abbé
Curé des Peuples, qui présente Julien à la famille de Jeanne et aide à arranger le mariage de Rosalie avec Désiré Lecoq. Il conseille aussi à Jeanne de feindre une grossesse pour que Julien cesse d’éviter de la rendre enceinte.
le père de Mme Adélaïde
Père de la baronne, décrit comme peu croyant et ayant vécu aux jours de la Révolution.
le vicomte Jean de Lamare
Also known as M. de Lamare, le père
Père de Julien, mort l’année précédant le récit.
l’ami de M. des Curtaux
Ami de M. des Curtaux et connaissance du défunt vicomte Jean de Lamare.
M. des Curtaux
Père de Mme Adélaïde, selon les indications généalogiques de la baronne.
Gontran Saunoy de Varfleur
Also known as le fils aîné des Saunoy
Noble de la région, mentionné par la baronne comme ayant épousé une demoiselle de Coursil.
la demoiselle de Coursil
Also known as une Coursil-Courville
Épouse de Gontran Saunoy, selon le récit généalogique de la baronne.
le fils cadet des Saunoy
Frère de Gontran, mentionné comme ayant épousé une cousine de la baronne.
Mlle de la Roche-Aubert
Cousine de la baronne et épouse du fils cadet des Saunoy; elle était alliée aux Crisange.
M. de Crisange
Ami intime du père de la baronne; il émigra et demanda en mariage la tante de la baronne, qui le refusa.
le fils de M. de Crisange
Fils de M. de Crisange, qui s’est ruiné.
la tante de Mme Adélaïde
Veuve du comte d’Eretry, elle refusa la demande en mariage de M. de Crisange.
le comte d’Eretry
Défunt mari de la tante de Mme Adélaïde.
le vieux marquis de Viloise
Also known as le vieux marquis
Noble dont le décès après une chute de cheval est rapporté par Julien.
la fille aînée du marquis de Viloise
Fille du marquis, mariée à un Anglais selon Julien.
l’Anglais
Époux de la fille aînée du marquis de Viloise.
la fille cadette du marquis de Viloise
Fille du marquis, mariée à Bassolle selon Julien.
Bassolle
Also known as un certain Bassolle
Commerçant riche qui, selon Julien, a séduit puis épousé la fille cadette du marquis de Viloise.
le marquis de Coutelier
Noble de la région, présenté par Julien comme une figure dirigeante de l’aristocratie normande.
le vicomte de Briseville
Noble de la région qui vit assez isolé avec son épouse. Il mène avec l’abbé Pelle des recherches sur l’histoire religieuse de la Normandie.
la vicomtesse de Briseville
Épouse du vicomte de Briseville. Elle entretient de nombreuses correspondances avec leurs parents nobles et défend les convenances de leur milieu.
le comte de Fourville
Also known as M. de Fourville
Noble de la région, mari de Gilberte. Ayant découvert son adultère avec Julien, il pousse leur cabane de berger dans un ravin, tuant tous deux, puis ressent un soulagement en apprenant la mort de sa femme.
la femme du comte de Fourville
Also known as la comtesse de Fourville · la petite comtesse · Gilberte · la comtesse Gilberte · Mme de Fourville
Épouse du comte de Fourville et maîtresse de Julien, elle meurt avec lui lorsque le comte précipite leur cabane dans un ravin.
les deux marins d’Yport
Matelots qui aident à mettre le bateau à l’eau pour l’excursion à Étretat.
la vieille poupée de Jeanne
Poupée de l’enfance de Jeanne, qu’elle retrouve et serre contre elle dans son émotion amoureuse.
tante Lison
Also known as Lise · Lison
Sœur de Mme Adélaïde et tante de Jeanne. Effacée et timide, elle vit comme pensionnaire dans un couvent à Versailles, revient auprès de Jeanne et devient la marraine de Paul; elle meurt d’une maladie pulmonaire à soixante-huit ans.
le père de Lise et de Mme Adélaïde
Also known as leur père
Père des deux sœurs, mort avant le récit; Mme Adélaïde a voulu garder Lise auprès d’elle après sa mort.
le médecin
Also known as le docteur
Médecin consulté autrefois pour les étouffements de la baronne; il soigne Jeanne après sa fugue dans la neige, lui annonce sa grossesse et l’assiste lors d’un accouchement prématuré.
Coco
Cheval de la famille, mort après s’être cassé la jambe dans une ornière.
la mère de Jeanne
Also known as la mère
Mère de Jeanne, mentionnée comme ayant pleuré lorsque sa fille fut envoyée au Sacré-Cœur.
le père de Jeanne
Père de Jeanne, mentionné dans le récit de l’éducation de leur fille.
la mère de Mme Adélaïde
Mère de la baronne, mentionnée parmi les personnes dont elle conserve les lettres.
la baronne, enfant
Jeune Mme Adélaïde, dont la baronne évoque les souvenirs d’enfance et les anciennes lettres.
le maire
Maire présent au mariage de Jeanne et Julien. Il plaisante sur leurs noces, suscitant une réplique de l’abbé Picot.
le curé d’Yport
Also known as l’autre prêtre
Prêtre invité aux noces de Jeanne et Julien; il lit son bréviaire et partage le repas de mariage.
le capitaine du Roi-Louis
Also known as le capitaine
Vieux capitaine du paquebot qui emmène Jeanne et Julien vers la Corse. Il se dit parent de Napoléon et salue l’empereur prisonnier à Sainte-Hélène.
Napoléon
Also known as le grand empereur · l’empereur prisonnier
Empereur exilé à Sainte-Hélène, évoqué par le capitaine du Roi-Louis comme son parent et comme un homme attaché à l’odeur de la Corse.
le guide corse
Also known as le guide · Jean Ravoli
Guide qui accompagne Jeanne et Julien à cheval en Corse, porte leurs provisions et les conduit notamment chez son parent Paoli Palabretti. Jeanne se rappelle plus tard son visage et sa voix sous le nom de Jean Ravoli.
le jeune ménage de Piana
Jeune couple corse qui accueille Jeanne et Julien chez lui pour la nuit, après leur arrivée à Piana.
Paoli Palabretti
Also known as M. Palabretti
Parent corse de leur guide, qui accueille Jeanne et Julien à Évisa. Il raconte avoir assisté au meurtre de son cousin Jean Rinaldi et être le frère du célèbre bandit Philippi Palabretti.
la femme de Paoli Palabretti
Also known as la petite Corse · la petite femme de leur hôte · la jeune Corse
Épouse de Paoli Palabretti, qui accueille chaleureusement Jeanne et Julien à Évisa. Blessée par son beau-frère jaloux, elle demande à Jeanne de lui envoyer un petit pistolet pour pouvoir se défendre et se venger.
Jean Rinaldi
Cousin de Paoli Palabretti, tué par Mathieu Lori après une querelle liée à Paulina Sinacoupi.
Mathieu Lori
Homme qui a tué Jean Rinaldi après l’avoir menacé de mort à cause de leur rivalité autour de Paulina Sinacoupi.
Paulina Sinacoupi
Femme que suivaient Jean Rinaldi et Mathieu Lori; leur rivalité à son sujet a conduit au meurtre de Jean.
Philippi Palabretti
Also known as le bandit
Frère de Paoli Palabretti, bandit célèbre qui a tué Mathieu Lori. Il est mort avec Nicolas Morali après avoir été encerclé dans le Niolo.
Nicolas Morali
Bandit mort avec Philippi Palabretti après qu’ils eurent été encerclés dans le Niolo.
la jeune femme de Marius
Épouse de Marius, le jeune domestique engagé par Julien.
Marius
Also known as le jeune vacher · le petit domestique · le gamin · le garçon
Jeune vacher devenu domestique chez Julien, chargé de conduire les chevaux et de tenir les bêtes. Il participe à la recherche de Jeanne après sa fugue et l’avertit lorsque Mme Adélaïde s’effondre; il quitte ensuite les Peuples après son mariage.
les Martin
Also known as la maîtresse des Martin
Famille de fermiers des Peuples, tenue par le bail de fournir un cheval à Julien. La maîtresse accueille Jeanne à son retour; leur petit cheval blanc sert à Jeanne pour ses promenades.
les Couillard
Also known as la maîtresse des Couillard
Famille de fermiers des Peuples, tenue par le bail de fournir un cheval à Julien. La maîtresse accueille Jeanne à son retour.
Bataille
Also known as le peintre de Bolbec
Peintre spécialisé dans les ornements héraldiques des voitures de l’aristocratie normande. Il repeint les armoiries de la calèche familiale pour y associer les blasons des Lamare et des Le Perthuis des Vauds.
le vieux domestique paralysé
Domestique des Briseville, chargé d’introduire le baron, la baronne, Jeanne et Julien dans leur salon lors de leur première visite.
l’abbé Pelle
Prêtre avec qui le vicomte de Briseville mène des recherches sur l’histoire religieuse de la Normandie.
la veuve Dentu
Also known as la sage-femme du pays · la garde · la garde-malade
Sage-femme du pays appelée lors de l’accouchement de Rosalie. Elle veille aussi Jeanne et l’assiste lors de la naissance prématurée de Paul, puis veille Mme Adélaïde après son effondrement.
l’enfant de Rosalie et Julien
Also known as le fils de Rosalie · le bâtard · le mioche · Denis Lecoq
Fils de Rosalie et de Julien, élevé par sa mère après son mariage avec Désiré Lecoq. Devenu fermier, il aide Jeanne à déménager; son prénom est Denis.
le fils de Jeanne et Julien
Also known as Pierre-Simon-Paul · Paul · Paulet · Poulet · Vicomte Paul de LAMARE
Fils de Jeanne et Julien, né prématurément après un accouchement difficile. Choyé et peu préparé à la vie, il quitte le collège, accumule des dettes et part à Londres avec une femme; ses affaires ruinent sa famille. Plus tard, il épouse sa compagne, qui meurt après avoir accouché de leur fille.
la nourrice de Paul
Also known as la nourrice
Paysanne qui nourrit Paul et le garde auprès d’elle la nuit, sur ordre du médecin qui veut préserver la santé de Jeanne.
Désiré Lecoq
Also known as Désiré
Jeune paysan de vingt-deux à vingt-cinq ans qui accepte d’épouser Rosalie en échange de la ferme de Barville, dont il aura la jouissance sa vie durant.
la grosse femme remplaçant Rosalie
Domestique corpulente engagée pour remplacer Rosalie; elle soutient Mme Adélaïde lors de ses promenades.
les parents nobles des Briseville
Nobles dispersés dans toute la France auxquels le vicomte et la vicomtesse de Briseville écrivent fréquemment.
les pêcheurs d’Yport
Pêcheurs d’Yport qui partent chaque nuit en mer malgré les risques et la pauvreté.
les femmes des matelots
Also known as les grandes femmes des matelots
Femmes des pêcheurs d’Yport qui attendent le départ des bateaux avant de rentrer au village.
le marquis Léopold-Hervé-Joseph-Germer de Varneville, de Rollebosc de Coutelier
Also known as le marquis de Coutelier
Marquis de Coutelier, présenté comme le chef de la première famille noble de la province. Il reçoit Jeanne et Julien dans son château de Reminil.
la marquise de Coutelier
Épouse du marquis de Coutelier, elle reçoit Jeanne et Julien lors de leur visite à Reminil et désapprouve que Paul ne fasse pas sa première communion.
le valet du comte de Fourville
Also known as le valet
Domestique du comte de Fourville qui l’accompagne lors de la pêche au flambeau, portant l’épervier puis la torche.
Joseph Couillard
Also known as le fermier Joseph Couillard
Fermier des Couillard, présent lorsque Mme Adélaïde s’effondre. Il part prévenir le médecin.
la fille des Couillard
Fille de la famille Couillard, dont le récit annonce qu’elle vient d’avoir un enfant.
la servante des Martin
Orpheline qui travaille chez les Martin; elle est enceinte.
la petite voisine
Voisine de quinze ans, mentionnée comme étant enceinte.
la Crotte
Also known as la veuve boiteuse
Veuve pauvre, boiteuse et très sale, ainsi surnommée par les gens du pays; elle est enceinte.
le boulanger
Boulanger du pays qui surprend sa femme avec le forgeron dans son four.
la boulangère
Also known as la femme du boulanger
Femme du boulanger, surprise avec le forgeron dans le four où son mari travaille.
le petit garçon de la boulangère
Also known as le fils de la boulangère
Fils de la boulangère, qui prévient les voisins après avoir vu sa mère entrer dans le four avec le forgeron.
le forgeron
Homme surpris avec la boulangère dans le four du boulanger.
Hortense
Also known as la bonne Hortense
Domestique mentionnée dans une ancienne lettre de la famille de Mme Adélaïde, où il est raconté qu’elle s’est brûlé un doigt.
le grand-père de Mme Adélaïde
Auteur des anciennes lettres familiales que Jeanne lit auprès du corps de Mme Adélaïde. Il n’est pas nommé et Jeanne ne l’a pas connu.
la grand-mère de Mme Adélaïde
Auteure des anciennes lettres familiales que Jeanne lit auprès du corps de Mme Adélaïde. Elle n’est pas nommée et Jeanne ne l’a pas connue.
Paul d’Ennemare
Also known as Paul
Ancien ami du baron et amant de Mme Adélaïde, comme Jeanne le découvre dans les lettres de sa mère. Son épouse avait été la meilleure amie de la baronne.
la femme de Paul d’Ennemare
Épouse de Paul d’Ennemare, mentionnée comme ayant été la meilleure amie de Mme Adélaïde.
Croquerat
Also known as le chat Croquerat
Chat de la famille, dont la mort est relatée dans une ancienne lettre.
les deux amoureux surpris par l’abbé Tolbiac
Also known as le gars et la fille
Jeune couple du pays que l’abbé Tolbiac surprend en train de s’embrasser dans un ravin. Le garçon lui répond de les laisser tranquilles.
Mirza
Also known as la chienne Mirza
Chienne de la ferme des Couillard. Elle met bas sous les yeux d’un groupe d’enfants, du baron et de l’abbé Tolbiac; celui-ci la bat à mort.
les chiots de Mirza
Also known as les petits de Mirza
Petits de Mirza, dont sept sont recueillis par Jeanne après que l’abbé Tolbiac a tué leur mère. Six meurent et le dernier est élevé par Jeanne.
l’abbé Tolbiac
Also known as le prêtre · le curé
Prêtre fanatique des Peuples, hostile au baron et à Jeanne. Il tue la chienne Mirza, prêche contre la famille et refuse l’entrée de l’église au corps du baron; ses menaces contribuent à faire revenir Jeanne à la religion.
les enfants témoins de la mise bas de Mirza
Also known as les galopins · les enfants
Enfants présents lorsque Mirza met bas; l’abbé Tolbiac les frappe et les chasse.
la chatte nourrice de Massacre
Also known as la chatte
Chatte trouvée par le baron pour allaiter le dernier chiot de Mirza; elle l’adopte.
Toto
Also known as Massacre · le chien Massacre · le chien
Chiot survivant de Mirza, d’abord nommé Toto par Jeanne puis rebaptisé Massacre par le baron. Devenu l’ami inséparable de Paul, il vieillit aux Peuples, aveugle et paralysé, puis part avec Jeanne et Rosalie; il meurt à Batteville après s’être égaré dans la maison.
le curé d’Étouvent
Curé qui sort du château de la Vrillette alors que Julien et Gilberte y rentrent pour dîner.
le vieux mendiant
Also known as le vieux pauvre · le bonhomme
Mendiant qui voit la cabane de berger dévaler la pente avec Julien et Gilberte à l’intérieur. Il raconte l’accident aux paysans et affirme que riches et pauvres sont égaux devant la mort.
les domestiques du comte de Fourville
Also known as les domestiques effarés
Serviteurs qui attendent le comte à son retour et lui apprennent que les chevaux sont rentrés sans cavaliers.
le jardinier du comte de Fourville
Also known as son jardinier · le serviteur
Jardinier qui annonce au comte la mort de sa femme après l’accident.
les paysans accourus à l’accident
Also known as les paysans
Habitants du pays qui découvrent les corps de Julien et Gilberte et décident de les rapporter aux châteaux dans l’espoir d’une récompense.
la femme qui commente l’accident
Paysanne présente auprès des corps, qui demande ce que Julien et Gilberte faisaient dans la cabane et s’inquiète du lavage des matelas.
le gros fermier
Fermier présent après l’accident de la cabane; il fait valoir que les châteaux paieront les matelas souillés.
la fille de Julien et Jeanne
Also known as l’enfant mort-né · la fille
Fille de Jeanne et Julien, mort-née le soir même où Jeanne apprend la mort de son mari.
le proviseur du collège du Havre
Also known as le principal
Dirigeant du collège de Paul, qui demande à Jeanne de moins souvent venir le voir et l’informe ensuite que Paul est absent depuis un mois.
l’économe du collège
Also known as l’économe
Employé du collège qui refuse à Jeanne une seconde commode pour les affaires de Paul.
l’usurier
Also known as le Juif
Prêteur qui vient réclamer à Jeanne le remboursement d’un billet de quinze cents francs signé par Paul pour une dette de jeu.
la maîtresse de Paul
Also known as la fille entretenue de la ville · la créature · cette femme · la compagne de Paul · la femme de Paul
Femme entretenue du Havre avec qui Paul s’enfuit en Angleterre. Elle dépense ses économies pour lui, reste auprès de lui malgré ses difficultés financières, l’épouse et meurt après avoir accouché de leur fille.
le notaire de Fécamp
Notaire que Rosalie consulte pour comprendre les dettes et les revenus de Jeanne.
l’homme d’affaires
Homme d’affaires auprès duquel le baron règle les formalités liées aux dettes de Paul; le baron y meurt d’une attaque d’apoplexie.
les agents liquidateurs de la faillite de Paul
Also known as un des agents liquidateurs
Agents dont l’un informe Paul de la mort du baron.
M. Jeoffrin
Ancien raffineur de sucre intéressé par l’achat des Peuples et des fermes attenantes.
le clerc de notaire de Fécamp
Employé du notaire qui apporte à Jeanne le prix des meubles laissés aux Peuples.
le menuisier de Goderville
Also known as le menuisier
Menuisier venu aider à installer les meubles dans la maison de Jeanne à Batteville.
Lucienne
Servante qui prend soin de Massacre vieillissant aux Peuples.
la fillette gardant les vaches
Also known as la fillette en jupe courte
Jeune fille qui passe chaque matin devant la maison de Jeanne à Batteville en conduisant deux vaches maigres.
maître Roussel
Also known as le notaire de Goderville
Notaire de Goderville qui conseille Jeanne pour son voyage à Paris et indique à Rosalie comment s’y rendre.
le facteur Malandain
Also known as père Malandain
Facteur qui apporte le courrier à Jeanne et répond à ses questions quand elle attend des nouvelles de Paul.
le portier de la rue du Sauvage
Also known as le portier
Portier de l’ancien logement de Paul à Paris. Il apprend à Jeanne que Paul et sa compagne sont partis sans laisser d’adresse.
la patronne de l’hôtel de Normandie
Also known as la grosse dame
Propriétaire de l’hôtel parisien où Jeanne loge; elle ne connaît pas le notaire Roussel.
le garçon de l’hôtel
Employé de l’hôtel de Normandie qui monte le bagage de Jeanne dans sa chambre.
le commissionnaire
Porte la malle de Jeanne à son arrivée à Paris.
le boulanger parisien
Boulanger qui donne à Jeanne des indications de rue, puis lui vend un petit pain alors qu’elle erre dans Paris.
le créancier de Paul à Paris
Créancier qui retrouve Jeanne à l’hôtel et lui réclame une dette de Paul de quatre-vingt-dix francs.
la petite-fille de Jeanne
Also known as la fille de Paul · la petite fille
Fille de Paul et de sa femme, née peu avant la mort de sa mère. Rosalie la ramène de Paris et Jeanne la recueille avec émotion.
la concierge de Paul
Also known as la concierge
Femme qui s’occupe au biberon de la fille de Paul lorsque sa mère est mourante.
le voisin qui conduit Jeanne à la gare
Also known as le paysan
Voisin qui prête sa carriole et conduit Jeanne à la gare de Beuzeville pour attendre le retour de Rosalie.
les deux messieurs du compartiment
Voyageurs qui dorment dans le compartiment de Jeanne pendant son trajet en train vers Paris.
la femme qui crie dans l’hôtel
Femme d’une chambre voisine qui pousse des cris dans la nuit, tandis que Jeanne séjourne à Paris.
l’homme qui rit dans l’hôtel
Homme dont Jeanne croit entendre le rire dans une chambre voisine de l’hôtel.
les deux paysans sur la route
Homme et femme que Jeanne aperçoit de loin lorsqu’ils passent devant sa maison à Batteville.
le cocher du tilbury
Also known as l’homme à figure rouge
Homme à figure rouge qui conduit un tilbury au trot sur la route devant la maison de Jeanne.
les deux messieurs venus réclamer des dettes
Also known as les créanciers de Paul
Créanciers de Paul qui viennent réclamer de l’argent à Jeanne à Paris; elle paie ce qu’elle peut avec le peu qu’elle possède.