A character guide

مذكرات طبيبة

by نوال السعداوي

A familiar name, but a fuzzy memory? Get reacquainted with the cast and pick up the thread, with descriptions drawn from the book itself.

55 charactersDescriptions in arDownload JSON ↗

This guide covers the whole book and includes spoilers. Descriptions are generated by AI and may contain mistakes.

The cast

Names as they appear in this edition
  1. الراوية

    يُعرف أيضًا باسم الطفلة · الفتاة

    طبيبة وراوية مشاركة في الأحداث. بعد أن أسعفت مريض السل بنقل الدم، تراجع نظرتها إلى الطب والنجاح، وتبكي مستندةً إلى صدر الرجل الموسيقي، شاعرةً للمرة الأولى بحاجتها إلى من يساندها.

  2. الرجل الموسيقي

    يُعرف أيضًا باسم عازف الكمان

    فنان يؤلف الألحان ويعزف الكمان، تحبه الراوية. يواسيها بحنان ويطمئنها إلى أن مريض السل سيُشفى بعد زجاجة الدم، بينما تلجأ هي إلى صدره باكية.

  3. الرجل المريض بالسل

    يُعرف أيضًا باسم الشاب النحيل في قبو العمارة

    شاب نحيل مصاب بالسل الرئوي، يعيش في غرفة رطبة وقذرة وكاد يموت بسبب نزف الدم. أسعفته الراوية بنقل الدم، ثم شكرها وعرض عليها جنيهًا؛ وتظل صورته وذراعه الممدودة وفيها مدية حادة عالقة بذاكرة الراوية.

  4. الرجل الذي تدعوه الراوية إلى بيتها

    يُعرف أيضًا باسم الرجل الذي تزوره الراوية

    رجل مجهول الاسم تزوره الراوية لتختبره؛ يحاول التقرب منها والتخلص من عقلها، فتنسحب لأنها لا تريده.

  5. الفتاة المراهقة المستغيثة

    يُعرف أيضًا باسم الطفلة التي لجأت إلى الطبيبة

    فتاة في نحو الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة، خدعها رجل من الصعيد، فخافت أن يقتلها أهلها ولجأت إلى الراوية طلبًا للنجدة. تؤمن الراوية ببراءتها وتقرر حمايتها من العقاب الاجتماعي والعائلي.

  6. أبو الفتاة المراهقة

    يُعرف أيضًا باسم أبوها

    والد الفتاة التي لجأت إلى الراوية؛ تخشى ابنته أن يقتلها، وتصفه الراوية بأنه من أصحاب الخطيئة الذين يحمّل المجتمع الفتاة وحدها تبعاتها.

  7. أم الفتاة المراهقة

    يُعرف أيضًا باسم أمها

    والدة الفتاة التي لجأت إلى الراوية؛ تذكرها الراوية بين أفراد الأسرة الذين يعدّهم مسؤولين عن خطيئة ابنتهم.

  8. أخو الفتاة المراهقة

    يُعرف أيضًا باسم أخاها

    أخو الفتاة التي لجأت إلى الراوية؛ تذكره الراوية بين أفراد الأسرة الذين تعدّهم مسؤولين عن خطيئتها.

  9. عم الفتاة المراهقة

    يُعرف أيضًا باسم عمها

    عم الفتاة التي لجأت إلى الراوية؛ تذكره الراوية بين أفراد الأسرة الذين تعدّهم مسؤولين عن خطيئتها.

  10. الرجل الذي خدع الفتاة

    يُعرف أيضًا باسم ذئب الصعيد

    رجل مجهول الاسم من الصعيد خدع الفتاة المراهقة التي لجأت إلى الراوية؛ لا يظهر مباشرة، وتخشى الفتاة عواقب ما حدث.

  11. رئيس الهيئة

    يُعرف أيضًا باسم الرجل القصير البدين

    رئيس الهيئة التي تقيم حفل العشاء؛ يحيط به المدعوون ويتنافسون على الظهور إلى جواره.

  12. المدعوون إلى حفل العشاء

    يُعرف أيضًا باسم المدعوون

    مجموعة من ضيوف الحفل يندفعون حول رئيس الهيئة رغبةً في لفت انتباهه والظهور معه.

  13. الخادم

    يُعرف أيضًا باسم خادم الراوية

    خادم في بيت الراوية يراها تعمل في المطبخ لإعداد الشاي والكعكة، فينظر إليها بدهشة وريبة.

  14. الرجل الذي يذبح أخته

    يُعرف أيضًا باسم أخو المرأة المخطئة

    رجل تتحدث عنه الراوية بوصفه مثالًا على نفاق المجتمع؛ يعاقب أخته على خطئها، بينما قد يخطئ هو مع أخوات رجال آخرين.

  15. الأب الذي يحبس ابنته

    أب تذكره الراوية مثالًا على ازدواجية المجتمع؛ يخدع فتاة بريئة ثم يحبس ابنته ويقيّدها.

  16. الزوج الخائن الذي يقتل زوجته

    زوج تذكره الراوية مثالًا على التناقض؛ يخون زوجته ثم قد يقتلها متذرعًا بالدفاع عن شرفه.

  17. الزوجة الخائنة ناشرة الشائعات

    امرأة تذكرها الراوية مثالًا على التناقض؛ تخون زوجها ثم تطلق الشائعات على نساء أخريات.

  18. الحمامة

    طائر تقارن به الراوية التقاط جوهر الحياة من تراب الأرض بالتقاط حبة القمح.

  19. أم الراوية

    يُعرف أيضًا باسم أمي

    أم الراوية؛ تعانقها الراوية عند عودتها إلى البيت، وتدرك لأول مرة إحساسها بأنها أمها. ترى الراوية أنها أضاعت طفولتها بتربيتها.

  20. أبو الراوية

    يُعرف أيضًا باسم أبي

    والد الراوية؛ تعانقه عند عودتها وتفهم معنى بنوتها، وتستحضر ملامح عينيه وهي تتخيل الرجل الذي تشتاق إليه.

  21. أخو الراوية

    يُعرف أيضًا باسم أخي

    أخو الراوية؛ تعانقه عند عودتها فتدرك شعور الأخوة.

  22. ابن العم

    يُعرف أيضًا باسم ابن عمي

    قريب الراوية الذي حاول تقبيلها في طفولتها. تستحضر شفتيه حين تتخيل الرجل الذي تشتاق إليه.

  23. المريضة العجوز

    يُعرف أيضًا باسم أم الرجل المهندس

    أم الرجل المهندس؛ تعاني وهن الشيخوخة وتوشك أن تموت، ثم تفارق الحياة. تعالجها الراوية ليلًا.

  24. الرجل المهندس

    يُعرف أيضًا باسم ابن المريضة العجوز · زوج الراوية

    مهندس مجهول الاسم، تموت أمه العجوز بعد أن تعالجها الراوية؛ يشكر الطبيبة ثم يطلب رؤيتها، ويقول إنه يحب عقل المرأة ويريدها شريكة. يتزوج الراوية، لكنه يحاول لاحقًا السيطرة عليها وإغلاق عيادتها، فتتركه.

  25. التمورجي

    عامل في عيادة الراوية يحضّر لها كوب الينسون بعد خروج آخر مريض، ويخبرها بوجود رجل يريد مقابلتها.

  26. مأذون الجهة

    يُعرف أيضًا باسم الشيخ المعمم

    رجل معمم يتولى كتابة عقد زواج الراوية والرجل المهندس. يعترض على طلبها كتابة مهر بلا مقابل، مستندًا إلى ما يراه حكمًا شرعيًا.

  27. شاهدا عقد الزواج

    يُعرف أيضًا باسم الشاهدان المذكوران في عقد الزواج

    شخصان مجهولا الاسم يرد ذكرهما في صيغة عقد الزواج كشاهدين على حال الزوجة المالي؛ لا يظهران مباشرة في الأحداث.

  28. الرجل المريض على طاولة العمليات

    يُعرف أيضًا باسم المريض فاقد الوعي

    مريض مجهول الاسم يخضع لعملية جراحية والراوية تشارك فيها؛ يكون فاقد الوعي وقد انتشر السرطان في أمعائه وغشائه البريتوني.

  29. الطبيب الجرّاح الزميل

    يُعرف أيضًا باسم الرجل المقنّع في غرفة العمليات

    طبيب يعمل مع الراوية في غرفة العمليات، يخفي وجهه وراء قناع الوقاية ويديه بالقفاز؛ يسخر من ألم المرضى ويغازل الراوية، فتراقب نظراته وتشك في دوافعه.

  30. جثة المرأة الشابة

    يُعرف أيضًا باسم المرأة الشابة في المشرحة

    امرأة مجهولة الاسم ترقد جثةً على منضدة المشرحة؛ تتأمل الراوية شعرها المصبوغ وأظافرها ونهديها، فتستعيد أثر معايير الجمال في حياتها.

  31. الطفل المريض

    طفل صغير مريض يفحصه طلاب الطب في المستشفى؛ تتردد الراوية في وضع السماعة على صدره الملتهب، ولا يلتفت أحد إلى أنينه.

  32. الأستاذ الطبيب

    يُعرف أيضًا باسم الأستاذ

    طبيب أستاذ يشرف على تعليم الراوية والطلاب في المستشفى. يأمر المريض بخلع ملابسه ويصفعه حين يتردد، فيجسد قسوة التعليم الطبي التي تنتقدها الراوية.

  33. طالب الطب ذو النظارة السميكة

    يُعرف أيضًا باسم الطالب ذو النظارة

    طالب طب مجهول الاسم يرتدي نظارة سميكة؛ يزيح الراوية عن سرير الطفل المريض ويضع سماعته على صدره.

  34. المريض الذي فحصته الراوية

    يُعرف أيضًا باسم الرجل الذي عُرّي للفحص

    رجل مجهول الاسم يطلب منه الأستاذ الطبيب خلع ملابسه للفحص. يشعر بالخجل ويحاول الابتعاد، ثم يستسلم بعد أن يصفعه الأستاذ.

  35. الطبيب الزميل

    يُعرف أيضًا باسم زميلي الطبيب

    طبيب زميل للراوية في المستشفى؛ يتناوب معها حراسة الليل، وينام خلال الساعات الست الأولى من نوبتهما.

  36. الممرضة النوبتجية

    يُعرف أيضًا باسم الممرضة المناوبة

    ممرضة مجهولة الاسم تتصل بالراوية ليلًا وتدعوها لإسعاف مريضة في المستشفى.

  37. العروس الشابة

    يُعرف أيضًا باسم المريضة التي ماتت أثناء الولادة

    مريضة شابة، وهي عروس وأم لأول مرة؛ تتوفى بسبب علة في صمامات قلبها بعد أن تلد طفلًا حيًا.

  38. مولود العروس

    يُعرف أيضًا باسم الطفل المولود

    طفل حديث الولادة، ابن العروس الشابة التي تموت إثر الولادة؛ تتأمل الراوية حياته إلى جوار جسد أمه الميت.

  39. الرجل الريفي حامل الطعام

    يُعرف أيضًا باسم الرجل الريفي الطيب

    رجل ريفي مجهول الاسم يأتي إلى مسكن الراوية حاملًا صينية الطعام، وتصفه بأنه طيب وساذج.

  40. الرجل الريفي العجوز المريض

    يُعرف أيضًا باسم المريض العجوز

    رجل ريفي مسن مريض يحمله بعض الفلاحين إلى مسكن الراوية ليلًا. يواسيها بابتسامته وكلماته، فتكتشف من خلاله معنى التعاطف والحب.

  41. نوال السعداوي

    مؤلفة الكتاب، ويُذكر اسمها في بيانات النشر والتوقيع على المقدمة؛ لا تشارك بوصفها شخصية في أحداث السرد.

  42. رفيقة العمر

    المرأة التي يصفها صوت المقدمة بأنها رفيقة عمره؛ كاتبة كثيرة السفر، تُحتجز أحيانًا عند عودتها إلى القاهرة، وتحمل حقيبة حمراء. يتضح لاحقًا أن صوت السرد في المقدمة يخاطبها، بينما تتولى الراوية حكاية طفولتها في المتن.

  43. ضابط الشرطة بمطار القاهرة

    يُعرف أيضًا باسم ضابط المطار

    ضابط يفحص جواز سفر رفيقة العمر عند عودتها؛ قد يسمح لها بالدخول أو يحتجزها تنفيذًا للأوامر.

  44. الكوافير سوسو

    يُعرف أيضًا باسم سوسو

    حلاق شهير في جاردن سيتي، واسع الاطلاع، يشرح للحاج منصور قصة جاليليو ودوران الأرض.

  45. الحاج منصور

    يُعرف أيضًا باسم طباخ الباشا

    طباخ سمين يعمل لدى الباشوات، يروي معتقدات شعبية عن الثور الذي يحمل الأرض ويناقشها مع سوسو.

  46. جد الحاج منصور

    يُعرف أيضًا باسم جدّه الكبير

    جد الحاج منصور، نقل إليه في طفولته حكاية أن ثورًا يحمل الأرض على قرنيه.

  47. جاليليو

    عالم إيطالي يروي سوسو قصته بوصفه من اكتشف دوران الأرض ومخالفة أفكار أرسطو، فحاكمته الكنيسة وعاش معزولًا.

  48. أرسطو

    فيلسوف يوناني يذكره سوسو بوصفه صاحب أفكار عن ثبات الأرض تبنتها الكنيسة.

  49. الباشا زبون سوسو

    يُعرف أيضًا باسم الباشا الذي يحلق له سوسو

    باشا من زبائن سوسو، نقل إليه معلومات عن جاليليو؛ لا يظهر مباشرة في المشهد.

  50. البواب

    يُعرف أيضًا باسم بواب البيت

    رجل يعمل بوابًا؛ تحرش بالراوية وهي طفلة جالسة وحدها قرب مكان لعب أخيها.

  51. جدة الراوية

    يُعرف أيضًا باسم جدتي

    جدة الراوية العجوز؛ تتفحص نمو جسد حفيدتها وتهمس لأمها بشأنه.

  52. صديق الأب

    يُعرف أيضًا باسم ضيف الأب

    رجل يزور أبا الراوية؛ يفحص جسد الفتاة بنظراته، فتغادر الغرفة مذعورة.

  53. الحلاق

    يُعرف أيضًا باسم حلاق السيدات

    حلاق مجهول الاسم قص شعر الراوية حين دخلت محلّه سرًا، في أول خروج لها من المنزل دون إذن.

  54. الطبيب الأول

    يُعرف أيضًا باسم أول طبيب رأته الراوية

    طبيب لا يُذكر اسمه، رأته الراوية في طفولتها يعالج أباها؛ ترك هيئته وسلطته أثرًا جعلها تقرر دراسة الطب.

  55. طلبة كلية الطب

    يُعرف أيضًا باسم الطلبة

    طلاب مجهولون في كلية الطب يراقبون الراوية في الفناء والمشرحة؛ لا تُذكر لهم هويات فردية.