readnut.← Back to the shelf

A character guide

Vingt ans après

by Alexandre Dumas

A familiar name, but a fuzzy memory? Get reacquainted with the cast and pick up the thread, with descriptions drawn from the book itself.

339 charactersDescriptions in frDownload JSON ↗

This guide covers the whole book and includes spoilers. Descriptions are generated by AI and may contain mistakes.

The cast

Names as they appear in this edition

  1. Jules Mazarin

    Also known as Mazarin · cardinal Mazarin · le cardinal · le ministre · l’illustrissime facchino Mazarini di Piscina · monseigneur Giulio · M. Giulio Mazarini · M. de Bruy

    Premier ministre italien d’Anne d’Autriche, il négocie avec les quatre amis après avoir été capturé. Il signe le traité de Paris et reste ministre.

  2. Armand-Jean du Plessis, cardinal de Richelieu

    Also known as Richelieu · le cardinal de Richelieu · M. de Richelieu · le vieux cardinal · le vrai cardinal

    Ancien ministre dont Mazarin occupe l’ancien cabinet.

  3. Concini

    Also known as Concino Concini · le maréchal d’Ancre

    Ancien favori italien assassiné après avoir été dénoncé comme étranger.

  4. Robert Devereux, comte d’Essex

    Also known as le comte d’Essex

    Favori de sa maîtresse royale, qui lui donna une bague ornée de diamants.

  5. François de Vendôme, duc de Beaufort

    Also known as M. de Beaufort · le duc de Beaufort · le prince · Monseigneur · Son Altesse

    Petit-fils d’Henri IV et de Gabrielle d’Estrées, prince populaire évadé de Vincennes et chef de la Fronde. Il commande la cavalerie parisienne à Charenton.

  6. Louis II de Bourbon, prince de Condé

    Also known as M. le Prince · le prince de Condé

    Grand seigneur et chef militaire, vainqueur à Lens. Il commande l’armée royale à Charenton.

  7. Omer Talon

    Also known as l’avocat général Talon

    Avocat général qui décrit la misère du peuple.

  8. Louis XIII

    Also known as le roi Louis XIII

    Roi qui nomma d’Emery intendant des finances.

  9. Particelli d’Emery

    Also known as Particelli · d’Emery · M. d’Emery · M. le surintendant d’Emery

    Surintendant des finances détesté du peuple, fils d’un banquier de Lyon.

  10. le fils d’Emery

    Also known as M. Thoré · Thoré

    Fils du surintendant d’Emery, identifié comme Thoré.

  11. la femme d’Emery

    Épouse du surintendant des finances, dont le luxe suscite la colère de la foule.

  12. Nicolas Le Camus

    Also known as M. le secrétaire du roi Le Camus

    Secrétaire du roi et père de la femme d’Emery.

  13. Mathieu Molé

    Also known as le premier président · M. le premier président

    Premier président du parlement, réputé pour son calme face au peuple.

  14. le cardinal de Retz

    Also known as M. le cardinal de Retz

    Auteur d’un jugement cité sur le courage de Mathieu Molé.

  15. le président Blancmesnil

    Also known as Blancmesnil

    Président qui s’oppose aux nouveaux impôts et intervient auprès de Broussel blessé. Arrêté après Lens, il est libéré avec Broussel.

  16. le conseiller Broussel

    Also known as Broussel

    Conseiller populaire blessé puis arrêté, déclenchant une émeute. Sa libération est imposée à la reine par le soulèvement.

  17. le duc d’Orléans

    Also known as M. le duc d’Orléans · Monsieur

    Prince du sang et oncle du roi, impliqué dans les intrigues de la cour.

  18. le prévôt des marchands

    Responsable municipal qui avertit la cour des troubles à Paris.

  19. Comminges

    Also known as M. de Comminges

    Lieutenant aux gardes, oncle de Guitaut. Il commande l’arrestation d’Athos et dirige les gardes du Palais-Royal; à Rueil, il sert de geôlier aux amis et leur transmet des nouvelles.

  20. l’agitateur arrêté par Comminges

    Also known as le rebelle · le coupable

    Homme arrêté par Comminges pendant les troubles, puis échappé.

  21. Bernouin

    Valet de chambre de Mazarin, chargé de l’assister. Il conduit d’Artagnan et Porthos vers l’orangerie de Rueil et avertit la reine de la disparition du cardinal.

  22. d’Artagnan

    Also known as M. d’Artagnan · monsieur d’Artagnan · La Bruyère

    Gascon, lieutenant des mousquetaires et ancien compagnon d’Athos, Porthos et Aramis. Il négocie la ratification du traité avec Anne d’Autriche et devient capitaine des mousquetaires; il tue Rochefort sans l’avoir reconnu lors de l’émeute.

  23. Guitaut

    Also known as M. de Guitaut

    Capitaine des gardes de la reine et oncle de Comminges.

  24. Bachaumont

    Also known as le conseiller Bachaumont

    Conseiller dont une plaisanterie donne son nom au parti des frondeurs.

  25. le chanteur à la fenêtre

    Also known as l’homme à la fenêtre

    Homme non nommé qui chante une chanson raillant Mazarin.

  26. Benserade

    Also known as M. de Benserade

    Poète cité par Mazarin.

  27. Villequier

    Also known as M. de Villequier

    Officier qui commande un poste de la garde.

  28. Tréville

    Also known as M. de Tréville

    Ami de la reine et ancien supérieur de d’Artagnan, qu’il a précédé comme capitaine des mousquetaires.

  29. le comte de Rochefort

    Also known as Rochefort · M. de Rochefort · comte de ROCHEFORT

    Ancien fidèle de Richelieu qui a aidé Beaufort à s’évader. Il soutient la Fronde et meurt sous l’épée de d’Artagnan lors de l’émeute qui accompagne le retour du roi à Paris.

  30. Henri IV

    Also known as le roi Henri IV · le bon roi Henri IV · Henri le Grand

    Ancien roi, aïeul de Beaufort et père d’Henriette d’Angleterre.

  31. le duc d’Harcourt

    Also known as M. le duc d’Harcourt

    Compagnon de Rochefort lors d’une orgie et d’une tentative de vol.

  32. Fontrailles

    Compagnon de Rochefort et du duc d’Harcourt, aide de camp de La Meilleraie ; il se casse le bras pendant les combats de rue.

  33. le chevalier de Rieux

    Also known as de Rieux

    Compagnon de Rochefort, blessé en tombant de la statue d’Henri IV.

  34. Athos

    Also known as M. le comte de La Fère · le comte de La Fère

    Ancien mousquetaire, tuteur de Raoul et ami de d’Artagnan, Porthos et Aramis. Sa parole d’honneur convainc Mazarin de signer le traité; il retourne à Bragelonne et confie Raoul à d’Artagnan.

  35. Porthos

    Also known as M. du Vallon · du Vallon de Bracieux · du Vallon de Bracieux de Pierrefonds · M. de Bracieux · M. de Pierrefonds · du Barthois

    Ancien compagnon de d’Artagnan et riche propriétaire, il obtient l’érection de sa terre en baronnie et accompagne d’Artagnan lors du retour de la cour à Paris. Il tue Maillard pendant l’émeute, sans le reconnaître.

  36. Aramis

    Also known as M. le chevalier d’Herblay · l’abbé d’Herblay · M. d’Herblay

    Ancien mousquetaire devenu abbé, allié d’Athos et engagé dans le parti frondeur. Il obtient pour madame de Longueville des avantages dans le traité, puis part pour la Normandie.

  37. Planchet

    Also known as Dulaurier

    Ancien valet de d’Artagnan, devenu bourgeois et confiseur. Frondeur, lieutenant puis capitaine de la milice bourgeoise, il commande un poste parisien et doit fournir les dragées au baptême du fils de madame de Longueville.

  38. M. du Tremblay

    Also known as le gouverneur de la Bastille

    Gouverneur de la Bastille et frère de Joseph.

  39. Joseph

    Also known as le capucin Joseph · Éminence grise

    Ancien favori de Richelieu et frère de M. du Tremblay.

  40. François de Bassompierre

    Also known as le maréchal de Bassompierre · Bassompierre

    Maréchal emprisonné à la Bastille sous Richelieu, aujourd’hui mort.

  41. le major de la Bastille

    Also known as major

    Officier non nommé de la Bastille.

  42. monsieur de Lillebonne

    Also known as M. de Lillebonne

    Mousquetaire chargé de mener le cheval de d’Artagnan.

  43. Anne d’Autriche

    Also known as la reine · Anne

    Reine de France et mère de Louis XIV. Elle ratifie le traité de Paris, récompense d’Artagnan et Porthos, puis rentre à Paris avec le roi et Mazarin.

  44. Louis XIV

    Also known as Louis · le roi · le jeune roi · l’enfant royal · Sa Majesté

    Roi enfant de France, âgé de dix ans. Il reconnaît d’Artagnan comme son protecteur lors du retour à Paris.

  45. madame Beauvais

    Also known as Madame Beauvais

    Confidente de la reine et de Mazarin.

  46. Mancini

    Also known as M. Mancini

    Neveu de Mazarin, placé auprès du jeune roi.

  47. Laporte

    Also known as M. Laporte

    Serviteur de la reine et du roi.

  48. madame de Chevreuse

    Also known as Marie · Marie Michon · madame la duchesse de Chevreuse

    Ancienne amie de la reine et mère de Raoul. Elle a aidé à le faire recommander auprès de Condé et souhaite le garder près d’elle.

  49. madame de Hautefort

    Also known as madame de Hautefort

    Amie de la reine qui refusa les faveurs du roi.

  50. George Villiers, duc de Buckingham

    Also known as Buckingham · M. de Buckingham · le duc de Buckingham

    Duc anglais aimé par Anne d’Autriche, mais qui ne fut pas son amant ; Milady l’a fait poignarder.

  51. Marie de Médicis

    Also known as la reine Marie de Médicis

    Reine de France et mère d’Anne d’Autriche.

  52. Choisy

    Ancien favori de Monsieur.

  53. La Rivière

    Favori qui guide Monsieur.

  54. le coadjuteur

    Also known as Jean-François de Gondy · M. de Gondy · M. de Retz

    Ecclésiastique engagé dans les affaires politiques et le parti frondeur. Il commande le régiment de Corinthe et combat à Charenton; il assiste Maillard mourant, mais n’obtient rien au traité.

  55. madame de Guéménée

    Also known as madame de Guéménée

    Femme qui, selon la reine, guide le coadjuteur.

  56. la femme de chambre aimée par d’Artagnan

    Also known as Constance Bonacieux · madame Bonacieux

    Femme de la reine autrefois aimée par d’Artagnan ; morte empoisonnée.

  57. le mari de la belle Madeleine

    Also known as le Suisse · l’Helvétien · l’Allemand · l’illustre descendant de Guillaume Tell · Bonacieux

    Mari de Madeleine, cru mort puis revenu ; blessé en duel par d’Artagnan. Porthos finit par reconnaître en lui le mendiant qu’il a tué pendant l’émeute.

  58. la belle Madeleine

    Also known as Madeleine · la maîtresse de l’hôtel de La Chevrette · l’hôtesse · madame Turquaine · Madelon Turquaine

    Hôtesse flamande et maîtresse de d’Artagnan.

  59. le garçon de l’hôtel de La Chevrette

    Also known as le garçon

    Employé de l’hôtel où loge d’Artagnan.

  60. M. des Essarts

    Also known as des Essarts

    Homme qui portait le diamant autrefois offert par Anne à d’Artagnan.

  61. Felton

    Also known as John Felton

    Homme qui poignarda mortellement Buckingham.

  62. Mondori

    Comédien cité par d’Artagnan.

  63. Bellerose

    Comédien cité par d’Artagnan.

  64. le père de d’Artagnan

    Père de d’Artagnan, mort avant les événements racontés.

  65. l’hôtesse du cabaret de la route de Noisy

    Femme qui renseigne d’Artagnan sur Noisy.

  66. madame la duchesse de Longueville

    Also known as madame de Longueville · la duchesse de Longueville

    Grande dame de la cour, liée à Aramis et au parti frondeur. Elle obtient des avantages au traité de Paris et persuade Condé de se détacher de la cour.

  67. le duc de Longueville

    Also known as le vieux duc de Longueville

    Époux de la duchesse de Longueville et beau-frère du prince de Conti. Il obtient le gouvernement du Pont-de-l’Arche et une somme destinée à sa femme.

  68. Coligny

    Gentilhomme qui aurait été l’amant de la duchesse de Longueville ; tué en duel.

  69. le duc de Guise

    Duc qui tua Coligny en duel.

  70. le prince de Marcillac

    Also known as le fils aîné du vieux duc de La Rochefoucauld

    Fils aîné du duc de La Rochefoucauld, impliqué dans les événements de Noisy et cité parmi les chefs frondeurs.

  71. le vieux duc de La Rochefoucauld

    Also known as le vieux duc de La Rochefoucauld

    Père du prince de Marcillac.

  72. Bazin

    Also known as M. Bazin · maître Bazin

    Ancien valet d’Aramis, devenu bedeau à Notre-Dame et supérieur de Friquet. Il accueille Athos et Aramis à l’archevêché et transmet à Friquet la réponse du coadjuteur.

  73. le sacristain de Notre-Dame

    Also known as le sacristain

    Homme qui renseigne d’Artagnan sur Bazin.

  74. l’enfant de chœur et garçon de cabaret

    Also known as l’enfant · le petit garçon · l’apprenti sous-diacre

    Garçon parisien qui travaille comme enfant de chœur et garçon de cabaret.

  75. Friquet

    Also known as l’enfant de chœur et garçon de cabaret · l’enfant · le petit garçon · l’apprenti sous-diacre

    Fils de Gervaise, garçon parisien qui renseigne Planchet sur les troubles. Il sert de messager pour Maillard et en devient l’héritier.

  76. la nourrice de Friquet

    Nourrice de Friquet, habitant à Noisy.

  77. l’archevêque de Paris

    Also known as monseigneur l’archevêque de Paris

    Propriétaire du château de Noisy.

  78. le prince au manteau

    Also known as le prince · Monseigneur

    Prince non nommé qui organise une tentative d’enlèvement à Noisy.

  79. les hommes du prince

    Also known as les cavaliers

    Hommes armés envoyés à Noisy pour capturer d’Artagnan.

  80. le chef des hommes du prince

    Also known as le chef

    Chef non nommé qui reconnaît d’Artagnan et fait retirer ses hommes.

  81. Ketty

    Also known as sa femme de chambre

    Femme de chambre de la duchesse de Chevreuse, avec qui elle s’enfuit autrefois.

  82. M. Sarazin

    Also known as Sarazin

    Homme lié au prince de Conti et aux affaires politiques.

  83. M. Voiture

    Also known as Voiture

    Poète et homme de lettres fréquentant les salons.

  84. M. de Bois-Robert

    Also known as Bois-Robert

    Ancien protégé de Richelieu.

  85. le cardinal Bentivoglio

    Also known as cardinal Bentivoglio

    Ancien maître de Mazarin.

  86. Lafollone

    Also known as l’ancien ami du cardinal

    Ancien ami de Richelieu, connu pour sa gourmandise.

  87. M. de Guébriant

    Also known as de Guébriant

    Chef militaire cité par Aramis.

  88. M. de Gassion

    Also known as de Gassion

    Chef militaire cité par Aramis.

  89. Mousqueton

    Also known as Mouston · l’intendant de Porthos

    Ancien valet de Porthos, devenu son intendant. Il accompagne Porthos et d’Artagnan en Angleterre puis regagne la France avec eux.

  90. madame du Vallon

    Défunte épouse de Porthos.

  91. Gredinet

    Chien favori de Porthos, dressé à rapporter le gibier.

  92. l’hôte du Cygne de la Croix

    Also known as l’hôte de Dammartin

    Aubergiste de Dammartin qui renseigne d’Artagnan.

  93. l’hôte de Nanteuil

    Also known as l’hôte picard

    Aubergiste qui renseigne d’Artagnan et Planchet.

  94. la baronne Porthos

    Désignation plaisante de la défunte madame du Vallon.

  95. le maître d’armes du couvent

    Also known as l’excellent maître d’armes

    Homme qui enseigne l’escrime à Aramis.

  96. le cuisinier de Porthos

    Cuisinier non nommé de Porthos.

  97. le cavalier lapidé à Saint-Louis au Marais

    Also known as l’impertinent

    Homme qui se moqua d’Aramis et provoqua ensuite un duel.

  98. le cuisinier de Lafollone

    Also known as l’ex-cuisinier de Lafollone

    Ancien cuisinier de Lafollone, engagé par Aramis.

  99. l’homme recherché à Noisy

    Also known as celui que nous cherchons

    Homme non nommé que les hommes du prince cherchent à capturer.

  100. Raoul

    Also known as le jeune homme · l’enfant · le vicomte de Bragelonne · le jeune vicomte · Bragelonne · M. Raoul de Bragelonne

    Fils de Marie de Chevreuse, élevé par Athos. Ami inséparable de Guiche, il part avec d’Artagnan pour la campagne de Flandre.

  101. Louise de La Vallière

    Also known as Louise · mademoiselle de La Vallière · la petite Louise · la petite de La Vallière · notre petite voisine

    Jeune voisine d’Athos dont Raoul est amoureux.

  102. Marceline

    Also known as sa bonne

    Bonne de Louise de La Vallière.

  103. madame de Saint-Rémy

    Also known as la mère de Louise

    Mère de Louise de La Vallière.

  104. le vieux duc de Barbé

    Ami de longue date de la famille La Vallière.

  105. le bouvier

    Also known as le paysan

    Homme qui indique à d’Artagnan le chemin du château de Bragelonne.

  106. le serviteur du château de Bragelonne

    Also known as l’homme de service

    Serviteur âgé qui accueille Planchet au château.

  107. Grimaud

    Also known as le laquais d’Athos · le silencieux Grimaud

    Ancien serviteur taciturne et fidèle d’Athos ; il accompagne Athos et Aramis en Angleterre puis regagne la France avec eux. À Rueil, il garde les chevaux et participe à la délivrance de ses maîtres.

  108. le petit garçon du château

    Also known as le petit laquais · l’enfant

    Jeune domestique qui sert chez Athos.

  109. Charlot

    Serviteur d’Athos depuis dix-huit ans.

  110. Benvenuto Cellini

    Also known as Cellini

    Artiste florentin auquel Athos attribue une aiguière d’argent.

  111. Enguerrand de la Fère

    Also known as l’un des ancêtres d’Athos

    Ancêtre d’Athos qui combattit à Marignan.

  112. François Ier

    Also known as le roi François Ier

    Roi qui combattit à Marignan et fit des dons à Enguerrand de la Fère.

  113. la mère d’Athos

    Mère d’Athos, dame d’honneur de Marie de Médicis.

  114. Henriette d’Angleterre

    Also known as madame Henriette d’Angleterre · la fille de Henri IV · la reine Henriette · la reine d’Angleterre · Madame Henriette

    Fille d’Henri IV et épouse de Charles Ier, réfugiée en France. Elle pleure la mort de son époux avec sa fille.

  115. la fille d’Henriette d’Angleterre

    Also known as sa fille

    Fille malade d’Henriette d’Angleterre, mentionnée lors de leur dénuement.

  116. lord de Winter

    Also known as le frère de Milady · Milord de Winter · de Winter · lord de Winter

    Ancien allié des mousquetaires et frère de Milady. Il cherche des hommes pour protéger Charles Ier et découvre que Mordaunt est son neveu.

  117. Charles Ier

    Also known as le roi Charles Ier · le roi · le roi notre époux · Sa Majesté Charles Ier · le roi Charles

    Roi d’Angleterre, époux d’Henriette et père de leurs enfants. Prisonnier du Parlement, il est exécuté ; les quatre amis ont tenté de le sauver.

  118. Strafford

    Homme dont lord de Winter aurait fait verser le sang.

  119. Coysel

    Also known as le magicien · l’astrologue

    Astrologue réputé, auteur d’une prédiction sur l’évasion de Beaufort.

  120. Urbain Grandier

    Homme brûlé comme sorcier par ordre de Richelieu, selon un garde.

  121. le garde Saint-Laurent

    Also known as Saint-Laurent

    Garde qui rapporte une prédiction de Coysel.

  122. le garde qui croit à Coysel

    Also known as le soldat incrédule

    Garde qui croit aux prédictions de Coysel.

  123. le garde qui évoque Urbain Grandier

    Garde qui dit avoir assisté au bûcher d’Urbain Grandier.

  124. le garde couché sur un banc

    Garde qui prédit que Beaufort échappera à sa captivité.

  125. l’exempt chargé de Beaufort

    Also known as l’officier de garde

    Officier chargé de surveiller Beaufort à Vincennes.

  126. La Ramée

    Also known as l’exempt La Ramée · monsieur La Ramée · maître La Ramée

    Exempt chargé de la garde de Beaufort, qu’il laisse s’évader sous la contrainte.

  127. M. de Chavigny

    Also known as le gouverneur de Vincennes

    Gouverneur de Vincennes, hostile à Beaufort.

  128. l’intendant du duc de Grammont

    Intendant qui recommande Grimaud à La Ramée.

  129. le duc de Grammont

    Also known as M. le duc de Grammont · le maréchal de Grammont

    Père de Guiche et chef militaire à Lens.

  130. Blot

    Also known as le chansonnier Blot

    Chansonnier qui compose des vers sur Beaufort et Gaston.

  131. Gaston

    Homme cité dans une chanson de Blot.

  132. Gabrielle d’Estrées

    Maîtresse d’Henri IV et grand-mère de Beaufort.

  133. Pistache

    Chien de Beaufort, dressé à tourner en dérision Mazarin et Chavigny ; empoisonné.

  134. Puylaurens

    Prisonnier mort dans le donjon de Vincennes.

  135. le maréchal Ornano

    Also known as le maréchal d’Ornano

    Maréchal mort dans le donjon de Vincennes.

  136. le grand prieur de Vendôme

    Also known as le grand prieur

    Parent de Beaufort, mort dans le donjon de Vincennes.

  137. madame de Rambouillet

    Also known as la marquise de Rambouillet

    Femme de salon qui évoque la chambre malsaine du donjon et soigne Voiture.

  138. madame de Montbazon

    Also known as madame Marie de Montbazon · Marie de Montbazon

    Ancienne maîtresse de Beaufort, qui aide à organiser sa délivrance.

  139. mademoiselle de Pons

    Femme que le duc de Guise proclamait la plus belle.

  140. le père Marteau

    Also known as père Marteau

    Ancien pâtissier près du château de Vincennes.

  141. le successeur du père Marteau

    Also known as le nouveau pâtissier · le pâtissier de Paris

    Pâtissier qui reprend la boutique ; il s’agit en réalité de Noirmont.

  142. Noirmont

    Also known as le maître d’hôtel de Beaufort

    Ancien maître d’hôtel de Beaufort, qui contribue à son évasion sous une fausse identité.

  143. le jardinier des fossés de Vincennes

    Also known as le paysan · le jardinier · l’homme qui travaille dans les fossés

    Rochefort déguisé en jardinier, qui transmet des messages à Beaufort.

  144. le garde amadoué par Beaufort

    Also known as le garde à la bonne figure

    Garde que Beaufort tente de gagner à lui.

  145. le garde qui souffre d’un mal de dents

    Also known as un des gardes

    Garde qui rapporte que Beaufort appelait au secours dans son sommeil.

  146. l’officier des gardes

    Also known as l’officier de garde

    Officier qui joue aux échecs avec Beaufort et le surveille.

  147. le prêtre de Roche-l’Abeille

    Also known as le curé

    Prêtre qui accueille Marie Michon et Ketty pendant leur fuite.

  148. la suivante de Marie Michon

    Also known as une suivante

    Femme accompagnant Marie Michon, identifiée comme Ketty.

  149. le laquais de madame de Chevreuse

    Also known as le laquais

    Serviteur qui conduit Athos auprès de la duchesse de Chevreuse.

  150. Olivain

    Also known as le laquais d’Athos

    Laquais d’Athos qui accompagne Raoul.

  151. Paul Scarron

    Also known as Scarron · le petit Scarron · le petit abbé Scarron · l’abbé Scarron · le pauvre paralytique · le malade de la reine

    Écrivain paralysé dont le salon accueille le beau monde ; Mazarin a supprimé sa pension.

  152. Champenois

    Serviteur de Scarron.

  153. Mademoiselle Paulet

    Also known as la Lionne · Parthénie

    Femme de salon surnommée la Lionne.

  154. M. de Grasse

    Also known as de Grasse

    Homme qui annonce la suppression de la pension de Scarron.

  155. M. Gilles Despréaux

    Also known as Gilles Despréaux

    Homme que Scarron continue de recevoir malgré son opinion de lui.

  156. M. de Rotrou

    Also known as Rotrou

    Auteur de vers cité par Athos.

  157. M. Ménage

    Also known as Ménage

    Homme de lettres présent chez Scarron.

  158. M. de Scudéry

    Also known as Scudéry

    Écrivain qui critique les vers de Voiture et compose avec sa sœur.

  159. mademoiselle de Scudéry

    Also known as la sœur de M. de Scudéry

    Sœur de M. de Scudéry et femme de lettres.

  160. Françoise d’Aubigné

    Also known as mademoiselle d’Aubigné · la belle Indienne · la jeune fille aux yeux veloutés · la jeune fille aux yeux de velours

    Petite-fille d’Agrippa d’Aubigné, jeune femme spirituelle remarquée par Raoul.

  161. Agrippa d’Aubigné

    Also known as Agrippa

    Ami d’Henri IV et grand-père de Françoise d’Aubigné.

  162. madame de Saintot

    Also known as la Saintot

    Femme qui soigne Voiture malade.

  163. la Renaudot

    Also known as Renaudot

    Femme qui aide à réchauffer Voiture malade.

  164. madame de Sennecey

    Also known as madame de Sennecey

    Femme mentionnée comme témoin possible des vers de Voiture.

  165. le père Vincent

    Also known as père Vincent

    Religieux cité dans un poème de Voiture.

  166. M. le maréchal d’Albert

    Also known as le maréchal d’Albert

    Grand personnage que Voiture aurait offensé.

  167. M. de Schomberg

    Also known as de Schomberg

    Grand personnage que Voiture aurait offensé.

  168. le marquis de Luynes

    Also known as M. de Luynes · Luynes

    Marquis qui invite Voiture à jouer et figure parmi les chefs frondeurs.

  169. les deux gentilshommes de la rue Saint-Honoré

    Also known as les deux cavaliers

    Deux hommes qui croisent Athos et critiquent Mazarin.

  170. le gardien des tombes royales

    Also known as le gardien

    Gardien de Saint-Denis qui ouvre les tombeaux royaux à Athos et Raoul.

  171. la sentinelle de la porte Saint-Denis

    Also known as la sentinelle

    Soldat qui remarque Raoul et un autre jeune gentilhomme.

  172. M. de Poins

    Also known as l’officier aux gardes de Vincennes · le messager

    Officier qui annonce l’évasion de Beaufort à Mazarin.

  173. les deux gentilshommes qui délivrent Beaufort

    Also known as les deux autres gentilshommes

    Deux hommes non nommés qui participent à l’évasion de Beaufort.

  174. le valet de l’hôtel de La Chevrette

    Valet qui tient les chevaux devant l’hôtel.

  175. le garçon Gimblou

    Also known as Gimblou

    Garçon d’hôtel qui apporte du vin à d’Artagnan et Porthos.

  176. le sergent du poste de Vincennes

    Also known as le sergent

    Sergent qui révèle à d’Artagnan la route prise par les fuyards.

  177. le concierge de la porte du parc de Vincennes

    Also known as le concierge

    Gardien qui verrouille la porte du parc après l’évasion.

  178. le valet des chevaux de la maison de chasse

    Also known as le laquais · le palefrenier

    Employé qui tente d’empêcher les poursuivants de prendre des chevaux.

  179. l’intendant de la maison de chasse

    Also known as l’intendant

    Intendant qui tente d’empêcher les cavaliers de prendre des chevaux.

  180. le palefrenier de la maison de chasse

    Employé qui appelle à l’aide lorsque les chevaux sont emportés.

  181. M. de Montbazon

    Propriétaire des chevaux réquisitionnés par les poursuivants.

  182. le premier cavalier qui barre la route

    Also known as le premier assaillant

    Cavalier blessé mortellement par d’Artagnan puis visé par Mousqueton.

  183. le second cavalier qui barre la route

    Also known as l’autre assaillant

    Cavalier renversé par Porthos puis achevé par Mousqueton.

  184. le rieur tué par d’Artagnan

    Also known as le cavalier qui rit

    Cavalier tué par d’Artagnan.

  185. le cavalier qui tire sur Porthos

    Cavalier qui blesse Mousqueton en tirant sur Porthos.

  186. Gervaise

    Also known as la vieille servante de Broussel · la servante de Broussel

    Servante de Broussel et mère de Friquet.

  187. madame Broussel

    Also known as la femme de Broussel · la bonne dame Broussel

    Épouse de Broussel, qui le soigne et supplie la foule de ne pas le tuer.

  188. Jacques

    Also known as le fils de Broussel · le jeune homme · Louvières

    Fils de Broussel, il cherche un médecin après sa blessure. Il s’allie au coadjuteur pour le libérer et soulève Paris.

  189. les trois médecins de Broussel

    Also known as les médecins

    Trois médecins qui examinent Broussel.

  190. le médecin du coadjuteur

    Médecin amené auprès de Broussel par le coadjuteur.

  191. le médecin du duc de Longueville

    Médecin amené auprès de Broussel par le duc de Longueville.

  192. le médecin du prince de Conti

    Médecin accompagnant le prince de Conti chez Broussel.

  193. Louis-Armand Ier de Bourbon, prince de Conti

    Also known as le prince de Conti · M. le prince de Conti

    Prince qui rend visite à Broussel blessé ; durant la Fronde, il est nommé généralissime des armées royales hors de Paris. Il obtient Damvilliers par le traité.

  194. madame de Vendôme

    Femme qui se fait inscrire chez Broussel après sa blessure.

  195. le concierge de l’hôtel de Rohan

    Also known as le concierge

    Homme qui détient la clef de la place Royale.

  196. le comte de Guiche

    Also known as de Guiche · le jeune comte · le comte

    Fils du maréchal de Grammont et ami inséparable de Raoul ; il combat à Lens et écrit à Anne d’Autriche.

  197. M. d’Arminges

    Also known as le gouverneur du comte de Guiche · le gouverneur

    Gouverneur et précepteur du comte de Guiche.

  198. Urbain

    Valet du comte de Guiche.

  199. Blanchet

    Valet du comte de Guiche.

  200. le jeune moine

    Also known as le frère augustin · le moine · le faux moine · John Francis de Winter · Mordaunt · M. Mordaunt · le fils de Milady · le secrétaire et l’ami de Cromwell · le capitaine Mordaunt

    Fils de Milady et neveu de lord de Winter. Sous le nom de Mordaunt, il sert Cromwell et poursuit les anciens ennemis de sa mère ; il meurt noyé après avoir entraîné Athos dans l’eau.

  201. l’ancien bourreau de Béthune

    Also known as le bourreau de Béthune · le blessé · le moribond

    Ancien bourreau qui participa à l’exécution de Milady ; Mordaunt l’a poignardé.

  202. le curé de Béthune

    Prêtre tué par des partisans espagnols.

  203. le partisan espagnol qui attaque Raoul

    Also known as l’Espagnol

    Soldat qui attaque Raoul avant d’être maîtrisé par Guiche.

  204. l’hôte de l’auberge près de Greney

    Also known as l’hôte · l’aubergiste

    Aubergiste qui reconnaît l’ancien bourreau de Béthune.

  205. la femme de l’hôte de l’auberge près de Greney

    Also known as l’hôtesse · sa femme

    Épouse de l’aubergiste, qui reconnaît le bourreau.

  206. le garçon de l’auberge près de Greney

    Also known as garçon

    Employé envoyé vérifier la mule du moine.

  207. Henriette

    Also known as la fille de Charles Ier · la jeune fille

    Fille de Charles Ier et d’Henriette d’Angleterre, réfugiée en France. Elle aime le comte de Guiche.

  208. Olivier Cromwell

    Also known as Cromwell · le général Olivier Cromwell

    Chef du gouvernement anglais en guerre contre Charles Ier ; il emploie Mordaunt et reçoit la mission confiée à d’Artagnan.

  209. le roi d’Angleterre

    Also known as le roi Charles

    Désignation de Charles Ier.

  210. le prince de Galles

    Also known as monseigneur le prince de Galles

    Fils de Charles Ier, réfugié en Hollande.

  211. mademoiselle d’Orléans

    Also known as la fille du duc d’Orléans

    Fille du duc d’Orléans, qui aurait aimé le prince de Galles.

  212. lord Montrose

    Also known as Montrose

    Général royaliste écossais vaincu puis réfugié en Norvège.

  213. Lesley

    Général qui vainquit Montrose.

  214. le général Beck

    Also known as Beck

    Général de l’armée espagnole opposée à Condé à Lens.

  215. le comte de Fuensaldagna

    Also known as Fuensaldagna

    Commandant de l’armée espagnole marchant sur Lens.

  216. l’archiduc

    Also known as l’archiduc en personne

    Chef de l’armée espagnole et lorraine.

  217. le duc de Châtillon

    Also known as Châtillon · Gaspard de Coligny

    Chef militaire frondeur, frère du Coligny tué en duel à propos de madame de Longueville. Il apporte de fausses nouvelles sur Charles Ier à Henriette d’Angleterre et meurt au combat contre Aramis.

  218. Le Plessis-Bellièvre

    Also known as M. Le Plessis-Bellièvre

    Officier de l’armée de Condé.

  219. d’Erlac

    Also known as M. d’Erlac

    Officier de l’armée de Condé.

  220. le prisonnier italien de Condé

    Also known as le partisan · le prisonnier espagnol · l’Allemand

    Condottiere capturé par Raoul et Guiche, qui renseigne Condé sur l’ennemi.

  221. le paysan guide de Condé

    Also known as le paysan · le vieux soldat de Rocroy

    Ancien soldat français qui sert de guide à Condé.

  222. le maréchal de Grammont

    Also known as le père du comte de Guiche

    Père de Guiche, blessé à la main à Lens ; il écrit à la reine par l’intermédiaire de son fils.

  223. le secrétaire de Cromwell

    Secrétaire non nommé, mentionné dans une lettre de Cromwell.

  224. le ministre de Kingston

    Ministre calviniste qui recueille et instruit Mordaunt.

  225. le parent de Mordaunt

    Parent que Mordaunt accuse d’avoir participé au meurtre de sa mère.

  226. la mère de Mordaunt

    Also known as Milady

    Milady, mère de Mordaunt, exécutée par les mousquetaires et le bourreau de Béthune.

  227. le père de Mordaunt

    Père de Mordaunt, dont le récit ne précise pas le nom.

  228. les Joyce

    Also known as Joyce

    Anglais que la reine Henriette soupçonne d’influencer lord de Winter.

  229. les Pride

    Also known as Pride

    Anglais que la reine Henriette soupçonne d’influencer lord de Winter.

  230. Tony

    Also known as le valet de lord de Winter · le laquais de lord de Winter

    Valet anglais de lord de Winter, qui l’accompagne à Paris et ne parle pas français.

  231. Blaisois

    Also known as le grand garçon · le serviteur d’Athos

    Jeune serviteur d’Athos, grand et naïf. Il accompagne les mousquetaires en Angleterre et revient en France avec Athos et Aramis.

  232. le duc d’York

    Fils de Charles Ier et d’Henriette d’Angleterre, éloigné de sa mère et exposé aux dangers politiques.

  233. la princesse Charlotte

    Fille de Charles Ier et d’Henriette d’Angleterre, éloignée de sa mère.

  234. le maréchal de La Meilleraie

    Also known as La Meilleraie

    Maréchal convoqué au conseil de la reine après Lens ; il tente de réprimer l’émeute, puis promet d’intercéder pour Broussel.

  235. M. de Villeroy

    Also known as le comte de Villeroy

    Mazarins convoqué au conseil de la reine, qui se moque du coadjuteur.

  236. Séguier

    Also known as M. Séguier · le chancelier Séguier · le chancelier

    Chancelier convoqué au conseil de la reine ; il ouvre les conférences de Rueil.

  237. Nogent-Bautru

    Also known as Bautru

    Bouffon de la maison royale, qui raille le coadjuteur lors de sa visite à la reine.

  238. le curé de Saint-Merri

    Also known as le desservant de Saint-Merri

    Prêtre qui recommande Planchet au coadjuteur et le conduit à l’archevêché.

  239. le curé de Saint-Sulpice

    Also known as le desservant de Saint-Sulpice

    Prêtre qui révèle au coadjuteur que Rochefort se trouve à Paris.

  240. le curé de Saint-Eustache

    Also known as le desservant de Saint-Eustache

    Prêtre qui recommande au coadjuteur Maillard, chef des mendiants.

  241. Maillard

    Also known as le mendiant de Saint-Eustache · le donneur d’eau bénite · le syndic général

    Mendiant âgé et chef de la corporation des pauvres de Paris. Blessé à la tête par Porthos pendant l’émeute, il fait de Friquet son héritier avant de mourir.

  242. le vicaire de Saint-Jacques-la-Boucherie

    Also known as le vicaire

    Religieux qui ouvre au coadjuteur une chambre dans la tour de Saint-Jacques-la-Boucherie pour y retrouver Maillard.

  243. le chevalier d’Humières

    Chevalier qui commande des chevau-légers dont Rochefort recrute cinquante hommes pour l’insurrection.

  244. le sculpteur ami de Rochefort

    Also known as le sculpteur

    Sculpteur non nommé dont l’atelier sert de passage secret à Rochefort et à ses recrues.

  245. l’évêque de Meaux

    Also known as le frère de Séguier

    Frère du chancelier Séguier, qui se cache avec lui lors de l’invasion de l’hôtel.

  246. la vieille femme qui cache Séguier

    Also known as la vieille femme

    Femme non nommée qui enferme le chancelier Séguier et son frère pour les protéger de la foule.

  247. Vitry

    Also known as le maréchal de Vitry · le marquis de Vitry

    Homme que la reine Anne a fait maréchal de France après un assassinat ; il est cité parmi les chefs frondeurs.

  248. Diane de Poitiers

    Femme citée comme exemple de beauté conservée avec l’âge.

  249. Ninon

    Femme citée comme exemple de beauté conservée avec l’âge.

  250. la reine Catherine

    Also known as Catherine

    Reine évoquée par Anne d’Autriche, qui aurait préféré étrangler un prisonnier plutôt que céder à la foule.

  251. le chef de la première patrouille

    Also known as le chef

    Chef non nommé d’une patrouille qui arrête le carrosse de Mazarin, puis laisse passer d’Artagnan.

  252. le chef de la deuxième patrouille

    Also known as le chef de la patrouille

    Chef non nommé d’une patrouille qui arrête le carrosse transportant Mazarin.

  253. l’homme à la faux

    Also known as le mendiant

    Homme des bandes de Maillard qui garde la porte Saint-Honoré et reconnaît d’Artagnan.

  254. le cocher de Porthos

    Cocher de Porthos qui conduit ensuite le carrosse royal.

  255. le cocher du coadjuteur

    Also known as le cocher

    Cocher du carrosse du coadjuteur, capturé par d’Artagnan et enfermé au Palais-Royal.

  256. monsieur de Bellière

    Also known as M. de Bellière

    Mousquetaire chargé de conduire le carrosse du coadjuteur jusqu’à l’escalier dérobé.

  257. monsieur du Verger

    Also known as M. du Verger

    Mousquetaire qui garde le cocher prisonnier sur ordre de d’Artagnan.

  258. le chevalier de Coislin

    Also known as M. le chevalier de Coislin

    Chevalier qui accompagne le jeune Louis XIV et lui porte le bougeoir.

  259. le second enfant d’honneur

    Enfant d’honneur qui joue avec Louis XIV avant d’être reconduit chez lui.

  260. madame de Brégy

    Dame au service de la reine Anne d’Autriche.

  261. mademoiselle de Beaumont

    Dame au service de la reine Anne d’Autriche.

  262. madame de Motteville

    Dame au service particulier de la reine, qu’elle aide à se dévêtir avant la fuite.

  263. Socratine

    Also known as la sœur de madame de Motteville

    Sœur de madame de Motteville, appelée ainsi pour sa sagesse ; elle sert la reine.

  264. Béringhen

    Also known as le premier valet de chambre de la reine

    Premier valet de chambre de la reine, chargé de l’accompagner lors d’une visite annoncée au Val-de-Grâce.

  265. le marquis de Villequier

    Marquis qui devait recevoir la reine à dîner.

  266. les deux enfants d’honneur

    Enfants qui jouent avec Louis XIV avant son coucher.

  267. le chef de la délégation parisienne

    Also known as un plus hardi que les autres

    Homme non nommé qui entre le premier dans la chambre du roi pour vérifier qu’il est au Palais-Royal.

  268. le sergent de la porte Richelieu

    Also known as le sergent

    Sergent qui laisse sortir le carrosse de la reine après que d’Artagnan lui fait croire que le coadjuteur s’y trouve.

  269. la grande Mademoiselle

    Fille du duc d’Orléans, qui accompagne son père lors de la fuite de la cour.

  270. madame la princesse

    Épouse du prince de Condé, qui arrive à Saint-Germain avec lui.

  271. madame la princesse douairière

    Princesse douairière qui arrive à Saint-Germain avec Condé et sa femme.

  272. le duc d’Anjou

    Also known as Monsieur · le frère du roi

    Frère de Louis XIV, qui accompagne le roi et la reine dans leur fuite.

  273. l’officier qui apporte la convocation de Mazarin

    Also known as l’officier

    Officier non nommé qui convoque d’Artagnan puis Porthos auprès de Mazarin.

  274. le marchand de fourrages de Saint-Germain

    Also known as le marchand de fourrages

    Marchand qui vend cent cinquante bottes de paille à d’Artagnan.

  275. l’aubergiste du Mouton-Couronné

    Also known as l’aubergiste

    Aubergiste de Saint-Germain qui vend deux cents bottes de paille à Porthos.

  276. Gros-Louis

    Also known as Louis le fermier

    Fermier de Saint-Germain qui fournit cent quatre-vingts bottes de paille.

  277. le vieillard prisonnier aux portes de Paris

    Also known as le vieillard

    Vieillard arrêté avec deux femmes alors qu’ils tentaient de fuir Paris.

  278. les deux femmes prisonnières aux portes de Paris

    Also known as les deux femmes · les dames

    Deux femmes arrêtées avec un vieillard alors qu’ils tentaient de fuir Paris.

  279. le comte de Loewen

    Also known as le vieux comte de Loewen

    Chef des Écossais qui servent Charles Ier. Athos affirme qu’il a vendu le roi aux forces du Parlement pour deux cent mille livres.

  280. la sentinelle écossaise du camp

    Also known as la sentinelle écossaise

    Sentinelle à qui un cavalier étranger demande des nouvelles du camp écossais.

  281. le cavalier endormi près de la tente

    Also known as le premier cavalier

    Homme non nommé qui dort près du conseil écossais, puis se lève pour prévenir le roi.

  282. le cavalier qui interroge la sentinelle

    Also known as l’autre cavalier

    Homme non nommé qui interroge une sentinelle écossaise et rejoint le premier cavalier.

  283. le valet de confiance de Charles Ier

    Also known as le valet de la tente royale

    Serviteur fidèle du roi, qui garde le passage entre la tente royale et celle de lord de Winter.

  284. Robert Bruce

    Roi d’Écosse cité par Athos comme exemple d’un souverain qui mena une guerre de partisans.

  285. Arthus

    Cheval isabelle de Charles Ier, auquel le roi est très attaché. Il hennit en retrouvant son maître après la bataille.

  286. les deux chefs de clan écossais

    Also known as les deux chefs de clan

    Deux chefs non nommés qui tentent de saisir Charles Ier après avoir révélé que les Écossais l’ont livré au Parlement.

  287. Colonel Thomlison

    Also known as le colonel Thomlison

    Colonel anglais qui reçoit la reddition de Charles Ier et l’ordre de le conduire à Holdenby-Castle.

  288. le colonel Harrison

    Also known as Harrison

    Colonel puritain qui commande la garde de Charles Ier et conduit le roi vers Londres. Il reconnaît d’Artagnan, mais ne soupçonne pas ses projets.

  289. l’aide de camp de Cromwell

    Also known as un aide de camp du général Cromwell

    Aide de camp non nommé qui apporte au colonel Thomlison l’ordre de conduire Charles Ier à Holdenby-Castle.

  290. le sergent chargé de surveiller les prisonniers

    Also known as le sergent

    Sergent anglais auquel Mordaunt demande de suivre d’Artagnan et Porthos puis de garder Athos et Aramis. Il assiste à leur évasion.

  291. le frère de Parry

    Also known as le blessé

    Valet de chambre anglais, frère de Parry. Grièvement blessé par Groslow après avoir tenté d’aider Charles Ier à s’évader, il survit.

  292. Parry

    Also known as le valet de chambre de Sa Majesté · le valet de chambre du roi · le valet de chambre de Charles Ier

    Fidèle valet de chambre de Charles Ier et frère du blessé. Il reste auprès du roi pendant sa captivité et l’aide à tenter de fuir.

  293. Groslow

    Also known as M. Groslow · le capitaine Groslow · le capitaine · l’officier anglais

    Capitaine puritain chargé de garder Charles Ier. Après avoir accompagné les mousquetaires sur la felouque, il périt dans l’explosion du navire avec trois hommes.

  294. Colonel Pride

    Also known as le colonel Pride · M. le colonel Pride

    Ancien charretier devenu colonel ; il expulse du Parlement les députés opposés au procès de Charles Ier.

  295. le colonel Fairfax

    Also known as Fairfax

    Colonel dont l’absence est remarquée lors de l’appel des juges de Charles Ier.

  296. lady Fairfax

    Also known as la voix de femme

    Épouse du colonel Fairfax ; elle lance une réplique moqueuse pendant l’appel des juges de Charles Ier.

  297. le président Bradshaw

    Also known as Bradshaw · le président

    Président de la haute cour qui fait comparaître Charles Ier et dirige l’appel des juges.

  298. maître Perez

    Also known as el señor Perez · Perez · l’Espagnol · l’hôte de Bedford’s Tavern

    Ancien Espagnol naturalisé Anglais et aubergiste de Bedford’s Tavern à Londres. Il renseigne les quatre amis sur l’épuration du Parlement par Pride.

  299. le boulanger frappé par Porthos

    Also known as le boulanger

    Boulanger anonyme de la foule londonienne, frappé par Porthos lorsque celle-ci repousse Aramis.

  300. le vieux soldat des gardes

    Also known as le vieux soldat de ses gardes

    Ancien soldat qui rend un dernier hommage à Charles Ier captif. Groslow et d’autres hommes le frappent presque à mort.

  301. le garçon boucher qui crache sur le roi

    Also known as l’homme aux bras nus · le garçon boucher · l’insulteur

    Homme de la foule qui crache au visage de Charles Ier. D’Artagnan le fait tuer par Porthos.

  302. les deux compagnons du garçon boucher

    Also known as les deux hommes

    Deux hommes qui accompagnent l’insulteur et s’enfuient après que Porthos l’a tué.

  303. le commissaire du parlement

    Also known as l’homme vêtu de noir

    Commissaire qui lit à Charles Ier l’arrêt d’exécution et lui accorde le temps de communier et de voir ses enfants.

  304. l’évêque Juxon

    Also known as Juxon

    Évêque autorisé à visiter Charles Ier et à l’accompagner avant son exécution. Aramis prend son identité et ses habits pour entrer auprès du roi.

  305. le puritain venu exhorter le roi

    Also known as le demi-prêtre, demi-soldat · l’homme au regard louche · l’espion

    Puritain non nommé qui cherche à parler à Charles Ier dans sa prison et observe Aramis déguisé en évêque.

  306. l’aide du bourreau de Londres

    Also known as le valet de l’exécuteur · l’homme à la cuisse cassée

    Aide de l’exécuteur qui se brise la cuisse en accompagnant la charrette transportant les matériaux de l’échafaud. Il recommande maître Tom Low pour le remplacer.

  307. maître Tom Low

    Also known as Tom Low · le garçon charpentier

    Charpentier anglais, ami de l’aide du bourreau, dont la lettre sert à faire entrer les quatre amis à White-Hall déguisés en ouvriers.

  308. le capitaine Roger

    Also known as capitaine Roger · le patron Roggers

    Patron de la felouque L’Éclair, louée par Athos pour aider les amis à quitter l’Angleterre avec Charles Ier. Il se casse la jambe dans une chute et Groslow le remplace.

  309. les quatre hommes de la felouque

    Also known as l’équipage de L’Éclair

    Équipage non nommé de la felouque louée par Athos pour être à la disposition des amis.

  310. le bourreau masqué

    Also known as l’homme masqué · le bourreau amateur · l’exécuteur

    Homme qui se présente pour exécuter Charles Ier après la disparition du bourreau de Londres. Il est révélé comme étant Mordaunt.

  311. Patrick

    Marin de Groslow, chargé de conduire à l’écurie le cheval de Mordaunt à Greenwich.

  312. le patron de la flûte dunkerquoise

    Also known as le patron de la flûte

    Patron non nommé d’un navire dunkerquois faisant voile vers Boulogne. Il recueille les quatre amis et leurs laquais après leur fuite en canot.

  313. M. de Flamarens

    Also known as Flamarens

    Gentilhomme frondeur qui accompagne le duc de Châtillon et Mazarin déguisé. Il apporte de fausses nouvelles à Henriette d’Angleterre et accepte de ne pas prévenir Mazarin du retour d’Athos et d’Aramis.

  314. M. de Bruy

    Also known as de Bruy

    Gentilhomme dont le nom figure sur le sauf-conduit de l’homme que Aramis croit être Mazarin déguisé ; le récit suggère qu’il s’agit de Mazarin sous une fausse apparence.

  315. le duc d’Elbeuf

    Also known as M. le duc d’Elbeuf

    Prince frondeur nommé lieutenant général de l’armée de Conti. Il se plaint de ses fils et obtient des sommes pour sa famille dans le traité.

  316. le duc de Bouillon

    Also known as M. de Bouillon · M. le duc de Bouillon

    Prince frondeur et lieutenant général de l’armée de Conti. Il souffre de la goutte et reçoit des domaines et le titre de prince par le traité.

  317. le maréchal de La Mothe

    Also known as La Mothe

    Maréchal nommé lieutenant général de l’armée parisienne dirigée par Conti.

  318. le duc de Chevreuse

    Also known as M. le duc de Chevreuse

    Duc cité par Planchet parmi les nobles associés aux frondeurs.

  319. M. de Brissac

    Also known as Brissac

    Noble cité par Planchet parmi les chefs frondeurs.

  320. le marquis de Noirmoutiers

    Also known as M. de Noirmoutiers

    Marquis cité par Planchet parmi les nobles associés aux frondeurs.

  321. le comte de Fiesque

    Also known as Fiesque

    Comte cité par Planchet parmi les nobles associés aux frondeurs.

  322. le marquis de Laigues

    Also known as Laigues

    Marquis cité par Planchet parmi les nobles associés aux frondeurs.

  323. le comte de Montrésor

    Also known as Montrésor

    Comte cité par Planchet parmi les nobles associés aux frondeurs.

  324. le marquis de Sévigné

    Also known as Sévigné

    Marquis cité par Planchet parmi les nobles associés aux frondeurs.

  325. la sentinelle aux faubourgs de Paris

    Also known as la sentinelle

    Soldat qui refuse d’abord de laisser passer Athos et Aramis à leur retour de Londres.

  326. le sergent du poste aux faubourgs de Paris

    Also known as le sergent

    Sergent de la milice bourgeoise qui soupçonne Athos et Aramis d’être des mazarins et les conduit au corps de garde.

  327. l’officier du poste aux faubourgs de Paris

    Also known as l’officier

    Officier qui vérifie les sauf-conduits des gentilshommes arrêtés au corps de garde.

  328. les trois gentilshommes frondeurs du corps de garde

    Also known as les trois gentilshommes

    Gentilshommes munis de sauf-conduits qui traversent le poste parisien ; l’un d’eux semble être Mazarin déguisé.

  329. les greffiers des marchandises du port

    Also known as les hommes en robe noire

    Officiers non nommés aperçus au port de Boulogne par les mousquetaires.

  330. le serviteur de la reine Henriette

    Also known as le serviteur

    Serviteur qui annonce à Athos et Aramis que la reine reçoit des gentilshommes venus d’Angleterre.

  331. Boisjoli

    Serviteur de Beaufort, chargé d’avertir Noirmont que le prince reçoit deux convives.

  332. M. de Chanleu

    Also known as M. de Clanleu · Clanleu

    Commandant de Charenton et chef des troupes frondeuses sur place ; il est mortellement blessé pendant le combat.

  333. M. Viole

    Avocat de Châtillon, qui commande cinq cents pistoliers pendant la trêve de Charenton.

  334. M. de Cambon

    Officier qui remplace d’Artagnan par intérim à la tête des mousquetaires.

  335. l’hôte du Paon-Couronné

    Also known as l’hôtelier du Paon-Couronné

    Aubergiste de Compiègne, ami de d’Artagnan et Porthos ; il renseigne Athos et Aramis sur leur arrestation.

  336. le dizainier

    Officier non nommé de la milice parisienne qui répond à Aramis sur les mouvements des troupes.

  337. Élisabeth

    Reine évoquée par Mazarin comme exemple d’une souveraine restée maîtresse et reine auprès de son amant.

  338. Catherine II

    Souveraine citée par Mazarin comme exemple d’une femme restée maîtresse et reine auprès de son amant.

  339. mère Nanette

    Femme présente chez le conseiller Broussel; elle ramasse les pièces d’or éparpillées par Friquet puis le relève.