A character guide

بين القصرين

by نجيب محفوظ

A familiar name, but a fuzzy memory? Get reacquainted with the cast and pick up the thread, with descriptions drawn from the book itself.

329 charactersDescriptions in arDownload JSON ↗

This guide covers the whole book and includes spoilers. Descriptions are generated by AI and may contain mistakes.

The cast

Names as they appear in this edition
  1. فهمي

    ابن أمينة والسيد أحمد وأخو ياسين وكمال وخديجة وعائشة. كان مندوب اللجنة العليا للطلبة ومشرفًا على تجمعات طلبة المدارس الثانوية في مظاهرة سلمية؛ أُصيب بالرصاص وقُتل فيها، وكان آخر ما دار بينه وبين أبيه طلبه رضاه.

  2. لجنة الطلبة العليا

    يُعرف أيضًا باسم اللجنة العليا

    لجنة طلابية اجتمع أعضاؤها في الأزهر لتنظيم مظاهرة سلمية كبرى، وأسندت إلى فهمي الإشراف على تجمعات طلبة المدارس الثانوية.

  3. زملاء فهمي أعضاء لجنة الطلبة العليا

    يُعرف أيضًا باسم المجتمعون

    طلاب غير مسمين اجتمعوا مع فهمي في الأزهر لتنظيم المظاهرة السلمية، ثم انصرف كل منهم إلى مهمته.

  4. طلبة المدارس الثانوية

    يُعرف أيضًا باسم المدارس الثانوية

    طلاب نظم فهمي تجمعاتهم في المظاهرة، ورتبهم خلف أعلام مدارسهم.

  5. حامل اللواء في مظاهرة بولاق

    يُعرف أيضًا باسم شهيد مظاهرة بولاق

    متظاهر غير مسمى استشهد وهو يحمل اللواء في مقدمة مظاهرة بولاق، وظل قابضًا عليه حتى قُتل.

  6. أقران حامل اللواء في مظاهرة بولاق

    يُعرف أيضًا باسم الذين تبادروا إلى اللواء

    متظاهرون غير مسمين اندفعوا لرفع اللواء بعد استشهاد حامله، فسقطوا فوقه وقتلهم الرصاص.

  7. الشهيد الذي انتزع المدفع الرشاش

    متظاهر غير مسمى انتزع مدفعًا رشاشًا من أيدي الجنود في الأزهر؛ يراه فهمي مثالًا للبطولة.

  8. ممثلو الأمة

    يُعرف أيضًا باسم ممثلو الأمة بكافة طبقاتها

    أشخاص من طبقات وهيئات شتى شاركوا في المظاهرة السلمية المصرح بها، التي ضمت الطلاب والعمال والموظفين والشيوخ والقساوسة والقضاة.

  9. المتظاهرون

    يُعرف أيضًا باسم الجموع

    جموع شاركت في المظاهرة السلمية الكبرى، ورددت الهتافات الوطنية. أطلق الجنود النار عليهم قرب حديقة الأزبكية فتفرقوا وسقط قتلى وجرحى.

  10. الشرطة المصرية

    يُعرف أيضًا باسم قوات البوليس

    قوات الشرطة التي تولت حفظ النظام في المظاهرة، وكان بعض أفرادها على ظهور الخيل.

  11. رسل بك

    حكمدار الشرطة الذي تعرّف إليه فهمي بين رجال الشرطة أثناء المظاهرة.

  12. وكيل الحكمدار مستر جيز

    يُعرف أيضًا باسم مستر جيز · جيز

    وكيل الحكمدار الذي رآه فهمي خلف رسل بك أثناء المظاهرة. ارتبط الاسم في ذهن فهمي عابرًا بذكرى جوليون ومريم.

  13. الجنود الذين أطلقوا النار على المظاهرة

    يُعرف أيضًا باسم الجنود خلف سور حديقة الأزبكية

    جنود أطلقوا النار من وراء سور حديقة الأزبكية على المتظاهرين السلميين، فقتلوا فهمي وآخرين.

  14. سعد زغلول باشا

    يُعرف أيضًا باسم سعد زغلول · سعد

    زعيم الحركة الوطنية المصرية المفرج عنه؛ تطلع فهمي إلى لقائه ورؤيته عائدًا إلى مصر، وتمنى أن يتحدث إليه ممثلًا للجنة العليا.

  15. جوليون

    جندي بريطاني وصديق كمال؛ خطر اسمه ببال فهمي حين تذكر مريم، فانتقل ذهنه للحظات عن المظاهرة.

  16. السيد أحمد عبد الجواد

    زوج أمينة وأبو فهمي. تلقى في دكانه نبأ مقتل ابنه في المظاهرة، وغلبه الحزن والذهول؛ ثم فكر في كيفية إبلاغ أمينة ومواساتها.

  17. قائد المجموعة الشاب في المسجد

    يُعرف أيضًا باسم الأفندي الشاب

    شاب غير مسمى أنقذ أسرة السيد أحمد من الحشد في مسجد الحسين، وكان أحد الشبان الثلاثة الذين أبلغوا السيد بمقتل فهمي وعزّوه.

  18. الشابان المرافقان لقائد المجموعة

    يُعرف أيضًا باسم الآخران

    شابان غير مسميين رافقا قائد المجموعة إلى دكان السيد أحمد لإبلاغه بمقتل فهمي ومشاركته العزاء.

  19. القتلى في مظاهرة اليوم

    يُعرف أيضًا باسم ثلاثة عشر شهيدًا

    ثلاثة عشر متظاهرًا، منهم فهمي، قتلهم الرصاص في المظاهرة السلمية. تقرر تشييعهم معًا في احتفال شعبي من قصر العيني.

  20. أللنبي

    يُعرف أيضًا باسم اللورد أللنبي

    مسؤول بريطاني قيل إنه قد يعلن أسفه عما فعله الجنود في المظاهرة؛ رأى السيد أحمد أن اعتذاره لن يعيد القتلى.

  21. جميل الحمزاوي

    يُعرف أيضًا باسم جميل

    وكيل السيد أحمد في الدكان. شهد وصول الشبان الذين أبلغوا السيد بمقتل فهمي، ثم واساه باكيًا.

  22. أمينة

    زوجة السيد أحمد وأم فهمي. كان السيد يخشى وقع خبر مقتل ابنها عليها، إذ عرف رقتها وشدة تأثرها بموت العصافير وبمقتل ابن الفولي.

  23. كمال

    أصغر أبناء أمينة والسيد أحمد. كان في البيت يغني حين عاد أبوه بعد سماع نبأ مقتل فهمي.

  24. عائشة

    ابنة أمينة والسيد أحمد وزوجة خليل شوكت. تمر بمخاض عسير، ويكشف الطبيب أن قلبها ضعيف وأنها قد تموت قريبًا؛ أما مولودتها فبخير، وقد طلبت حماة عائشة أن تُسمّى نعيمة باسمها.

  25. خليل

    يُعرف أيضًا باسم ابن حرم المرحوم شوكت

    ابن حرم المرحوم شوكت وزوج عائشة. يقلقه تدهور حال زوجته فيستدعي الطبيب، ثم يطلب ألا تعرف عائشة بتوقعاته القاتمة بشأن عمرها.

  26. الجارية سويدان

    يُعرف أيضًا باسم سويدان

    جارية في بيت عائشة الجديد؛ أسرعت إلى حجرة عائشة أثناء المخاض، ثم خرجت لتخبر إبراهيم شوكت بأن حالها مطمئنة.

  27. إبراهيم شوكت

    يُعرف أيضًا باسم شقيق خليل شوكت

    ابن حرم المرحوم شوكت وشقيق خليل، وزوج خديجة. كان في بيت أخيه أثناء مخاض عائشة، وأخبره خبر الجارية سويدان المطمئن.

  28. ياسين

    ابن أمينة والسيد أحمد وأخو فهمي وكمال وخديجة وعائشة. يشارك في مظاهرات يوم الإفراج عن سعد، ويصف كيف اندمج في حماس الحشد رغم تفضيله السلامة، ثم يطمئن أمه على نجاة فهمي.

  29. حرم المرحوم شوكت

    يُعرف أيضًا باسم المدفع الرشاش · أرملة شوكت · زوجة شوكت الراحل

    أرملة شوكت وصديقة قديمة لوالدي خديجة، بمنزلة الأم للسيد أحمد وأسرته. تطمئن أسرة عائشة أثناء مخاضها وتقول إن آلامها عارضة، كما تدافع عن تسمية المولودة نعيمة باسمها.

  30. الطفلة حديثة الولادة لعائشة

    يُعرف أيضًا باسم المولودة · الحفيدة · نعيمة

    ابنة عائشة وخليل وحفيدة السيد أحمد؛ وُلدت في هذا المقطع، ورأى الطبيب أنها تحتاج إلى العناية بسبب ضعف قلبها، وقد تموت في ليلتها. أرادت جدة أبيها أن تُسمّى نعيمة باسمها.

  31. الطبيب

    طبيب من معارف السيد أحمد استدعاه خليل إلى بيت آل شوكت. فحص عائشة بعد مخاضها، وطمأنهم إلى سلامتها، لكنه وجد أن مولودتها ضعيفة القلب وقد لا تعيش طويلًا.

  32. شيخ الحارة

    شيخ الحارة الذي أبلغ السيد أحمد، بتكليف من السلطات، أن الجنود لن يتعرضوا إلا للمتظاهرين، وحث السكان على فتح الدكاكين والذهاب إلى المدارس والوظائف. يبشر السيد في هذا المقطع بالإفراج عن سعد زغلول، ثم يخرج هاتفًا بالنصر.

  33. المدرسون

    يُعرف أيضًا باسم المدرسين

    مدرسو ياسين الذين اقترحوا الانضمام إلى المظاهرة بعد سماع خبر الإفراج عن سعد؛ اندمج ياسين معهم قبل أن يبتلعه حماس الحشد.

  34. أمّهات القتلى في المظاهرات

    يُعرف أيضًا باسم الأمهات الثكالى

    أمهات غير مسميات فقدن أبناءهن في المظاهرات؛ تتألم أمينة لمصابهن، ويمازحها فهمي قائلًا إن الأم الوطنية تزغرد لاستشهاد ابنها.

  35. أصدقاء كمال في المعسكر

    يُعرف أيضًا باسم الأصدقاء

    جنود بريطانيون صادقوا كمال ورحبوا به في المعسكر؛ يمازحونه ويشاركونه الشاي والغناء، وكانوا قد غادروا المعسكر الذي خلا بعد استعداد القوات للرحيل.

  36. خديجة

    ابنة أمينة والسيد أحمد، وزوجة إبراهيم شوكت؛ حامل بوليدها الأول، وتمزح مع إخوتها بشأن تغير مظهرها في الحمل. تسخر من كسل زوجها وخليل زوج عائشة، وتقول إن طفلها قد يشبه أحد أقاربه.

  37. أم حنفي

    خادمة في بيت أمينة؛ ساعدت أمينة في أعمال المنزل، وشعرت بالاستياء لأنها لم تستطع حضور ولادة عائشة، التي كانت تعدها بمنزلة ابنتها.

  38. أم حسنية

    امرأة غير حاضرة في المشهد، كانت صديقة أم حنفي وقابلتها عند ولادة حنفي؛ تتساءل أم حنفي إن كانت لا تزال على قيد الحياة.

  39. حنفي

    ابن أم حنفي الذي مات رضيعًا؛ تتذكر أمه ولادته ووفاته وهي تفكر في ولادة عائشة.

  40. مريم

    ابنة السيد محمد رضوان الراحل وأم مريم، وكانت موضع حب فهمي. أثارت رؤيتها تبتسم لجوليون شكوك الأسرة وجرح فهمي، وأصبح ياسين بدوره فضوليًا نحوها.

  41. السيد محمد عفت

    يُعرف أيضًا باسم محمد عفت · السيد عفت

    والد زينب وصديق حميم للسيد أحمد منذ ما قبل ولادة أبنائه. زاره في بيته، ويقول ياسين إن أباه اتهمه ظلمًا بأنه تسبب في قطع الصلة بينهما.

  42. الجنود البريطانيون

    يُعرف أيضًا باسم الجنود الإنجليز

    جنود الاحتلال الذين تتواتر أخبار اعتدائهم على المصريين في حديث الشيخ متولي؛ يصف الشيخ اقتحامهم قرى العزيزية والبدرشين ونهبها وإيذاء أهلها. يخشى السيد أحمد أن يتعرض ابنه فهمي لأذاهم.

  43. الشيخ متولي عبد الصمد

    يُعرف أيضًا باسم شيخ متولي · الشيخ عبد الصمد

    شيخ من سكان الحي يقرأ القرآن في دكان السيد أحمد. يزوره بعد أن رأى السيد في منامه، ويحكي له عن اقتحام البريطانيين العزيزية والبدرشين ونهبهما وقتل بعض أهلهما، وينصحه بإبعاد فهمي عن الخطر.

  44. فؤاد بن جميل الحمزاوي

    يُعرف أيضًا باسم فؤاد

    ابن جميل الحمزاوي وصديق كمال؛ أخبر أمه أنه تمنى الاشتراك في مظاهرة، فعاقبه أبوه على ذلك.

  45. ابن الفولي اللبان

    يُعرف أيضًا باسم ابن اللبان · ابن الفولي

    أكبر أبناء بائع اللبان، شاب كان يوزع اللبن الزبادي. انضم إلى مظاهرة قرب الأزهر فقُتل برصاص الإنجليز، ويستشهد السيد بمصيره محذرًا على فهمي.

  46. الفولي اللبان

    يُعرف أيضًا باسم اللبان · الأعور

    بائع لبان ضعيف البصر يعرفه أهل الحي بلقب «الأعور»، وأبو الشاب الذي قُتل في مظاهرة قرب الأزهر. يبحث عن ابنه بعد فقده ثم يعثر عليه في المشرحة.

  47. حمروش بائع الكنافة

    يُعرف أيضًا باسم حمروش

    بائع كنافة وجد عنده الفولي صينية اللبن الزبادي وما تبقى منها بعد أن تركها ابنه قبل انضمامه إلى المظاهرة.

  48. أم عائشة

    يُعرف أيضًا باسم أم العروس

    أم عائشة؛ أنجبتها أمينة، التي ذهبت إليها حين جاءها المخاض.

  49. الطفل الذي تحمله عائشة

    يُعرف أيضًا باسم طفل عائشة

    جنين عائشة وخليل؛ جاءها المخاض في هذا المقطع، لكن كمال علم أنه لم يولد بعد حين وصل إلى بيت آل شوكت.

  50. الطفل الذي تحمله خديجة

    يُعرف أيضًا باسم طفل خديجة

    جنين خديجة وإبراهيم؛ تمزح خديجة بشأن احتمال أن يشبهها عند ولادته.

  51. فتيات زفاف عائشة

    يُعرف أيضًا باسم الغادتان المرافقتان لزينب

    امرأتان غير مسماتين رافقتا زينب في زفاف عائشة؛ تعود ذكراهما إلى فهمي حين يسترجع ابتسامة مريم في فناء بيت آل شوكت.

  52. ابن شداد بك عبد الحميد

    يُعرف أيضًا باسم عبد الحميد بك شداد

    ابن تاجر القطن شداد بك عبد الحميد، وكان يومًا على صلة وثيقة بالسيد محمد عفت. يعيش مبعدًا في فرنسا مع زوجته وأولاده، ويخشى أبوه أن يموت قبل أن يراه.

  53. شداد بك عبد الحميد

    يُعرف أيضًا باسم شداد بك

    تاجر قطن كبير ووالد عبد الحميد بك شداد المبعد في فرنسا. زاره الشيخ متولي في قصره، ويخشى أن يموت قبل أن يرى ابنه.

  54. زوجة عبد الحميد بك شداد

    يُعرف أيضًا باسم زوجه

    زوجة عبد الحميد بك شداد، تقيم معه في فرنسا أثناء إبعاده عن البلاد.

  55. أولاد عبد الحميد بك شداد

    يُعرف أيضًا باسم أولاده

    أبناء عبد الحميد بك شداد، يقيمون معه ومع زوجته في فرنسا أثناء إبعاده.

  56. العمدتان

    يُعرف أيضًا باسم العمدة

    عمدتا العزيزية والبدرشين؛ أجبرهما الجنود البريطانيون على تسليم السلاح، ثم على إرشادهم إلى بيوت مشايخ القريتين وأعيانهما.

  57. مشايخ البلدتين وأعيانهما

    أشخاص غير مسمين من وجهاء العزيزية والبدرشين؛ أجبر الجنود العمدتين على إرشادهم إلى بيوتهم، فاقتحمها الجنود ونهبوها واعتدوا على أهلها.

  58. أهالي العزيزية والبدرشين

    يُعرف أيضًا باسم الأهالي

    سكان القريتين اللتين اقتحمهما الجنود البريطانيون وأحرقوهما؛ تعرضوا للضرب والنهب والقتل، وأُجبر الناجون منهم على توقيع اعترافات كاذبة.

  59. نساء العزيزية والبدرشين

    يُعرف أيضًا باسم النساء

    نساء من القريتين تعرضن للنهب والاعتداء على أيدي الجنود البريطانيين، وقُتلت بعضهن حين حاولن الدفاع عن أنفسهن.

  60. الفولي بائع اللبن الزبادي

    يُعرف أيضًا باسم أبو الشاب القتيل

    أب الشاب الذي قُتل في مظاهرة قرب الأزهر؛ عرف بخبر فقده عبر زبائنه ثم عثر عليه في المشرحة، وكان شديد الحزن عليه.

  61. أولاد الفولي

    يُعرف أيضًا باسم أربعة أولاد

    أبناء بائع اللبن الزبادي الفولي؛ كان له أربعة أولاد، وكان القتيل أكبرهم وأحبهم إليه.

  62. جد ابن الفولي

    يُعرف أيضًا باسم جده

    جد الشاب الذي قُتل في المظاهرة؛ كان يعمل مكاريًا، ويذكر الشيخ متولي أنه كان يستأجر حماره للذهاب إلى سيدي أبي السعود.

  63. زبائن دكان السيد

    يُعرف أيضًا باسم الزبائن

    أشخاص غير مسمين في دكان السيد أحمد يرددون أخبار الثورة والقتلى إلى جانب المساومة والبيع والشراء.

  64. أم ياسين

    يُعرف أيضًا باسم أمه · هنية

    هنية، أم ياسين وزوجة السيد أحمد السابقة. يرد اسمها في مزاح الأسرة بعد اقتراب ولادة عائشة، إذ يتوقع الإخوة أن تصبح جدة.

  65. زينب

    ابنة السيد محمد عفت وزوجة ياسين السابقة؛ يذكرها الإخوة مازحين بوصفها قد تلد هي الأخرى قريبًا.

  66. أم مريم

    يُعرف أيضًا باسم الست أم مريم

    أرملة السيد محمد رضوان وأم مريم. استقبلت السيد أحمد في بيتها تلك الليلة، ومازحته عند وداعه قائلة إن رائحة الخمر تكاد تسكرها.

  67. الجندي البريطاني الذي ساق السيد أحمد

    يُعرف أيضًا باسم الجندي — غير الديدبان

    جندي مسلح أوقف السيد أحمد قرب المعسكر وساقه بالقوة إلى بوابة الفتوح، حيث أُجبر على العمل في ردم الحفرة.

  68. الديدبان

    جندي حراسة عند المعسكر؛ لمح السيد أحمد وهو يمر قربه ليلًا.

  69. السائق الجندي

    يُعرف أيضًا باسم سائقه

    جندي كان يتبع السيد أحمد حاملًا بطارية أضاء بها الطريق خلال الظلام.

  70. الرجال الذين ساقهم الجنود

    يُعرف أيضًا باسم الضحايا الجدد · الأهالي

    رجال من أحياء متفرقة قبض عليهم الجنود ليلًا وساقوهم إلى بوابة الفتوح، حيث عملوا في ردم الحفرة تحت إشراف الشرطة.

  71. جنود البوليس المصري

    يُعرف أيضًا باسم الجنود المصريون · جنود البوليس المصريون

    رجال الشرطة المصريون الذين كانوا عند بوابة الفتوح مع الجنود البريطانيين، وقد جُرّدوا من أسلحتهم.

  72. الشرطي عند البوابة

    يُعرف أيضًا باسم الشرطي

    شرطي أمر السيد أحمد بالدخول إلى بوابة الفتوح وأعطاه مقطفًا ليشارك في ردم الحفرة. همس له بأنهم سيُطلقون سراحهم بعد إتمام العمل، وحثه على الإسراع اتقاءً للأذى.

  73. غنيم حميدو

    يُعرف أيضًا باسم غنيم

    صاحب معصرة زيوت في الجمالية ومن معارف السيد أحمد في مجالس لهوه. قبض عليه الجنود أيضًا، فالتقى بالسيد عند الحفرة وشاركه العمل والحديث.

  74. فتوات الحسينية

    يُعرف أيضًا باسم الفتوات

    شبان يُقال إنهم حفروا الحفرة ليلًا لمنع مرور اللوريات؛ قبض الجنود على بعض الأهالي بسبب الحفرة، واشتبه السيد في أن الفتوات هم المسؤولون.

  75. الرجال العاملون على ردم الحفرة

    يُعرف أيضًا باسم العمال

    أهالٍ من طبقات وأعمار مختلفة أُجبروا على نقل التراب إلى الحفرة عند بوابة الفتوح تحت إشراف الشرطة.

  76. الجنود البريطانيون عند بوابة الفتوح

    يُعرف أيضًا باسم الجنود الإنجليز

    جنود رابطوا عند مدخل بوابة الفتوح وأشرفوا على حشد الأهالي الذين أُجبروا على ردم الحفرة.

  77. إبراهيم الفار

    يُعرف أيضًا باسم السيد الفار · إبراهيم الفار

    تاجر نحاس وصديق مقرّب للسيد أحمد. زاره مع علي عبد الرحيم ومحمد عفت مهنئًا بسلامته بعد القبض عليه.

  78. علي عبد الرحيم بائع الدقيق

    يُعرف أيضًا باسم علي عبد الرحيم

    صديق مقرّب للسيد أحمد وتاجر دقيق؛ زاره بعد نجاته من القبض عليه.

  79. زوجة إبراهيم شوكت

    زوجة إبراهيم الراحلة؛ ماتت مع طفليهما، ولم يذكر النص اسمها.

  80. طفلا إبراهيم شوكت

    ابنا إبراهيم من زوجته الراحلة؛ ماتا معها، ولم يذكر النص اسميهما.

  81. السيد علي

    يُعرف أيضًا باسم علي

    صديق للسيد أحمد حضر زفاف عائشة. ورد اسمه في حديث السيد عن أصدقائه الذين قد يتناقلون خبرًا لو قُتل.

  82. الرجال الذين حفروا الحفرة

    يُعرف أيضًا باسم فتوات الحسينية

    فتوات من الحسينية يُقال إنهم حفروا الحفرة لمنع اللوريات؛ لم يظهروا مباشرة في هذا المقطع.

  83. الجنود البريطانيون الذين قبضوا على الأهالي

    يُعرف أيضًا باسم الجنود

    جنود بريطانيون قبضوا ليلًا على رجال من أحياء مختلفة وساقوهم إلى العمل في ردم حفرة عند بوابة الفتوح.

  84. حماتُ خديجة

    يُعرف أيضًا باسم حماتها

    والدة إبراهيم شوكت وحماة خديجة. تخالف خديجة في تقدير شهر حمل عائشة، وتصفها خديجة بأنها تحرص على إبداء رأي مخالف.

  85. جنود البوليس المصري عند بوابة الفتوح

    يُعرف أيضًا باسم الجنود المصريون

    رجال شرطة مصريون وقفوا مع البريطانيين عند بوابة الفتوح أثناء إجبار الأهالي على ردم الحفرة؛ كانوا منزوعي السلاح.

  86. زوج أم ياسين

    يُعرف أيضًا باسم الرجل الحقير الذي اتخذته أمه زوجًا

    زوج أم ياسين الحالي، وهو الرجل الذي يعيش معها في بيتها. يرى ياسين نارجيلته في حجرة أمه ويتخيله جالسًا عندها، فيغادر البيت قبل أن يلقاه.

  87. الخادمة في بيت أم ياسين

    يُعرف أيضًا باسم الخادم · الخادم في بيت أم ياسين · وجه خادم متوسطة العمر

    خادمة في بيت أم ياسين؛ يخبرها ياسين أن سيدتها نامت وأنه سيعود صباحًا.

  88. المرأة التي أنجبت ياسين

    يُعرف أيضًا باسم أم ياسين · هنية

    هنية، أم ياسين وزوجة السيد أحمد السابقة. يلومها السيد أحمد في خاطره على ما يعدّه ميلًا في شهوة ياسين إلى النساء من غير انتقاء.

  89. الجنود في المعسكر

    يُعرف أيضًا باسم الجنود

    جنود بريطانيون في المعسكر يعرفون كمال؛ يخرجون عند الإنذار لتفريق المظاهرات، ويعودون أحيانًا بملابسهم وخوذاتهم وبنادقهم.

  90. السيد محمد رضوان

    يُعرف أيضًا باسم الشيخ محمد رضوان · السيد رضوان

    جار أسرة السيد أحمد وزوج أم مريم الراحل؛ تذكر الأسرة طيبته وكرم أصله حين تتحدث عن ابنته مريم.

  91. الشاب الأزهري الذي اتهم ياسين

    يُعرف أيضًا باسم الشاب الأزهري الذي اتهم ياسين · الأزهري

    شاب أزهري اتهم ياسين بأنه جاسوس للإنجليز، وحرض الحاضرين على ضربه بالأحذية. هاجم ياسين بنفسه قبل أن يوقفه الشاب الذي قاد مجموعة من رفاقه.

  92. الناس المتجمهرون في المسجد

    يُعرف أيضًا باسم المتجمهرون

    حشد من الناس هتف ضد ياسين واتهمه بالخيانة، وهدد بعضهم بضربه بالأحذية. انصرفوا بعد أن طلب قائد المجموعة الشاب منهم إخلاء سبيل ياسين وأسرته.

  93. الرجل الذي دافع عن أسرة السيد أحمد في المسجد

    يُعرف أيضًا باسم الرجل الذي شق طريقه بين الزحام

    رجل غير مسمى من الحاضرين شق طريقه إلى مقدمة الحشد، وقال إن بيت السيد أحمد المعروف لا يمكن أن يضم جاسوسًا، ودعا الناس إلى التريث.

  94. رفاق قائد المجموعة الشاب

    يُعرف أيضًا باسم الثلاثة الذين تبعوا الأفندي الشاب

    ثلاثة شبان غير مسمين رافقوا قائد المجموعة إلى المسجد ووقفوا بين الأزهري وياسين وأسرته.

  95. معارف السيد في المسجد

    يُعرف أيضًا باسم نفر من معارفه

    معارف غير مسمين للسيد أحمد أحاطوا به بعد انصراف الحشد وواسوه واعتذروا له عن اتهام الأزهري.

  96. قريب أم ياسين الذي أبلغ ياسين بمرضها

    يُعرف أيضًا باسم أحد أقرباء أمه

    رجل غير مسمى من أقرباء أم ياسين التقى ياسين وأخبره بمرضها الشديد ورجائها أن يزورها، وحثه على الذهاب إليها.

  97. عم حسنين الحلاق

    حلاق من معارف السيد أحمد. طمأن أم حنفي حين فزعت على كمال، وقال لها إن الجنود يلاطفونه.

  98. نور

    يُعرف أيضًا باسم خادمة العروس

    جارية زينب في بيت ياسين؛ ضبطت زينب زوجها معها، فغادرت إلى بيت أبيها. وصف السيد محمد عفت العلاقة بأنها إهانة لابنته.

  99. الجندي الذي أعطى كمال الشوكولاتة

    جندي إنجليزي لا يذكر النص اسمه؛ طمأن كمال وربت على كتفه وأعطاه شوكولاتة، ثم تحدث معه عن اسمه وبيته وسعد باشا.

  100. الجنود الذين أحاطوا بكمال

    جنود إنجليز تحدثوا مع كمال بعد أن فزع منهم، واستمعوا إلى غنائه وصفقوا له. سألوه عن فتيات في بيته، ولم يفهموا إجابته عن أمينة.

  101. الأسرة

    يُعرف أيضًا باسم الأسرة من وراء الخصاص

    أسرة السيد أحمد وأمينة؛ تابعت غناء كمال من خلف مشربية البيت بقلق، ثم استقبلته فرحة بعودته. تضم ياسين وفهمي وكمال وخديجة وعائشة.

  102. الواعظ

    يُعرف أيضًا باسم واعظ الجمعة

    خطيب غير مسمى ألقى خطبة الجمعة بصوت جهوري ناقد؛ شعر السيد أحمد أن كلامه يواجهه بمعاصيه، وسمعه ياسين أيضًا.

  103. محمد عبده

    مفكر ديني مصري؛ استمد فهمي بعض الاستنارة في نظرته إلى الإيمان من آرائه وآراء تلاميذه.

  104. تلاميذ محمد عبده

    أشخاص غير مسمين أخذ فهمي عنهم بعض الآراء الدينية المستنيرة.

  105. محمد فريد

    زعيم وطني مصري منفي؛ تظهر صورته إلى جانب صورة سعد زغلول وصورة الخديو في حجرة المذاكرة.

  106. مصطفى كامل

    زعيم وطني مصري راحل تعلّق السيد أحمد بمبادئه. تظهر صورته في حجرة المذاكرة إلى جانب صور سعد زغلول والخديو.

  107. الإمام

    يُعرف أيضًا باسم إمام الجمعة

    إمام غير مسمى أمّ المصلين في صلاة الجمعة التي حضرها السيد أحمد وأبناؤه في مسجد الحسين.

  108. المصلون

    يُعرف أيضًا باسم الرجال في الجامع

    جمع من المصلين غير المسميين أدوا صلاة الجمعة في مسجد الحسين، ثم تفرقوا بين زيارة الضريح والخروج والحديث.

  109. الرجل الذي حدث ياسين عن الواعظ

    يُعرف أيضًا باسم أحد أصحاب ياسين

    صاحب غير مسمى لياسين أخبره أن واعظ الجمعة يؤمن بالله وبالغلمان، وروى عنه تأثره بالغلام إذا تأوه في حي الحسين.

  110. والدة زينب

    يُعرف أيضًا باسم أمها

    أم زينب، نصحت ابنتها بالصبر على سهر زوجها وشربه وفتور عاطفته، ورأت أن الزوج يعود إلى بيته وأن على الزوجة احتمال نزواته. لم يذكر النص اسمها.

  111. الجارية السوداء المعيّنة لزينب

    جارية قوية البنية في نحو الأربعين، أُلحقت بخدمة زينب في بيتها الجديد. يذكرها السيد أحمد في تأمله غضب زينب بوصفها جارية سوداء فوق الأربعين.

  112. أبو زينب

    يُعرف أيضًا باسم أبيها

    والد زينب؛ لجأت ابنته إلى بيته بعد مغادرتها منزل ياسين غاضبة.

  113. حسن أفندي إبراهيم

    يُعرف أيضًا باسم حسن إبراهيم · ضابط قسم الجمالية · صديق فهمي

    ضابط في قسم الجمالية وصديق فهمي، طلب خطبة عائشة. أشار إليه النص على أنه الرجل الذي تحبه عائشة.

  114. حافظ

    شاعر مصري؛ يذكر النص أغنية «يا طير يا للي على الشجر» التي غناها كمال، من دون نسبة الأبيات إليه.

  115. الجد الذي ورث عنه السيد وياسين طبعهما

    يُعرف أيضًا باسم الجد

    جد غير مسمى للسيد أحمد وياسين؛ يظن السيد أن طبيعتهما الموروثة في النزوات قد ترجع إليه. لم يحدد النص هويته أو اسمه.

  116. الأستراليون

    يُعرف أيضًا باسم الجنديان الأستراليان

    جنود أستراليون في مصر؛ يقارن بهم ياسين الجندي الإنجليزي الذي عامله بلطف، ويذكر أنهم ليسوا الإنجليز.

  117. السيد إبراهيم الفار

    يُعرف أيضًا باسم السيد الفار · إبراهيم الفار

    تاجر نحاس وصديق للسيد أحمد. كان قد أشار ساخرًا إلى أم السيد أحمد بوصفها اللبؤة التي أنجبت أبناءه.

  118. الإنجليزي الذي طلب عود الثقاب

    يُعرف أيضًا باسم الجندي الإنجليزي

    جندي إنجليزي اعترض ياسين قرب المعسكر وطلب منه عود ثقاب بابتسامة، ثم شكره؛ تركت معاملته اللطيفة أثرًا كبيرًا في ياسين.

  119. الفتيات المتظاهرات

    يُعرف أيضًا باسم النساء في المظاهرة · الغواني

    نساء غير مسميات خرجن في مظاهرة وطنية؛ استحضر فهمي أبيات حافظ التي تصف خروجهن واحتجاجهن.

  120. بنت المركوب

    امرأة غير مسماة أشار إليها ياسين في خاطره بوصفها امرأة صرخت عندما اعتدى عليها؛ لا يقدم النص تفاصيل أخرى عنها.

  121. ضاربة الرمل العوراء

    امرأة غير مسماة تضرب الرمل، ذكر ياسين أنه خلا بها وراء بوابة النصر.

  122. أبو نور

    يُعرف أيضًا باسم والد نور

    والد نور، ذكره ياسين في خاطره وهو يتأمل جسدها.

  123. أم نور

    يُعرف أيضًا باسم والدة نور

    والدة نور، ذكرها ياسين في خاطره وهو يتأمل جسدها.

  124. طلاب مدرسة الحقوق

    يُعرف أيضًا باسم طلاب الحقوق

    طلاب في مدرسة الحقوق، ناقشوا نفي سعد زغلول ودعوا إلى الإضراب، ثم قادوا مظاهرة انضمت إليها مدارس وجموع من الأهالي.

  125. الكمساري

    كمساري ترام الجيزة؛ أهمل عمله ليستمع إلى نقاش الركاب عن نفي سعد ويتحدث معهم.

  126. ناظر مدرسة الحقوق

    يُعرف أيضًا باسم المستر والتون

    ناظر مدرسة الحقوق، دعا الطلاب بلطف إلى العودة إلى الفصول عند إعلانهم الإضراب، ثم انسحب بعد أن خطب أحدهم فيهم.

  127. خطيب الطلاب

    يُعرف أيضًا باسم الشاب الذي خطب في مدرسة الحقوق

    طالب غير مسمى في مدرسة الحقوق صعد إلى أعلى السلم وألقى خطابًا حماسيًا ضد الحماية، داعيًا إلى الاستقلال وعودة سعد.

  128. المستر إيموس

    نائب المستشار القضائي البريطاني لوزارة الحقانية؛ واجه الطلاب في مدرستهم ودعاهم إلى ترك السياسة لآبائهم والعودة إلى الدروس، ثم انسحب تحت هتافهم.

  129. مفتش الشرطة الإنجليزي

    يُعرف أيضًا باسم المفتش الإنجليزي

    مفتش إنجليزي قاد فرسان الشرطة في ميدان السيدة زينب، حيث أحاط الفرسان بالمتظاهرين.

  130. أحد الطلاب المحتجين على المستر إيموس

    يُعرف أيضًا باسم الطالب الذي رد على المستر إيموس

    طالب غير مسمى واجه المستر إيموس قائلًا إن آباء الطلاب سُجنوا، وإنهم لن يدرسوا القانون في بلد يُداس فيه القانون.

  131. الطلاب والأهالي في المظاهرة

    يُعرف أيضًا باسم المتظاهرون

    طلاب من مدارس مختلفة وجموع من الأهالي شاركوا في مظاهرات تطالب بالاستقلال وعودة سعد، وقوبلوا بإطلاق النار والاعتقالات.

  132. القتلى في المظاهرات

    يُعرف أيضًا باسم الشهداء

    أشخاص غير مسمين سقطوا قتلى برصاص الإنجليز خلال المظاهرات.

  133. بواب مدرسة خليل أغا

    يُعرف أيضًا باسم البواب

    بواب مدرسة كمال؛ أخبر أم حنفي أن بعض التلاميذ يدخلون وبعضهم يذهب، وأن الناظر لا يمنع أحدًا.

  134. مدرس كمال

    يُعرف أيضًا باسم المدرس

    مدرس في فصل كمال بمدرسة خليل أغا؛ أمر التلاميذ بمراجعة دروسهم، بينما انشغل بتصحيح الكراسات.

  135. الأزهريون المشاركون في المظاهرة

    يُعرف أيضًا باسم الأزهريون

    طلاب أزهريون انضموا إلى المظاهرة التي اقتحمت فصل كمال ودعوا التلاميذ إلى الإضراب.

  136. حمدان بائع البسبوسة

    يُعرف أيضًا باسم عم حمدان

    بائع بسبوسة يعرفه كمال؛ آوى كمال وصغار التلاميذ وامرأتين في دكانه أثناء المظاهرة، وأنزل الباب حين اقترب الإنجليز.

  137. المرأتان في دكان حمدان

    يُعرف أيضًا باسم المرأتين

    امرأتان غير مسماتين احتمتا في دكان حمدان أثناء إطلاق النار؛ تعجبت إحداهما من استمرار المظاهرات، وأشفقت الأخرى على المتظاهرين.

  138. الرجل الذي أنقذ كمال من الزحام

    يُعرف أيضًا باسم الرجل الذي جذب كمال إلى الجدار

    رجل غير مسمى أمسك بذراع كمال وسط تدافع المظاهرة وجذبه إلى جانب الطريق، فاستطاع الاحتماء بدكان حمدان.

  139. الرجال عند بقع الدم

    يُعرف أيضًا باسم نفر من الرجال

    رجال غير مسمين وقفوا قرب بقع دم في خان جعفر، وخاطبهم رجل مبهم الهيئة داعيًا إلى مواصلة الجهاد.

  140. الرجل الذي خاطب الرجال عند الدم

    يُعرف أيضًا باسم الشبح الواقف في الطريق

    رجل غير مسمى رآه كمال يشير إلى بقع الدم في الطريق ويقول إن دماء الشهداء تستصرخ الناس لمواصلة الجهاد.

  141. السلطة العسكرية

    السلطة التي يخشى فهمي أن ينكشف لها نشاطه في المظاهرات.

  142. السلطان فؤاد

    يُعرف أيضًا باسم أحمد فؤاد

    سلطان مصر الذي خاطبه الوفد في منشور سري يحثه على مساندة استقلال البلاد. قبل عرش أبيه السلطان حسين كامل في ظل الحماية البريطانية.

  143. حسين رشدي باشا

    يُعرف أيضًا باسم رشدي باشا

    رئيس وزراء مصر الذي وعد بمساعدة الوفد على السفر، ثم استقال بعد منعه من المغادرة؛ قبل السلطان استقالته.

  144. عدلي يكن باشا

    يُعرف أيضًا باسم عدلي يكن

    زميل حسين رشدي في الوزارة؛ استقال معه استقالة نهائية بعد منع الوفد من السفر.

  145. محمد علي

    يُعرف أيضًا باسم محرر مصر الكبير

    حاكم مصر الذي وصفه خطاب الوفد بمحرر البلاد، وأشار إلى السلطان بوصفه ابنه الأرشد.

  146. الرسول محمد

    يُعرف أيضًا باسم سيدنا محمد · الرسول عليه الصلاة والسلام

    النبي محمد؛ تستحضره أمينة في نقاشها مع فهمي عن مقاومة الاحتلال، وتقول إن الله كان يعينه بملائكته.

  147. مدرس العربية

    يُعرف أيضًا باسم مدرس العربي

    مدرس كمال الذي قال لتلاميذه إن الأمم تستقل بعزائم أبنائها. انتقدته أمينة لأنه تحدث إليهم في السياسة خارج الدرس.

  148. عرابي باشا

    يُعرف أيضًا باسم عرابي

    قائد مصري تذكره الأسرة وأصحاب السيد أحمد بوصفه مثالًا سابقًا للنفي والمصير الوطني المؤلم.

  149. عباس

    يُعرف أيضًا باسم أفندينا عباس

    حاكم سابق منفي عن الوطن؛ تستحضر أمينة غيابه دليلاً على أن المنفى قد يقطع الأمل في العودة.

  150. الشيخ العجوز المنفي

    سعد زغلول باشا؛ وصفته أمينة بالشيخ العجوز الذي انتُزع من بيته وزوجته إلى منفًى بعيد.

  151. الباسل باشا

    أحد المنفيين مع سعد زغلول؛ وصفه ياسين بأنه شيخ قبيلة مرهوبة الجانب، وتوقع أن يثور رجاله لنفيه.

  152. زبيدة

    يُعرف أيضًا باسم العالمة · الست زبيدة · السلطانة

    عالمة وربة بيت تستضيف السيد أحمد عشيقًا لها. يفكر السيد في الانسحاب من بيتها بعدما شبع من العلاقة، ويتساءل إن كانت ستقبل اعتذاره وهداياه.

  153. جليلة

    يُعرف أيضًا باسم العالمة المشهورة

    عالمة ومغنية كانت خليلة السيد أحمد زمنًا طويلًا، ثم انتهت علاقتهما إلى صداقة. يضربها السيد مثالًا للمرأة التي تقبل الهجر وتحفظ الود.

  154. علي شعراوي باشا

    يُعرف أيضًا باسم علي شعراوي

    عضو في الوفد المصري الذي فُوّض بالسعي إلى استقلال مصر استقلالًا تامًا.

  155. عبد العزيز فهمي بك

    يُعرف أيضًا باسم عبد العزيز فهمي

    عضو في الوفد المصري الذي فُوّض بالسعي إلى استقلال مصر استقلالًا تامًا.

  156. محمد علي علوبة بك

    عضو في الوفد المصري المفوّض بالسعي إلى استقلال مصر، ومن رجال الحزب الوطني.

  157. عبد اللطيف المكباتي

    عضو في الوفد المصري المفوّض بالسعي إلى استقلال مصر، ومن رجال الحزب الوطني.

  158. محمد محمود باشا

    أحد أعضاء الوفد المصري الذي فُوّض بالسعي إلى استقلال مصر.

  159. أحمد لطفي السيد بك

    أحد أعضاء الوفد المصري الذي فُوّض بالسعي إلى استقلال مصر.

  160. الملكة فيكتوريا

    يُعرف أيضًا باسم فيكتوريا

    ملكة بريطانية راحلة ورد ذكرها في حديث سابق عن آمال الوفد المصري.

  161. غليوم

    حاكم ألماني مهزوم ورد ذكره في سياق أخبار الحرب التي سبقت الحركة الوطنية.

  162. السيد خليل البنَّان

    رجل اتخذ زبيدة خليلة مدة طويلة ثم انفصلا؛ أشار السيد أحمد إلى أن عاطفته تجاه زبيدة قد خبت.

  163. جد ياسين وفهمي

    يُعرف أيضًا باسم جدٌّ لنا

    جد غير مسمى لياسين وفهمي، كان يتزوج امرأة ثم يصبح مع أخرى؛ مازح فهمي ياسين بأنه قد يكون وارث طبعه.

  164. كشكش بك

    شخصية فنية ارتبطت في خيال كمال بالفكاهة والمرح، واشتهرت بأغانيها وصورتها التي تباع تماثيل صغيرة لها. ذهب ياسين وزينب إلى عرضه.

  165. العروس في زفاف خديجة

    خديجة، ابنة أمينة والسيد أحمد؛ هي العروس التي زيّنتها عائشة واستعدت للانتقال إلى بيت زوجها.

  166. السير ريجنالد ونجت

    يُعرف أيضًا باسم ريجنالد ونجت · نائب الملك

    نائب الملك الذي قابله الوفد المصري للمطالبة برفع الحماية وإعلان الاستقلال.

  167. الألمان

    القوة التي هُزمت في الحرب، ما أضعف آمال فهمي في عودة الخلافة.

  168. زنوبة العوادة

    عوادة وربيبة زبيدة وعضو في جوقتها، وكانت على علاقة بياسين قبل زواجه. تذكرها ياسين في ليلة زفافه، ثم لم يعد يرى لها أثرًا في حياته بعد أن تزوج زينب.

  169. الأولاد والبنات في الفناء

    أطفال غير مسمين كانوا في فناء البيت أثناء الزفاف، واستمعوا إلى حديث ياسين.

  170. الغلمان المتجمهرون

    يُعرف أيضًا باسم غلمان الحارة

    صبية ازدحموا أمام البيت وهتفوا عند وصول سيارة العروس؛ كان كمال بينهم.

  171. المدعوون

    يُعرف أيضًا باسم المدعوين

    أقارب وأصدقاء حضروا زفاف ياسين في بيت السيد أحمد، وجلس الرجال في الدور الأول والنساء في الأعلى.

  172. مدعوات آل العروس

    نساء من أهل زينب حضرن زفافها؛ رافقنها بعد دخولها البيت وأطلقن الزغاريد.

  173. الطاهي

    طاهٍ أقام مطبخًا متنقلًا في فناء بيت السيد أحمد لإعداد طعام زفاف ياسين، وأخبر كمال بأن الحلوى ستزيد عن حاجة المدعوين.

  174. صبيان الطاهي

    مساعدون غير مسمين للطاهي، كانوا في فناء البيت أثناء إعداد وليمة الزفاف.

  175. العوالم

    مغنيات وراقصات يحيين الحفلات؛ أشار ياسين مازحًا إلى أن أباه لا يطيقهن إلا في بيوتهن.

  176. العروس في زفاف ياسين

    يُعرف أيضًا باسم زينب

    زينب، ابنة السيد محمد عفت وزوجة ياسين؛ استقبلها ياسين عند وصولها إلى البيت، ثم أقامت مع أسرة زوجها وشاركت أمينة في شؤون المنزل.

  177. الخادمة في بيت آل شوكت

    يُعرف أيضًا باسم الخادم

    خادمة غير مسماة في بيت آل شوكت؛ قادت أمينة وخديجة وكمال إلى حجرة الاستقبال بعد وصولهم لزيارة عائشة.

  178. حماة عائشة

    يُعرف أيضًا باسم حماتها · سيدة الفناء

    والدة خليل وحماة عائشة؛ توفيت بعد زواج أمينة بوقت قصير، فأصبحت أمينة ربة البيت. تقيم في بيت آل شوكت، ووصفَت عائشة وجودها في فناء البيت الجديد.

  179. شحاذ كسيح

    رجل كسيح يتخذ مجلسًا تحت مشربية بيت عائشة قرب بوابة المتولي، إلى جانب بائع المراكيب وضارب الرمل.

  180. بائع المراكيب

    بائع يتخذ مجلسًا تحت مشربية بيت عائشة قرب بوابة المتولي، إلى جانب الشحاذ الكسيح وضارب الرمل.

  181. ضارب الرمل

    رجل يقرأ الطالع بضرب الرمل ويتخذ مجلسًا تحت مشربية بيت عائشة؛ يقصده رجال ونساء كثيرون للاستفسار عن طوالعهم.

  182. سائق عربة سوارس في بوابة المتولي

    يُعرف أيضًا باسم سائق سوارس

    سائق عربة سوارس القادمة من الدرب الأحمر؛ دخل في مشادة مع سائق عربة حجارة عند مدخل بوابة المتولي الضيق.

  183. سائق عربة الحجارة

    سائق عربة حجارة قادمة من الغورية؛ تشاجر مع سائق سوارس عند مدخل بوابة المتولي الضيق.

  184. صابر

    يُعرف أيضًا باسم المغني صابر

    مغنٍ أحيا زفاف عائشة؛ أوقف غناءه حين رأى جليلة تدخل الفناء، ثم استأنفه بعد أن حيّاها وطلبت منه مواصلته.

  185. المرأة التي أثنت على جمال أمينة

    امرأة من المدعوات في زفاف عائشة، لم يسمها النص. جاملت أمينة بقولها إن جمالها يجعلها لا تخشى أن يميل زوجها إلى امرأة أخرى.

  186. الدفافة

    يُعرف أيضًا باسم فينو

    امرأة تعزف الدف مع جليلة في تختها. أجابت جليلة مازحة عن عدد عشاقها بأنهم مئة وخمسة.

  187. حسونة البغل

    يُعرف أيضًا باسم تاجر المنزول

    رجل راحل هربت معه جليلة قبل أن يزوجها رجلها السابق؛ كان تاجرًا للمنزول.

  188. أخ حسونة البغل

    يُعرف أيضًا باسم عواد

    أخو حسونة، وكان عوّادًا عند العالمة نيزك. علّم جليلة العود والغناء وأدخلها إلى تخت نيزك.

  189. نيزك

    يُعرف أيضًا باسم العالمة نيزك

    عالمة ومغنية راحلة كان أخو حسونة عوادًا عندها. انضمت جليلة إلى تختها ثم حلت محلها بعد وفاتها.

  190. المرأة من آل العريس

    إحدى قريبات خليل شوكت الحاضرات في زفاف عائشة؛ أشار إليها كمال لأمه ساخرًا من كبر أنفها مقارنة بأنف خديجة.

  191. صديقات خديجة

    يُعرف أيضًا باسم بعض الفتيات

    فتيات غير مسميات من صديقات خديجة حضرن زفاف عائشة؛ تبادلت خديجة معهن النظرات حين استنكرت حديث جليلة عن أمينة والسيد.

  192. المدعوات

    يُعرف أيضًا باسم النساء من الأهل والجارات

    نساء من أهل العروس وجارات الأسرة حضرن زفاف عائشة؛ اجتمعن في مجلس الحريم واستمعن إلى جليلة وتبادلن أحاديث الزواج.

  193. الغلمان في الحارة

    يُعرف أيضًا باسم غلمان الحارة

    صبية غير مسمين ازدحم بهم الطريق عند بيت آل شوكت وهتفوا عند وصول العروس. انضم إليهم كمال بعد مغادرته المنظرة.

  194. صاحب السيد محمد عفت

    يُعرف أيضًا باسم أحد الحاضرين

    أحد الحاضرين في مجلس المنظرة؛ كاد يعلق مازحًا على جواب كمال بأنه لا يحب الغناء، لكن السيد أحمد منعه بنظرة.

  195. اللبؤة الكبيرة

    يُعرف أيضًا باسم أم السيد أحمد

    والدة السيد أحمد عبد الجواد؛ ذكرها السيد الفار ساخرًا بوصفها أمًا أنجبت السيد وأبناءه، من دون أن يسميها النص.

  196. آل شوكت

    يُعرف أيضًا باسم أسرة العريس

    أسرة خليل شوكت، وفي بيتها بالسكرية أقيم زفافه إلى عائشة. شارك أفرادها في استقبال العروس والاحتفال بها.

  197. آل السيد أحمد

    يُعرف أيضًا باسم آل بيته · أهل بيته

    أسرة السيد أحمد عبد الجواد، وتشمل أبناءه وزوجته أمينة. يحكم السيد شؤونها بصرامة، وقد حضرت الأسرة زفاف عائشة.

  198. آدم

    يُعرف أيضًا باسم أبانا آدم

    آدم، ورد ذكره في جواب أمينة لجليلة، إذ قالت إن الناس جميعًا أبناء حواء وآدم.

  199. حواء

    يُعرف أيضًا باسم أمنا حواء

    حواء، ورد ذكرها مع آدم في جواب أمينة لجليلة عن نسب البشر.

  200. الشيخ رءوف

    شيخ في الباب الأخضر يقرأ الطالع؛ أرسلت إليه أمينة منديل خديجة، وتنبأ بأن أم حنفي ستحمل إليه رطلين من السكر قريبًا، وهي إشارة إلى زواج خديجة.

  201. عشيق السلطانة

    يُعرف أيضًا باسم عشيق زبيدة

    رجل مجهول الاسم تصفه زنوبة بأنه عشيق زبيدة الكريم المحب للطرب والمزاح؛ يتبين أنه السيد أحمد عبد الجواد.

  202. الفتاة عند دكان العطار

    يُعرف أيضًا باسم العوادة

    زنوبة العوادة؛ رآها ياسين تغادر بيت زبيدة وتبعها إلى عطفة التربيعة، حيث تبادلا التحية والحديث واتفقا على أن يلقاها في بيت خالتها.

  203. العطار

    صاحب دكان في عطفة التربيعة اشترت منه زنوبة الحناء والمغات، وانتظر ياسين حتى فرغ من خدمة بعض الزبائن.

  204. العالمة المرافقة لزنوبة

    يُعرف أيضًا باسم العالمة

    عالمة غير مسماة رافقت زنوبة في إحدى الأمسيات حين غادرت بيت خالتها في حنطور؛ ياسين يميزها عن زبيدة.

  205. أم عيوشة

    يُعرف أيضًا باسم العالمة

    أم عيوشة الدفافة؛ يذكرها ياسين حين يقارن عزف أبيه على الدف بعزفها.

  206. عيوشة الدفافة

    يُعرف أيضًا باسم عيوشة

    امرأة تعزف الدف؛ يذكرها ياسين بوصفها عازفة يضاهيها أبوه في عزف الدف.

  207. الرجل الذي يرافق زبيدة

    يُعرف أيضًا باسم عشيق زبيدة

    السيد أحمد عبد الجواد، الذي يجلس قرب زبيدة ويعزف الدف في مجلسها. أدرك ياسين هويته حين رآه في البيت.

  208. الشيخ

    يُعرف أيضًا باسم الشيخ الذي يقرأ الطالع

    الشيخ رءوف في الباب الأخضر؛ قرأ طالع خديجة من منديلها، وأخبر أم حنفي ببشرى عن زواجها القريب.

  209. شوكت

    يُعرف أيضًا باسم المرحوم شوكت

    زوج أرملة شوكت الراحل، وكانت أسرته صديقة لأسرة السيد أحمد منذ أجيال. كان بمنزلة الأب للسيد أحمد.

  210. أم أمينة

    يُعرف أيضًا باسم أمها · الجدة

    والدة أمينة، تجاوزت الخامسة والسبعين وفقدت بصرها، وتعيش وحدها بعد وفاة زوجها. ودّعت ابنتها حين عادت إلى بيت زوجها، وانتقدت أن السيد أحمد لم يأت بنفسه لإحضارها.

  211. الأم التي أرسلت أبناءها لإحضار أمينة

    أمينة، التي أرسل أبناؤها إلى بيت جدتهم ليخبروا أمهم بأن أباهم وافق على عودتها.

  212. صديقة

    يُعرف أيضًا باسم الجارية السوداء

    خادمة أم أمينة، امرأة سوداء في نحو الخمسين. فتحت الباب لأبناء أمينة عند زيارتهم.

  213. الرجل الخارج من الدكان

    رجل غير مسمى خرج من دكان السيد أحمد وهو يضحك، وتبعه السيد إلى العتبة مودعًا. رآه كمال مع أبيه قبل أن يحاول التحدث إليه.

  214. الأرملة التي دعا إليها السيد

    يُعرف أيضًا باسم أخت أحد معارف السيد

    امرأة أرملة، أخت أحد معارف السيد أحمد، أرسل إليه أخوها رسولًا يدعوه للقاء بها. رفض السيد الدعوة وابتعد عن الطريق المؤدي إلى بيتها أعوامًا.

  215. رسول الدعوة إلى الأرملة

    يُعرف أيضًا باسم الرسول

    رسول أرسله أحد معارف السيد أحمد ليدعوه إلى لقاء أخته الأرملة. صرفه السيد بلطف ورفض الدعوة.

  216. والد أمينة

    يُعرف أيضًا باسم أبوها

    والد أمينة الراحل، شيخ من حملة كتاب الله أذن لزوجته بزيارة الجيران لمشاهدة المحمل. تذكره أمينة وأمها بوصفه مصدرًا لإيمان أمينة وحبها، وتواسي الأم ابنتها ببركة أبيها.

  217. جد أمينة

    يُعرف أيضًا باسم جدك

    جد أمينة الراحل، من حملة كتاب الله؛ تذكره أمها وهي تطمئنها بأن الله سيرعاها ببركة أبيها وجدها.

  218. أخوات أمينة

    يُعرف أيضًا باسم أخواتك

    أخوات أمينة الراحلات، توفين جميعًا في وباء قديم بينما نجت أمينة وحدها من الأسرة.

  219. زوج أم أمينة

    يُعرف أيضًا باسم زوجها الراحل

    زوج أم أمينة الراحل، شيخ من شيوخ الدين والورع؛ أقامت زوجته في بيته بعد وفاته وظلت متعلقة به.

  220. الحاج درويش بائع الفول

    بائع فول من معارف السيد أحمد عبد الجواد، يحييه عند مروره صباحًا. كانت أمينة تخشى أن يعرفها وهي تخرج متخفية، لأنها اعتادت رؤيته من نافذة المشربية.

  221. بيومي الشربتلي

    بائع شراب من معارف السيد أحمد عبد الجواد، يحييه عند مروره صباحًا. كانت أمينة تخشى أن يعرفها وهي تخرج متخفية، لأنها اعتادت رؤيته من نافذة المشربية.

  222. أبو سريع صاحب المقلى

    صاحب مقلى لاحظ ولع ياسين بالتطلع إلى النساء في الطريق. كانت أمينة تخشى أن يعرفها وهي تخرج متخفية، لأنها اعتادت رؤيته من نافذة المشربية.

  223. الشيخ مهدي

    مدرس سابق لكمال في مدرسة خان جعفر الأولية؛ كان يعاقب التلاميذ بإلصاق وجوههم بالجدار وركلهم.

  224. عم صادق بائع الحلوى

    يُعرف أيضًا باسم عم صادق

    بائع حلوى عند مدرسة خان جعفر الأولية؛ توقف كمال في الطريق ليشتري منه ملبنًا.

  225. خادم المسجد

    خادم في مسجد الحسين ينظم خروج الزائرات من عند الضريح، ويحث المتباطئات بعصاه كي تنتهي الزيارة قبل صلاة الجمعة.

  226. سائق السيارة

    يُعرف أيضًا باسم السائق

    سائق صدم بسيارته أمينة حين سقطت أمامها في الغورية. قال إنها انحرفت فجأة إلى الطريق وإنه فرمل، ثم طلب منه الشرطي الذهاب إلى القسم لتحرير محضر؛ وأصرت أمينة على أنه لم يصبها سوء.

  227. الرجل الذي فحص أمينة

    يُعرف أيضًا باسم أول رجل تقدّم لفحصها

    رجل من المارة بادر إلى فحص أمينة بعد أن صدمتها السيارة، وأعلن أنها فتحت عينيها وأنها بخير، ثم ساعد كمال على إقامتها.

  228. الفطائري

    يُعرف أيضًا باسم صاحب دكان الفطائر

    صاحب دكان الفطائر الذي وقع الحادث أمامه؛ أحضر لأمينة مقعدًا وقدح ماء بعد أن أفقدتها الصدمة وعيها.

  229. الحوذي

    سائق عربة كارو كانت واقفة عند باب مستشفى قلاوون؛ نقل أمينة وكمال إلى البيت وساعدها على الصعود والنزول.

  230. زائرات المسجد

    يُعرف أيضًا باسم الداخلات

    نساء غير مسميات كن يزرن مسجد الحسين، وتدفعهن الزحمة ببطء نحو مثوى الضريح.

  231. المتفرجون عند الحادث

    يُعرف أيضًا باسم الناس المحدقون بها · المواسين

    أشخاص تجمعوا حول أمينة بعد أن صدمتها السيارة؛ استطلع بعضهم حالها وواسوا كمال، وتطوع أحدهم لفحصها.

  232. قريبات حسن إبراهيم

    يُعرف أيضًا باسم السيدات اللاتي زرن أمينة · الزائرات الثلاث · الخاطبات

    ثلاث قريبات لحسن إبراهيم زرن أمينة قبل أن يتقدم حسن لخطبة عائشة، وقد أدخلت أمينة خديجة وحدها عليهن ليتعرفن إليها. استفسرن عن ابنتي السيد أحمد، وظنت الأسرة في البداية أنهن خاطبات.

  233. والد حسن إبراهيم

    يُعرف أيضًا باسم والد الضابط

    موظف في وزارة الأشغال، ذُكر في حديث سابق لفهمي عن حسن إبراهيم.

  234. الرجل الذي ملأ قلب عائشة وخيالها

    يُعرف أيضًا باسم الشاب

    شاب تحبه عائشة، ويشير الحديث إلى أنه حسن إبراهيم، صديق فهمي الذي طلب خطبتها. بعد رفض أبيها، خافت عائشة أن تكون صلتها به قد انتهت.

  235. زوجة أمينة

    يُعرف أيضًا باسم امرأة أبي ياسين · امرأة أبي الرقيقة الطيبة

    زوجة أبي ياسين، يصفها ياسين بالرقيقة والطيبة. كانت قد علّمت كمال أن يعطف على اليمامة وفراخها بدل العبث بعشها.

  236. ثلاث خاطبات

    يُعرف أيضًا باسم السيدات الغريبات

    ثلاث نساء غير مسميات زرن بيت السيد أحمد عبد الجواد وسألن عن الهوانم، ولم يذكر النص غرضهن صراحة. استعدت أمينة وخديجة لاستقبالهن على أمل أن يكنّ خاطبات.

  237. ضابط الشرطة الشاب

    ضابط شرطة شاب يمر في طريقه إلى قسم الجمالية؛ تبادله عائشة نظرات الإعجاب سرًا. ظهر في هذا المقطع وهو يمر بزيه العسكري ونجمتين على كتفه، بينما كانت عائشة تترقبه من النافذة.

  238. ماتوسيان

    صاحب دكان لبيع السجائر يقف كمال أمام لافتته كل يوم. يتذكر كمال أن صورة المرأة في إعلان سجائره كانت أقل جمالًا من صورة السفيرة عزيزة المعلقة في حجرة مريم.

  239. السفيرة عزيزة

    امرأة تظهر في صورة معلقة في حجرة مريم؛ يراها كمال فائقة الجمال، ويقارنها بصورة الإعلان عند دكان ماتوسيان.

  240. اليمامة الأم

    يمامة بنت عشها عند مشربية حجرة مريم. كان كمال يتطلع إلى عشها، ويتنازعه حب العبث به وتعاطفه مع الطائر وأسرتها، وهو تعاطف تعلمه من أمه.

  241. فراخ اليمامة

    يُعرف أيضًا باسم صغار اليمامة

    فراخ في عش اليمامة عند مشربية حجرة مريم؛ راود كمال مرةً أن يختطفها، لكن تعاطفه مع الأسرة التي علمته إياه أمه ردعه.

  242. الأصدقاء في الدكان

    يُعرف أيضًا باسم بعض الأصدقاء

    أصدقاء السيد أحمد الذين التقاهم في الدكان؛ مازحوه بعدما قص عليهم ما بلغه عن فهمي، وشاركهم الضحك.

  243. الخاطب المنتظر لخديجة

    يُعرف أيضًا باسم العريس

    رجل لم يُسمّ يُفترض أن يتقدم لخديجة، في سياق زيارة النساء الغريبات التي حسبتها الأسرة احتمالًا لوجود خاطبات.

  244. تاجر الفحم

    يُعرف أيضًا باسم الفحّام

    رجل تزوج أم ياسين بعد انقطاع ياسين عنها؛ طلقها بعد عامين من الزواج.

  245. الباشجاويش

    رجل تزوج أم ياسين في العام التالي لطلاقها من تاجر الفحم، ثم طلقها بعد نحو عامين.

  246. الرجل الذي طلب يد أم ياسين

    يُعرف أيضًا باسم الفكهاني

    رجل من ماضي أم ياسين طلب يدها؛ تثير ذكراه ألم ياسين، لكنه لم يذكره لها أثناء مواجهتهما.

  247. الخلان المدعوون

    يُعرف أيضًا باسم الأصدقاء · الإخوان من المدعوين

    أصدقاء السيد أحمد الذين حضروا حفلة زبيدة؛ أطلقوا عليه لقب عريس الحفلة، وشاركوا في الطرب وزفّوه رمزيًا إلى زبيدة في نهاية السهرة.

  248. جلجل

    يُعرف أيضًا باسم الجارية السوداء

    جارية زبيدة السوداء؛ وزّعت أقداح الشراب على المدعوين في حفلتها.

  249. عبده عازف القانون الضرير

    يُعرف أيضًا باسم عبده · سي عبده

    عازف قانون ضرير في جوقة زبيدة؛ أطلق حكمة مازحًا في الحفلة، ثم غنّى بصوت غليظ عريض مع زبيدة وزنوبة.

  250. أحد رفاق السيد في الحفلة

    أحد المدعوين إلى حفلة زبيدة؛ اقترح أن يضرب السيد أحمد على الدف، وشارك في المزاح حوله.

  251. أحد المدعوين الساخرين من اقتراح السيد

    مدعو مجهول صاح ساخرًا بأن يطلب السيد أغنيته من أمه، فأفسد اقتراحه أن تغني زبيدة «عصفوري يا امه».

  252. مدعو طلب «يا مسلمين يا أهل الله»

    أحد المدعوين في حفلة زبيدة؛ طلب أغنية «يا مسلمين يا أهل الله».

  253. مدعو طلب «سلامتك يا قلبي»

    أحد المدعوين في حفلة زبيدة؛ طلب أغنية «سلامتك يا قلبي».

  254. أحد المدعوين المشجعين للسيد

    مدعو في حفلة زبيدة شجّع السيد أحمد على الانضمام إلى التخت وأخذ الدف.

  255. بمبة كشر

    عالمة ترد في مقارنة السيد أحمد بين زبيدة والعوالم؛ يراها أقل كفاءة من أن تؤدي تقاسيم الليالي.

  256. الحامولي

    مغنٍ كان السيد أحمد يستمع إليه في ليالي الطرب؛ خفت أثر ذكراه أثناء غناء زبيدة.

  257. عثمان

    مغنٍ كان السيد أحمد يستمع إليه في ليالي الطرب؛ خفت أثر ذكراه أثناء غناء زبيدة.

  258. المنيلاوي

    مغنٍ كان السيد أحمد يستمع إليه في ليالي الطرب؛ خفت أثر ذكراه أثناء غناء زبيدة.

  259. السادة المدعوون

    رجال حضروا حفلة زبيدة؛ شاركوا في الغناء والمزاح، واقترح بعضهم زفّ زبيدة إلى السيد أحمد رمزيًا.

  260. الشيخ حمدي قريب أم ياسين

    يُعرف أيضًا باسم قريبها الشيخ حمدي

    قريب أم ياسين؛ أخبر ياسين في مدرسة النحاسين بأنها ستتزوج قريبًا.

  261. يعقوب زينهم

    صاحب مخبز في الدراسة، يبلغ الثلاثين، ويعتزم الزواج من أم ياسين التي تكبره بعشرة أعوام. يعتقد ياسين والسيد أحمد أنه يطمع في مالها وعقارها.

  262. والدا أم ياسين

    يُعرف أيضًا باسم والديها

    والدا أم ياسين؛ فرت إليهما حين ضربها السيد أحمد بعد أن حاول منعها من زيارة أبيها.

  263. رسول الصلح بين السيد وأم ياسين

    رسول أرسله السيد أحمد إلى أهل أم ياسين بعد طلاقها، فعاد بشرطهم ألا يسجنها السيد أو يضربها.

  264. رجل الفاكهة عند عطفة قصر الشوق

    يُعرف أيضًا باسم الفكهاني · الرجل الذي كان يشتري عند كُستاكي · صاحب دكان الفاكهة

    بائع فاكهة عند عطفة قصر الشوق ارتبط في طفولة ياسين بذكريات مؤلمة عن أمه. علم ياسين لاحقًا أنه كان قد طلب يدها، ويستعيده عند عودته إلى الحي بعد غياب أحد عشر عامًا.

  265. أم علي الخاطبة

    خاطبة نقلت إلى السيد أحمد رغبة الست نفوسة في الزواج منه، وعرضت عليه الأمر. لا يقتصر دورها في هذه المرة على التوسط المعتاد، إذ جاءت رسولًا موصى بالكتمان.

  266. الست نفوسة

    يُعرف أيضًا باسم نفوسة هانم

    أرملة الحاج علي الدسوقي، تملك سبعة دكاكين في المغربلين، وتصفها أم علي بأنها جميلة وذات مزايا. أبدت رغبتها في الزواج من السيد أحمد، لكنه رفض.

  267. الحاج علي الدسوقي

    زوج الست نفوسة الراحل؛ ترد أرملته في حديث أم علي الخاطبة.

  268. الحاج عبد الجواد

    يُعرف أيضًا باسم أبو السيد · والد السيد

    والد السيد أحمد المتوفى ومنشئ دكانه؛ تزوج مرات كثيرة، وبددت زيجاته ثروته وجرّت عليه المتاعب، فلم يترك لعقبه الوحيد إلا مالًا قليلًا.

  269. صاحب السيد المعاير لأناقته

    يُعرف أيضًا باسم صاحب من صحبه

    صديق للسيد أحمد مازحه بشأن أناقته وتعطره، وناداه بالعجوز.

  270. الحنطورجي

    يُعرف أيضًا باسم صاحب الحنطور

    سائق الحنطور الذي أوصل الست زبيدة إلى دكان السيد أحمد.

  271. الزبائن في الدكان

    يُعرف أيضًا باسم الزبائن

    زبائن غير مسمين في دكان السيد أحمد؛ راح بعضهم يتطلع إلى زبيدة أثناء زيارتها.

  272. أصحاب السيد في الحفلة

    يُعرف أيضًا باسم صحبه · الخاصة من معارفه

    معارف السيد أحمد الذين دعاهم إلى حفلة التعارف في بيت زبيدة. من بينهم السيد علي بائع الدقيق، والسيد تاجر النحاس.

  273. السيد علي بائع الدقيق

    صديق للسيد أحمد، وقدمه إلى زبيدة في حفلة التعارف؛ سبق لزبيدة أن أحيت فرح كريمته.

  274. كريمة السيد علي

    ابنة السيد علي بائع الدقيق؛ أحيت زبيدة حفل زفافها في العام السابق.

  275. السيد تاجر النحاس

    أحد أصحاب السيد أحمد المدعوين إلى حفلة زبيدة؛ اتهمه أحد الحاضرين بأنه من رواد بمبة، فأجاب أنه جاء تائبًا.

  276. رواد بمبة

    أشخاص يرتادون بمبة، ويُلمح أحد الحاضرين إلى أن السيد تاجر النحاس منهم.

  277. بمبة

    اسم يرد في حديث الحاضرين عن روادها؛ لا يوضح النص إن كان اسم شخص أم مكان.

  278. الخادمة الصغيرة في بيت زبيدة

    يُعرف أيضًا باسم الخادم

    خادمة غير مسماة فتحت الباب للسيد أحمد، وسألته عن هويته وغرضه، ثم أدخلته وأعدت الحجرة لاستقبال زبيدة.

  279. نساء جوقة زبيدة

    يُعرف أيضًا باسم النسوة

    نساء غير مسميات في جوقة زبيدة، يعزفن الدف والدربكة والصنج في حفلة التعارف.

  280. الزبائن في دكان السيد

    يُعرف أيضًا باسم خلق كثيرين

    أشخاص غير مسمين كانوا داخل دكان السيد أحمد عبد الجواد حين مر به ياسين.

  281. سي علي

    صاحب المقهى الذي يقصده ياسين في الصاغة، ويتخذ فيه مجلسًا يراقب منه نافذة مسكن زنوبة.

  282. الناظر

    يُعرف أيضًا باسم ناظر المدرسة

    ناظر المدرسة التي يعمل فيها ياسين كاتبًا؛ أجرى تحقيقًا في أمانة متعهد اللحوم، ثم وبّخ ياسين على تراخيه في العمل. يخشى ياسين أن يشكو أمره إلى أبيه، صديق الناظر القديم.

  283. متعهد اللحوم

    متعهد توريد اللحوم للمدرسة، شك الناظر في أمانته وأجرى تحقيقًا اشترك فيه ياسين بصفته كاتب المدرسة.

  284. سمّار المقهى

    يُعرف أيضًا باسم الجلوس

    رواد غير مسمين في مقهى سي علي، أزعجت أحاديثهم المرتفعة ياسين وهو يترقب ظهور زنوبة.

  285. الرجل الأعمى العازف

    يُعرف أيضًا باسم الأعمى

    رجل أعمى يرتدي جلبابًا ومعطفًا ونظارة سوداء، ويحمل القانون؛ اصطحبته نساء التخت إلى عربة كارو متجهة لإحياء فرح.

  286. نساء التخت

    يُعرف أيضًا باسم نسوة التخت

    نساء غير مسميات من تخت زبيدة خرجن معًا إلى فرح؛ تحمل إحداهن القانون، وتحمل أخرى دفًا، والثالثة صرة.

  287. المرأة حاملة القانون

    امرأة من نسوة تخت زبيدة خرجت مع الرجل الأعمى، وأخذت القانون منه وساعدته على ركوب العربة.

  288. المرأة حاملة الدف

    امرأة من نسوة تخت زبيدة خرجت إلى الفرح وهي تحمل دفًا.

  289. المرأة حاملة الصرة

    امرأة من نسوة تخت زبيدة خرجت إلى الفرح وهي تحمل صرة.

  290. العروس

    عروس في بيت عند بوابة المتولي وصلت إليه زنوبة ونساء التخت لإحياء الفرح.

  291. كُستاكي

    يُعرف أيضًا باسم الخواجة كُستاكي · البدال اليوناني

    يوناني صاحب بدالة كبيرة في رأس السكة الجديدة، وباطنها حانة تفصلها عن المتجر باب صغير. لمح ياسين عنده رجلًا من ماضيه فدخل الحانة مضطربًا.

  292. النادل

    نادل غير مسمى في الحانة، استدعاه ياسين وطلب منه دورق كونياك.

  293. خال أم ياسين العجوز

    يُعرف أيضًا باسم الخال العجوز

    خال أم ياسين، كان حيًا حين كان ياسين طفلًا ويزور البيت أحيانًا. حذرت الأم ياسين من ذكر الرجل الذي كان يزورها أمامه.

  294. محمد الطرابيشي

    رجل يذكره ياسين في خاطره وهو يتخيل أن يكون في دكانه لمشاهدة زنوبة وهي تصعد إلى عربة الكارو.

  295. صبي القهوة

    صبي في مقهى سي علي، دفع إليه ياسين حساب الشاي قبل أن يغادر.

  296. رجل الحانة المدافع عن الخمر

    زبون في الحانة يجادل صاحبه بأن الخمر كلها فوائد، ويزعم أن التكفير عنها ممكن بالزكاة والحج وإطعام المساكين.

  297. صاحب الرجل في الحانة

    زبون غير مسمى جادل الرجل المدافع عن الخمر، وقارن فوائدها بما ينسبه الناس إلى الحشيش والأفيون والمنزول، ثم ذكّره بأنها حرام.

  298. فتاة الجيران

    شابة في نحو العشرين من العمر، جارة لأسرة السيد محمد رضوان، يراقبها فهمي من سطح بيتهم حين تجمع الغسيل. ينجذب إليها فهمي، وتوحي تصرفاتها بأنها تشعر بوجوده، لكنها لا ترفع عينيها إليه.

  299. مدرس الديانة

    يُعرف أيضًا باسم الشيخ · شيخنا

    مدرس الديانة في مدرسة خليل أغا، يشرح القرآن لكمال ويشجعه على السؤال. يعلّم كمال أن أجسام الجن من نار، وأن المسلمين منهم يدخلون الجنة بقدرة الله.

  300. الجن

    يُعرف أيضًا باسم سكان بيتنا من الجن المسلمين

    كائنات غير مرئية تؤمن أمينة بأنها قد تسكن البيت، وتخشى ترديد أسمائها. يقرأ كمال لأمه آيات سورة الجن التي تذكر استماع نفر منهم إلى القرآن وإيمانهم به.

  301. أحد أقران كمال الصغار

    تلميذ صغير دعا كمال إلى الاشتباك في إحدى معركتيه المدرسيتين.

  302. أحد التلاميذ الأكبر سنًا

    يُعرف أيضًا باسم أبو رأسين

    تلميذ في مدرسة خليل أغا سخر من كمال بسبب كبر رأسه، فكان ذلك سببًا في إحدى معركتي كمال.

  303. غريما كمال

    تلميذان تشاجر معهما كمال في معركتيه النادرتين بالمدرسة؛ كان أحدهما من أسرة فتوات معروفة بالدراسة.

  304. عصابة فتوات الدراسة

    يُعرف أيضًا باسم الشبان المدججون بالعصي

    شبان من أسرة فتوات معروفة بالدراسة انتظروا كمالًا بالعصي بعد إحدى معركتيه. استشفع لهم السيد، فعفوا عنه وتعهدوا بحمايته كأحد أبنائهم.

  305. ضابط المدرسة

    ضابط مدرسة كمال، وهو صديق لوالده. حاول صرف عصابة الفتوات عن كمال، ثم أخبر السيد بالخطر ونصحه بمعالجة الأمر بالحلم والكياسة.

  306. تجار الدراسة

    يُعرف أيضًا باسم معارف السيد من تجار الدراسة

    معارف للسيد أحمد عبد الجواد من تجار الدراسة، توسطوا لديه لدى بيت الفتوات طلبًا للعفو عن كمال.

  307. صاحب دكان البسبوسة

    بائع غير مسمى اشترى منه كمال قطعة بسبوسة في طريق عودته من المدرسة.

  308. المرأة في إعلان السجائر

    يُعرف أيضًا باسم أبلة عائشة

    امرأة مصورة في إعلان سجائر أمام دكان ماتوسيان؛ يتخيلها كمال شبيهة بأخته عائشة، ويتصور حياة رغيدة معها.

  309. الحسين

    الإمام الشهيد، صاحب الضريح الذي يزوره كمال ويقرأ له الفاتحة ويناجيه، ويستشفع به ويقسم باسمه. يعتقد كمال أن رأسه الطاهر استقر في مصر.

  310. غلام على سوارس

    فتى رآه كمال يقفز إلى سلم عربة سوارس ويصفع الكمساري، فقلده كمال في طريق عودته.

  311. الأتراك

    يتمنى ياسين انتصارهم مع الألمان وعودة الخلافة إلى سابق عزتها.

  312. هندنبِرغ

    يُعرف أيضًا باسم هندنبرج

    قائد يذكر فهمي هجومه الأخير بوصفه خطيرًا وربما فاصلًا في الحرب.

  313. الجارة الخاطبة

    يُعرف أيضًا باسم إحدى جاراتهم

    جارة لأسرة أمينة طلبت يد خديجة لابنها، لكن السيد أحمد رفض تزويج ابنته الصغرى قبل الكبرى.

  314. ابن الجارة الخاطبة

    شاب غير مسمى طلبت أمه، وهي إحدى جارات أسرة أمينة، يد خديجة له؛ رفض السيد أحمد تزويج خديجة قبل أختها الكبرى.

  315. الشيخ الضرير

    قارئ ضرير رتبه السيد أحمد عبد الجواد ليتلو القرآن كل صباح في دكانه.

  316. الزبون

    زبون غير مسمى جاء إلى دكان السيد أحمد عبد الجواد فشغل جميل الحمزاوي.

  317. أحد معارف السيد

    يُعرف أيضًا باسم الرجل الذي شبّه السيد بمحامٍ

    رجل من معارف السيد أحمد عبد الجواد، قال له إنه كان سيصبح محاميًا مفوهًا لو أتيح له دراسة القانون.

  318. الأستراليان

    يُعرف أيضًا باسم الجنديان الأستراليان

    جنديان أستراليان اعترضا الشيخ متولي في الموسكي، وأخذا ما معه ومزقا شال عمامته.

  319. الخادمة العجوز

    امرأة مسنة كانت تساعد أمينة في شؤون البيت، وتنام في حجرة الفرن بالفناء.

  320. أبناء أمينة

    يُعرف أيضًا باسم الأولاد

    أبناء أمينة والسيد أحمد عبد الجواد. منهم ياسين وفهمي وكمال، ويعيشون تحت سلطة أبيهم الصارمة.

  321. ابنتا أمينة

    يُعرف أيضًا باسم فتاتاها

    ابنتا أمينة والسيد أحمد عبد الجواد، وهما خديجة وعائشة. تساعدان في شؤون البيت، وتختلفان في الطباع والمظهر.

  322. محمد العجمي

    بائع كسكسي عند مطلع الصالحية بالصاغة، يعد نوعًا نفيسًا من المنزول لصفوة زبائنه، ومنهم السيد أحمد عبد الجواد.

  323. عم حسين الحلاق

    حلاق يعبئ زجاجة الكولونيا للسيد أحمد عبد الجواد.

  324. شيخ كتاب بين القصرين

    يُعرف أيضًا باسم شر ما خلق

    شيخ كتاب في بين القصرين، يردد آية «شر ما خلق» كثيرًا بحكم وظيفته؛ تطلق عليه خديجة هذا اللقب ساخرًة من قبح وجهه.

  325. بائع الفول

    يُعرف أيضًا باسم الأقرع

    بائع فول أصلع تعرفه خديجة بهذا اللقب.

  326. القطط

    حيوانات أليفة تعاملها عائشة بعطف وإعزاز، على خلاف خديجة التي تقسو عليها.

  327. الأمير كمال الدين حسين

    يُعرف أيضًا باسم كمال الدين حسين

    ابن السلطان حسين كامل؛ امتنع، بحسب حديث السيد، عن اعتلاء عرش أبيه في ظل الإنجليز.

  328. السلطان حسين كامل

    يُعرف أيضًا باسم حسين كامل

    سلطان متوفى، وأبو الأمير كمال الدين حسين.

  329. الأمير أحمد فؤاد

    يُعرف أيضًا باسم السلطان فؤاد · أحمد فؤاد

    تولى العرش بعد وفاة السلطان حسين كامل، وأُقيم احتفال بتوليته وانتقل في موكبه إلى سراي عابدين.